lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Small translation fixes

Browse Source
This commit is contained in:
liedekef 2007-01-14 14:06:55 +00:00
parent 4b8a7237e0
commit 212c845639
4 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/compta/bank/pre.inc.php
View File

@ -78,7 +78,7 @@ function llxHeader($head = "")
if ($user->rights->banque->modifier) if ($user->rights->banque->modifier)
{ {
$menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/bank/virement.php",$langs->trans("Virements"),1,$user->rights->banque->modifier); $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/bank/virement.php",$langs->trans("BankTransfers"),1,$user->rights->banque->modifier);
} }
if ($conf->global->COMPTA_ONLINE_PAYMENT_BPLC) if ($conf->global->COMPTA_ONLINE_PAYMENT_BPLC)

3
htdocs/langs/en_US/banks.lang
View File

@ -90,6 +90,7 @@ CustomerInvoicePayment=Customer payment
SupplierInvoicePayment=Supplier payment SupplierInvoicePayment=Supplier payment
FinancialAccountJournal=Financial account journal FinancialAccountJournal=Financial account journal
BankTransfer=Bank transfer BankTransfer=Bank transfer
BankTransfers=Bank transfers
TransferDesc=Transfer from one account to another one, Dolibarr will write two records (one for debit in source account and a credit in target account, of same amount. Same label and date will be used for this transaction) TransferDesc=Transfer from one account to another one, Dolibarr will write two records (one for debit in source account and a credit in target account, of same amount. Same label and date will be used for this transaction)
TransferFrom=From TransferFrom=From
TransferTo=To TransferTo=To

1
htdocs/langs/fr_BE/banks.lang
View File

@ -90,6 +90,7 @@ CustomerInvoicePayment=Paiement client
SupplierInvoicePayment=Paiement fournisseur SupplierInvoicePayment=Paiement fournisseur
FinancialAccountJournal=Journal compte financier FinancialAccountJournal=Journal compte financier
BankTransfer=Transfert bancaire BankTransfer=Transfert bancaire
BankTransfers=Transferts bancaire
TransferDesc=Transférer d'un compte vers un autre. Dolibarr écrira deux enregistrements (un pour le débit du compte source et un pour le crédit du compte de destination, du même montant). Les mêmes libellé et date seront utilisés pour cette transaction TransferDesc=Transférer d'un compte vers un autre. Dolibarr écrira deux enregistrements (un pour le débit du compte source et un pour le crédit du compte de destination, du même montant). Les mêmes libellé et date seront utilisés pour cette transaction
TransferFrom=De TransferFrom=De
TransferTo=À TransferTo=À

3
htdocs/langs/fr_FR/banks.lang
View File

@ -90,6 +90,7 @@ CustomerInvoicePayment=R
SupplierInvoicePayment=Règlement fournisseur SupplierInvoicePayment=Règlement fournisseur
FinancialAccountJournal=Journal de trésorerie du compte FinancialAccountJournal=Journal de trésorerie du compte
BankTransfer=Virement bancaire BankTransfer=Virement bancaire
BankTransfers=Virements bancaire
TransferDesc=En saisissant un virement d'un de vos comptes bancaire vers un autre, Dolibarr crée deux écritures comptables (une de débit dans un compte et l'autre de crédit, du même montant, dans l'autre compte. Le même libellé de transaction, et la même date, sont utilisés pour les 2 écritures) TransferDesc=En saisissant un virement d'un de vos comptes bancaire vers un autre, Dolibarr crée deux écritures comptables (une de débit dans un compte et l'autre de crédit, du même montant, dans l'autre compte. Le même libellé de transaction, et la même date, sont utilisés pour les 2 écritures)
TransferFrom=De TransferFrom=De
TransferTo=Vers TransferTo=Vers
@ -97,4 +98,4 @@ CheckTransmitter=Emetteur
ValidateCheckReceipt=Valider ce bordereau de remise ? ValidateCheckReceipt=Valider ce bordereau de remise ?
DeleteCheckReceipt=Supprimer ce bordereau de remise ? DeleteCheckReceipt=Supprimer ce bordereau de remise ?
BankChecks=Chèques BankChecks=Chèques
BankChecksToReceipt=Chèques à déposer BankChecksToReceipt=Chèques à déposer