lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Utilisation du bon terme "Remise absolue" et non "avoir". Un avoir est un concept diffrent en compta de facture ngative non gr pour l'instant.

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2006-05-21 19:50:56 +00:00
parent d3a614ca52
commit 3e6b7e1003
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
View File

@ -77,9 +77,9 @@ CustomerAbsoluteDiscount=Remise globale absolue
CustomerRelativeDiscountShort=Remise relative CustomerRelativeDiscountShort=Remise relative
CustomerAbsoluteDiscountShort=Remise absolue CustomerAbsoluteDiscountShort=Remise absolue
CompanyHasRelativeDiscount=Ce client a une remise par défaut de %s%% CompanyHasRelativeDiscount=Ce client a une remise par défaut de %s%%
CompanyHasNoRelativeDiscount=Ce client n'a pas de remise par défaut CompanyHasNoRelativeDiscount=Ce client n'a pas de remises par défaut
CompanyHasAbsoluteDiscount=Ce client a %s %s d'avoirs disponibles CompanyHasAbsoluteDiscount=Ce client a %s %s de remises disponibles
CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Ce client n'a pas ou plus d'avoirs disponibles CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Ce client n'a pas ou plus de remise disponibles
CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Remises en cours (accordées par tout utilisateur) CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Remises en cours (accordées par tout utilisateur)
CustomerAbsoluteDiscountMy=Remises en cours (accordées personnellement) CustomerAbsoluteDiscountMy=Remises en cours (accordées personnellement)
DiscountNone=Aucune DiscountNone=Aucune