Trad: Can link trips and expenses to a project

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2010-03-23 19:52:06 +00:00
parent aba0729d22
commit 27b8208dee
2 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -2,19 +2,19 @@
CHARSET = UTF-8
Trip=Desplaçament
Trips=Desplaçaments
TripsAndExpenses=Desplaçaments i despeses
TripId=Id desplaçament
TripCard=Fitxa desplaçament
AddTrip=Afegir desplaçament
ListOfTrips=Llistat de desplaçaments
ListOfFees=Llistat de taxes
NewTrip=Nou desplaçament
TripsAndExpenses=Honoraris
TripId=Id honorari
TripCard=Fitxa honorari
AddTrip=Afegir honorari
ListOfTrips=Llistat de honorari
ListOfFees=Llistat notes de honoraris
NewTrip=Nou honorari
CompanyVisited=Empresa/institució visitada
Kilometers=Quilòmetres
FeesKilometersOrAmout=Import o quilòmetres
DeleteTrip=Eliminar desplaçament
ConfirmDeleteTrip=Esteu segur de voler eliminar aquest desplaçament?
DeleteTrip=Eliminar honorari
ConfirmDeleteTrip=Esteu segur de voler eliminar aquest honorari?
TF_OTHER=Altre
TF_LUNCH=Dieta
TF_TRIP=Viatge
ListTripsAndExpenses=Llista de desplaçaments i despeses
ListTripsAndExpenses=Llistat notes de honoraris

View File

@ -2,19 +2,19 @@
CHARSET = UTF-8
Trip=Desplazamiento
Trips=Desplazamientos
TripsAndExpenses=Desplazamientos y gastos
TripId=Id desplazamiento
TripCard=Ficha desplazamiento
AddTrip=Añadir desplazamiento
ListOfTrips=Listado de desplazamientos
ListOfFees=Listado de tasas
NewTrip=Nuevo desplazamiento
TripsAndExpenses=Honorarios
TripId=Id honorario
TripCard=Ficha honorario
AddTrip=Añadir honorario
ListOfTrips=Listado de honorarios
ListOfFees=Listado notas de honorarios
NewTrip=Nuevo honorario
CompanyVisited=Empresa/institución visitada
Kilometers=Kilometros
FeesKilometersOrAmout=Importe o kilómetros
DeleteTrip=Eliminar desplazamiento
ConfirmDeleteTrip=¿Está seguro de querer eliminar este desplazamiento?
DeleteTrip=Eliminar honorario
ConfirmDeleteTrip=¿Está seguro de querer eliminar este honorario?
TF_OTHER=Otro
TF_LUNCH=Dieta
TF_TRIP=Viaje
ListTripsAndExpenses=Lista de desplazamientos y gastos
ListTripsAndExpenses=Listado notas de honorarios