lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Update ca_ES and es_ES mails.lang

Browse Source
This commit is contained in:
simnandez 2013-08-05 12:54:50 +02:00
parent 438badce02
commit 2867641ebb
2 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/langs/ca_ES/mails.lang
View File

@ -90,7 +90,7 @@ MailingModuleDescEmailsFromUser=E-mails introduïts per l'usuari (email, cognoms
MailingModuleDescContactsCategories=Tercers (per categoria) MailingModuleDescContactsCategories=Tercers (per categoria)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Tercers amb línies de contractes de serveis expirats MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Tercers amb línies de contractes de serveis expirats
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contactes de tercers (per categoria de tercers) MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contactes de tercers (per categoria de tercers)
# MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts/addresses of third parties by category MailingModuleDescContactsByCategory=Contactes/adreces de tercers per categoria
MailingModuleDescMembersCategories=Membres (per categoria) MailingModuleDescMembersCategories=Membres (per categoria)
MailingModuleDescContactsByFunction=Contactes de tercers (per lloc/funció) MailingModuleDescContactsByFunction=Contactes de tercers (per lloc/funció)

6
htdocs/langs/es_ES/mails.lang
View File

@ -80,7 +80,6 @@ MailtoEMail=mailto email (hyperlink)
ActivateCheckRead=Activar confirmación de lectura y opción de desuscripción ActivateCheckRead=Activar confirmación de lectura y opción de desuscripción
ActivateCheckReadKey=Clave usada para encriptar la URL de la confirmación de lectura y la función de desuscripción ActivateCheckReadKey=Clave usada para encriptar la URL de la confirmación de lectura y la función de desuscripción
EMailSentToNRecipients=E-Mail enviado a %s destinatarios. EMailSentToNRecipients=E-Mail enviado a %s destinatarios.
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing # Libelle des modules de liste de destinataires mailing
MailingModuleDescContactCompanies=Contactos de terceros (clientes potenciales, clientes, proveedores...) MailingModuleDescContactCompanies=Contactos de terceros (clientes potenciales, clientes, proveedores...)
MailingModuleDescDolibarrUsers=Usuarios de Dolibarr MailingModuleDescDolibarrUsers=Usuarios de Dolibarr
@ -90,11 +89,9 @@ MailingModuleDescEmailsFromUser=E-mails introducidos por el usuario (email;apell
MailingModuleDescContactsCategories=Terceros (por categoría) MailingModuleDescContactsCategories=Terceros (por categoría)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Terceros con líneas de contratos de servicios expirados MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Terceros con líneas de contratos de servicios expirados
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contactos de terceros (por categoría de terceros) MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contactos de terceros (por categoría de terceros)
# MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts/addresses of third parties by category MailingModuleDescContactsByCategory=Contactos/direcciones de terceros por categoría
MailingModuleDescMembersCategories=Miembros (por categoría) MailingModuleDescMembersCategories=Miembros (por categoría)
MailingModuleDescContactsByFunction=Contactos de terceros (por puesto/función) MailingModuleDescContactsByFunction=Contactos de terceros (por puesto/función)
LineInFile=Línea %s en archivo LineInFile=Línea %s en archivo
RecipientSelectionModules=Módulos de selección de los destinatarios RecipientSelectionModules=Módulos de selección de los destinatarios
MailSelectedRecipients=Destinatarios seleccionados MailSelectedRecipients=Destinatarios seleccionados
@ -122,7 +119,6 @@ TagCheckMail=Seguimiento de la apertura del email
TagUnsubscribe=Link de desuscripción TagUnsubscribe=Link de desuscripción
TagSignature=Firma del usuario remitente TagSignature=Firma del usuario remitente
TagMailtoEmail=Email del destinatario TagMailtoEmail=Email del destinatario
# Module Notifications # Module Notifications
Notifications=Notificaciones Notifications=Notificaciones
NoNotificationsWillBeSent=Ninguna notificación por e-mail está prevista para este evento y empresa NoNotificationsWillBeSent=Ninguna notificación por e-mail está prevista para este evento y empresa