lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translation

Browse Source
This commit is contained in:
r2gnl 2009-10-28 22:41:47 +00:00
parent 51b7d27722
commit 3b647d1501
1 changed files with 29 additions and 41 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
htdocs/langs/nl_NL/main.lang
View File

@ -1,17 +1,8 @@
/* # Dolibarr language file - nl_NL - main
* Lince Translation File
* Filename:
* Language code: nl_NL
* Automatic generated via autotranslator tool
* Generation date 2009-01-19 00:04:30
*/
// Date 2009-01-19 00:04:30
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8 CHARSET=UTF-8
DIRECTION=ltr
SeparatorDecimal=, SeparatorDecimal=,
SeparatorThousand= SeparatorThousand=.
FormatDateShort=%d-%m-%Y FormatDateShort=%d-%m-%Y
FormatDateShortJava=dd-MM-yyyy FormatDateShortJava=dd-MM-yyyy
FormatHourShort=%H:%M FormatHourShort=%H:%M
@ -22,37 +13,41 @@ FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
DatabaseConnection=Database connectie DatabaseConnection=Database connectie
Error=Fout Error=Fout
ErrorFieldRequired=Veld '% s' is vereist ErrorFieldRequired=Veld '%s' is vereist
ErrorFieldFormat=Veld '% s' heeft een slechte waarde ErrorFieldFormat=Veld '%s' heeft een incorrecte waarde
ErrorFileDoesNotExists=Bestand% s niet bestaat ErrorFileDoesNotExists=Bestand %s bestaat niet
ErrorFailedToOpenFile=Failed to open file% s ErrorFailedToOpenFile=Kan bestand %s niet openen
ErrorCanNotCreateDir=Kan niet maken richt% s ErrorCanNotCreateDir=Kan map %s niet maken
ErrorCanNotReadDir=Kan niet lezen richt% s ErrorCanNotReadDir=Kan map 5s niet lezen
ErrorConstantNotDefined=Parameter% s is niet gedefinieerd ErrorConstantNotDefined=Parameter %s is niet gedefinieerd
ErrorUnknown=UNKOWN fout ErrorUnknown=ONBEKENDE fout
ErrorSQL=SQL Error ErrorSQL=SQL fout
ErrorLogoFileNotFound=Logo bestand '% s' is niet gevonden ErrorLogoFileNotFound=Logo bestand '%s' is niet gevonden
ErrorGoToModuleSetup=Ga naar Module setup Om dit op te lossen ErrorGoToGlobalSetup=Ga naar 'Bedrijf/Stichting' setupscherm om te corrigeren
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Failed to send mail (afzender =% s, ontvanger =% s) ErrorGoToModuleSetup=Ga naar Module setup om te corrigeren
ErrorAttachedFilesDisabled=Verbonden bestanden functie is uitgeschakeld op deze serveur ErrorFailedToSendMail=Mail versturen mislukt (afzender=%s, ontvanger=%s)
ErrorFileNotUploaded=Bestand is niet geüpload. Controleer of de omvang van niet meer dan maximaal toegestaan, dat de vrije ruimte beschikbaar is op de schijf en dat er niet reeds een bestand met dezelfde naam in deze directory. ErrorAttachedFilesDisabled=Het beheer van de bijbehorende bestanden is uitgeschakeld op deze server
ErrorFileNotUploaded=Bestand is niet geüpload. Controleer of de omvang niet meer is dan maximaal toegestaan, of er vrije ruimte beschikbaar is op de schijf en of er niet aleen bestand met dezelfde naam in deze map bestaat.
ErrorInternalErrorDetected=Fout ontdekt ErrorInternalErrorDetected=Fout ontdekt
ErrorNoRequestRan=Geen verzoek liep ErrorNoRequestRan=Geen query uitgevoerd
ErrorWrongHostParameter=Verkeerde ontvangst parameter ErrorWrongHostParameter=Verkeerde server parameter
ErrorYourCountryIsNotDefined=Uw land wordt niet gedefinieerd. Ga naar de Home-Setup-Bewerk en post opnieuw het formulier. ErrorYourCountryIsNotDefined=Uw land is niet gedefinieerd. Corrigeer in Instellingen-Algemeen-Bewerk
ErrorRecordIsUsedByChild=Mislukt dit record te verwijderen. Dit record wordt gebruikt door ten minste op kind records. ErrorRecordIsUsedByChild=Record verwijderen mislukt. Dit record wordt gebruikt door ten minste een onderliggend record.
ErrorWrongValue=Verkeerde waarde ErrorWrongValue=Verkeerde waarde
ErrorWrongValueForParameterX=Verkeerde waarde voor de parameter% s ErrorWrongValueForParameterX=Verkeerde waarde voor de parameter %s
ErrorNoRequestInError=Geen verzoek in de fout ErrorNoRequestInError=Geen verzoek mislukt
ErrorServiceUnavailableTryLater=Service niet beschikbaar voor het moment. Probeer het later opnieuw. ErrorServiceUnavailableTryLater=Service niet beschikbaar voor het moment. Probeer het later opnieuw.
ErrorDuplicateField=Dubbele waarde in een uniek gebied ErrorDuplicateField=Dubbele waarde in een enkel veld
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Sommige fouten zijn gevonden. Wij terugdraaiing veranderingen. ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Sommige fouten zijn gevonden. Wij terugdraaiing veranderingen.
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parameter% s</b> is niet gedefinieerd binnen Dolibarr configuratiebestand <b>conf.php.</b> ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parameter% s</b> is niet gedefinieerd binnen Dolibarr configuratiebestand <b>conf.php.</b>
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Niet vinden <b>gebruiker% s</b> in Dolibarr database. ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Niet vinden <b>gebruiker% s</b> in Dolibarr database.
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, geen BTW-tarieven voor land &#39;% s&#39;. ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, geen BTW-tarieven voor land &#39;% s&#39;.
ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Erreur, aucun type de charges défini pour le pays '%s'.
ErrorFailedToSaveFile=Fout, niet op te slaan bestand. ErrorFailedToSaveFile=Fout, niet op te slaan bestand.
ErrorOnlyPngJpgSupported=Fout, alleen. Png en. Jpg-beeld formaat bestand worden ondersteund. ErrorOnlyPngJpgSupported=Fout, alleen. Png en. Jpg-beeld formaat bestand worden ondersteund.
ErrorImageFormatNotSupported=Uw PHP ondersteunt geen functies om foto&#39;s van dit formaat. ErrorImageFormatNotSupported=Uw PHP ondersteunt geen functies om foto&#39;s van dit formaat.
GoToWikiHelpPage=Consulter l'aide (nécessite un accès internet)
GoToHelpPage=Consulter l'aide
RecordSaved=Record opgeslagen RecordSaved=Record opgeslagen
LevelOfFeature=Niveau van de functies LevelOfFeature=Niveau van de functies
NotDefined=Niet gedefinieerd NotDefined=Niet gedefinieerd
@ -564,11 +559,4 @@ Day3=Woensdag
Day4=Donderdag Day4=Donderdag
Day5=Vrijdag Day5=Vrijdag
Day6=Zaterdag Day6=Zaterdag
Day0=Zondag Day0=Zondag
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:00:22).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:28:32).
// Reference language: en_US
ErrorGoToGlobalSetup=Ga naar &#39;Bedrijf / Stichting &quot;instelscherm in op dit oplossen
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:28:32).