This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2010-02-27 16:58:08 +00:00
parent bfb3321144
commit 379d29e867

View File

@ -53,7 +53,7 @@ ListOfClosedServices=Liste des services fermés
ListOfRunningContractsLines=Liste des lignes de contrats en service ListOfRunningContractsLines=Liste des lignes de contrats en service
ListOfRunningServices=Liste des services actifs ListOfRunningServices=Liste des services actifs
NotActivatedServices=Services non activés (parmi les contrats validés) NotActivatedServices=Services non activés (parmi les contrats validés)
BoardNotActivatedServices=Services à activer parmi les contrats validés BoardNotActivatedServices=Services à activer en contrat validé
LastContracts=Les % derniers contrats LastContracts=Les % derniers contrats
LastActivatedServices=Les %s derniers services activés LastActivatedServices=Les %s derniers services activés
LastModifiedServices=Les %s derniers services modifiés LastModifiedServices=Les %s derniers services modifiés
@ -72,7 +72,7 @@ NbOfServices=Nb de services
CloseService=Fermer service CloseService=Fermer service
ServicesNomberShort=%s service(s) ServicesNomberShort=%s service(s)
RunningServices=Services actifs RunningServices=Services actifs
BoardRunningServices=Services actifs expirés BoardRunningServices=Services actifs et expirés en contrat
ServiceStatus=Statut du service ServiceStatus=Statut du service
DraftContracts=Contrats brouillons DraftContracts=Contrats brouillons
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Fermeture du contrat impossible car il y a au moins un service actif CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Fermeture du contrat impossible car il y a au moins un service actif