Update translation files

htdocs/admin/company.php

@@ -199,7 +199,7 @@ $formcompany = new FormCompany($db);
 
 $countrynotdefined='<font class="error">'.$langs->trans("ErrorSetACountryFirst").' ('.$langs->trans("SeeAbove").')</font>';
 
-print_fiche_titre($langs->trans("CompanyFundation"),'','setup');
+print_fiche_titre($langs->trans("CompanyFoundation"),'','setup');
 
 print $langs->trans("CompanyFundationDesc")."<br>\n";
 print "<br>\n";

htdocs/langs/ar_AR/main.lang

@@ -32,10 +32,7 @@ ErrorConstantNotDefined=معلمة ٪ ق لم تحدد
 ErrorUnknown=Unkown خطأ
 ErrorSQL=خطأ SQL
 ErrorLogoFileNotFound=شعار ملف '٪ ق' لم يتم العثور على
-ErrorGoToGlobalSetup=اذهب إلى 'شركة / Fundation' الإعداد لتثبيت هذا
 ErrorGoToModuleSetup=الذهاب الى الوحدة لتحديد هذا الإعداد
-ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=فشل إرسال البريد (ق = ٪ مرسل ، واستقبال = ٪)
-ErrorAttachedFilesDisabled=إرفاق ملفات الميزة المعوقين على هذا serveur
 ErrorFileNotUploaded=لم تحميل الملف. تأكد من أن حجمها لا يتجاوز الحد الأقصى المسموح به ، والتي توفر مساحة خالية على القرص الصلب ، وأنه لا يوجد بالفعل ملف بنفس الاسم في هذا الدليل.
 ErrorInternalErrorDetected=اكتشاف الخطأ
 ErrorNoRequestRan=لا يتعارض مع طلب
@@ -54,7 +51,6 @@ ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=خطأ ، لم يعرف لمعدلات ض
 ErrorFailedToSaveFile=خطأ ، وفشلت في انقاذ الملف.
 ErrorOnlyPngJpgSupported=خطأ فقط. بابوا نيو غينيا ، وجيه. شكل صورة ملف الدعم.
 ErrorImageFormatNotSupported=PHP الخاص بك لا يدعم وظائف لتحويل الصور من هذا الشكل.
-GoToWikiHelpPage=الانترنت تساعد على قراءة (nead الوصول إلى الإنترنت)
 GoToHelpPage=قراءة مساعدة
 RecordSaved=سجل المحفوظة
 LevelOfFeature=مستوى الملامح
@@ -304,7 +300,6 @@ ActionsDoneShort=فعل
 ActionRunningNotStarted=لم تبدأ
 ActionRunningShort=بدأت
 ActionDoneShort=انتهى
-CompanyFundation=شركة / Fundation
 ContactsForCompany=اتصالات لهذا الطرف الثالث
 ActionsOnCompany=الأعمال حول هذا الطرف الثالث
 NActions=ق ٪ الإجراءات
@@ -410,7 +405,6 @@ MonthShort10=أكتوبر
 MonthShort11=نوفمبر
 MonthShort12=ديسمبر
 AttachedFiles=الملفات والوثائق المرفقة
-FileTransferComplete=الملف updloaded بنجاح
 DateFormatYYYYMM=سنة ملم
 DateFormatYYYYMMDD=سنة ملم - دال
 DateFormatYYYYMMDDHHMM=سنة ملم بين سمو دال : س.
@@ -549,3 +543,20 @@ ShortSaturday=دإ
 ShortSunday=دإ
 // Date 2009-08-11 13:27:01
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:22:26).
+// Reference language: en_US
+Login=تسجيل الدخول
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:22:26).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:38:53).
+// Reference language: en_US
+ErrorGoToGlobalSetup=اذهب إلى 'شركة / مؤسسة' الإعداد لتثبيت هذا
+ErrorFailedToSendMail=فشل إرسال البريد (ق = ٪ مرسل ، واستقبال = ٪)
+ErrorAttachedFilesDisabled=إرفاق ملفات الميزة المعوقين على هذا الخادم
+GoToWikiHelpPage=الانترنت تساعد على قراءة (على ضرورة الوصول إلى الإنترنت)
+CompanyFoundation=الشركة / المؤسسة
+FileTransferComplete=تم تحميل الملف بنجاح
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:38:53).

htdocs/langs/ar_AR/users.lang

@@ -57,8 +57,6 @@ SuperAdministratorDesc=مدير كل الحقوق
 DefaultRights=الافتراضي أذونات
 DefaultRightsDesc=التقصير هنا تحديد الاذونات التي تمنح تلقائيا للمستخدم خلق جديد.
 DolibarrUsers=Dolibarr المستخدمين
-LastName=اسم
-FirstName=Firstname
 ListOfGroups=قائمة المجموعات
 NewGroup=مجموعة جديدة
 CreateGroup=إنشاء مجموعة
@@ -117,3 +115,10 @@ LoginToCreate=ادخل لخلق
 NameToCreate=اسم طرف ثالث لخلق
 // Date 2009-08-11 13:27:01
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:38:53).
+// Reference language: en_US
+LastName=اسم
+FirstName=الاسم الأول
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:38:53).

htdocs/langs/ca_ES/main.lang

@@ -293,7 +293,7 @@ ActionsDoneShort = Realitzades
 ActionRunningNotStarted = No començat
 ActionRunningShort = Començat
 ActionDoneShort = Acabat
-CompanyFundation = Empresa o institució
+CompanyFoundation = Empresa o institució
 ContactsForCompany = Contactes d'aquesta empresa
 ActionsOnCompany = Accions front a aquesta societat
 NActions = %s accions

htdocs/langs/da_DA/admin.lang

@@ -952,3 +952,115 @@ CashDeskBankAccountForSell=Cash konto til brug for sælger
 CashDeskIdWareHouse=Datawarehous til brugeren for sælger
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+SessionSavePath=Storage session localization
+IfModuleEnabled=Note: ja er kun effektivt, hvis <b>modul% s</b> er aktiveret
+RemoveLock=Fjern <b>fil% s,</b> hvis det er oprettet for at tillade opdateringen værktøj.
+RestoreLock=Erstatte en <b>fil% s</b> med læse tilladelse kun på filen for at deaktivere enhver brug af værktøj.
+ClientHour=Time klient (bruger)
+CompanyTZ=Tidszone selskab (hovedvirksomhedens)
+CompanyHour=Time selskab (hovedvirksomhedens)
+PurgeDeleteLogFile=Slet log <b>fil% s</b> er defineret for Syslog modul (ingen risiko for at miste data)
+OfficialWiki=Dolibarr Wiki
+OfficialDemo=Dolibarr online demo
+ForDocumentationSeeWiki=For brugerens eller bygherren dokumentation (doc, FAQs ...), <br> tage et kig på Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
+ForAnswersSeeForum=For alle andre spørgsmål / hjælpe, kan du bruge Dolibarr forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
+HelpCenterDesc1=Dette område kan hjælpe dig med at få et Hjælp støtte tjeneste på Dolibarr.
+HelpCenterDesc2=Nogle dele af denne service er <b>kun</b> tilgængelig på <b>engelsk.</b>
+MAIN_MAIL_SENDMODE=Metode til at bruge til at sende e-mails
+MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTPS ID hvis påkrævet
+MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTPS Password hvis påkrævet
+GenericMaskCodes2=<b>(cccc)</b> kunden kode <br> <b>(cccc000)</b> kunden kode på n tegn er fulgt op af en kundes ref counter uden kompensation og zeroized med global counter. <br>
+GenericMaskCodes3=Alle andre tegn i maske vil forblive intakt. <br> Mellemrum er ikke tilladt. <br>
+GenericMaskCodes4a=<u>Eksempel på 99.% s af den tredje part TheCompany gøres 2007-01-31:</u> <br>
+GenericMaskCodes4b=<u>Eksempel på tredjemand oprettet den 2007-03-01:</u> <br>
+GenericMaskCodes5=<b>ABC (yy) (mm) - (000000)</b> vil give <b>ABC0701-000099</b> <br> <b>(0000 +100)-ZZZ / (dd) / XXX</b> vil give <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
+SeeWikiForAllTeam=Tag et kig på wiki side for fuld liste over alle aktører og deres organisation
+UseACacheDelay=Forsinkelse for caching eksport svar i sekunder (0 eller tomme for ikke cache)
+DisableLinkToHelpCenter=Skjul linket <b>&quot;Har du brug for hjælp eller støtte&quot;</b> på loginsiden
+DisableLinkToHelp=Skjul link <b>&quot;% s Online Hjælp&quot;</b> på menu til venstre
+AddCRIfTooLong=Der er ingen automatisk indpakning, så hvis linje er ude af side om dokumenter, fordi alt for længe, skal du tilføje dig transport afkast i textarea.
+ModuleDisabled=Modul handicappede
+ModuleDisabledSoNoEvent=Modul handicappede så tilfælde aldrig skabt
+ConfirmPurge=Er du sikker på at du vil udføre dette purge? <br> Dette vil slette afgjort alle din fil data med ingen måde til at genoprette dem (ECM filer, vedhæftede filer ...).
+Module51Name=Masseforsendelser
+Module51Desc=Masse papir postforsendelser &#39;ledelse
+Module5000Name=Multi-selskab
+Module5000Desc=Giver dig mulighed for at administrere flere selskaber
+Module10000Name=PayBox
+Module10000Desc=Modul til at tilbyde en online-betaling side med kreditkort med PayBox
+Permission28=Eksporter kommercielle forslag
+Permission38=Eksportere produkter
+Permission67=Eksporter interventioner
+Permission94=Eksporter sociale bidrag
+Permission146=Læs udbydere
+Permission147=Læs statistikinterval
+Permission170=Læs ture
+Permission171=Opret / ændre ture
+Permission172=Slet ture
+Permission178=Eksporter ture
+Permission192=Opret linjer
+Permission193=Annuller poster
+Permission194=Læs båndbredde linjer
+Permission202=Opret ADSL-forbindelser
+Permission203=Bestil forbindelser ordrer
+Permission204=Bestil tilslutninger
+Permission205=Håndtér forbindelser
+Permission206=Læs tilslutninger
+Permission211=Læs Telefoni
+Permission212=Ordrelinjer
+Permission213=Aktivér linje
+Permission214=Setup Telefoni
+Permission215=Setup udbydere
+Permission258=Eksporter brugere
+Permission271=Læs CA
+Permission272=Læs fakturaer
+Permission273=Udsteder fakturaer
+Permission291=Læs takster
+Permission292=Angive tilladelser på de tariffer
+Permission293=Modify kunder takster
+Permission311=Læs tjenester
+Permission312=Tildel service til kontrakt
+Permission531=Læs tjenester
+Permission532=Opret / ændre tjenester
+Permission534=Slet tjenester
+Permission538=Eksport af tjenesteydelser
+Permission1251=Kør massen import af eksterne data i databasen (data belastning)
+Permission1421=Eksporter kundens ordrer og attributter
+DictionnarySendingMethods=Sendings metoder
+SetupDescription5=Andre menupunkter forvalte valgfri parametre.
+BackupDesc=Hvis du vil foretage en komplet sikkerhedskopi af Dolibarr, skal du:
+BackupDesc2=* Gem indholdet af dokumenter directory <b>(% s),</b> der indeholder alle uploadede og genererede filer (du kan gøre en zip for eksempel).
+BackupDesc3=* Gem indholdet af din database med en dump. for dette, kan du bruge følgende assistent.
+BackupDescX=Arkiveret mappe skal opbevares på et sikkert sted.
+BackupDescY=De genererede dump fil bør opbevares på et sikkert sted.
+RestoreDesc=At genskabe en Dolibarr sikkerhedskopi, skal du:
+RestoreDesc2=* Restore arkivfil (zip-fil, for eksempel) af dokumenter biblioteket til at udpakke træ af filer i dokumenter mappe til en ny Dolibarr installation eller i denne aktuelle dokumenter directoy <b>(% s).</b>
+RestoreDesc3=* Gendan data fra en sikkerhedskopi dump fil, i databasen i den nye Dolibarr installation eller i databasen i denne aktuelle installation. Advarsel, når genoprette er færdig, skal du bruge et login / password, der eksisterede, da backup blev foretaget, for at oprette forbindelse igen. Sådan gendanner du en backup-database i denne aktuelle installation, kan du følge dette assistent.
+ForcedToByAModule=Denne regel er tvunget til <b>at% s</b> ved en aktiveret modul
+YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Du kan bruge DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log for en logfil i Dolibarr &quot;dokumenter&quot; mappen. Du kan indstille en anden vej til at gemme denne fil.
+Menus=Menuer
+DetailEnabled=Betingelse for at vise eller ikke indrejse
+SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time moms forfaldstidspunkt som standard i henhold til choosed valg:
+OnDelivery=Om levering
+OnPayment=På payement
+OnInvoice=På fakturaen
+SupposedToBePaymentDate=Betaling dato bruges, hvis leveringsdato ikke kendt
+Buy=Købe
+Sell=Sælge
+InvoiceValidateDateUsed=Faktura dtate anvendes
+YourCompanyDoesNotUseVAT=Din virksomhed er blevet defineret til ikke at bruge moms (Home - Setup - Company / Foundation), så der er ingen moms optioner til opsætningen.
+BookmarkSetup=Bogmærkemodulet setup
+BookmarkDesc=Dette modul giver dig mulighed for at håndtere bogmærker. Du kan også tilføje genveje til enhver Dolibarr sider eller externale websteder på din venstre menu.
+NbOfBoomarkToShow=Maksimalt antal bogmærker til at vise i venstre menu
+WebServicesSetup=Webservices modul opsætning
+WebServicesDesc=Ved at aktivere dette modul Dolibarr blive en web service-server til at give diverse web-tjenester.
+WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL deskriptor sagsakter forudsat serviceses kan downloade det her
+EndPointIs=SOAP klienter skal sende deres ansøgninger til Dolibarr endpoint tilgængelig på webadressen
+BankSetupModule=Bank modul opsætning
+FreeLegalTextOnChequeReceipts=Fri tekst på check kvitteringer
+MultiCompanySetup=Multi-selskab modul opsætning
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/banks.lang

@@ -150,3 +150,9 @@ BackToAccount=Tilbage til regnskab
 ShowAllAccounts=Vis for alle konti
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+TransactionWithOtherAccount=Konto overførsel
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/bills.lang

@@ -347,3 +347,43 @@ TitanNumRefModelDesc4=I dette eksempel, så har vi den 1. september 2006 en fakt
 PlutonNumRefModelDesc1=Retur en tilpasselig faktura i henhold til en defineret maske.
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+InvoiceDeposit=Indbetaling faktura
+InvoiceDepositAsk=Indbetaling faktura
+InvoiceDepositDesc=Denne form for fakturaen er gjort, når en indbetaling er modtaget.
+InvoiceProFormat=Proformat faktura
+InvoiceProFormatAsk=Proformat faktura
+InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat fakturaen</b> er et billede af en ægte faktura, men har ingen regnskabspool værdi.
+UsedByInvoice=Anvendes til at betale fakturaen% s
+ConsumedBy=Forbruges af
+NotConsumed=Ikke forbruges
+HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Opmærksomhed, de indbetalingsbeløb af en eller flere regninger er højere end resten til at betale. <br> Rediger din indrejse, ellers bekræfte og tænke på at oprette en kreditnota af den overskydende modtaget for hver overpayed fakturaer.
+BillStatusConverted=Omdannes til discount
+BillShortStatusConverted=Forarbejdede
+Prélèvements=Stående ordre
+Prélèvements=Stående ordrer
+ShowInvoiceDeposit=Vis depositum faktura
+AlreadyPayedNoCreditNotesNoDeposits=Alreday betales (uden kreditnotaer og indskud)
+SetDate=Indstil dato
+Deposit=Indbetaling
+Deposits=Indlån
+DiscountFromDeposit=Betalinger fra depositum faktura% s
+AbsoluteDiscountUse=Denne form for kredit kan bruges på faktura før dens validering
+CreditNoteDepositUse=Fakturaen skal valideres for at bruge denne konge af kreditter
+NewRelativeDiscount=Ny relativ discount
+IdSocialContribution=Sociale bidrag id
+PaymentId=Betaling id
+DescTaxAndDividendsArea=Dette område giver en oversigt over alle betalinger, der foretages af skattemæssige eller sociale bidrag. Registrerer kun med betaling i løbet af de faste år er medtaget her.
+NbOfPayments=Nb af betalinger
+SplitDiscount=Split rabat i to
+ConfirmSplitDiscount=Er du sikker på at du ønsker at opsplitte denne rabat <b>på% s%</b> s til 2 lavere rabatter?
+TypeAmountOfEachNewDiscount=Input beløb for hver af to dele:
+TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=Total af to nye rabatten skal svare til de oprindelige discount beløb.
+ConfirmRemoveDiscount=Er du sikker på du vil fjerne denne rabat?
+UseCredit=Brug kredit
+ShowUnpayedLateOnly=Vis sent unpayed faktura kun
+PaymentInvoiceRef=Betaling faktura% s
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/bookmarks.lang

@@ -0,0 +1,14 @@
+/*
+ * Language code: da_DA
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:39:59
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+Bookm=Bogmærker
+NewBookmark=Nyt bogmærke
+AddThisPageToBookmarks=Tilføj denne side til bogmærker
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/boxes.lang

@@ -62,3 +62,12 @@ NoRecordedSupplierInvoices=Nr. registreres leverandørens fakturaer
 NoUnpayedSupplierBills=Nr. unpayed leverandørens fakturaer
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+LastRefreshDate=Sidst opdateret dato
+NoRecordedProducts=Nr. registreres produkter / tjenester
+NoRecordedProspects=Nr. registreres udsigter
+NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenesteydelser kontrakt
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/categories.lang

@@ -93,3 +93,12 @@ CategoryContents=Kategori indhold
 CategId=Kategori-id
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+NoCategoryYet=Ingen kategori af denne type skabt
+CatSupList=Liste over leverandør kategorier
+CatCusList=Liste over kunde / udsigt kategorier
+CatProdList=Liste over produkter kategorier
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/commercial.lang

@@ -88,3 +88,9 @@ ActionAC_EMAILING=Send masse emailing
 ActionAC_COM=Send ordre ved mail
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+Rendez-Vous=Rendez-Vous
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/companies.lang

@@ -269,3 +269,16 @@ FiscalMonthStart=Start måned i regnskabsåret
 TigreNumRefModelDesc1=Retur en tilpasselig kunde / leverandør i henhold til en defineret maske.
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+Contacts=Kontakter
+ThirdPartyContacts=Tredjepart kontakter
+ThirdPartyContact=Tredjepart kontakt
+StatusContactValidated=Status for kontakt
+PriceLevel=Prisniveau
+YouMustCreateContactFirst=Du skal oprette e-mails, kontakter til tredjepart første til at kunne tilføje emails anmeldelser.
+MonkeyNumRefModelDesc=Retur numero med format% syymm-nnnn for kunde-kode og% syymm-nnnn for leverandøren kode hvor yy er årstal, MM er måneden og nnnn er en sekvens uden pause, og ikke vende tilbage til 0.
+LeopardNumRefModelDesc=Kunde / leverandør-koden er gratis. Denne kode kan til enhver tid ændres.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/compta.lang

@@ -124,3 +124,10 @@ Dispatched=Afsendt
 ToDispatch=Afsendelsen
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ReportTurnover=Omsætning
+NotUsedForGoods=Ikke anvendes på varer
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/contracts.lang

@@ -92,3 +92,18 @@ TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Opfølgning kunde kontakt
 TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Undertegnelse kontrakt kunde kontakt
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ServiceStatusNotLate=Kører, ikke er udløbet
+ServiceStatusNotLateShort=Ikke er udløbet
+ServiceStatusLateShort=Udløbet
+ListOfInactiveServices=Liste over ikke aktive tjenester
+ListOfExpiredServices=Liste over udløb aktive tjenester
+ListOfClosedServices=Liste over lukkede tjenester
+DeleteContractLine=Slet en kontrakt linje
+ConfirmDeleteContractLine=Er du sikker på du vil slette denne kontrakt linje?
+PaymentRenewContractId=Forny kontrakten linje (antal% s)
+ExpiredSince=Udløbsdatoen
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/donations.lang

@@ -36,3 +36,9 @@ BuildDonationReceipt=Build modtagelse
 DonationsModels=Dokumenter modeller for donation kvitteringer
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+Donations=Donationer
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/errors.lang

@@ -59,3 +59,10 @@ ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please type bank modtagelsen navn, hvor
 ErrorRecordHasChildren=Det lykkedes ikke at slette poster, da det har nogle Childs.
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+MenuManager=Menu manager
+ErrorUrlNotValid=Adressen på webstedet er forkert
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/exports.lang

@@ -47,3 +47,33 @@ NoImportableData=Nr. indføres data (ingen modul med definitioner at tillade dat
 FileSuccessfullyBuilt=Eksporter fil genereret
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+SelectImportDataSet=Vælg datasæt, du vil importere ...
+SelectImportFields=Vælg felter, du vil importere, eller vælg en foruddefineret import profil
+SaveImportModel=Gem denne import profil hvis du planlægger at genbruge det senere ...
+ImportModelName=Import Profilnavn
+ImportModelSaved=Import profil gemt under <b>navnet% s.</b>
+ImportableFields=Indføres felter
+ImportedFields=Importerede felter
+DatasetToImport=Datasæt til at importere
+LibraryShort=Bibliotek
+SQLUsedForExport=SQL Anmodning bruges til at bygge eksport-fil
+LineId=Id for linje
+LineDescription=Beskrivelse af linje
+LineUnitPrice=Enhedspris på linje
+LineVATRate=Momssats på linje
+LineQty=Mængde for linje
+LineTotalHT=Beløb efter skat for linje
+LineTotalTTC=Beløb med fradrag af skat for linje
+LineTotalVAT=Momsbeløb for linje
+TypeOfLineServiceOrProduct=Strækningstype (0 = produkt, 1 = tjeneste)
+FileWithDataToImport=Fil med data til at importere
+FileToImport=Kildefilen til at importere
+FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Fil til at importere, skal have en af følgende format
+ChooseFileToImport=Vælg fil for at importere og klik derefter på picto% s ...
+FieldsInSourceFile=Områder i kildefilen
+FieldsInTargetDatabase=Målret felter i Dolibarr database
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/help.lang

@@ -0,0 +1,36 @@
+/*
+ * Language code: da_DA
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:39:59
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+CommunitySupport=Forum / Wiki støtte
+EMailSupport=Emails støtte
+RemoteControlSupport=Online realtid / fjernsupport
+OtherSupport=Anden support
+ToSeeListOfAvailableRessources=Til at kontakte / se tilgængelige ressourcer:
+ClickHere=Klik her
+HelpCenter=Hjælp
+DolibarrHelpCenter=Dolibarr Hjælp og support
+ToGoBackToDolibarr=Ellers klik <a href="%s">her for at bruge Dolibarr</a>
+TypeOfSupport=Kilde til støtte
+TypeSupportCommunauty=Fællesskab (fri)
+TypeSupportCommercial=Kommerciel
+TypeOfHelp=Type
+NeedHelpCenter=Har du brug for hjælp eller støtte?
+Efficiency=Effektivitet
+TypeHelpOnly=Hjælp kun
+TypeHelpDev=Hjælp + Udvikling
+TypeHelpDevForm=Hjælp + Development + Formation
+ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Nogle virksomheder kan give en hurtig (engang øjeblikkelig) og mere effektiv online support ved at tage kontrol over computeren. Sådanne hjælpere kan findes <b>på% s</b> hjemmeside:
+ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Du kan også gå til listen over alle tilgængelige coaches for Dolibarr, for dette skal du klikke på knappen
+ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Sommetider er der ingen virksomhed til rådighed på det tidspunkt, du gør din søgning, så tror at ændre filteret til at se for &quot;alle tilgængelighed&quot;. Du vil være i stand til at sende flere anmodninger.
+BackToHelpCenter=Ellers klik her for at gå <a href="%s">tilbage til Hjælp startside.</a>
+LinkToGoldMember=Du kan ringe til en af de coach forudvalgt ved Dolibarr for dit sprog (% s) ved at klikke på hans Widget (status og maksimale pris er opdateres automatisk):
+PossibleLanguages=Understøttede sprog
+MakeADonation=Hjælp Dolibarr projekt, en donation
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/install.lang

@@ -176,3 +176,16 @@ MigrationDeliveryOrderMatching=Levering modtagelsen opdatering
 MigrationDeliveryDetail=Levering opdatering
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+GoToDolibarr=Gå til Dolibarr
+MigrationNotFinished=Version af din dtabase er ikke helt up to date, så du er nødt til at køre opgraderingsprocessen igen.
+GoToUpgradePage=Gå til opgradere siden igen
+InstallChoiceRecommanded=Recommanded valg til at installere <b>version% s</b> fra din nuværende <b>version% s</b>
+InstallChoiceSuggested=<b>Installer valg foreslået af installationsprogrammet.</b>
+MigrationStockDetail=Update materiel værdi af produkter
+MigrationMenusDetail=Update dynamiske menuer tabeller
+MigrationDeliveryAddress=Update leverings adresse i forsendelser
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/interventions.lang

@@ -43,3 +43,9 @@ PacificNumRefModelDesc1=Retur numero med format% syymm-nnnn hvor ÅÅ er årstal
 PacificNumRefModelError=En intervention kortet begynder med $ syymm allerede eksisterer og er ikke kompatible med denne model af sekvensinformation. Fjern den eller omdøbe den til at aktivere dette modul.
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ModifyIntervention=Modify intervention
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/ldap.lang

@@ -38,3 +38,11 @@ ForceSynchronize=Force synkronisering Dolibarr -> LDAP
 ErrorFailedToReadLDAP=Kunne ikke læse LDAP database. Check LDAP modul opsætning og database tilgængelighed.
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+GroupSynchronized=Gruppen synkroniseres
+MemberSynchronized=Medlem synkroniseres
+ContactSynchronized=Kontakt synkroniseres
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/mails.lang

@@ -103,3 +103,19 @@ AddNewNotification=Aktivere en ny anmeldelse anmodning
 ListOfActiveNotifications=List alle aktive meddelelser anmodninger
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+AllEMailings=Alle eMailings
+ResetMailing=Gensend emailing
+ConfirmResetMailing=Advarsel ved reinitializing <b>emailing% s,</b> du tillader at gøre en masse afsendelse af denne e-mail et andet tidspunkt. Er du sikker på du dette er, hvad du vil gøre?
+BadEMail=Bad værdi for Email
+CloneEMailing=Klon E-mail
+ConfirmCloneEMailing=Er du sikker på at du vil klone denne e-mail?
+CloneContent=Klon besked
+CloneReceivers=Cloner modtagere
+DateLastSend=Dato for sidste afsendelse
+MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Tredjemand med udløb kontrakten&#39;s linjer
+YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Du kan bruge <b>comma</b> separator til at angive flere modtagere.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/main.lang

@@ -284,7 +284,6 @@ ActionsDoneShort=Gjort
 ActionRunningNotStarted=Ikke startet
 ActionRunningShort=Started
 ActionDoneShort=Finished
-CompanyFundation=Company / Fundation
 ContactsForCompany=Kontakter til denne tredjepart
 ActionsOnCompany=Aktioner om denne tredjepart
 NActions=% s aktioner
@@ -364,7 +363,6 @@ October=Oktober
 November=November
 December=December
 AttachedFiles=Vedhæftede filer og dokumenter
-FileTransferComplete=Filen blev updloaded successfuly
 DateFormatYYYYMM=ÅÅÅÅ-MM
 DateFormatYYYYMMDD=ÅÅÅÅ-MM-DD
 DateFormatYYYYMMDDHHMM=ÅÅÅÅ-MM-DD HH: SS
@@ -492,3 +490,81 @@ ShortSaturday=S
 ShortSunday=S
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+DIRECTION=ltr
+FormatDateShort=% d /% m /% Y
+FormatDateShortJava=DD / MM / ÅÅÅÅ
+FormatHourShort=% I:% M% p
+FormatDateTextShort=% b% d,% Y
+FormatDateText=% B% d,% Y
+FormatDateHourShort=% d /% m /% Y% I:% M% p
+FormatDateHourTextShort=% b% d,% Y,% I:% M% p
+FormatDateHourText=% B% d,% Y,% I:% M% p
+GoToWikiHelpPage=Læs online hjælp (har brug for Internet-adgang)
+GoToHelpPage=Læs hjælpe
+ConnectedOnMultiCompany=Connected på enhed
+OnlineHelp=Online hjælp
+PageWiki=Wiki side
+PeriodEndDate=Slutdato for perioden
+ShowCardHere=Vis kort
+NoteSomeFeaturesAreDisabled=Bemærk, at en masse funktioner / moduler er slået fra i denne demonstration.
+Person=Person
+DateModificationShort=Modif. dato
+DateBuild=Rapport bygge dato
+DurationWeek=uge
+DurationWeeks=uger
+AmountHTShort=Beløb (netto)
+AmountTTCShort=Beløb (inkl. moms)
+TotalHTShort=I alt (netto)
+TotalTTCShort=I alt (inkl. moms)
+CompanyFoundation=Company / Foundation
+OtherInformations=Andre informationer
+NoneF=Ingen
+Login=Login
+Month01=januar
+Month02=februar
+Month03=marts
+Month04=april
+Month05=må
+Month06=juni
+Month07=juli
+Month08=august
+Month09=september
+Month10=oktober
+Month11=november
+Month12=december
+MonthShort01=jan
+MonthShort02=feb
+MonthShort03=marts
+MonthShort04=apr
+MonthShort05=må
+MonthShort06=jun
+MonthShort07=jul
+MonthShort08=aug
+MonthShort09=Sep
+MonthShort10=oktober
+MonthShort11=nov
+MonthShort12=dec
+FileTransferComplete=Fil blev uploadet successfuly
+ShowProspectPreview=Vis udsigt preview
+Informations=Informations
+Page=Page
+Notes=Noter
+AddNewLine=Tilføj ny linje
+AddFile=Tilføj fil
+ListOfFiles=Listen med tilgængelige filer
+FreeZone=Fri tekst
+CloneMainAttributes=Klon formål med sine vigtigste attributter
+PDFMerge=PDF Sammenflet
+Merge=Merge
+Day1=Mandag
+Day2=Tirsdag
+Day3=Onsdag
+Day4=Torsdag
+Day5=Fredag
+Day6=Lørdag
+Day0=Søndag
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/members.lang

@@ -147,3 +147,20 @@ ShowTypeCard=Vis type '% s'
 HTPasswordExport=htpassword fil generation
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Et andet medlem <b>(navn:% s, login:% s)</b> er allerede knyttet til en <b>tredjepart% s.</b> Fjern dette link første fordi en tredjepart ikke kan forbindes med kun et medlem (og omvendt).
+ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Af sikkerhedsmæssige grunde skal du være tildelt tilladelser til at redigere alle brugere til at kunne knytte et medlem til en bruger, der ikke er dit.
+ThisIsContentOfYourCard=Dette er nærmere oplysninger om dit kort
+CardContent=Indholdet af din medlem kortet
+SetLinkToUser=Link til en Dolibarr bruger
+SetLinkToThirdParty=Link til en Dolibarr tredjepart
+SubscriptionId=Abonnements-id
+MemberId=Medlem id
+PaymentSubscription=Nye bidrag betaling
+NoThirdPartyAssociatedToMember=Nr. tredjepart forbundet til dette medlem
+ThirdPartyDolibarr=Dolibarr tredjepart
+MembersAndSubscriptions=Medlemmer og Suscriptions
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/orders.lang

@@ -127,3 +127,12 @@ PDFEinsteinDescription=En fuldstændig orden model (logo. ..)
 MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme% syymm-nnnn ou yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans ruptur et sans bedre e 0
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+OrderLine=Bestil online
+PaymentOrderRef=Betaling af for% s
+CloneOrder=Klon orden
+ConfirmCloneOrder=Er du sikker på at du vil klone denne <b>ordre% s?</b>
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/other.lang

@@ -159,3 +159,19 @@ ToExport=Export
 NewExport=Nye eksportmarkeder
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+BirthdayAlertOn=fødselsdag alarm aktive
+BirthdayAlertOff=fødselsdag alarm inaktive
+Notify_NOTIFY_APP_ORDER_SUPPLIER=Leverandør for godkendt
+Notify_NOTIFY_REF_ORDER_SUPPLIER=Leverandør For nægtes
+DemoDesc=Dolibarr er et kompakt ERP / CRM sammensat af flere funktionelle moduler. En demo, som omfatter alle moduler ikke betyder noget, da dette aldrig sker. Så flere demo profiler der er tilgængelige.
+DemoCompanyServiceOnly=Administrer en freelance virksomhed sælger service kun
+SendNewPasswordDesc=Denne form giver dig mulighed for at anmode om en ny adgangskode. Det vil blive sendt til din email-adresse. <br> Ændring vil kun være effektiv, når de har klikket på bekræftelse linket i denne e-mail. <br> Tjek din e-mail reader software.
+EMailTextInterventionValidated=Intervention% s valideret
+EMailTextInvoiceValidated=Faktura% s valideret
+ImportedWithSet=Indførsel datasæt
+DolibarrNotification=Automatisk anmeldelse
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/paybox.lang

@@ -0,0 +1,32 @@
+/*
+ * Language code: da_DA
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:39:59
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+PayBoxSetup=PayBox modul opsætning
+PayBoxDesc=Dette modul tilbyder sider at muliggøre betaling på <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> af kunderne. Dette kan bruges til en gratis betaling eller til en betaling på en bestemt Dolibarr genstand (faktura, ordre, ...)
+FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Følgende webadresser findes til at tilbyde en side til en kunde for at foretage en indbetaling på Dolibarr objekter
+PaymentForm=Betaling form
+WelcomeOnPaymentPage=Velkommen på vores online betalingstjenesten
+ThisScreenAllowsYouToPay=Dette skærmbillede giver dig mulighed for at foretage en online-betaling til% s.
+ThisIsInformationOnPayment=Dette er informationer om betaling for at gøre
+ToComplete=For at fuldføre
+YourEMail=E-mail til bekræftelse af betaling,
+Creditor=Kreditor
+PaymentCode=Betaling kode
+PayBoxDoPayment=Go om betaling
+YouWillBeRedirectedOnPayBox=Du bliver omdirigeret om sikret Paybox siden til input du kreditkort informationer
+PleaseBePatient=Vær tålmodig
+Continue=Næste
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL til at tilbyde en% s online betaling brugergrænseflade til en ordre
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL til at tilbyde en% s online betaling brugergrænseflade til en faktura
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL til at tilbyde en% s online betaling brugergrænseflade til en kontrakt linje
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL til at tilbyde en% s online betaling brugergrænseflade til et frit beløb
+YouCanAddTagOnUrl=Du kan også tilføje webadresseparameter <b>&amp; tag = <i>værdi</i></b> til nogen af disse URL (kræves kun for fri betaling) for at tilføje din egen betaling kommentere tag.
+SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Opret din PayBox med <b>url% s</b> for at få betaling oprettes automatisk, når valideret af paybox.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/products.lang

@@ -153,3 +153,17 @@ Finished=Fremstillede produkt
 RowMaterial=Første materiale
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ProductRef=Produkt ref.
+ProductLabel=Produktmærke
+MinPrice=Minim. salgspris
+CantBeLessThanMinPrice=Salgsprisen kan ikke være lavere end minimum tilladt for dette produkt (% s uden skat)
+ExportDataset_service_1=Services
+CloneProduct=Klon vare eller tjenesteydelse
+ConfirmCloneProduct=Er du sikker på at du vil klone vare eller <b>tjenesteydelse% s?</b>
+CloneContentProduct=Klon alle de vigtigste informationer af produkt / service
+ClonePricesProduct=Klon vigtigste informationer og priser
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/projects.lang

@@ -63,3 +63,10 @@ NotOwnerOfProject=Ikke ejer af denne private projekt
 AffectedTo=Påvirkes i
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Liste over kundernes foruddefineret fakturaer i forbindelse med projektet
+CantRemoveProject=Dette projekt kan ikke fjernes, da det er der henvises til nogle andre objekter (faktura, ordrer eller andet). Se referers fane.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/propal.lang

@@ -91,3 +91,14 @@ DocModelAzurDescription=En komplet forslag model (logo. ..)
 DocModelJauneDescription=Jaune forslag model
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ProposalShort=Forslag
+LastModifiedProposals=Seneste% s ændrede forslag
+DatePropal=Dato for forslag
+ProposalsAndProposalsLines=Kommercielle forslag og linjer
+ProposalLine=Forslag linje
+MarbreNumRefModelDesc=Retur numero med format% syymm-nnnn for forslag, hvor yy er årstal, MM er måneden og nnnn er en sekvens uden pause, og ikke vende tilbage til 0
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/sendings.lang

@@ -57,3 +57,14 @@ WarningNoQtyLeftToSend=Advarsel, ikke produkter som venter på at blive afsendt.
 NumRefModelJade=Retur et referencenummer med format BLYY00001, ... hvor ÅÅ er året. Antal ultimo aldrig er nulstillet.
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistik gennemført om overførsel kun valideret
+SendingMethodCATCH=Fangst af kunden
+SendingMethodTRANS=Transporter
+SendingMethodCOLSUI=Colissimo
+DocumentModelSirocco=Simpelt dokument model for levering kvitteringer
+DocumentModelTyphon=Mere komplet dokument model for levering kvitteringer (logo. ..)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/stocks.lang

@@ -75,3 +75,13 @@ LieuWareHouse=Lokalisering lager
 WarehousesAndProducts=Lager og produkter
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+PMPValueShort=WAP
+AverageUnitPricePMPShort=Gennemsnitlig input pris
+AverageUnitPricePMP=Gennemsnitlig input pris
+EstimatedStockValueShort=Anslåede værdi af materiel
+EstimatedStockValue=Anslåede værdi af materiel
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/suppliers.lang

@@ -46,3 +46,9 @@ AddSupplierInvoice=Opret leverandørens faktura
 ListOfSupplierProductForSupplier=Liste over produkter og priser for <b>leverandørens% s</b>
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+NoneOrBatchFileNeverRan=Ingen eller <b>parti% s</b> ikke kørte for nylig
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/trips.lang

@@ -29,3 +29,9 @@ TF_LUNCH=Frokost
 TF_TRIP=Tur
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+ListTripsAndExpenses=Liste over ture og omkostninger
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/da_DA/users.lang

@@ -109,3 +109,18 @@ ConfirmCreateContact=Er du sikker yu ønsker at skabe et Dolibarr højde for den
 LoginToCreate=Log ind for at oprette
 // Date 2009-01-19 21:26:39
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
+// Reference language: en_US
+SuperAdministrator=Super Administrator
+SuperAdministratorDesc=Administrator med alle rettigheder
+LinkToCompanyContact=Link til tredjepart / kontakt
+LinkedToDolibarrMember=Link til medlem
+LinkedToDolibarrUser=Link til Dolibarr bruger
+LinkedToDolibarrThirdParty=Link til Dolibarr tredjepart
+CreateDolibarrThirdParty=Opret en tredjepart
+ConfirmCreateLogin=Er du sikker på at du vil oprette en Dolibarr højde for dette medlem?
+ConfirmCreateThirdParty=Er du sikker på at du vil oprette en tredjepart for dette medlem?
+NameToCreate=Navn af tredjemand til at skabe
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).

htdocs/langs/de_DE/admin.lang

@@ -950,3 +950,115 @@ CashDeskBankAccountForSell=Cash-Konto zur Nutzung für verkauft
 CashDeskIdWareHouse=Datawarehous Benutzer für Verkauf
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+SessionSavePath=Storage Sitzung Lokalisation
+IfModuleEnabled=Anmerkung: Ja ist nur wirksam, wenn <b>Modul% s</b> ist aktiviert
+RemoveLock=Entfernen Sie die <b>Datei% s,</b> wenn er vorhanden ist, damit die Update-Tool.
+RestoreLock=Ersetzen Sie eine <b>Datei% s</b> mit Leseberechtigung nur auf Datei zu deaktivieren, jede Nutzung des Update-Tool.
+ClientHour=Stunden-Client (Benutzer)
+CompanyTZ=Zeitzonen-Unternehmen (Haupt-Unternehmen)
+CompanyHour=Stunden Unternehmen (Haupt-Unternehmen)
+PurgeDeleteLogFile=Löschen von <b>Log-Datei% s</b> für Syslog-Modul (kein Risiko Daten zu verlieren)
+OfficialWiki=Dolibarr Wiki
+OfficialDemo=Dolibarr Online-Demo
+ForDocumentationSeeWiki=Für Benutzer-und Entwickler-Dokumentation (DOC, ...), FAQs <br> Werfen Sie einen Blick auf die Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
+ForAnswersSeeForum=Für alle anderen Fragen / Hilfe, können Sie die Dolibarr Forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
+HelpCenterDesc1=In diesem Bereich können Sie sich ein Hilfe-Support-Service auf Dolibarr.
+HelpCenterDesc2=Ein Teil dieses Dienstes sind <b>nur</b> in <b>Englisch</b> verfügbar.
+MAIN_MAIL_SENDMODE=Methode zum Senden von E-Mails
+MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTPS ID, wenn Authentifizierung erforderlich
+MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTPS Passwort, wenn Authentifizierung erforderlich
+GenericMaskCodes2=<b>(cccc)</b> den Client-Code <br> <b>() cccc000</b> den Client-Code auf n Zeichen ist, gefolgt von einer Client-ref Zähler ohne Offset-und zeroized mit der globalen Zähler. <br>
+GenericMaskCodes3=Alle anderen Zeichen in der Maske bleiben. <br> Leerzeichen sind nicht zulässig. <br>
+GenericMaskCodes4a=<u>Beispiel auf der 99.% s des Dritten thecompany Geschehen 2007-01-31:</u> <br>
+GenericMaskCodes4b=<u>Beispiel für Dritte erstellt am 2007-03-01:</u> <br>
+GenericMaskCodes5=<b>ABC (yy) (mm) - (000000)</b> wird <b>ABC0701-000099</b> <br> <b>(0000 +100)-ZZZ / tt () / XXX</b> wird <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
+SeeWikiForAllTeam=Werfen Sie einen Blick auf den Wiki-Seite für die vollständige Liste aller Akteure und ihrer Organisation
+UseACacheDelay=Verzögerung für das Caching Export Antwort in Sekunden (0 oder leer für nicht-Cache)
+DisableLinkToHelpCenter=Ausblenden Link <b>&quot;Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung&quot;</b> auf Login-Seite
+DisableLinkToHelp=Ausblenden Link <b>&quot;% s Online-Hilfe&quot;-Menü</b> auf der linken Seite
+AddCRIfTooLong=Es gibt keine automatische Verpackung, so ist, wenn die Seite, auf der Dokumente, weil zu lange, müssen Sie sich selbst, wurden in der textarea.
+ModuleDisabled=Modul deaktiviert
+ModuleDisabledSoNoEvent=Modul deaktiviert, damit die Veranstaltung nicht
+ConfirmPurge=Sind Sie sicher, dass Sie für das Ausführen dieser purge? <br> Dies wird definitiv löschen alle Ihre Daten mit der Datei nicht, um sie wiederherzustellen (ECM-Dateien, Dateien ...).
+Module51Name=Massen-E-Mails
+Module51Desc=Mass Mailings Papier Management
+Module5000Name=Multi-Gesellschaft
+Module5000Desc=Ermöglicht Ihnen die Verwaltung mehrerer Firmen
+Module10000Name=PayBox
+Module10000Desc=Modul bietet eine Online-Zahlung per Kreditkarte Seite mit PayBox
+Permission28=Export der Vorschläge
+Permission38=Export Produkte
+Permission67=Export Interventionen
+Permission94=Export Sozialabgaben
+Permission146=Weitere Anbieter
+Permission147=Lesen Sie stats
+Permission170=Lesen Reisen
+Permission171=Anlegen / ändern Reisen
+Permission172=Löschen Reisen
+Permission178=Export Reisen
+Permission192=Erstellen Linien
+Permission193=Abbrechen Linien
+Permission194=Lesen Sie die Bandbreite Linien
+Permission202=Erstellen Sie ADSL-Anschlüsse
+Permission203=Bestell-Verbindungen Bestellungen
+Permission204=Bestell-Verbindungen
+Permission205=Verbindungen verwalten
+Permission206=Lesen Sie Verbindungen
+Permission211=Lesen Sie Telefonie
+Permission212=Bestell-Linien
+Permission213=Aktivieren Linie
+Permission214=Setup-Telefonie
+Permission215=Setup-Anbieter
+Permission258=Export Benutzer
+Permission271=Lesen CA
+Permission272=Lesen Sie Rechnungen
+Permission273=Rechnungen
+Permission291=Lesen Sie die Tarife
+Permission292=Festlegen von Berechtigungen für die Tarife
+Permission293=Ändern Kunden Tarife
+Permission311=Weitere Dienstleistungen
+Permission312=Assign-Service bis zum Vertragsabschluss
+Permission531=Weitere Dienstleistungen
+Permission532=Anlegen / ändern Dienstleistungen
+Permission534=Löschen Dienstleistungen
+Permission538=Export Services
+Permission1251=Run Masse die Einfuhren von externen Daten in die Datenbank (Daten-Last)
+Permission1421=Export Kundenaufträge und Attribute
+DictionnarySendingMethods=Sendungen Methoden
+SetupDescription5=Andere Einträge verwalten optionale Parameter.
+BackupDesc=Um eine vollständige Sicherung von Dolibarr, müssen Sie:
+BackupDesc2=* Speichern von Dokumenten-Verzeichnis <b>(% s),</b> die alle hochgeladenen Dateien und erzeugt (Sie können eine ZIP zum Beispiel).
+BackupDesc3=* Speichern der Inhalte Ihrer Datenbank mit einer Müllkippe. Zu diesem Zweck können Sie folgende Assistent.
+BackupDescX=Archivierte Verzeichnis gespeichert werden soll an einem sicheren Ort auf.
+BackupDescY=Die erzeugten Dump-Datei gespeichert werden soll an einem sicheren Ort auf.
+RestoreDesc=Um ein Backup Dolibarr, müssen Sie:
+RestoreDesc2=* Wiederherstellungs-Archiv-Datei (zip-Datei zum Beispiel) von Dokumenten, um die Verzeichnis-Baum von Dateien im Verzeichnis der Dokumente, eine neue Installation oder Dolibarr aktuellen Dokumente in diesem Verzeichnis <b>(% s).</b>
+RestoreDesc3=* Wiederherstellung der Daten von einem Backup-Dump-Datei, in die Datenbank des neuen Dolibarr Installation oder in die Datenbank der aktuellen Installation. Achtung, wieder einmal abgeschlossen ist, müssen Sie ein Login / Passwort, die es bei der Sicherung aus, die Verbindung wieder. Um ein Backup-Datenbank in dieser aktuellen Installation, können Sie diese Assistenten.
+ForcedToByAModule=Diese Regel ist gezwungen, durch <b>eine% s-Modul</b> aktiviert
+YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Sie können DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log für eine Log-Datei in Dolibarr &quot;Dokumente&quot;-Verzeichnis. Sie können einen anderen Weg, um diese Datei.
+Menus=Menüs
+DetailEnabled=Zustand zu zeigen, oder nicht-Eintrag
+SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Zeitpunkt der Fälligkeit MwSt. standardmäßig nach Option ausgewählt:
+OnDelivery=Bei der Lieferung
+OnPayment=Am Zahlung
+OnInvoice=Auf Rechnung
+SupposedToBePaymentDate=Zahltag, wenn Liefertermin nicht bekannt
+Buy=Kaufen
+Sell=Verkaufen
+InvoiceValidateDateUsed=Rechnung dtate verwendet
+YourCompanyDoesNotUseVAT=Ihr Unternehmen wurde definiert, um nicht die Mehrwertsteuer (Start - Einstellungen - Unternehmen / Stiftung), so gibt es keine MwSt-Optionen zur Konfiguration.
+BookmarkSetup=Bookmark Modul Setup
+BookmarkDesc=Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung von Lesezeichen. Außerdem können Sie Verknüpfungen zu allen Seiten Dolibarr oder externale Web-Sites auf der linken Seite im Menü.
+NbOfBoomarkToShow=Maximale Anzahl von Lesezeichen, um in der linken Menü
+WebServicesSetup=Webservices Modul Setup
+WebServicesDesc=Durch Aktivierung dieses Moduls, Dolibarr zu einem Web-Dienst-Server, die verschiedene Web-Services.
+WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL-Datei, die Schlagwort serviceses können Sie hier herunterladen
+EndPointIs=SOAP-Clients schicken bitte ihre Anträge auf die Dolibarr Endpunkt zur Verfügung unter der URL
+BankSetupModule=Bank-Modul Setup
+FreeLegalTextOnChequeReceipts=Freier Text Scheck über Einnahmen
+MultiCompanySetup=Multi-Company-Modul Setup
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/banks.lang

@@ -148,3 +148,9 @@ BackToAccount=Zurück zur Rechenschaft zu ziehen
 ShowAllAccounts=Show für alle
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+TransactionWithOtherAccount=-Konto übertragen
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/bills.lang

@@ -345,3 +345,43 @@ TitanNumRefModelDesc4=In diesem Beispiel werden wir auf den 1. September 2006 ei
 PlutonNumRefModelDesc1=Zurück eine anpassbare Rechnungsnummer nach einem definierten Maske.
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+InvoiceDeposit=Anzahlung Rechnung
+InvoiceDepositAsk=Anzahlung Rechnung
+InvoiceDepositDesc=Diese Art der Rechnung erfolgt, wenn eine Anzahlung eingegangen ist.
+InvoiceProFormat=Proformat Rechnung
+InvoiceProFormatAsk=Proformat Rechnung
+InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat Rechnung</b> ist ein Bild eines echten Rechnung, hat aber keine Buchhaltung Wert.
+UsedByInvoice=Zur Bezahlung der Rechnung% s
+ConsumedBy=Consumed von
+NotConsumed=Nicht verbrauchte
+HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Achtung, die Zahlung eines oder mehrerer Rechnungen ist höher als der Rest zu zahlen. <br> Bearbeiten Sie Ihre Eingabe, sonst bestätigen und denken über die Schaffung einer Gutschrift von mehr als der für jede overpayed Rechnungen.
+BillStatusConverted=Umgerechnet auf Rabatt
+BillShortStatusConverted=Verarbeitete
+Prélèvements=Dauerauftrag
+Prélèvements=Daueraufträge
+ShowInvoiceDeposit=Show Anzahlung Rechnung
+AlreadyPayedNoCreditNotesNoDeposits=Alreday bezahlt (ohne Kredit-Banknoten und Einlagen)
+SetDate=Datum
+Deposit=Anzahlung
+Deposits=Einlagen
+DiscountFromDeposit=Die Zahlungen aus Anzahlung Rechnung% s
+AbsoluteDiscountUse=Diese Art von Krediten verwendet werden kann auf der Rechnung vor der Validierung
+CreditNoteDepositUse=Rechnung muss validiert werden, um mit diesem König von Krediten
+NewRelativeDiscount=Neue relative Rabatt
+IdSocialContribution=Sozialbeitrags id
+PaymentId=Zahlung id
+DescTaxAndDividendsArea=Dieser Bereich stellt eine Übersicht über alle Zahlungen, die für die Steuer-oder Sozialabgaben. Nur Datensätze mit der Bezahlung während der festgesetzten Jahr hier.
+NbOfPayments=Zahl der Zahlungen
+SplitDiscount=Split Rabatt in zwei
+ConfirmSplitDiscount=Sind Sie sicher, dass Sie teilen wollen diesen Rabatt <b>von% s% s</b> in 2 niedrigere Rabatte?
+TypeAmountOfEachNewDiscount=Input für jeden der zwei Teile:
+TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=Insgesamt zwei neue Rabatt muss gleich zu den ursprünglichen Betrag Rabatt.
+ConfirmRemoveDiscount=Sind Sie sicher, dass Sie möchten, entfernen Sie diesen Rabatt?
+UseCredit=Verwenden Sie die Credit
+ShowUnpayedLateOnly=Show Ende unpayed Rechnung nur
+PaymentInvoiceRef=Die Zahlung der Rechnung% s
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/bookmarks.lang

@@ -0,0 +1,14 @@
+/*
+ * Language code: de_DE
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:42:36
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+Bookm=Lesezeichen
+NewBookmark=Neue Lesezeichen
+AddThisPageToBookmarks=Fügen Sie diese Seite zu Lesezeichen
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/boxes.lang

@@ -60,3 +60,12 @@ NoRecordedSupplierInvoices=Nr. erfasst Lieferanten Rechnungen
 NoUnpayedSupplierBills=Nr. unpayed Lieferanten Rechnungen
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+LastRefreshDate=Letztes Aktualisierungsdatum
+NoRecordedProducts=Nr. aufgenommenen Produkte / Dienstleistungen
+NoRecordedProspects=Nr. erfasst Aussichten
+NoContractedProducts=Keine Produkte / Dienstleistungen in Auftrag
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/categories.lang

@@ -91,3 +91,12 @@ CategoryContents=Kategorie Inhalt
 CategId=Kategorie-ID
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+NoCategoryYet=Keine Kategorie für diese Art erstellt
+CatSupList=Liste der Lieferanten Kategorien
+CatCusList=Liste der Kunden / Aussicht Kategorien
+CatProdList=Liste der Produkte Kategorien
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/commercial.lang

@@ -86,3 +86,9 @@ ActionAC_EMAILING=Massen-E-Mail senden
 ActionAC_COM=Senden Sie per Post bestellen
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+Rendez-Vous=Rendez-Vous
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/companies.lang

@@ -267,3 +267,16 @@ FiscalMonthStart=Ab Monat des Geschäftsjahres
 TigreNumRefModelDesc1=Zurück eine anpassbare Kunden / Lieferanten-Nummer nach einem definierten Maske.
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+Contacts=Kontakt
+ThirdPartyContacts=Dritter Kontakte
+ThirdPartyContact=Dritte Kontakt
+StatusContactValidated=Status des Kontakts
+PriceLevel=Preis-Ebene
+YouMustCreateContactFirst=Sie müssen E-Mails Kontakte für Dritte erste sein, um eine E-Mail-Benachrichtigungen hinzufügen.
+MonkeyNumRefModelDesc=Zurück NUMERO mit Format% syymm-nnnn für den Kunden-Code und syymm%-nnnn für die Lieferanten-Code ist, wenn JJ Jahr, MM Monat und nnnn ist eine Folge ohne Pause und kein Zurück mehr gibt, auf 0 gesetzt.
+LeopardNumRefModelDesc=Kunden / Lieferanten-Code ist frei. Dieser Code kann jederzeit geändert werden.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/compta.lang

@@ -122,3 +122,10 @@ Dispatched=Versand
 ToDispatch=Zum Versand
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ReportTurnover=Umsatz
+NotUsedForGoods=Nicht für Waren
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/contracts.lang

@@ -90,3 +90,18 @@ TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Follow-up Kunden Kontakt
 TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Unterzeichnung Vertrag Kundenkontakt
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ServiceStatusNotLate=Laufen, nicht abgelaufen ist
+ServiceStatusNotLateShort=Nicht abgelaufen
+ServiceStatusLateShort=Abgelaufen
+ListOfInactiveServices=Liste der nicht aktiven Dienst
+ListOfExpiredServices=Liste der aktiven Dienste abgelaufen
+ListOfClosedServices=Liste der Dienstleistungen geschlossen
+DeleteContractLine=Löschen Sie einen Vertrag online
+ConfirmDeleteContractLine=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, diesen Vertrag aus?
+PaymentRenewContractId=Renew Vertrag Zeile (Zahl% s)
+ExpiredSince=Ablaufdatum
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/donations.lang

@@ -34,3 +34,9 @@ BuildDonationReceipt=Build-Eingang
 DonationsModels=Dokumente, Modelle für die Spende Einnahmen
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+Donations=Spenden
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/errors.lang

@@ -57,3 +57,10 @@ ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Bitte geben Sie Bank-Eingang, wo Transa
 ErrorRecordHasChildren=Fehler zu löschen Einträge, da es einige Kinder.
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+MenuManager=Menü-Manager
+ErrorUrlNotValid=Die Website-Adresse ist nicht korrekt
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/exports.lang

@@ -45,3 +45,33 @@ NoImportableData=Nr. Einfuhrbeschränkung Daten (kein Modul mit Definitionen fü
 FileSuccessfullyBuilt=Export-Datei erzeugt
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+SelectImportDataSet=Wählen Sie Datensatz Sie importieren möchten ...
+SelectImportFields=Wählen Sie Felder, die Sie importieren möchten, oder wählen Sie eine vordefinierte Profil Import
+SaveImportModel=Speichern Sie diese Import-Profil, wenn Sie planen, um sie später wieder verwenden ...
+ImportModelName=Import Profilnamen
+ImportModelSaved=Import-Profil gespeichert unter dem <b>Namen% s.</b>
+ImportableFields=Einfuhrbeschränkung Felder
+ImportedFields=Importierte Felder
+DatasetToImport=Datensatz zu importieren
+LibraryShort=Bibliothek
+SQLUsedForExport=SQL-Anfragen genutzt, um Export-Datei
+LineId=ID der Zeile
+LineDescription=Beschreibung der Linie
+LineUnitPrice=Stückpreis der Linie
+LineVATRate=MwSt-Satz von Linie
+LineQty=Menge für die Haushaltslinie
+LineTotalHT=Betrag nach Abzug der Steuern für die Haushaltslinie
+LineTotalTTC=Betrag mit der Steuer für die Haushaltslinie
+LineTotalVAT=Betrag der Mehrwertsteuer für die Haushaltslinie
+TypeOfLineServiceOrProduct=Art der Linie (0 = Produkt-, 1 = Service)
+FileWithDataToImport=Datei mit Daten zu importieren
+FileToImport=Source-Datei zu importieren
+FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Zu importierende Datei muss eine der folgenden Format
+ChooseFileToImport=Wählen Sie Datei zu importieren und klicken Sie dann auf picto% s ...
+FieldsInSourceFile=Felder in der Quelldatei
+FieldsInTargetDatabase=Ziel Felder in Dolibarr Datenbank
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/help.lang

@@ -0,0 +1,36 @@
+/*
+ * Language code: de_DE
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:42:36
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+CommunitySupport=Forum / Wiki-Unterstützung
+EMailSupport=E-Mail-Unterstützung
+RemoteControlSupport=Online-Echtzeit-/ Remote-Support
+OtherSupport=Weitere Unterstützung
+ToSeeListOfAvailableRessources=Um Kontakt / siehe Ressourcen zur Verfügung:
+ClickHere=Klicken Sie hier
+HelpCenter=Hilfe-Center
+DolibarrHelpCenter=Dolibarr Hilfe-und Supportcenter
+ToGoBackToDolibarr=Andernfalls klicken Sie <a href="%s">hier, um Verwendung Dolibarr</a>
+TypeOfSupport=Quelle der Unterstützung
+TypeSupportCommunauty=Gemeinschaft (kostenlos)
+TypeSupportCommercial=Kommerzielle
+TypeOfHelp=Typ
+NeedHelpCenter=Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung?
+Efficiency=Effizienz
+TypeHelpOnly=Hilfe nur
+TypeHelpDev=Hilfe + Entwicklung
+TypeHelpDevForm=Hilfe + Entwicklung + Bildung
+ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Einige Unternehmen bieten einen schnellen (manchmal sofort) und effizientere Online-Unterstützung durch die Kontrolle des Computers. Solche Helfer finden Sie <b>auf% s-Website:</b>
+ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Sie können auch die Liste aller verfügbaren Busse für Dolibarr, für diese Klicken Sie auf die Schaltfläche
+ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Manchmal gibt es kein Unternehmen im Augenblick Sie Ihre Suche, so denke an die Filter, um sich für &quot;alle Verfügbarkeit&quot;. Sie können zum Senden von mehr Anfragen.
+BackToHelpCenter=Andernfalls klicken Sie hier, um <a href="%s">zurück zur Hilfe-Startseite.</a>
+LinkToGoldMember=Sie können einer der Trainer von vorgewählter Dolibarr für Ihre Sprache (% s), indem Sie seine Widget (Stand und maximale Preis werden automatisch aktualisiert):
+PossibleLanguages=Unterstützte Sprachen
+MakeADonation=Hilfe Dolibarr Projekt, machen Sie eine Spende
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/install.lang

@@ -174,3 +174,16 @@ MigrationDeliveryOrderMatching=Lieferschein-Update
 MigrationDeliveryDetail=Delivery update
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+GoToDolibarr=Gehe zu Dolibarr
+MigrationNotFinished=Version Ihrer dtabase ist nicht vollständig auf dem neuesten Stand, so haben Sie, um den Upgrade-Prozess noch einmal.
+GoToUpgradePage=Gehe zu Seite erneut Upgrade
+InstallChoiceRecommanded=Empfohlen Wahl zu installieren <b>Version% s</b> von Ihrer aktuellen <b>Version% s</b>
+InstallChoiceSuggested=<b>Installieren Wahl vorgeschlagen Installer.</b>
+MigrationStockDetail=Update Lager Wert der Produkte
+MigrationMenusDetail=Update dynamischen Menüs Tabellen
+MigrationDeliveryAddress=Update Lieferadresse in Sendungen
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/interventions.lang

@@ -41,3 +41,9 @@ PacificNumRefModelDesc1=Zurück NUMERO mit Format% syymm-nnnn wo ist JJ Jahr, MM
 PacificNumRefModelError=Eine Intervention Karte, beginnend mit $ syymm existiert bereits und ist nicht kompatibel mit diesem Modell der Reihe. Entfernen oder umbenennen, um dieses Modul.
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ModifyIntervention=Ändern Intervention
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/ldap.lang

@@ -36,3 +36,11 @@ ForceSynchronize=Force Synchronisierung Dolibarr -> LDAP
 ErrorFailedToReadLDAP=Fehler beim Lesen LDAP-Datenbank. LDAP-Setup-Check-Modul und Datenbank Barrierefreiheit.
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+GroupSynchronized=Gruppe synchronisiert
+MemberSynchronized=Mitglied synchronisiert
+ContactSynchronized=Kontakt synchronisiert
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/mails.lang

@@ -101,3 +101,19 @@ AddNewNotification=Aktivieren Sie eine neue Mitteilung Anfrage
 ListOfActiveNotifications=Liste aller aktiven Meldungen Anfragen
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+AllEMailings=Alle eMailings
+ResetMailing=Senden Sie eine E-Mail
+ConfirmResetMailing=Achtung, E-Mail von <b>Neuinitialisierung% s,</b> Sie können zu einer Massen-Versand von dieser E-Mail einer anderen Zeit. Sind Sie sicher, dass Sie das ist, was Sie wollen?
+BadEMail=Unzulässiger Wert für die E-Mail
+CloneEMailing=Clone per E-Mail
+ConfirmCloneEMailing=Sind Sie sicher, dass Sie diese E-Mail-Klon?
+CloneContent=Clone Nachricht
+CloneReceivers=Cloner Empfänger
+DateLastSend=Datum der letzten Senden
+MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Dritte mit Ablauf des Vertrages Linien
+YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Sie können das Trennzeichen <b>Komma,</b> um mehrere Empfänger.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/main.lang

@@ -282,7 +282,7 @@ ActionsDoneShort=Getan
 ActionRunningNotStarted=Nicht gestartet
 ActionRunningShort=Started
 ActionDoneShort=Abgeschlossen
-CompanyFundation=Firma / Stiftung
+CompanyFoundation=Firma / Stiftung
 ContactsForCompany=Ansprechpartner für diese dritte Partei
 ActionsOnCompany=Aktionen zu diesem Dritten
 NActions=% s Aktionen
@@ -362,7 +362,6 @@ October=Oktober
 November=November
 December=Dezember
 AttachedFiles=Angehängte Dateien und Dokumente
-FileTransferComplete=Datei wurde erfolgreich updloaded
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
 DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
 DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS
@@ -490,3 +489,80 @@ ShortSaturday=S
 ShortSunday=S
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+DIRECTION=ltr
+FormatDateShort=% d /% m /% Y
+FormatDateShortJava=TT / MM / JJJJ
+FormatHourShort=% I:% M% p
+FormatDateTextShort=% B% d,% Y
+FormatDateText=% B% d,% Y
+FormatDateHourShort=% d /% m /% Y% I:% M% p
+FormatDateHourTextShort=% B% d,% Y% I:% M% p
+FormatDateHourText=% B% d,% Y% I:% M% p
+GoToWikiHelpPage=Lesen Sie die Online-Hilfe (Internet-Zugang erforderlich)
+GoToHelpPage=Lesen Sie helfen
+ConnectedOnMultiCompany=Verbundene Unternehmen auf
+OnlineHelp=Online-Hilfe
+PageWiki=Wiki-Seite
+PeriodEndDate=Enddatum für den Zeitraum
+ShowCardHere=Karte anzeigen
+NoteSomeFeaturesAreDisabled=Beachten Sie, dass eine Menge von Funktionen / Module sind für diese Demonstration.
+Person=Person
+DateModificationShort=MODIF. Datum
+DateBuild=Bericht Build-Datum
+DurationWeek=Woche
+DurationWeeks=Woche
+AmountHTShort=Betrag (netto)
+AmountTTCShort=Betrag (inkl. MwSt.)
+TotalHTShort=Gesamt (netto)
+TotalTTCShort=Total (inkl. MwSt.)
+OtherInformations=Weitere Informationen
+NoneF=Keine
+Login=Anmeldung
+Month01=Januar
+Month02=Februar
+Month03=März
+Month04=April
+Month05=dürfen
+Month06=Juni
+Month07=Juli
+Month08=August
+Month09=September
+Month10=Oktober
+Month11=November
+Month12=Dezember
+MonthShort01=Januar
+MonthShort02=Februar
+MonthShort03=März
+MonthShort04=April
+MonthShort05=dürfen
+MonthShort06=Juni
+MonthShort07=Juli
+MonthShort08=August
+MonthShort09=sep
+MonthShort10=Oktober
+MonthShort11=November
+MonthShort12=Dezember
+FileTransferComplete=Datei wurde erfolgreich hochgeladen
+ShowProspectPreview=Aussicht Vorschau anzeigen
+Informations=Informationen
+Page=Page
+Notes=Stellt fest,
+AddNewLine=Add new line
+AddFile=Datei hinzufügen
+ListOfFiles=Liste der verfügbaren Dateien
+FreeZone=Freier Text
+CloneMainAttributes=Klon-Objekt mit ihren wichtigsten Eigenschaften
+PDFMerge=PDF Merge
+Merge=Merge
+Day1=Montag
+Day2=Dienstag
+Day3=Mittwoch
+Day4=Donnerstag
+Day5=Freitag
+Day6=Samstag
+Day0=Sonntag
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/members.lang

@@ -145,3 +145,20 @@ ShowTypeCard=Show Typ '% s'
 HTPasswordExport=htpassword Datei Generation
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Ein weiteres Mitglied <b>(Name:% s, login:% s)</b> ist bereits im Zusammenhang mit einer dritten <b>Partei% s.</b> Entfernen Sie diesen Link, erstens, weil ein Dritter können nicht mit nur einem Mitglied (und umgekehrt).
+ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Aus Sicherheitsgründen müssen Sie die Berechtigungen für alle Benutzer bearbeiten zu können, um ein Mitglied zu einem Benutzer, der ist nicht bei Ihnen.
+ThisIsContentOfYourCard=Dies ist Details Ihrer Karte
+CardContent=Inhalt der Mitglied-Karte
+SetLinkToUser=Link zu einer Dolibarr Benutzer
+SetLinkToThirdParty=Link zu einer Dolibarr Dritter
+SubscriptionId=Anmeldungs-ID
+MemberId=Member ID
+PaymentSubscription=Neue Beitragszahlung
+NoThirdPartyAssociatedToMember=Keine dritte Person im Zusammenhang mit diesem Mitglied
+ThirdPartyDolibarr=Dolibarr Dritten
+MembersAndSubscriptions=Mitglieder und Suscriptions
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/orders.lang

@@ -125,3 +125,12 @@ PDFEinsteinDescription=Eine vollständige Um-Modell (logo. ..)
 MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme% syymm-nnnn oder yy est l'année, le mois et mm nnnn un compteur sequentiel ohne Bruch et sans remise e 0
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+OrderLine=Bestell-line
+PaymentOrderRef=Die Zahlung der Bestellung% s
+CloneOrder=Klonen, um
+ConfirmCloneOrder=Sind Sie sicher, dass Sie zu klonen, um <b>diese% s?</b>
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/other.lang

@@ -158,3 +158,18 @@ ToExport=Export
 NewExport=Neue Exportmärkte
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+BirthdayAlertOn=Geburtstag Alarm aktiv
+BirthdayAlertOff=Geburtstag Alarm inaktiv
+Notify_NOTIFY_APP_ORDER_SUPPLIER=Lieferanten, um genehmigt
+Notify_NOTIFY_REF_ORDER_SUPPLIER=Lieferanten, um abgelehnt
+DemoDesc=Dolibarr ist ein kompaktes ERP / CRM, bestehend aus mehreren funktionalen Modulen. Eine Demo, die alle Module bedeutet nichts, da dies nie eintritt. Also, mehrere Demo-Profile zur Verfügung stehen.
+SendNewPasswordDesc=Dieses Formular erlaubt Ihnen, ein neues Passwort anfordern. Es wird an Ihre E-Mail-Adresse. <br> Änderungen werden erst wirksam, wenn Sie auf eine Bestätigung dieser E-Mail enthaltenen Link. <br> Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Leser-Software.
+EMailTextInterventionValidated=Intervention% s validiert
+EMailTextInvoiceValidated=Rechnung% s validiert
+ImportedWithSet=Einfuhr Daten
+DolibarrNotification=Automatische Benachrichtigung
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/paybox.lang

@@ -0,0 +1,32 @@
+/*
+ * Language code: de_DE
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:42:36
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+PayBoxSetup=PayBox Modul Setup
+PayBoxDesc=Dieses Modul bietet Seiten die Zahlung über <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> den Kunden. Dies kann verwendet werden, für eine Zahlung oder eine Zahlung zu einem bestimmten Objekt Dolibarr (Rechnung, Bestellung, ...)
+FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Folgenden URLs zur Verfügung stehen, um eine Seite an einen Kunden, um eine Zahlung auf Dolibarr Objekte
+PaymentForm=Zahlungsformular
+WelcomeOnPaymentPage=Willkommen auf unserer Online-Payment-Service
+ThisScreenAllowsYouToPay=In diesem Fenster können Sie eine Online-Zahlung an% s.
+ThisIsInformationOnPayment=Dies ist Informationen über die Zahlung zu tun
+ToComplete=Um
+YourEMail=E-Mail-Bestätigung für die Zahlung
+Creditor=Kreditorenlösungen
+PaymentCode=Zahlung Code
+PayBoxDoPayment=Gehen Sie auf die Zahlung
+YouWillBeRedirectedOnPayBox=Sie werden weitergeleitet auf gesicherten Paybox Seite, um Sie Kreditkarten-Informationen
+PleaseBePatient=Bitte etwas Geduld
+Continue=Nächster
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL, um einen% s Benutzer-Schnittstelle für Online-Zahlungen für einen Auftrag
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL, um einen% s online Benutzeroberfläche für die Zahlung einer Rechnung
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL, um einen% s online Benutzeroberfläche für die Zahlung einer Linie
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL, um einen% s Benutzer-Schnittstelle für Online-Zahlungen für eine freie Höhe
+YouCanAddTagOnUrl=Sie können auch URL-Parameter <b>&amp; tag = <i>Wert</i></b> für jede dieser URL (nur für die Zahlung), um Ihren eigenen Kommentar Zahlung Tag.
+SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Richten Sie Ihre PayBox mit <b>URL% s,</b> um die Zahlung automatisch erstellt, wenn die von paybox.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/products.lang

@@ -151,3 +151,17 @@ Finished=Hergestellt werden,
 RowMaterial=Erste Material
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ProductRef=Produkt-ref.
+ProductLabel=Etikett
+MinPrice=Minim. Verkaufspreis
+CantBeLessThanMinPrice=Der Verkaufspreis kann nicht niedriger sein als Minimum für dieses Produkt (% s ohne MwSt.)
+ExportDataset_service_1=Services
+CloneProduct=Klon-Produkt oder eine Dienstleistung
+ConfirmCloneProduct=Sind Sie sicher, dass Sie zu klonen Produkts oder einer <b>Dienstleistung% s?</b>
+CloneContentProduct=Clone alle wichtigen Informationen über Produkt / Service
+ClonePricesProduct=Clone wichtigsten Informationen und Preise
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/projects.lang

@@ -61,3 +61,10 @@ NotOwnerOfProject=Nicht Eigentümer der privaten Projekt
 AffectedTo=Betroffene zu
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Liste der Kunden vordefinierten Rechnungen im Zusammenhang mit der Projekt
+CantRemoveProject=Dieses Projekt kann nicht entfernt werden, da sie auf die andere Objekte (Rechnungen, Bestellungen oder andere). Siehe referers Registerkarte.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/propal.lang

@@ -89,3 +89,14 @@ DocModelAzurDescription=Eine vollständige Vorschlag Modell (logo. ..)
 DocModelJauneDescription=Jaune Vorschlag Modell
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ProposalShort=Vorschlag
+LastModifiedProposals=Letzte% s geändert Vorschläge
+DatePropal=Datum des Vorschlags
+ProposalsAndProposalsLines=Kommerzielle Vorschlag und Linien
+ProposalLine=Vorschlag Linie
+MarbreNumRefModelDesc=Zurück NUMERO mit Format% syymm-nnnn für Vorschläge, wo ist JJ Jahr, MM Monat und nnnn ist eine Folge ohne Pause und keine Rückkehr auf 0
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/sendings.lang

@@ -55,3 +55,14 @@ WarningNoQtyLeftToSend=Achtung, keine Produkte, aber noch nicht verschickt.
 NumRefModelJade=Zurück eine Referenznummer mit Format BLYY00001, ... wo ist JJ Jahr. Zahl am Ende ist nicht auf Null zurückgesetzt.
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistiken, die über die Verbringung nur validierte
+SendingMethodCATCH=Catch von Kunden
+SendingMethodTRANS=Transporter
+SendingMethodCOLSUI=Colissimo
+DocumentModelSirocco=Einfache Dokument-Modell für die Lieferung Einnahmen
+DocumentModelTyphon=Mehr komplette Dokument-Modell für die Lieferung Einnahmen (logo. ..)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/stocks.lang

@@ -73,3 +73,13 @@ LieuWareHouse=Localisation Lager
 WarehousesAndProducts=Hallen und Produkte
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+PMPValueShort=WAP
+AverageUnitPricePMPShort=Durchschnittliche Input Preis
+AverageUnitPricePMP=Durchschnittliche Input Preis
+EstimatedStockValueShort=Geschätzter Wert der Aktie
+EstimatedStockValue=Geschätzter Wert der Aktie
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/suppliers.lang

@@ -44,3 +44,9 @@ AddSupplierInvoice=Erstellen Lieferanten Rechnung
 ListOfSupplierProductForSupplier=Liste der Produkte und Preise für <b>Anbieter% s</b>
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+NoneOrBatchFileNeverRan=Keine oder <b>Batch-% s</b> nicht lief vor kurzem
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/trips.lang

@@ -27,3 +27,9 @@ TF_LUNCH=Mittagessen
 TF_TRIP=Reise
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+ListTripsAndExpenses=Liste der Fahrten und Kosten
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/de_DE/users.lang

@@ -107,3 +107,18 @@ ConfirmCreateContact=Sind Sie sicher, dass Yu wollen ein Dolibarr für diesen Ko
 LoginToCreate=Login erstellen
 // Date 2009-01-20 00:09:12
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
+// Reference language: en_US
+SuperAdministrator=Super Administrator
+SuperAdministratorDesc=Administrator mit allen Rechten
+LinkToCompanyContact=Link zum Dritten / Kontakt
+LinkedToDolibarrMember=Link zum Mitglied
+LinkedToDolibarrUser=Link zu Dolibarr Benutzer
+LinkedToDolibarrThirdParty=Link zu Dolibarr Dritten
+CreateDolibarrThirdParty=Erstellen Sie eine dritte Partei
+ConfirmCreateLogin=Sind Sie sicher, dass Sie einen Dolibarr für diese Mitglied?
+ConfirmCreateThirdParty=Sind Sie sicher, dass Sie einen Dritten für diese Mitglied?
+NameToCreate=Name des Dritten zu schaffen
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).

htdocs/langs/en_US/admin.lang

@@ -890,7 +890,7 @@ LDAPFieldCommonName=Common name
 LDAPFieldCommonNameExample=Example : cn
 LDAPFieldName=Name
 LDAPFieldNameExample=Example : sn
-LDAPFieldFirstName=Firstname
+LDAPFieldFirstName=First name
 LDAPFieldFirstNameExample=Example : givenname
 LDAPFieldMail=Email address
 LDAPFieldMailExample=Example : mail

htdocs/langs/en_US/main.lang

@@ -23,10 +23,10 @@ ErrorConstantNotDefined=Parameter %s not defined
 ErrorUnknown=Unkown error
 ErrorSQL=SQL Error
 ErrorLogoFileNotFound=Logo file '%s' was not found
-ErrorGoToGlobalSetup=Go to 'Company/Fundation' setup to fix this
+ErrorGoToGlobalSetup=Go to 'Company/Foundation' setup to fix this
 ErrorGoToModuleSetup=Go to Module setup to fix this
 ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=%s)
-ErrorAttachedFilesDisabled=Attaching files feature is disabled on this serveur
+ErrorAttachedFilesDisabled=Attaching files feature is disabled on this server
 ErrorFileNotUploaded=File was not uploaded. Check that size does not exceed maximum allowed, that free space is available on disk and that there is not already a file with same name in this directory.
 ErrorInternalErrorDetected=Error detected
 ErrorNoRequestRan=No request ran
@@ -45,7 +45,7 @@ ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, no vat rates defined for country '%
 ErrorFailedToSaveFile=Error, failed to save file.
 ErrorOnlyPngJpgSupported=Error, only .png and .jpg image format file are supported.
 ErrorImageFormatNotSupported=Your PHP does not support functions to convert images of this format.
-GoToWikiHelpPage=Read online help (nead Internet access)
+GoToWikiHelpPage=Read online help (need Internet access)
 GoToHelpPage=Read help 
 RecordSaved=Record saved
 LevelOfFeature=Level of features
@@ -295,7 +295,7 @@ ActionsDoneShort=Done
 ActionRunningNotStarted=Not started
 ActionRunningShort=Started
 ActionDoneShort=Finished
-CompanyFundation=Company/Fundation
+CompanyFoundation=Company/Foundation
 ContactsForCompany=Contacts for this third party
 ActionsOnCompany=Actions about this third party
 NActions=%s actions
@@ -363,6 +363,7 @@ Late=Late
 Photo=Picture
 Photos=Pictures
 AddPhoto=Add picture
+Login=Login
 CurrentLogin=Current login
 January=January
 February=February
@@ -401,7 +402,7 @@ MonthShort10=oct
 MonthShort11=nov
 MonthShort12=dec
 AttachedFiles=Attached files and documents
-FileTransferComplete=File was updloaded successfuly
+FileTransferComplete=File was uploaded successfuly
 DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
 DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
 DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH:SS

htdocs/langs/en_US/users.lang

@@ -49,7 +49,7 @@ DefaultRights=Default permissions
 DefaultRightsDesc=Define here default permissions that are automatically granted to a new created user.
 DolibarrUsers=Dolibarr users
 LastName=Name
-FirstName=Firstname
+FirstName=First name
 ListOfGroups=List of groups
 NewGroup=New group
 CreateGroup=Create group

htdocs/langs/fi_FI/admin.lang

@@ -950,3 +950,115 @@ CashDeskBankAccountForSell=Rahat tilille käyttää myy
 CashDeskIdWareHouse=Datawarehous käyttäjän ja myy
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+SessionSavePath=Varasto istuntojakson localization
+IfModuleEnabled=Huomaa: kyllä on tehokas vain, jos <b>moduuli% s</b> on käytössä
+RemoveLock=Poista <b>tiedosto% s,</b> jos se on olemassa, jotta päivitys työkalu.
+RestoreLock=Korvaa <b>tiedosto% s</b> luku lupaa vain tiedoston poistaa mahdolliset käyttörajoitukset päivityksen työkalu.
+ClientHour=H client (user)
+CompanyTZ=Aikavyöhyke yritys (varsinainen yhtiö)
+CompanyHour=H yritys (varsinainen yhtiö)
+PurgeDeleteLogFile=Poista <b>lokitiedoston% s</b> määritelty Syslog moduulin (ei aiheuta vaaraa löysä tiedot)
+OfficialWiki=Dolibarr Wiki
+OfficialDemo=Dolibarr online-demo
+ForDocumentationSeeWiki=Käyttäjälle tai kehittäjän dokumentaatio (doc, FAQs ...), <br> katsoa, että Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
+ForAnswersSeeForum=Muita kysymyksiä / apua, voit käyttää Dolibarr foorumilla: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
+HelpCenterDesc1=Tämä alue voi auttaa sinua saamaan tukea palvelua Dolibarr.
+HelpCenterDesc2=Osa tätä palvelua on saatavilla <b>vain Englanti.</b>
+MAIN_MAIL_SENDMODE=Menetelmä käyttää lähettäessään Sähköpostit
+MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTPS tunnus, jos vaaditaan
+MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTPS Salasana jos vaaditaan
+GenericMaskCodes2=<b>(cccc)</b> asiakkaan koodi <br> <b>(cccc000)</b> asiakkaan koodi n merkkiä seuraa asiakkaan ref counter ilman tasoitusta ja zeroized kanssa maailmanlaajuisen laskuri. <br>
+GenericMaskCodes3=Kaikki muut merkit ja maski pysyy ennallaan. <br> Välilyönnit eivät ole sallittuja. <br>
+GenericMaskCodes4a=<u>Esimerkki on 99% s on kolmannen osapuolen TheCompany tehnyt 2007-01-31:</u> <br>
+GenericMaskCodes4b=<u>Esimerkki kolmannen osapuolen luotu 2007-03-01:</u> <br>
+GenericMaskCodes5=<b>ABC (yy) (mm) - (000000)</b> antaa <b>ABC0701-000099</b> <br> <b>(0000 +100)-ZZZ / (dd) / XXX</b> antaa <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
+SeeWikiForAllTeam=Tutustu Wiki-sivulla luettelo kaikista toimijoista ja niiden järjestäminen
+UseACacheDelay=Viive cashing vienti vastehuippu sekuntia (0 tai tyhjä ei välimuisti)
+DisableLinkToHelpCenter=Piilota linkki <b>&quot;Tarvitsetko apua tai tukea&quot;</b> on kirjautumissivulla
+DisableLinkToHelp=Piilota-linkkiä <b>&quot;% s Online help&quot;</b> vasemmassa valikossa
+AddCRIfTooLong=Ei ole automaattinen rivitys, joten jos linja on poissa sivu asiakirjoja, koska liian pitkä, sinun on lisättävä itse kuljetukseen tuotot ovat textarea.
+ModuleDisabled=Moduuli vammaisten
+ModuleDisabledSoNoEvent=Moduuli vammaisten niin tapauksessa ole koskaan luonut
+ConfirmPurge=Oletko varma, että haluat suorittaa tämän purge? <br> Tämä poistaa lopullisesti kaikki tiedoston tietoja ei tapa palauttaa ne (ECM tiedostot liitteenä tiedostoja ...).
+Module51Name=Massapostituksiin
+Module51Desc=Massa paperi postitusten hallinto
+Module5000Name=Multi-yhtiö
+Module5000Desc=Avulla voit hallita useita yrityksiä
+Module10000Name=PayBox
+Module10000Desc=Moduuli tarjoavat online Maksusivu luottokortilla kanssa PayBox
+Permission28=Vie kauppaoikeuden ehdotuksia
+Permission38=Vientituotteen
+Permission67=Vienti interventioiden
+Permission94=Vienti sosiaaliturvamaksut
+Permission146=Lue tarjoajien
+Permission147=Lue stats
+Permission170=Lue matkat
+Permission171=Luoda / muuttaa matkat
+Permission172=Poista matkoja
+Permission178=Vienti matkat
+Permission192=Luo linjat
+Permission193=Peruuta linjat
+Permission194=Lue kaistanleveys linjat
+Permission202=Luo ADSL-liittymien
+Permission203=Tilaa yhteydet tilaukset
+Permission204=Tilaa yhteydet
+Permission205=Hallita yhteyksiä
+Permission206=Lue yhteydet
+Permission211=Lue Puhelimet
+Permission212=Tilausrivit
+Permission213=Ota linja
+Permission214=Setup Puhelimet
+Permission215=Setup tarjoajien
+Permission258=Vienti käyttäjät
+Permission271=Lue CA
+Permission272=Lue laskut
+Permission273=Laskutuksen
+Permission291=Lue tariffit
+Permission292=Aseta oikeudet tariffien
+Permission293=Muokka makuun tariffit
+Permission311=Lue palvelut
+Permission312=Määritä palvelun sopimus
+Permission531=Lue palvelut
+Permission532=Luoda / muuttaa palvelut
+Permission534=Poista palvelut
+Permission538=Vienti palvelut
+Permission1251=Suorita massa tuonnin ulkoisten tiedot tietokantaan (tiedot kuormitus)
+Permission1421=Vienti asiakkaan tilaukset ja attribuutit
+DictionnarySendingMethods=Sendings menetelmiä
+SetupDescription5=Muut valikkoon rivit hallita valinnaisia parametrejä.
+BackupDesc=Voit tehdä täydellinen varmuuskopio Dolibarr sinun tulee:
+BackupDesc2=* Tallenna asiakirjojen sisällöstä hakemistosta <b>(% s),</b> joka sisältää kaikki ladataan ja se tuotti tiedostoja (voit tehdä zip esim.).
+BackupDesc3=* Tallenna sisältöä tietokannan kanssa kaatopaikka. tämän, voit käyttää seuraavia avustaja.
+BackupDescX=Arkistoidut hakemistossa on säilytettävä turvallisessa paikassa.
+BackupDescY=Luotu dump tiedosto on säilytettävä turvallisessa paikassa.
+RestoreDesc=Jos haluat palauttaa Dolibarr varmuuskopio, sinun täytyy:
+RestoreDesc2=* Palautetaan arkistotiedosto (zip-tiedosto esimerkiksi) asiakirjojen hakemistoon otteen puu tiedostoja asiakirjoissa hakemiston uuden Dolibarr asennus tai tämän nykyisen asiakirjojen directoy <b>(% s).</b>
+RestoreDesc3=* Palautetaan tietoja siitä varmuuskopion dump tiedoston, osaksi tietokannan uuden Dolibarr asennus tai tietokannan nykyinen asennus. Varoitus, kun palauttaa on valmis, sinun täytyy käyttää tunnus / salasana, joka vallitsi silloin, kun varmuuskopio tehtiin, muodostaa yhteys uudelleen. Jos haluat palauttaa varmuuskopion tietokanta tämän nykyisen asennuksen, voit seurata tämän avustaja.
+ForcedToByAModule=Tämä sääntö on <b>pakko% s</b> on aktivoitu moduuli
+YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Voit käyttää DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log varten lokitiedoston Dolibarr &quot;asiakirjoihin&quot; hakemistoon. Voit valita eri reitin tallentaa tiedoston.
+Menus=Menut
+DetailEnabled=Ehto näyttää tai tulon
+SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Aika alv erääntyminen oletusarvon mukaan choosed vaihtoehto:
+OnDelivery=Toimituksen
+OnPayment=Käytössä payement
+OnInvoice=Käytössä lasku
+SupposedToBePaymentDate=Maksupäivä käyttää, jos toimituksen päivämäärä ei ole tiedossa
+Buy=Ostaa
+Sell=Myydä
+InvoiceValidateDateUsed=Laskun dtate käytetään
+YourCompanyDoesNotUseVAT=Yritys on määritelty saa käyttää arvonlisäveron (Home - Asetukset - Yritys / säätiö), joten ei ole mitään alv vaihtoehtoja asetukset.
+BookmarkSetup=Kirjanmerkin moduulin asetukset
+BookmarkDesc=Tämän moduulin avulla voit hallita kirjanmerkkejä. Voit myös lisätä linkkejä mihin tahansa Dolibarr sivuja tai externale webbisivuilta vasemmalla valikossa.
+NbOfBoomarkToShow=Enimmäismäärä kirjanmerkit näytetään vasemmanpuoleisessa valikossa
+WebServicesSetup=Webservices moduulin asetukset
+WebServicesDesc=Antamalla tämän moduulin, Dolibarr tullut verkkopalvelun palvelin antaa erilaiset web-palveluja.
+WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL avainsana tiedosto jos serviceses voi ladata täältä
+EndPointIs=SOAP asiakkaille on toimitettava osallistumispyynnöt on Dolibarr päätetapahtuma saatavilla Url
+BankSetupModule=Pankki-moduulin asetukset
+FreeLegalTextOnChequeReceipts=Vapaa teksti sekkiä kuitit
+MultiCompanySetup=Multi-yhtiö moduulin asetukset
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/banks.lang

@@ -148,3 +148,9 @@ BackToAccount=Palaa huomioon
 ShowAllAccounts=Näytä kaikki tilit
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+TransactionWithOtherAccount=Tilisiirto
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/bills.lang

@@ -345,3 +345,43 @@ TitanNumRefModelDesc4=Tässä esimerkissä olemme koskevat 1 syyskuu 2006 laskun
 PlutonNumRefModelDesc1=Paluu mukautettavan laskunumeroa mukaan määritelty mask.
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+InvoiceDeposit=Talletuslokero lasku
+InvoiceDepositAsk=Talletuslokero lasku
+InvoiceDepositDesc=Tällainen lasku on tehnyt, kun talletus on vastaanotettu.
+InvoiceProFormat=Proformat lasku
+InvoiceProFormatAsk=Proformat lasku
+InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat laskun</b> kuvan todellinen lasku, mutta sillä ei ole kirjanpidon arvoa.
+UsedByInvoice=Käytetyt maksaa laskun% s
+ConsumedBy=Kuluttamaan
+NotConsumed=Ei kuluteta
+HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Huomio, maksusumman yhden tai useamman laskut on korkeampi kuin muualla maksamaan. <br> Muokkaa merkintä, muuten vahvistaa ja mieti luoda menoilmoitus sen ylittävältä osalta saatu kunkin overpayed laskut.
+BillStatusConverted=Muunnetaan edullisista
+BillShortStatusConverted=Jalostettu
+Prélèvements=Kestotilaus
+Prélèvements=Pysyvän tilaukset
+ShowInvoiceDeposit=Näytä tallettaa laskun
+AlreadyPayedNoCreditNotesNoDeposits=Alreday maksetaan (ilman hyvityslaskuja ja talletukset)
+SetDate=Aseta pvm
+Deposit=Talletuslokero
+Deposits=Talletukset
+DiscountFromDeposit=Maksut tallettaa laskun% s
+AbsoluteDiscountUse=Tällainen luotto voidaan käyttää laskun ennen sen validointi
+CreditNoteDepositUse=Lasku on validoitava käyttää tätä kuningas luottojen
+NewRelativeDiscount=Uusi suhteellinen alennus
+IdSocialContribution=Yhteiskunnallinen id
+PaymentId=Maksu-id
+DescTaxAndDividendsArea=Tämä alue esittelee yhteenvedon kaikista maksaa veroja tai sosiaaliturvamaksuja. Tallentaa ainoastaan maksamisen aikana kiinteän vuodessa ovat mukana tässä.
+NbOfPayments=Nb maksujen
+SplitDiscount=Split edullisista kahdessa
+ConfirmSplitDiscount=Oletko varma, että haluat jakaa tämän <b>alennus% s%</b> s 2 alhaisempi alennusta?
+TypeAmountOfEachNewDiscount=Input määrä kunkin kahteen osaan:
+TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=Yhteensä kaksi uutta alennus on oltava alkuperäinen alennuksen määrästä.
+ConfirmRemoveDiscount=Oletko varma, että haluat poistaa tämän edullisista?
+UseCredit=Käytä luotto
+ShowUnpayedLateOnly=Näytä myöhään unpayed laskun vain
+PaymentInvoiceRef=Maksu laskun% s
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/bookmarks.lang

@@ -0,0 +1,14 @@
+/*
+ * Language code: fi_FI
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:45:19
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+Bookm=Kirjanmerkit
+NewBookmark=Uusi kirjanmerkki
+AddThisPageToBookmarks=Lisää tämä sivu kirjanmerkkeihin
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/boxes.lang

@@ -60,3 +60,12 @@ NoRecordedSupplierInvoices=Ei kirjata toimittajan laskut
 NoUnpayedSupplierBills=N: o unpayed toimittajan laskut
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+LastRefreshDate=Viimeisin päivitys päivämäärä
+NoRecordedProducts=N: o kirjataan tuotteet / palvelut
+NoRecordedProspects=N: o kirjataan näkymät
+NoContractedProducts=Ei tuotteita / palveluista
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/categories.lang

@@ -91,3 +91,12 @@ CategoryContents=Luokka sisältö
 CategId=Luokka id
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+NoCategoryYet=Luokkaa ei tällaisen luonut
+CatSupList=Luettelo toimittaja tuoteryhmät
+CatCusList=Luettelo asiakas / näköpiirissä tuoteryhmät
+CatProdList=Luettelo tuotteista tuoteryhmät
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/commercial.lang

@@ -86,3 +86,9 @@ ActionAC_EMAILING=Lähetä massa sähköpostia
 ActionAC_COM=Lähetä tilata postitse
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+Rendez-Vous=Rendez-Vous
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/companies.lang

@@ -267,3 +267,16 @@ FiscalMonthStart=Lähtölista kuukauden kuluessa tilikauden
 TigreNumRefModelDesc1=Paluu mukautettavan asiakas / toimittaja numero mukaan määritelty mask.
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+Contacts=Yhteystiedot
+ThirdPartyContacts=Kolmannen osapuolen yhteystiedot
+ThirdPartyContact=Kolmannen osapuolen yhteystiedot,
+StatusContactValidated=Tila yhteystiedot
+PriceLevel=Hintataso
+YouMustCreateContactFirst=Sinun on luotava sähköpostit yhteyksiä kolmannen osapuolen ensin voi lisätä sähköpostit ilmoituksia.
+MonkeyNumRefModelDesc=Paluu numero on muodossa% syymm-nnnn asiakkaan koodi ja% syymm-nnnn luovuttajalle koodi jos VV on vuosi, mm kuukausi ja nnnn on sarja ilman taukoa eikä palata 0.
+LeopardNumRefModelDesc=Asiakas / toimittaja-koodi on maksuton. Tämä koodi voidaan muuttaa milloin tahansa.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/compta.lang

@@ -122,3 +122,10 @@ Dispatched=Lähetysolosuhteita
 ToDispatch=Lähettämistä
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ReportTurnover=Liikevaihto
+NotUsedForGoods=Ei käytetä tavaroiden
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/contracts.lang

@@ -90,3 +90,18 @@ TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Seurata asiakkaiden yhteystiedot
 TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Kirjautuminen sopimus asiakkaiden yhteystiedot
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ServiceStatusNotLate=Juoksu, ei lakkaa
+ServiceStatusNotLateShort=Ei lakkaa
+ServiceStatusLateShort=Lakkaa
+ListOfInactiveServices=Luettelo ei ole aktiivinen palvelut
+ListOfExpiredServices=Luettelo lakkaa aktiivinen palvelut
+ListOfClosedServices=Luettelo suljettu palvelut
+DeleteContractLine=Poista sopimuksen linjan
+ConfirmDeleteContractLine=Oletko varma, että haluat poistaa tämän sopimuksen linja?
+PaymentRenewContractId=Uudista sopimus linja (numero% s)
+ExpiredSince=Vanhenemispäivä
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/donations.lang

@@ -34,3 +34,9 @@ BuildDonationReceipt=Rakenna vastaanottamisesta
 DonationsModels=Asiakirjat malleja lahjoitus kuitit
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+Donations=Lahjoitukset
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/errors.lang

@@ -57,3 +57,10 @@ ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Kirjoita pankki vastaanottamisesta nimi
 ErrorRecordHasChildren=Poistaminen ei onnistunut kirjaa, koska se on noin lapsen.
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+MenuManager=Valikko johtaja
+ErrorUrlNotValid=Www-sivuston osoite on virheellinen
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/exports.lang

@@ -45,3 +45,33 @@ NoImportableData=Ei tuoda maahan tiedot (ei-moduulin määritelmiä mahdollistaa
 FileSuccessfullyBuilt=Vie tiedosto luotu
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+SelectImportDataSet=Valitse tiedot haluat tuoda ...
+SelectImportFields=Valitse kentät haluat tuoda, tai valitse ennalta tuonti profil
+SaveImportModel=Tallenna tämä tuonti profiili, jos aiot käyttää uudelleen myöhemmin ...
+ImportModelName=Tuo profiilin nimi
+ImportModelSaved=Tuo profiili tallennetaan <b>nimi% s.</b>
+ImportableFields=Tuoda maahan kentät
+ImportedFields=Maahantuodut kentät
+DatasetToImport=Tietokokonaisuus tuoda
+LibraryShort=Kirjasto
+SQLUsedForExport=SQL Pyydä tarkoitus rakentaa viedä tiedosto
+LineId=Id-linjan
+LineDescription=Kuvaus linja
+LineUnitPrice=Yksikköhinta radan
+LineVATRate=Alv-linjan
+LineQty=Määrä rivin
+LineTotalHT=Määrä verottomia rivin
+LineTotalTTC=Määrä vero rivin
+LineTotalVAT=Arvonlisäveron määrästä linja
+TypeOfLineServiceOrProduct=Type of line (0 = tuotteen, 1 = palvelu)
+FileWithDataToImport=Tiedoston tiedot tuoda
+FileToImport=Lähdetiedostoa tuoda
+FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Tiedoston tuonti on oltava yksi seuraavassa muodossa
+ChooseFileToImport=Valitse tiedosto tuoda sitten picto% s ...
+FieldsInSourceFile=Toimialoja lähdetiedostoa
+FieldsInTargetDatabase=Kohdekieli kentät Dolibarr tietokanta
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/help.lang

@@ -0,0 +1,36 @@
+/*
+ * Language code: fi_FI
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:45:19
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+CommunitySupport=Foorumi / Wiki tukea
+EMailSupport=Sähköpostit tukea
+RemoteControlSupport=Online reaaliajassa / etätuki
+OtherSupport=Muut tuet
+ToSeeListOfAvailableRessources=Voit ottaa yhteyttä / katso saatavilla ressources:
+ClickHere=Klikkaa tästä
+HelpCenter=Ohjekeskukseen
+DolibarrHelpCenter=Dolibarr apua ja tukea keskus
+ToGoBackToDolibarr=Muuten napsauta <a href="%s">tästä käyttää Dolibarr</a>
+TypeOfSupport=Tuen lähde
+TypeSupportCommunauty=Yhteisössä (vapaa)
+TypeSupportCommercial=Kaupalliset
+TypeOfHelp=Tyyppi
+NeedHelpCenter=Tarvitsetko apua tai tukea?
+Efficiency=Tehokkuus
+TypeHelpOnly=Ohje vain
+TypeHelpDev=Ohje + kehittämisen
+TypeHelpDevForm=Ohje + Development + Formation
+ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Jotkin yritykset voivat tarjota nopea (joskus välittömästi) ja tehokkaampaa online tukea ottamalla tietokoneen. Tällainen avustushenkilöstö <b>löytyy% s</b> www-sivusto:
+ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Voit myös mennä luettelo kaikista käytettävissä valmentajia varten Dolibarr, tästä klikkaamalla painiketta
+ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Joskus ei ole yhtiön käytettävissä tällä hetkellä teet haun, niin mielestäni muuttaa suodattimen etsiä &quot;kaikkien saatavilla&quot;. Voit lähettää lisää pyyntöjä.
+BackToHelpCenter=Muussa tapauksessa, klikkaa tästä ja mennä <a href="%s">takaisin ohjekeskukseen kotisivu.</a>
+LinkToGoldMember=Voit soittaa yksi valmentaja valittua on Dolibarr for your language (% s) napsauttamalla hänen Widget (status ja enimmäishinta päivittyvät automaattisesti):
+PossibleLanguages=Tuetut kielet
+MakeADonation=Ohje Dolibarr hanke, tee lahjoitus
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/install.lang

@@ -174,3 +174,16 @@ MigrationDeliveryOrderMatching=Toimitus vastaanottamisesta päivitys
 MigrationDeliveryDetail=Toimitus päivitys
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+GoToDolibarr=Siirry Dolibarr
+MigrationNotFinished=Versio dtabase ei ole täysin ajan tasalla, joten sinun on suoritettava päivitys uudelleen.
+GoToUpgradePage=Siirry päivittää sivu uudelleen
+InstallChoiceRecommanded=Recommanded valinta asentaa <b>version% s</b> nykyisen <b>version% s</b>
+InstallChoiceSuggested=<b>Asenna valinta ehdotti installer.</b>
+MigrationStockDetail=Päivitä varastossa tuotteiden arvosta
+MigrationMenusDetail=Päivitä dynaaminen valikot taulukot
+MigrationDeliveryAddress=Päivitä toimitusosoite kuljetusta
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/interventions.lang

@@ -41,3 +41,9 @@ PacificNumRefModelDesc1=Paluu numero on muodossa% syymm-nnnn jossa VV on vuosi,
 PacificNumRefModelError=Interventiokynnyksen kortin alkaen $ syymm jo olemassa, ja ei ole yhteensopiva tämän mallin järjestyksessä. Poistaa sen tai nimetä sen aktivoida tämän moduulin.
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ModifyIntervention=Muokka interventioelimen
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/ldap.lang

@@ -36,3 +36,11 @@ ForceSynchronize=Force synkronointi Dolibarr -> LDAP
 ErrorFailedToReadLDAP=Lukeminen epäonnistui LDAP-tietokantaan. Tarkista LDAP-moduulin asennus ja tietokannan saavutettavuus.
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+GroupSynchronized=Ryhmän synkronoidaan
+MemberSynchronized=Jäsen synkronoidaan
+ContactSynchronized=Yhteystiedot synkronoidaan
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/mails.lang

@@ -101,3 +101,19 @@ AddNewNotification=Ota uusi ilmoitus pyynnöstä
 ListOfActiveNotifications=Listaa kaikki aktiiviset ilmoitukset pyynnöt
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+AllEMailings=Kaikki eMailings
+ResetMailing=Uudelleen sähköpostitse
+ConfirmResetMailing=Varoitus, jonka reinitializing <b>sähköpostitse% s,</b> te sallitte tehdä massa lähettäminen tähän sähköpostiviestiin toisella kertaa. Oletko varma, että tämä on, mitä haluat tehdä?
+BadEMail=Bad arvo EMail
+CloneEMailing=Klooni Sähköpostituksen
+ConfirmCloneEMailing=Oletko varma, että haluat klooni tämän sähköpostitse?
+CloneContent=Klooni viesti
+CloneReceivers=Cloner vastaanottajat
+DateLastSend=Viimeisen lähettäminen
+MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Kolmannen osapuolen kanssa lakkaa sopimuksen linjat
+YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Voit käyttää <b>comma</b> separator määritellä usealle vastaanottajalle.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/main.lang

@@ -289,7 +289,6 @@ ActionsDoneShort=Tehty
 ActionRunningNotStarted=Ei aloitettu
 ActionRunningShort=Started
 ActionDoneShort=Päättynyt
-CompanyFundation=Yritys / Fundation
 ContactsForCompany=Yhteystietoja tämän kolmannen osapuolen
 ActionsOnCompany=Toimet tästä kolmannen osapuolen
 NActions=% s toimet
@@ -369,7 +368,6 @@ October=Lokakuu
 November=Marraskuu
 December=Joulukuu
 AttachedFiles=Liitetyt tiedostot ja asiakirjat
-FileTransferComplete=Tiedosto oli updloaded onnistui
 DateFormatYYYYMM=VVVV-KK
 DateFormatYYYYMMDD=VVVV-KK-PP
 DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS
@@ -497,3 +495,73 @@ ShortSaturday=S
 ShortSunday=S
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+DIRECTION=ltr
+GoToWikiHelpPage=Lue online-ohjeesta (tarvitaan Internet-yhteys)
+GoToHelpPage=Lue auttaa
+ConnectedOnMultiCompany=Connected on kokonaisuus
+OnlineHelp=Online-ohje
+PageWiki=Wiki-sivulla
+PeriodEndDate=Lopetuspäivä ajaksi
+ShowCardHere=Näytä kortin
+NoteSomeFeaturesAreDisabled=Huomaa, että monet piirteet / modules on poistettu käytöstä tämän esittelyn.
+Person=Henkilö
+DateModificationShort=Modif. päivämäärä
+DateBuild=Raportti rakentaa päivämäärä
+DurationWeek=viikolla
+DurationWeeks=viikkoa
+AmountHTShort=Määrä (netto)
+AmountTTCShort=Määrä (sis. alv)
+TotalHTShort=Yhteensä (netto)
+TotalTTCShort=Yhteensä (sis. alv)
+CompanyFoundation=Yritys / säätiö
+OtherInformations=Muut tiedot
+NoneF=Ei mitään
+Login=Kirjautuminen
+Month01=tammikuu
+Month02=helmikuu
+Month03=maaliskuu
+Month04=huhtikuu
+Month05=toukokuu
+Month06=kesäkuu
+Month07=heinäkuu
+Month08=elokuu
+Month09=syyskuu
+Month10=lokakuu
+Month11=marraskuu
+Month12=joulukuu
+MonthShort01=tammikuu
+MonthShort02=helmikuu
+MonthShort03=maaliskuu
+MonthShort04=huhtikuu
+MonthShort05=toukokuu
+MonthShort06=kesäkuu
+MonthShort07=heinäkuu
+MonthShort08=elokuu
+MonthShort09=sep
+MonthShort10=lokakuu
+MonthShort11=marraskuu
+MonthShort12=joulukuu
+FileTransferComplete=Tiedosto on ladattu onnistui
+ShowProspectPreview=Näytä mahdollisuus esikatsella
+Informations=Informations
+Page=Page
+Notes=Huomautuksia
+AddNewLine=Lisää uusi linja
+AddFile=Lisää tiedosto
+ListOfFiles=Luettelo saatavilla olevista tiedostoista
+FreeZone=Vapaa tekstihaku
+CloneMainAttributes=Klooni objekti sen tärkeimmät attribuutit
+PDFMerge=PDF Merge
+Merge=Merge
+Day1=Maanantai
+Day2=Tiistai
+Day3=Keskiviikko
+Day4=Torstai
+Day5=Perjantai
+Day6=Lau
+Day0=Sunnuntai
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/members.lang

@@ -145,3 +145,20 @@ ShowTypeCard=Näytä tyyppi '% s'
 HTPasswordExport=htpassword tiedosto sukupolven
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Toinen jäsen <b>(nimi:% s, kirjautuminen:% s)</b> on jo liitetty kolmasosaa <b>osapuoli% s.</b> Poista tämä ensimmäiseksi, koska kolmas osapuoli ei voi yhdistää vain jäsen (ja päinvastoin).
+ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Turvallisuussyistä sinun täytyy myöntää oikeudet muokata kaikki käyttäjät pystyvät linkki jäsenen käyttäjä, joka ei ole sinun.
+ThisIsContentOfYourCard=Tämä on yksityiskohtaiset tiedot kortin
+CardContent=Sisältö jäsennimesi kortti
+SetLinkToUser=Linkki on Dolibarr käyttäjä
+SetLinkToThirdParty=Linkki on Dolibarr kolmannen osapuolen
+SubscriptionId=Tilaus id
+MemberId=Jäsen id
+PaymentSubscription=Uusi osuus maksu
+NoThirdPartyAssociatedToMember=Kolmansista osapuolista ei näihin jäsen
+ThirdPartyDolibarr=Dolibarr kolmannen osapuolen
+MembersAndSubscriptions=Jäsenet ja Suscriptions
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/orders.lang

@@ -125,3 +125,12 @@ PDFEinsteinDescription=Täydellinen jotta malli (logo. ..)
 MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme% syymm-nnnn tai vv est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans murtumasta et sans remise e 0
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+OrderLine=Tilaa linja
+PaymentOrderRef=Maksutoimisto jotta% s
+CloneOrder=Klooni jotta
+ConfirmCloneOrder=Oletko varma, että haluat klooni tässä <b>järjestyksessä% s?</b>
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/other.lang

@@ -158,3 +158,18 @@ ToExport=Vienti
 NewExport=Uusia vientimahdollisuuksia
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+BirthdayAlertOn=syntymäpäivä hälytys aktiivinen
+BirthdayAlertOff=syntymäpäivä varoituskynnysten inaktiivinen
+Notify_NOTIFY_APP_ORDER_SUPPLIER=Toimittaja jotta hyväksytty
+Notify_NOTIFY_REF_ORDER_SUPPLIER=Toimittaja jotta evätty
+DemoDesc=Dolibarr on kompakti ERP / CRM säveltänyt useita toiminnallisia moduuleja. A demo, joka sisältää kaikki moduulit eivät merkitse mitään, koska tämä ei koskaan tapahdu. Joten useita demo profiilit ovat saatavilla.
+DemoCompanyServiceOnly=Hallinnoi freelance toimintaa myymällä palvelua vain
+EMailTextInterventionValidated=Väliintulo% s validoitava
+EMailTextInvoiceValidated=Lasku% s validoitava
+ImportedWithSet=Tuonti tietokokonaisuutta
+DolibarrNotification=Automaattinen ilmoitus
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/paybox.lang

@@ -0,0 +1,32 @@
+/*
+ * Language code: fi_FI
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2009-08-13 20:45:19
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+CHARSET=UTF-8
+PayBoxSetup=PayBox moduulin asetukset
+PayBoxDesc=Tämä moduuli tarjota sivuja, jotta maksua <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> asiakkaat. Tätä voidaan käyttää vapaa-maksun tai maksaa tietyn Dolibarr objektin (lasku-, tilaus-, ...)
+FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Seuraavat URL-osoitteet ovat käytettävissä tarjota sivu asiakas tehdä maksua Dolibarr esineitä
+PaymentForm=Maksu-muodossa
+WelcomeOnPaymentPage=Tervetuloa online maksupalveluntarjoajan
+ThisScreenAllowsYouToPay=Tässä näytössä voit tehdä online-maksu% s.
+ThisIsInformationOnPayment=Tämä on informations maksua tehdä
+ToComplete=Saattamaan
+YourEMail=Sähköposti maksupyyntö vahvistus
+Creditor=Velkoja
+PaymentCode=Maksu-koodi
+PayBoxDoPayment=Mene maksu
+YouWillBeRedirectedOnPayBox=Sinut ohjataan on turvattu Paybox sivu tuloliittimeen voit luottokortin tiedot
+PleaseBePatient=Please, kärsivällinen
+Continue=Seuraava
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL tarjota% s online maksu käyttöliittymän tilauksen
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL tarjota% s online maksu käyttöliittymän lasku
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL tarjota% s online maksu käyttöliittymän sopimuksen linjan
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL tarjota% s online maksu käyttöliittymän vapaa määrä
+YouCanAddTagOnUrl=Voit myös lisätä URL-parametrin <b>&amp; tag = <i>arvo</i></b> mille tahansa niistä URL (vaaditaan ainoastaan ilmaiseksi maksu) lisätään oma maksu kommentoida tag.
+SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Määritä oman PayBox kanssa <b>url% s</b> on maksu luodaan automaattisesti, kun validoinut paybox.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/products.lang

@@ -151,3 +151,17 @@ Finished=Valmistettua tuotetta
 RowMaterial=Ensimmäinen aineisto
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ProductRef=Tuote ref.
+ProductLabel=Tuotemerkki
+MinPrice=Puolinuotti. myyntihinta
+CantBeLessThanMinPrice=Myyntihinta ei voi olla pienempi kuin pienin sallittu tämän tuotteen (% s ilman veroja)
+ExportDataset_service_1=Palvelut
+CloneProduct=Klooni tuotteen tai palvelun
+ConfirmCloneProduct=Oletko varma, että haluat klooni tuotteen tai <b>palvelun% s?</b>
+CloneContentProduct=Klooni kaikki tärkeimmät tiedot tuotteen / palvelun
+ClonePricesProduct=Klooni tärkeimmät tiedot ja hinnat
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/projects.lang

@@ -61,3 +61,10 @@ NotOwnerOfProject=Ei omistaja tämän yksityistä hanketta
 AffectedTo=Vaikuttaa
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Luettelo asiakkaiden ennalta laskut liittyvät hankkeen
+CantRemoveProject=Tämä hanke ei voi poistaa, koska se on viittaamat joitakin muita esineitä (lasku, tilaukset ja muut). Katso viittaajan välilehti.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/propal.lang

@@ -89,3 +89,14 @@ DocModelAzurDescription=Täydellinen ehdotus malli (logo. ..)
 DocModelJauneDescription=Jaune ehdotus malli
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ProposalShort=Ehdotus
+LastModifiedProposals=Viimeisin% s muutetut ehdotukset
+DatePropal=Päiväys Ehdotuksen
+ProposalsAndProposalsLines=Kaupalliset ehdotusta ja linjat
+ProposalLine=Ehdotus linja
+MarbreNumRefModelDesc=Paluu numero on muodossa% syymm-nnnn ehdotuksia jossa VV on vuosi, mm kuukausi ja nnnn on sarja ilman taukoa eikä palata 0
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/sendings.lang

@@ -55,3 +55,14 @@ WarningNoQtyLeftToSend=Varoitus, ei tuotteet odottavat lähettämistä.
 NumRefModelJade=Palauttaa viitenumero muodossa BLYY00001, ... jos VV on vuosi. Numero lopussa ei koskaan nollaaminen.
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+StatsOnShipmentsOnlyValidated=Tilastot tehdään siirtoja ainoastaan validoitava
+SendingMethodCATCH=Saalis asiakas
+SendingMethodTRANS=Transporter
+SendingMethodCOLSUI=Colissimo
+DocumentModelSirocco=Yksinkertaisen mallin toimitusten kuitit
+DocumentModelTyphon=Täydellisempi mallin toimitusten kuitit (logo. ..)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/stocks.lang

@@ -73,3 +73,13 @@ LieuWareHouse=Lokalisointi varasto
 WarehousesAndProducts=Varastot ja tuotteet
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+PMPValueShort=WAP
+AverageUnitPricePMPShort=Keskimääräiset tulohintajärjestelmää
+AverageUnitPricePMP=Keskimääräiset tulohintajärjestelmää
+EstimatedStockValueShort=Arvioitu arvo varastossa
+EstimatedStockValue=Arvioitu arvo varastossa
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/suppliers.lang

@@ -44,3 +44,9 @@ AddSupplierInvoice=Luo toimittajan laskun
 ListOfSupplierProductForSupplier=Luettelo tuotteista ja hinnoista <b>toimittaja% s</b>
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+NoneOrBatchFileNeverRan=Ei mitään tai <b>erän% s</b> ei juoksi hiljattain
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/trips.lang

@@ -27,3 +27,9 @@ TF_LUNCH=Lounas
 TF_TRIP=Matka
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+ListTripsAndExpenses=Luettelo matkat ja kulut
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).

htdocs/langs/fi_FI/users.lang

@@ -107,3 +107,18 @@ ConfirmCreateContact=Oletko varma yu haluamme luoda Dolibarr huomioon tässä yh
 LoginToCreate=Kirjaudu luoda
 // Date 2009-01-19 22:07:11
 // STOP - Lines generated via parser
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
+// Reference language: en_US
+SuperAdministrator=Super Administrator
+SuperAdministratorDesc=Administrator kaikki oikeudet
+LinkToCompanyContact=Linkki kolmannen osapuolen / contact
+LinkedToDolibarrMember=Linkki jäsen
+LinkedToDolibarrUser=Linkki Dolibarr käyttäjä
+LinkedToDolibarrThirdParty=Linkki Dolibarr kolmannen osapuolen
+CreateDolibarrThirdParty=Luo kolmasosaa osapuoli
+ConfirmCreateLogin=Oletko varma, että haluat luoda Dolibarr huomioon tämän jäsen?
+ConfirmCreateThirdParty=Oletko varma, että haluat luoda kolmannelle osapuolelle tämä jäsen?
+NameToCreate=Nimi kolmannen osapuolen luoda
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).