Upgraded & extended translations

This commit is contained in:
r2gnl 2010-02-09 22:40:49 +00:00
parent 1401e5878a
commit 4a3f8b333e
3 changed files with 25 additions and 4 deletions

View File

@ -39,6 +39,7 @@ BoxTitleTotalUnpayedCustomerBills=Onbetaalde klant facturen
BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Onbetaalde leverancier facturen
BoxMyLastBookmarks=Mijn laatste %s weblinks
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Verversen RSS feed mislukt. Laatste succesvolle refresh datum: %s
LastRefreshDate=Laatste vernieuwde Datum
NoRecordedBookmarks=Geen weblinks gedefinieerd. Klik <a href="%s">weblinks</a> om deze toe te voegen.
NoRecordedCustomers=Geen geregistreerde klanten
BoxTitleLastActionsToDo=Laatste %s acties te doen
@ -46,6 +47,9 @@ NoActionsToDo=Geen acties te doen
NoRecordedOrders=Geen geregistreerde klant orders
NoRecordedProposals=Geen opgenomen voorstellen
NoRecordedInvoices=Geen geregistreerde klant facturen
NoUnpayedCustomerBills=Geen onbetaalde klant facturen
NoUnpaidCustomerBills=Geen onbetaalde klant facturen
NoRecordedSupplierInvoices=Geen geregistreerd leverancier facturen
NoUnpayedSupplierBills=Geen onbetaalde leverancier facturen
NoUnpaidSupplierBills=Geen onbetaalde leverancier facturen
NoRecordedProducts=Geen geregistreerde producten/diensten
NoRecordedProspects=Geen geregistreerde prospects
NoContractedProducts=Geen gecontracteerde producten/diensten

View File

@ -137,6 +137,10 @@ InstallChoiceRecommanded=Aanbevolen keuze te installeren versie <b>%s</b> van uw
InstallChoiceSuggested=<b>Installeer voorgestelde keuze.</b>
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "<b>%s</b>" juist is.
IfAlreadyExistsCheckOption=Als de naam juist is, maar de database bestaat niet, moet u de optie "Maak Database" kiezen.
OpenBaseDir=Parameter php openbasedir
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U hebt het selectievak "Maak Database" geselecteerd. Hiervoor zijn de inlognaam en wachtwoord van de root (standaard inlog) verplicht.
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=U hebt het selectievak "Maak gebruiker-eigenaar" Geselecteerd. Hiervoor zijn de inlognaam en wachtwoord van de root (standaard inlog) verplicht.
NextStepMightLastALongTime=De volgende stap kan enkele minuten duren. Na het verzenden, dank u voor het wachten op de volledige weergave van de volgende pagina.
#########
# upgrade
@ -149,6 +153,7 @@ MigrationInvoice=Data migratie voor klant facturen
MigrationContract=Data migratie voor contracten
MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade succesvol
MigrationUpdateFailed=De update is mislukt
MigrationRelationshipTables=Migratie van de relatie tabellen (%s)
# Payments Update
MigrationPaymentsUpdate=Betalingsgegevens correctie
@ -205,3 +210,9 @@ MigrationMenusDetail=Update dynamische menu's tabellen
# Migration delivery address
MigrationDeliveryAddress=Update afleveradres bij levering
# Migration project task actors
MigrationProjectTaskActors=Migratie Tabellen llx_projet_task_actors
# Migration project user resp
MigrationProjectUserResp=Migratie gebied fk_user_resp van llx_projet te llx_element_contact

View File

@ -43,6 +43,8 @@ LoginNotDefined=Inlog is niet gedefiniëerd.
NameNotDefined=Naam is niet gedefiniëerd.
ListOfUsers=Lijst van gebruikers
Administrator=Administrator
SuperAdministrator=Super Administrator
SuperAdministratorDesc=Super Administrateur heeft volledige rechten
DefaultRights=Standaardrechten
DefaultRightsDesc=Definiëer hier standaardrechten die automatisch toegekend worden aan een nieuwe gebruiker.
DolibarrUsers=Dolibarr gebruikers
@ -69,8 +71,12 @@ ListOfGroupsForUser=Lijst van groepen voor deze gebruiker
UsersToAdd=Gebruikers toe te voegen aan deze groep
GroupsToAdd=Groepen toe te voegen aan deze gebruiker
NoLogin=Geen login
CreateDolibarrLogin=Creëer Dolibarr login
CreateDolibarrThirdParty=Creëer Derden
LinkToCompanyContact=Derden link/contact
LinkedToDolibarrMember=Link Lidmaatschap
LinkedToDolibarrUser=Gebruiker link Dolibarr
LinkedToDolibarrThirdParty=Link derden Dolibarr
CreateDolibarrLogin=Maak Dolibarr login
CreateDolibarrThirdParty=Maak Derden
LoginAccountDisable=Dit account is uitgeschakeld, zet een nieuwe login om te activeren.
LoginAccountDisableInDolibarr=Account uitgeschakeld in Dolibarr.
LoginAccountDisableInLdap=Account uitgeschakeld op het domein.