petit contresens corrigé (à payer -> comme payé)

This commit is contained in:
ccomb 2005-10-06 10:58:18 +00:00
parent 3d0eba7755
commit 3c9451ace1

View File

@ -64,7 +64,7 @@ DraftBills=Factures brouillons
Unpayed=Impayées Unpayed=Impayées
ConfirmDeleteBill=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette facture ? ConfirmDeleteBill=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette facture ?
ConfirmValidateBill=Êtes-vous sûr de vouloir valider cette facture sous la référence %s ? ConfirmValidateBill=Êtes-vous sûr de vouloir valider cette facture sous la référence %s ?
ConfirmClassifyPayedBill=Êtes-vous sûr de vouloir classer la facture %s à payer ? ConfirmClassifyPayedBill=Êtes-vous sûr de vouloir classer la facture %s comme payée ?
ConfirmCancelBill=Êtes-vous sûr de vouloir annuler la facture %s ? ConfirmCancelBill=Êtes-vous sûr de vouloir annuler la facture %s ?
ValidateBill=Valider facture ValidateBill=Valider facture
GlobalDiscount=Remise globale GlobalDiscount=Remise globale
@ -99,4 +99,4 @@ CustomerBillsUnpayed=Factures clients impay
DispenseMontantLettres=Les factures rédigées par procédés mécanographiques sont dispensées de l'arrêté en lettres DispenseMontantLettres=Les factures rédigées par procédés mécanographiques sont dispensées de l'arrêté en lettres
NonPercuRecuperable=non perçu récupérable NonPercuRecuperable=non perçu récupérable
SetConditions=Définir conditions de réglement SetConditions=Définir conditions de réglement
SetMode=Définir mode de réglement SetMode=Définir mode de réglement