lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Dbut de le traduction des notions de relevs et rapprochements

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2005-01-31 18:28:05 +00:00
parent 113c644615
commit 7f073ec704
6 changed files with 53 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
htdocs/compta/bank/fiche.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
/* Copyright (C) 2002-2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
* Copyright (C) 2003 Jean-Louis Bergamo <jlb@j1b.org>
* Copyright (C) 2004 Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
* Copyright (C) 2004-2005 Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
@ -20,8 +20,18 @@
* $Id$
* $Source$
*/
/**
\file htdocs/compta/bank/fiche.php
\ingroup banque
\brief Fiche création compte bancaire
\version $Revision$
*/
require("./pre.inc.php");
$langs->load("banks");
$user->getrights('banque');
if (!$user->admin && !$user->rights->banque)
@ -107,7 +117,7 @@ if ($_POST["action"] == 'update' && ! $_POST["cancel"])
if ($_GET["action"] == 'create')
{
print_titre("Nouveau compte bancaire");
print_titre($langs->trans("NewBankAccount"));
if ($message) { print "<br>$message<br><br>\n"; }
@ -115,9 +125,9 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
print '<input type="hidden" name="action" value="add">';
print '<input type="hidden" name="clos" value="0">';
print '<table class="border" cellpadding="3" cellspacing="0">';
print '<table class="border" width="100%">';
print '<tr><td valign="top">Banque</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("Bank").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="30" type="text" name="bank" value="'.$_POST["bank"].'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("Label").'</td>';
@ -129,10 +139,10 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
print '<td><input size="15" type="text" name="number" value="'.$_POST["number"].'"></td>';
print '<td><input size="3" type="text" name="cle_rib" value="'.$_POST["cle_rib"].'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Clé IBAN</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("IBAN").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="5" type="text" name="iban_prefix" value="'.$_POST["iban_prefix"].'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Identifiant BIC</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BIC").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="12" type="text" name="bic" value="'.$_POST["bic"].'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Compte Courant</td>';
@ -141,14 +151,14 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
print $form->selectyesnonum("courant",isset($_POST["courant"])?$_POST["courant"]:1);
print '</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Domiciliation</td><td colspan="3">';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountDomiciliation").'</td><td colspan="3">';
print "<textarea name=\"domiciliation\" rows=\"4\" cols=\"40\">".$_POST["domiciliation"];
print "</textarea></td></tr>";
print '<tr><td valign="top">Nom propriétaire du compte</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountOwner").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="12" type="text" name="proprio" value="'.$_POST["proprio"].'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Adresse propriétaire du compte</td><td colspan="3">';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountOwnerAddress").'</td><td colspan="3">';
print "<textarea name=\"adresse_proprio\" rows=\"4\" cols=\"40\">".$_POST["adresse_proprio"];
print "</textarea></td></tr>";
@ -162,7 +172,7 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
print '<input type="text" size="4" maxlength="4" name="reyear" value="'.strftime("%Y",$now).'">';
print '</td></tr>';
print '<tr><td align="center" colspan="4"><input value="'.$langs->trans("Add").'" type="submit"></td></tr>';
print '<tr><td align="center" colspan="4"><input value="'.$langs->trans("CreateAccount").'" type="submit"></td></tr>';
print '</form>';
print '</table>';
}
@ -189,7 +199,7 @@ else
dolibarr_fiche_head($head, $hselected);
print '<table class="border" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%">';
print '<table class="border" width="100%">';
print '<tr><td valign="top">Banque</td>';
print '<td colspan="3">'.$account->bank.'</td></tr>';
@ -203,27 +213,27 @@ else
print '<td>'.$account->number.'</td>';
print '<td>'.$account->cle_rib.'</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Clé IBAN</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("IBAN").'</td>';
print '<td colspan="3">'.$account->iban_prefix.'</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Identifiant BIC</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BIC").'</td>';
print '<td colspan="3">'.$account->bic.'</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Compte Courant</td>';
print '<td colspan="3">'.yn($account->courant).'</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Compte Clos</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("Closed").'</td>';
print '<td colspan="3">'.yn($account->clos).'</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Domiciliation</td><td colspan="3">';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountDomiciliation").'</td><td colspan="3">';
print $account->domiciliation;
print "</td></tr>\n";
print '<tr><td valign="top">Nom propriétaire du compte</td><td colspan="3">';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountOwner").'</td><td colspan="3">';
print $account->proprio;
print "</td></tr>\n";
print '<tr><td valign="top">Adresse propriétaire du compte</td><td colspan="3">';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountOwnerAddress").'</td><td colspan="3">';
print $account->adresse_proprio;
print "</td></tr>\n";
@ -270,9 +280,9 @@ else
print '<input type="hidden" name="action" value="update">';
print '<input type="hidden" name="id" value="'.$_GET["id"].'">';
print '<table class="border" cellpadding="3" cellspacing="0">';
print '<table class="border">';
print '<tr><td valign="top">Banque</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("Bank").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="30" type="text" name="bank" value="'.$account->bank.'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("Label").'</td>';
@ -284,10 +294,10 @@ else
print '<td><input size="15" type="text" name="number" value="'.$account->number.'"></td>';
print '<td><input size="3" type="text" name="cle_rib" value="'.$account->cle_rib.'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Clé IBAN</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("IBAN").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="5" type="text" name="iban_prefix" value="'.$account->iban_prefix.'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Identifiant BIC</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BIC").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="12" type="text" name="bic" value="'.$account->bic.'"></td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Compte Courant</td>';
@ -295,21 +305,21 @@ else
$form->selectyesnonum("courant",$account->courant);
print '</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Compte Cloturé</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("Closed").'</td>';
print '<td colspan="3">';
$form->selectyesnonum("clos",$account->clos);
print '</td></tr>';
print '<tr><td valign="top">Domiciliation</td><td colspan="3">';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountDomiciliation").'</td><td colspan="3">';
print "<textarea name=\"domiciliation\" rows=\"4\" cols=\"40\">";
print $account->domiciliation;
print "</textarea></td></tr>";
print '<tr><td valign="top">Nom propriétaire du compte</td>';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountOwner").'</td>';
print '<td colspan="3"><input size="30" type="text" name="proprio" value="'.$account->proprio.'"></td></tr>';
print "</td></tr>\n";
print '<tr><td valign="top">Adresse propriétaire du compte</td><td colspan="3">';
print '<tr><td valign="top">'.$langs->trans("BankAccountOwnerAddress").'</td><td colspan="3">';
print "<textarea name=\"adresse_proprio\" rows=\"4\" cols=\"40\">";
print $account->adresse_proprio;
print "</textarea></td></tr>";

2
htdocs/compta/charges/index.php
View File

@ -42,7 +42,7 @@ $year=$_GET["year"];
$filtre=$_GET["filtre"];
if (! $year) { $year=date("Y", time()); }
print_fiche_titre("Charges",($year?"<a href='index.php?year=".($year-1)."'>".img_previous()."</a> Année $year <a href='index.php?year=".($year+1)."'>".img_next()."</a>":""));
print_fiche_titre($langs->trans("Charges"),($year?"<a href='index.php?year=".($year-1)."'>".img_previous()."</a> ".$langs->trans("Year")." $year <a href='index.php?year=".($year+1)."'>".img_next()."</a>":""));
print "<br>";
print '<table class="noborder" width="100%">';

8
htdocs/langs/en_US/banks.lang
View File

@ -15,4 +15,10 @@ AccountStatement=Account statement
AccountStatements=Account statements
LastAccountStatements=Last account statements
Rappro=Rappro
Rapprochement=Rapprochement
Rapprochement=Rapprochement
IOMonthlyReporting=Monthly reporting
BankAccountDomiciliation=Account address
BankAccountOwner=Account owner name
BankAccountOwnerAddress=Account owner address
NewBankAccount=New bank account
CreateAccount=Create account

2
htdocs/langs/en_US/main.lang
View File

@ -19,7 +19,7 @@ Home=Home
Help=Help
Activate=Activate
Activated=Activated
Closed=Clôturé
Closed=Closed
Disable=Disable
Disabled=Disabled
Add=Add

8
htdocs/langs/fr_FR/banks.lang
View File

@ -15,4 +15,10 @@ AccountStatement=Relev
AccountStatements=Relevés
LastAccountStatements=Derniers relevés bancaires
Rappro=Rappro
Rapprochement=Rapprochement
Rapprochement=Rapprochement
IOMonthlyReporting=Rapport mensuel E/S
BankAccountDomiciliation=Domiciliation du compte
BankAccountOwner=Nom du propriétaire du compte
BankAccountOwnerAddress=Adresse du propriétaire du compte
NewBankAccount=Nouveau compte bancaire
CreateAccount=Créer compte

4
htdocs/langs/fr_FR/users.lang
View File

@ -14,8 +14,8 @@ ConfirmDisableUser=Etes-vous s
ConfirmDisableGroup=Etes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe %s ?
NewUser=Nouvel utilisateur
CreateUser=Créer l'utilisateur
SearchAGroup=Recherche un groupe
SearchAUser=Recherche un utilisateur
SearchAGroup=Rechercher un groupe
SearchAUser=Rechercher un utilisateur
ErrorLoginAlreadyExists=Le login %s existe déjà.
ErrorGroupAlreadyExists=Le groupe %s existe déjà.
LoginNotDefined=Le login n'est pas défini.