Update translations

htdocs/langs/ar_SA/errors.lang

@@ -77,7 +77,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=انذار ، فب <b>safe_mode</b> الخيار
 WarningConfFileMustBeReadOnly=انذار ، ملف (التكوين <b>htdocs / أسيوط / conf.php)</b> الخاص يمكن أن تكون الكتابة بواسطة خادم الويب. هذه هي ثغرة أمنية خطيرة. أذونات تعديل على ملف ليكون في وضع القراءة فقط لمستخدم نظام التشغيل المستخدمة من قبل ملقم ويب. إذا كنت تستخدم ويندوز وشكل نسبة الدهون لمدة القرص الخاص بك ، فإنك يجب أن نعرف أن هذا النظام لا يسمح ملف لإضافة الأذونات على الملف ، بحيث لا تكون آمنة تماما.
 ErrorModuleRequireJavascript=يجب عدم تعطيل جافا سكريبت لجعل هذا العمل الميزة. لتمكين / تعطيل جافا سكريبت ، انتقل إلى القائمة الرئيسية -> الإعداد -> العرض.
 ErrorPasswordsMustMatch=ويجب على كلا كلمات المرور المكتوبة تطابق بعضها البعض
-ErrorContactEMail=حدث خطأ فني. من فضلك ، مدير الاتصال لfolowwing <b>٪</b> البريد الإلكتروني أون توفير <b>%s</b> رمز الخطأ في رسالتك ، أو حتى أفضل من خلال إضافة نسخة شاشة من هذه الصفحة.
 ErrorWrongValueForField=قيمة خاطئة لعدد <b>%s</b> الحقل (قيمة <b>'%s'</b> لا يتطابق <b>%s</b> حكم [رجإكس])
 ErrorsOnXLines=الأخطاء على خطوط مصدر <b>%s</b>
 WarningsOnXLines=تحذيرات عن مصدر خطوط <b>%s</b>

htdocs/langs/da_DK/errors.lang

@@ -84,7 +84,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=Advarsel, PHP option <b>safe_mode</b> er på så k
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Advarsel, config fil <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> kan din blive overskrevet af den web-server. Dette er en alvorlig sikkerhedsrisiko hul. Rediger tilladelserne til filen skal være i read only mode i operativsystemet bruger bruges af web-serveren. Hvis du bruger Windows og FAT format til din disk, skal du vide, at denne fil systemet ikke lader til at tilføje tilladelser på filen, kan så ikke helt sikker.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript skal ikke være deaktiveret for at have denne funktion virker. For at aktivere / deaktivere Javascript, gå til menu Home-> Setup-> Display.
 ErrorPasswordsMustMatch=Begge har skrevet passwords skal matche hinanden
-ErrorContactEMail=En teknisk fejl opstod. Venligst, administrator til at kontakte folowwing <b>email%</b> en give fejlkode <b>%s</b> i din besked, eller endnu bedre ved at tilføje en skærm kopi af denne side.
 ErrorWrongValueForField=Forkert værdi for felt nummer <b>%s</b> (værdi <b>'%s'</b> passer ikke regex regel <b>%s)</b>
 ErrorsOnXLines=Fejl på <b>%s</b> kildelinjer
 WarningsOnXLines=Advarsler om <b>%s</b> kildelinjer

htdocs/langs/el_GR/admin.lang

@@ -1223,3 +1223,59 @@ DescNumberWords=This module provide functions to convert number or amount in ful
 ProjectsNumberingModules=Projects numbering module
 ProjectsSetup=Project module setup
 ProjectsModelModule=Project's report document model
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+ActivityStateToSelectCompany=Προσθέστε μια επιλογή φίλτρου για εμφάνιση / απόκρυψη τρίτα μέρη τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία ή έχει παύσει
+SearchFilter=Αναζήτηση επιλογές φίλτρων
+DaylingSavingTime=Η θερινή ώρα (χρήστη)
+RunCommandSummaryToLaunch=Backup μπορεί να ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή
+ImportPostgreSqlDesc=Για την εισαγωγή ενός αντιγράφου ασφαλείας, πρέπει να χρησιμοποιήσετε pg_restore εντολή από την γραμμή εντολών:
+ImportPostgreSqlCommand=Sssss sssss mybackupfile.sql
+FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Η πλήρης διαδρομή προς pg_dump εντολή
+MAIN_MAIL_EMAIL_INLINE_IMAGES=Δυνατότητα για την ενσωμάτωση εικόνων σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
+MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Απενεργοποίηση όλων σας αποστολές SMS (για λόγους δοκιμής ή demos)
+MAIN_SMS_SENDMODE=Μέθοδος να χρησιμοποιήσετε για την αποστολή SMS
+MAIN_MAIL_SMS_FROM=Προεπιλογή αριθμού τηλεφώνου αποστολέα για την αποστολή SMS
+TestSubmitForm=Είσοδος μορφή δοκιμή
+ThisForceAlsoTheme=Χρησιμοποιώντας αυτό το μενού διαχειριστής θα χρησιμοποιήσει επίσης το δικό της θέμα ό, τι είναι επιλογή του χρήστη. Επίσης, αυτό το διαχειριστή μενού εξειδικευμένων για τα smartphones, δεν λειτουργεί σε όλα τα smartphone. Χρησιμοποιήσετε κάποιον άλλο διαχειριστή μενού αν τα προβλήματα epxerience στο δικό σας.
+ThemeDir=Δέρματα κατάλογο
+ConnectionTimeout=Timeout Connexion
+ResponseTimeout=Timeout Response
+SmsTestMessage=Δοκιμαστικό μήνυμα από __PHONEFROM__ να __PHONETO__
+ModuleMustBeEnabledFirst=<b>Sssss</b> Ενότητα πρέπει να είναι ενεργοποιημένα πρώτη φορά πριν τη χρήση αυτής της δυνατότητας.
+SecurityToken=Security Token
+Module50000Name=Paybox
+Module50000Desc=Ενότητα για να προσφέρει μια σε απευθείας σύνδεση σελίδα πληρωμής με πιστωτική κάρτα με Paybox
+Module50200Name=Paypal
+Module50200Desc=Ενότητα για να προσφέρει μια σε απευθείας σύνδεση σελίδα πληρωμής με πιστωτική κάρτα με Paypal
+Permission154=Πιστωτικές / αρνηθεί στέκεται εισπράξεις παραγγελιών
+Permission2503=Υποβολή ή να διαγράψετε τα έγγραφα
+Permission50201=Διαβάστε τις συναλλαγές
+Permission50202=Πράξεις εισαγωγής
+DictionnaryOrderMethods=Παραγγελία μεθόδους
+MAIN_DISABLE_METEO=Απενεργοποίηση Meteo θέα
+TestLoginToAPI=Δοκιμή για να συνδεθείτε API
+ProxyDesc=Μερικά χαρακτηριστικά του Dolibarr πρέπει να έχουν πρόσβαση στο Internet στην εργασία. Ορίστε εδώ τις παραμέτρους για αυτό. Εάν ο διακομιστής Dolibarr είναι πίσω από ένα διακομιστή μεσολάβησης, οι παράμετροι αυτές λέει Dolibarr τον τρόπο πρόσβασης στο Internet μέσω αυτού.
+ExternalAccess=Εξωτερική πρόσβαση
+MAIN_PROXY_USE=Χρησιμοποιήστε ένα διακομιστή μεσολάβησης (αλλιώς άμεση πρόσβαση στο διαδίκτυο)
+MAIN_PROXY_HOST=Ονοματεπώνυμο / διεύθυνση του διακομιστή μεσολάβησης
+MAIN_PROXY_PORT=Λιμάνι του διακομιστή μεσολάβησης
+MAIN_PROXY_USER=Σύνδεση για να χρησιμοποιήσετε το διακομιστή μεσολάβησης
+MAIN_PROXY_PASS=Κωδικός πρόσβασης για να χρησιμοποιήσετε το διακομιστή μεσολάβησης
+DefineHereComplementaryAttributes=Ορίστε εδώ όλα τα χαρακτηριστικά, δεν είναι ήδη διαθέσιμη από προεπιλογή, και ότι θέλετε να υποστηριχθούν για sssss.
+ExtraFields=Συμπληρωματικά χαρακτηριστικά
+ContractsSetup=Συμβάσεις εγκατάσταση μονάδας
+ContractsNumberingModules=Συμβάσεις αρίθμησης ενοτήτων
+AdherentLoginRequired=Διαχείριση μιας Σύνδεση για κάθε μέλος
+ListOfAvailableNotifications=Κατάλογος των διαθέσιμων κοινοποιήσεων (Αυτή η λίστα εξαρτάται από την ενεργοποίηση modules)
+SendingsNumberingModules=Σας αποστολές αρίθμησης ενοτήτων
+FreeLegalTextOnShippings=Ελεύθερο κείμενο για Αποστολές
+AdvancedEditor=Εξελιγμένο πρόγραμμα επεξεργασίας
+BankOrderShow=Σειρά Εμφάνιση των τραπεζικών λογαριασμών για τις χώρες που χρησιμοποιούν &quot;λεπτομερή αριθμός τράπεζα&quot;
+BankOrderGlobal=Γενικός
+BankOrderGlobalDesc=Γενική σειρά εμφάνισης
+BankOrderES=Ισπανικά
+BankOrderESDesc=Ισπανικά σειρά εμφάνισης
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:26).

htdocs/langs/el_GR/agenda.lang

@@ -53,3 +53,20 @@ AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> για να περιορίσετε τα απ
 AgendaUrlOptions5=<b>logind=%s</b> για να περιορίσετε τα αποτελέσματα σε ενέργειες που έγιναν από τον χρήστη <b>%s</b>.
 AgendaShowBirthdayEvents=Εμφάνιση γενεθλίων των προσώπων επικοινωνίας
 AgendaHideBirthdayEvents=Απόκρυψη γενεθλίων των προσώπων επικοινωνίας
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+ViewDay=Προβολή ημέρας
+ViewWeek=Προβολή εβδομάδας
+AgendaExtSitesDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ρυθμίσετε εξωτερικά ημερολόγια.
+InvoiceBackToDraftInDolibarr=Τιμολόγιο sssss να επιστρέψετε στην κατάσταση του σχεδίου
+ShippingSentByEMail=Αποστολές sssss αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
+ExtSites=Εξωτερικές ημερολόγια
+ExtSites=Εξωτερικές Ημερολόγια
+ExtSitesEnableThisTool=πώς εξωτερικά ημερολόγια σε ημερήσια διάταξη
+ExtSitesNbOfAgenda=Αριθμός των ημερολογίων
+AgendaExtNb=Ημερολόγιο nb sssss
+ExtSiteUrlAgenda=URL για να αποκτήσετε πρόσβαση. ICal αρχείο
+ExtSiteNoLabel=Χωρίς Περιγραφή
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:34).

htdocs/langs/el_GR/banks.lang

@@ -138,3 +138,12 @@ AllAccounts=Όλοι οι Λογαριασμοί
 BackToAccount=Επιστροφή στον λογαριασμό
 ShowAllAccounts=Εμφάνιση Όλων των Λογαριασμών
 FutureTransaction=Συναλλαγή στο μέλλον. Δεν υπάρχει τρόπος συμβιβασμού.
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+WithdrawalPayment=Ανάκληση πληρωμής
+ShowCheckReceipt=Ελέγχου Εμφάνιση απόδειξη κατάθεσης
+Graph=Γραφικά
+SelectChequeTransactionAndGenerate=Επιλογή / φίλτρο ελέγχους για να συμπεριληφθεί στην απόδειξη κατάθεσης ελέγχου και κάντε κλικ στο "Create".
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:37).

htdocs/langs/el_GR/bills.lang

@@ -415,3 +415,20 @@ TitanNumRefModelDesc3=Define the variable SOCIETE_FISCAL_MONTH_START with the mo
 TitanNumRefModelDesc4=In this example, we shall have on the 1st September 2006 an invoice named FA0700001
 # pluton
 PlutonNumRefModelDesc1=Return a customizable invoice number according to a defined mask.
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+BillsCustomer=Τιμολόγιο του Πελάτη
+BillsSuppliersUnpaidForCompany=Απλήρωτα τιμολόγια προμηθευτή για sssss
+BillsLate=Η καθυστέρηση των πληρωμών
+DisabledBecauseNotErasable=Άτομα με ειδικές ανάγκες, επειδή δεν μπορούν να διαγραφούν
+NumberOfBillsByMonth=Nb των τιμολογίων ανά μήνα
+AmountOfBillsByMonthHT=Ποσό των τιμολογίων ανά μήνα (μετά από φόρους)
+AddDiscount=Δημιουργία απόλυτη έκπτωση
+AddCreditNote=Δημιουργία πιστωτικό σημείωμα
+InvoiceNotChecked=Δεν έχει επιλεγεί τιμολόγιο
+ShowUnpaidAll=Εμφάνιση όλων των απλήρωτων τιμολογίων
+ClosePaidInvoicesAutomatically=Ταξινομήστε "Πληρωμένες» όλα τα τιμολόγια entierely payed.
+AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Όλα τιμολόγιο χωρίς παραμένουν να πληρώσουν θα κλείσει αυτόματα σε κατάσταση "Πληρωμένες».
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:46).

htdocs/langs/el_GR/bookmarks.lang

@@ -0,0 +1,14 @@
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+CHARSET=UTF-8
+Bookm=Σελιδοδείκτες
+NewBookmark=Νέος σελιδοδείκτης
+AddThisPageToBookmarks=Προσθέστε αυτή τη σελίδα στους σελιδοδείκτες
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:49).

htdocs/langs/el_GR/boxes.lang

@@ -60,3 +60,14 @@ NoRecordedProducts=Δεν υπάρχουν καταχωρημένα προϊόν
 NoRecordedProspects=Δεν υπάρχουν προοπτικές
 NoContractedProducts=Δεν υπάρχουν καταχωρημένα συμβόλαια με προϊόντα/υπηρεσίες
 NoRecordedContracts=Δεν υπάρχουν καταχωρημένα συμβόλαια
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+BoxLastContacts=Derniers επαφές / διευθύνσεις
+BoxLastMembers=Τελευταία μέλη
+BoxTitleLastModifiedMembers=Τελευταία sssss τροποποίηση των μελών
+BoxTitleLastModifiedContacts=Τελευταία sssss τροποποίηση επαφές / διευθύνσεις
+ClickToAdd=Πατήστε εδώ για προσθήκη.
+NoRecordedContacts=Δεν καταγράφονται επαφές
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:52).

htdocs/langs/el_GR/cashdesk.lang

@@ -21,3 +21,18 @@ NoProductFound=No article found
 ProductFound=product found
 ProductsFound=products found
 NoArticle=No article
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+CashDeskProducts=Προϊόντα
+CashDeskStock=Χρηματιστήριο
+CashDeskOn=επί
+Identification=Αναγνώριση
+Article=Άρθρο
+Difference=Διαφορά
+TotalTicket=Σύνολο εισιτηρίων
+NoVAT=Δεν ΦΠΑ για την πώληση αυτή
+Change=Περίσσεια λάβει
+CalTip=Κάντε κλικ για να δείτε το ημερολόγιο
+CashDeskSetupStock=Ρωτάτε για να μειώσετε απόθεμα στο τιμολόγιο δημιουργία αποθήκης αλλά για αυτό είναι δεν ορίζεται <br> Αλλαγή απόθεμα εγκατάστασης μονάδας, ή επιλέξτε μια αποθήκη
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:58).

htdocs/langs/el_GR/commercial.lang

@@ -77,3 +77,14 @@ ActionAC_EMAILING=Αποστολή μαζικών email
 ActionAC_COM=Αποστολή παραγγελίας πελάτη με email
 ActionAC_SUP_ORD=Αποστολή παραγγελίας προμηθευτή με email
 ActionAC_SUP_INV=Αποστολή τιμολογίου προμηθευτή με email
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+StatusNotApplicable=Δεν ισχύει
+ActionAC_SHIP=Αποστολή ναυτιλία με e-mail
+ActionAC_OTH=Άλλο
+StatusProsp=Κατάσταση Prospect
+DraftPropals=Σχέδιο εμπορικές προτάσεις
+SearchPropal=Αναζητήστε μία εμπορική πρόταση
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:02).

htdocs/langs/el_GR/companies.lang

@@ -302,3 +302,34 @@ UniqueThirdParties=Σύνολο μοναδικών στοιχείων
 MonkeyNumRefModelDesc=Return numero with format %syymm-nnnn for customer code and %syymm-nnnn for supplier code where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0.
 # Leopard
 LeopardNumRefModelDesc=Customer/supplier code is free. This code can be modified at any time.
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+SelectThirdParty=Επιλέξτε ένα τρίτο
+Subsidiary=Θυγατρική
+Subsidiaries=Θυγατρικές
+NoSubsidiary=Δεν θυγατρική
+ProfId1CL=Ο καθηγητής Id 1 (RUT)
+ProfId2CL=-
+ProfId3CL=-
+ProfId4CL=-
+ProfId1HN=Id prof. 1 (RTN)
+ProfId2HN=-
+ProfId3HN=-
+ProfId4HN=-
+ProfId1MA=Id prof. 1 (RC)
+ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente)
+ProfId3MA=Id prof. 3 (ΑΝ)
+ProfId4MA=Id prof. 4 (CNSS)
+ProfId1MX=Ο καθηγητής Id 1 (RFC).
+ProfId2MX=Ο καθηγητής ID 2 (R.. Π. IMSS)
+ProfId3MX=Ο καθηγητής Id 3 (Profesional Χάρτη)
+ProfId4MX=-
+ProfId1SN=RC
+ProfId2SN=NINEA
+ImportDataset_company_1=Τρίτους (εταιρείες / ιδρύματα) και ιδιότητες
+InActivity=Ανοιχτό
+ActivityCeased=Κλειστό
+ActivityStateFilter=Το καθεστώς της δραστηριότητας
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:16).

htdocs/langs/el_GR/compta.lang

@@ -117,3 +117,16 @@ Dispatch=Dispatching
 Dispatched=Dispatched
 ToDispatch=To dispatch
 ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Το στοιχείο πρέπει να ορισθεί ως πελάτης
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+SellsJournal=Ημερολόγιο πωλήσεων
+PurchasesJournal=Αγορές Εφημερίδα
+DescSellsJournal=Ημερολόγιο πωλήσεων
+DescPurchasesJournal=Αγορές Εφημερίδα
+InvoiceRef=Τιμολόγιο ref.
+CodeNotDef=Δεν προσδιορίζεται
+AddRemind=Αποστολή διαθέσιμο ποσό
+RemainToDivide=Παραμείνετε από την αποστολή:
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:22).

htdocs/langs/el_GR/contracts.lang

@@ -85,9 +85,8 @@ ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same
 PaymentRenewContractId=Renew contract line (number %s)
 ExpiredSince=Expiration date
 RelatedContracts=Σχετιζόμενα συμβόλαια
-##### Types de contacts #####
+
-TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Sales representative signing contract
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
-TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Sales representative following-up contract
+// Reference language: en_US -> el_GR
-TypeContact_contrat_external_BILLING=Billing customer contact
+Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Σταθερή CONTRACT_ADDON δεν ορίζεται
-TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Follow-up customer contact
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:23).
-TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Signing contract customer contact

htdocs/langs/el_GR/deliveries.lang

@@ -22,3 +22,11 @@ GoodStatusDeclaration=Παραδόθηκαν τα παραπάνω σε καλή
 Deliverer=Διανομέας : 
 Sender=Αποστολέας
 Recipient=Παραλήπτης
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+DeleteDeliveryReceipt=Διαγραφή αποδεικτικό παράδοσης
+DeleteDeliveryReceiptConfirm=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε <b>sssss</b> παραλαβής παράδοσης;
+DeliveryNotValidated=Η παράδοση δεν επικυρώνονται
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:25).

htdocs/langs/el_GR/dict.lang

@@ -287,3 +287,15 @@ CurrencyXOF=CFA Francs BCEAO
 CurrencySingXOF=CFA Franc BCEAO
 CurrencyXPF=CFP Francs
 CurrencySingXPF=CFP Franc
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Εκστρατεία για τις Ταχυδρομικές
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Στέλνοντας εκστρατεία
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Εκστρατεία Τηλέφωνο
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Εκστρατεία Fax
+DemandReasonTypeSRC_COMM=Εμπορική επικοινωνία
+DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shop Επικοινωνία
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:31).

htdocs/langs/el_GR/donations.lang

@@ -23,3 +23,9 @@ DonationStatusPaidShort=Ληφθήσα
 ValidPromess=Επικύρωση υπόσχεσης
 BuildDonationReceipt=Δημιουργία απόδειξης
 DonationsModels=Documents models for donation receipts
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+LastModifiedDonations=Τελευταία sssss τροποποίηση δωρεές
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:31).

htdocs/langs/el_GR/ecm.lang

@@ -50,3 +50,9 @@ ECMDirectoryForFiles=Relative directory for files
 CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Removed not possible because it contains some files
 ECMFileManager=Διαχειριστής Αρχείων
 ECMSelectASection=Select a directory on left tree...
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+ECMDocsByProposals=Έγγραφα που σχετίζονται με τις προτάσεις
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:32).

htdocs/langs/el_GR/errors.lang

@@ -1,74 +1,93 @@
-# Dolibarr language file - en_US - errors
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
 CHARSET=UTF-8
-MenuManager=Menu manager
+MenuManager=Διευθυντής Μενού
-Error=Error
+Error=Σφάλμα
-Errors=Errors
+Errors=Λάθη
-ErrorBadEMail=EMail %s is wrong
+ErrorBadEMail=Sssss email είναι λάθος
-ErrorBadUrl=Url %s is wrong
+ErrorBadUrl=Sssss url είναι λάθος
-ErrorLoginAlreadyExists=Login %s already exists.
+ErrorLoginAlreadyExists=Είσοδος sssss υπάρχει ήδη.
-ErrorGroupAlreadyExists=Group %s already exists.
+ErrorGroupAlreadyExists=Ομάδα sssss υπάρχει ήδη.
-ErrorRecordNotFound=Record not found.
+ErrorRecordNotFound=Εγγραφή δεν βρέθηκε.
-ErrorFailToDeleteFile=Failed to remove file '<b>%s</b>'.
+ErrorFailToRenameFile=Απέτυχε η μετονομασία του αρχείου <b>&quot;sssss»</b> σε <b>«sssss».</b>
-ErrorFailToCreateFile=Failed to create file '<b>%s</b>'.
+ErrorFailToDeleteFile=Αποτυχία για να αφαιρέσετε το αρχείο <b>&#39;sssss</b> ».
-ErrorFailToRenameDir=Failed to rename directory '<b>%s</b>' into '<b>%s</b>'.
+ErrorFailToCreateFile=Απέτυχε η δημιουργία του αρχείου <b>&#39;sssss</b> ».
-ErrorFailToCreateDir=Failed to create directory '<b>%s</b>'.
+ErrorFailToRenameDir=Απέτυχε να μετονομάσετε <b>«sssss»</b> κατάλογο σε <b>«sssss».</b>
-ErrorFailToDeleteDir=Failed to delete directory '<b>%s</b>'.
+ErrorFailToCreateDir=Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου <b>&#39;sssss</b> ».
-ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Can not delete entity because there is some joined files. Remove join files first.
+ErrorFailToDeleteDir=Αποτυχία για να διαγράψετε τον κατάλογο <b>«sssss».</b>
-ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=This contact is already defined as contact for this type.
+ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Δεν μπορείτε να διαγράψετε το περιβάλλον επειδή δεν υπάρχει κάποια εντάχθηκε αρχεία. Κατάργηση ενταχθούν τα αρχεία πρώτα.
-ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=This bank account is a cash account, so it accepts payments of type cash only.
+ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Η επαφή αυτή έχει ήδη οριστεί ως επαφή για αυτόν τον τύπο.
-ErrorFromToAccountsMustDiffers=Source and targets bank accounts must be different.
+ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Αυτό τραπεζικός λογαριασμός είναι ένας λογαριασμός σε μετρητά, έτσι ώστε να δέχεται πληρωμές σε μετρητά τύπου μόνο.
-ErrorBadThirdPartyName=Bad value for third party name
+ErrorFromToAccountsMustDiffers=Πηγή και τους στόχους των τραπεζικών λογαριασμών πρέπει να είναι διαφορετικό.
-ErrorBadCustomerCodeSyntax=Bad syntax for customer code
+ErrorBadThirdPartyName=Bad αξία για τους υπηκόους τρίτων όνομα κόμματος
-ErrorCustomerCodeRequired=Customer code required
+ErrorBadCustomerCodeSyntax=Bad σύνταξη για τον κωδικό πελάτη
-ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Customer code already used
+ErrorCustomerCodeRequired=Κωδικό πελάτη που απαιτούνται
-ErrorPrefixRequired=Prefix required
+ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Κωδικό πελάτη που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί
-ErrorUrlNotValid=The website address is incorrect
+ErrorPrefixRequired=Απαιτείται Πρόθεμα
-ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad syntax for supplier code
+ErrorUrlNotValid=Η διεύθυνση της ιστοσελίδας είναι λανθασμένη
-ErrorSupplierCodeRequired=Supplier code required
+ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad σύνταξη για τον κωδικό προμηθευτή
-ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Supplier code already used
+ErrorSupplierCodeRequired=Κωδικός προμηθευτή που απαιτούνται
-ErrorBadParameters=Bad parameters
+ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Κωδικός προμηθευτή που ήδη χρησιμοποιείται
-ErrorFailedToWriteInDir=Failed to write in directory %s
+ErrorBadParameters=Bad παραμέτρους
-ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=%s)
+ErrorBadValueForParameter=«Sssss &#39;Λάθος τιμή για την παράμετρο λάθος» sssss »
-ErrorUserCannotBeDelete=User can not be deleted. May be it is associated on Dolibarr entities.
+ErrorBadImageFormat=Το αρχείο εικόνας δεν έχει μια μορφή που υποστηρίζεται
-ErrorFieldsRequired=Some required fields were not filled.
+ErrorFailedToWriteInDir=Αποτυχία εγγραφής στο sssss κατάλογο
-ErrorFailedToCreateDir=Failed to create a directory. Check that Web server user has permissions to write into Dolibarr documents directory. If parameter <b>safe_mode</b> is enabled on this PHP, check that Dolibarr php files owns to web server user (or group).
+ErrorFoundBadEmailInFile=Βρέθηκαν εσφαλμένη σύνταξη e-mail για sssss γραμμές στο αρχείο (sssss γραμμή παράδειγμα με e-mail = sssss)
-ErrorNoMailDefinedForThisUser=No mail defined for this user
+ErrorUserCannotBeDelete=Ο χρήστης μπορεί να διαγραφεί. Μπορεί να συνδέεται με Dolibarr οντότητες.
-ErrorFeatureNeedJavascript=This feature need javascript to be activated to work. Change this in setup - display.
+ErrorFieldsRequired=Ορισμένα από τα απαιτούμενα πεδία δεν είχαν πληρωθεί.
-ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=A menu of type 'Top' can't have a parent menu. Put 0 in parent menu or choose a menu of type 'Left'.
+ErrorFailedToCreateDir=Απέτυχε να δημιουργήσει έναν κατάλογο. Βεβαιωθείτε ότι το Web server χρήστης έχει δικαιώματα να γράψει στο κατάλογο Dolibarr έγγραφα. Αν <b>safe_mode</b> παράμετρος είναι ενεργοποιημένη για το PHP, ελέγξτε ότι Dolibarr αρχεία php κατέχει σε web server χρήστη (ή ομάδα).
-ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=A menu of type 'Left' must have a parent id.
+ErrorNoMailDefinedForThisUser=Δεν mail έχει οριστεί για αυτόν το χρήστη
-ErrorFileNotFound=File <b>%s</b> not found (Bad path, wrong permissions or access denied by PHP openbasedir or safe_mode parameter)
+ErrorFeatureNeedJavascript=Αυτό το χαρακτηριστικό χρειάζεται javascript να ενεργοποιηθεί στην εργασία. Αλλαγή σε αυτό το setup - οθόνη.
-ErrorDirNotFound=Directory <b>%s</b> not found (Bad path, wrong permissions or access denied by PHP openbasedir or safe_mode parameter)
+ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Ένα μενού του «Top» τύπου δεν μπορεί να έχει ένα μενού γονέα. Βάλτε 0 στο μενού του γονέα ή να επιλέξετε ένα μενού του τύπου «αριστερά».
-ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Function <b>%s</b> is required for this feature but is not available in this version/setup of PHP.
+ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Ένα μενού της «Αριστεράς» τύπου πρέπει να έχει ένα id γονέα.
-ErrorDirAlreadyExists=A directory with this name already exists.
+ErrorFileNotFound=Το αρχείο δεν βρέθηκε <b>sssss</b> (Λανθασμένη διαδρομή, λανθασμένη δικαιώματα ή δεν επιτρέπεται η πρόσβαση από την PHP openbasedir ή safe_mode παράμετρος)
-ErrorFileAlreadyExists=A file with this name already exists.
+ErrorDirNotFound=<b>Sssss</b> Directory δεν βρέθηκε (Bad μονοπάτι, λάθος άδειες ή δεν επιτρέπεται η πρόσβαση από την PHP openbasedir ή safe_mode παράμετρος)
-ErrorPartialFile=File not received completely by server.
+ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Sssss</b> Λειτουργία απαιτείται για αυτό το χαρακτηριστικό, αλλά δεν είναι διαθέσιμα σε αυτή την έκδοση / setup της PHP.
-ErrorNoTmpDir=Temporary directy %s does not exists.
+ErrorDirAlreadyExists=Ένας κατάλογος με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη.
-ErrorUploadBlockedByAddon=Upload blocked by a PHP/Apache plugin.
+ErrorFileAlreadyExists=Ένα αρχείο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη.
-ErrorFileSizeTooLarge=File size is too large.
+ErrorPartialFile=Το αρχείο δεν έλαβε πλήρως από τον διακομιστή.
-ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Field <b>%s</b> must not contains special characters.
+ErrorNoTmpDir=Προσωρινή sssss directy δεν υπάρχει.
-WarningSafeModeOnCheckExecDir=Warning, PHP option <b>safe_mode</b> is on so command must be stored inside a directory declared by php parameter <b>safe_mode_exec_dir</b>.
+ErrorUploadBlockedByAddon=Ανεβάστε μπλοκαριστεί από ένα PHP / Apache plugin.
-WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Parameter <b>allow_url_fopen</b> must be set to <b>on</b> in filer <b>php.ini</b> for having this module working completely. You must modify this file manually.
+ErrorFileSizeTooLarge=Μέγεθος αρχείου είναι πολύ μεγάλο.
-WarningBuildScriptNotRunned=Script <b>%s</b> was not yet ran to build graphics, or there is no data to show.
+ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Sssss</b> πεδίου δεν πρέπει να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες.
-WarningBookmarkAlreadyExists=A bookmark with this title or this target (URL) already exists.
+WarningSafeModeOnCheckExecDir=Προειδοποίηση, PHP <b>safe_mode</b> επιλογή είναι τόσο εντολή αυτή πρέπει να αποθηκεύονται σε ένα κατάλογο που δηλώνονται από <b>safe_mode_exec_dir</b> παράμετρο php.
-WarningPassIsEmpty=Warning, database password is empty. This is a security hole. You should add a password to your database and change your conf.php file to reflect this.
+WarningAllowUrlFopenMustBeOn=<b>Allow_url_fopen</b> παράμετρος πρέπει να είναι <b>ενεργοποιημένη</b> στο <b>php.ini</b> filer για το γεγονός ότι αυτή την ενότητα εργασίας εντελώς. Θα πρέπει να τροποποιήσετε αυτό το αρχείο χειροκίνητα.
-ErrorNoAccountancyModuleLoaded=No accountancy module activated
+WarningBuildScriptNotRunned=Σενάριο <b>sssss</b> δεν ήταν ακόμη έτρεξε για την κατασκευή γραφικών, ή δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν.
-ErrorExportDuplicateProfil=This profil name already exists for this export set.
+WarningBookmarkAlreadyExists=Ένας σελιδοδείκτης με αυτόν τον τίτλο ή το στόχο αυτό (URL) υπάρχει ήδη.
-ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP matching is not complete.
+WarningPassIsEmpty=Προειδοποίηση, password της βάσης δεδομένων είναι άδειο. Αυτή είναι μια τρύπα ασφαλείας. Θα πρέπει να προσθέσετε έναν κωδικό πρόσβασης στη βάση δεδομένων σας και να αλλάξετε conf.php αρχείο σας για να εκφραστεί αυτό.
-ErrorLDAPMakeManualTest=A .ldif file has been generated in directory %s. Try to load it manually from command line to have more information on errors.
+ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Δεν λογιστική μονάδα ενεργοποιηθεί
-ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Can't save an action with "statut not started" if field "done by" is also filled.
+ErrorExportDuplicateProfil=Αυτό το όνομα προφίλ υπάρχει ήδη για αυτό το σύνολο των εξαγωγών.
-ErrorRefAlreadyExists=Ref used for creation already exists.
+ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP αντιστοίχιση δεν είναι πλήρης.
-ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please type bank receipt name where transaction is reported (Format YYYYMM or YYYYMMDD) 
+ErrorLDAPMakeManualTest=Ένα αρχείο. Ldif έχει δημιουργηθεί σε sssss κατάλογο. Προσπαθήστε να το φορτώσετε χειροκίνητα από την γραμμή εντολών για να έχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα σφάλματα.
-ErrorRecordHasChildren=Failed to delete records since it has some childs.
+ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Δεν μπορεί να σώσει μια ενέργεια με &quot;δεν statut ξεκίνησε&quot; αν πεδίο &quot;γίνεται από&quot; είναι επίσης γεμάτη.
-WarningConfFileMustBeReadOnly=Warning, your config file (<b>htdocs/conf/conf.php</b>) can be overwritten by the web server. This is a serious security hole. Modify permissions on file to be in read only mode for operating system user used by Web server. If you use Windows and FAT format for your disk, you must know that this file system does not allow to add permissions on file, so can't be completely safe.
+ErrorRefAlreadyExists=Κωδικός που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ήδη υπάρχει.
-ErrorModuleRequireJavascript=Javascript must not be disabled to have this feature working. To enable/disable Javascript, go to menu Home->Setup->Display.
+ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Πληκτρολογείστε όνομα απόδειξη της τράπεζας όπου συναλλαγής αναφέρεται (Format YYYYMM ή ΕΕΕΕΜΜΗΗ)
-ErrorPasswordsMustMatch=Both typed passwords must match each other
+ErrorRecordHasChildren=Απέτυχε η διαγραφή εγγραφών, δεδομένου ότι έχει κάποια παιδιού.
-ErrorContactEMail=A technical error occured. Please, contact administrator to folowwing email <b>%s</b> en provide the error code <b>%s</b> in your message, or even better by adding a screen copy of this page.
+WarningConfFileMustBeReadOnly=Προειδοποίηση, config αρχείο σας <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> μπορούν να αντικατασταθούν από τον web server. Αυτό είναι ένα σοβαρό κενό ασφαλείας. Τροποποιήστε τα δικαιώματα στο αρχείο για να είναι σε λειτουργία μόνο για ανάγνωση για τη λειτουργία των χρηστών του συστήματος που χρησιμοποιείται από τον διακομιστή Web. Εάν χρησιμοποιείτε Windows και μορφή FAT για το δίσκο σας, πρέπει να ξέρετε ότι αυτό το σύστημα αρχείων δεν επιτρέπει να προσθέσετε δικαιώματα στο αρχείο, οπότε δεν μπορεί να είναι απολύτως ασφαλής.
-ErrorWrongValueForField=Wrong value for field number <b>%s</b> (value '<b>%s</b>' does not match regex rule <b>%s</b>)
+ErrorModuleRequireJavascript=Η Javascript πρέπει να είναι άτομα με ειδικές ανάγκες να μην έχουν αυτή τη δυνατότητα εργασίας. Για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το Javascript, πηγαίνετε στο μενού Home-&gt; Setup-&gt; Εμφάνιση.
-ErrorsOnXLines=Errors on <b>%s</b> source lines
+ErrorPasswordsMustMatch=Και οι δύο πληκτρολογήσει τους κωδικούς πρόσβασης πρέπει να ταιριάζουν μεταξύ τους
-WarningsOnXLines=Warnings on <b>%s</b> source lines
+ErrorContactEMail=Ένα τεχνικό σφάλμα. Παρακαλούμε, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για μετά <b>sssss</b> email en παρέχουν την <b>sssss</b> κωδικό σφάλματος στο μήνυμά σας, ή ακόμα καλύτερα με την προσθήκη ενός αντιγράφου της οθόνης αυτής της σελίδας.
-ErrorFileIsInfectedWithAVirus=The antivirus program was not able to validate the file (file might be infected by a virus)
+ErrorWrongValueForField=Λάθος τιμή για <b>sssss</b> αριθμό τομέα <b>(«sssss»</b> τιμή δεν ταιριάζει regex <b>sssss</b> κανόνα)
-ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Special characters are not allowed for field "%s"
+ErrorFieldValueNotIn=Λάθος τιμή για <b>sssss</b> αριθμό τομέα <b>(«sssss»</b> τιμή δεν είναι μια τιμή διαθέσιμη σε <b>sssss</b> τομέα της <b>sssss</b> πίνακα)
-WarningNoDocumentModelActivated=No model, for document generation, has been activated. A model will be choosed by default until you check your module setup.
+ErrorsOnXLines=Λάθη σε <b>sssss</b> γραμμές πηγή
-ErrorDatabaseParameterWrong=Database setup parameter '<b>%s</b>' has a value not compatible to use Dolibarr (must have value '<b>%s</b>').
+WarningsOnXLines=Προειδοποιήσεις στα <b>sssss</b> γραμμές κώδικα
-ErrorNumRefModel=A reference exists into database (%s) and is not compatible with this numbering rule. Remove record or renamed reference to activate this module.
+ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Το πρόγραμμα προστασίας από ιούς δεν ήταν σε θέση να επικυρώσει το αρχείο (αρχείο μπορεί να μολυνθεί από έναν ιό)
-ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantity too low for this supplier or no price defined on this product for this supplier
+ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Ειδικοί χαρακτήρες δεν επιτρέπονται για το πεδίο &quot;sssss&quot;
+WarningNoDocumentModelActivated=Κανένα μοντέλο, για την παραγωγή εγγράφων, έχει ενεργοποιηθεί. Ένα μοντέλο θα είναι επιλεγμένο από προεπιλογή μέχρι να ελέγξετε την εγκατάσταση μονάδας σας.
+ErrorDatabaseParameterWrong=<b>«Sssss&quot;</b> Database παράμετρος ρύθμισης έχει μια αξία δεν είναι συμβατή με τη χρήση Dolibarr (πρέπει να έχει <b>«sssss</b> &#39;αξία).
+ErrorNumRefModel=Μια αναφορά υπάρχει στη βάση δεδομένων (sssss) και δεν είναι συμβατές με αυτόν τον κανόνα αρίθμηση. Αφαιρέστε το αρχείο ή μετονομαστεί αναφοράς για να ενεργοποιήσετε αυτή την ενότητα.
+ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Ποσότητα πολύ χαμηλή αυτής της επιχείρησης ή καμία τιμή που ορίζεται για το προϊόν αυτής της επιχείρησης
+ErrorModuleSetupNotComplete=Ρύθμιση της ενότητας φαίνεται να είναι uncomplete. Πηγαίνετε στο Ρυθμίσεις - Modules για να ολοκληρωθεί.
+ErrorBadMask=Σφάλμα στην μάσκα
+ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Σφάλμα, μάσκα χωρίς τον αύξοντα αριθμό
+ErrorBadMaskBadRazMonth=Σφάλμα, κακή αξία επαναφορά
+ErrorSelectAtLeastOne=Σφάλμα. Επιλέξτε τουλάχιστον μία είσοδο.
+ErrorProductWithRefNotExist=Προϊόν με <i>«sssss</i> &#39;αναφοράς δεν υπάρχουν
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:38:29).

htdocs/langs/el_GR/ftp.lang

@@ -1,12 +1,2 @@
 # Dolibarr language file - en_US - ftp
 CHARSET=UTF-8
-FTPClientSetup=FTP Client module setup
-NewFTPClient=New FTP connection setup
-FTPArea=FTP Area
-FTPAreaDesc=This screen show you content of a FTP server view
-SetupOfFTPClientModuleNotComplete=Setup of FTP client module seems to be not complete
-FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Your PHP does not support FTP functions
-FailedToConnectToFTPServer=Failed to connect to FTP server (server %s, port %s)
-FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Failed to login to FTP server with defined login/password
-FTPFailedToRemoveFile=Failed to remove file <b>%s</b>.
-FTPFailedToRemoveDir=Failed to remove directory <b>%s</b> (Check permissions and that directory is empty).

htdocs/langs/el_GR/help.lang

@@ -1,27 +1,3 @@
 # Dolibarr language file - el_GR - help
 CHARSET=UTF-8
-CommunitySupport=Forum/Wiki support
-EMailSupport=Emails support
-RemoteControlSupport=Online real time / remote support
-OtherSupport=Other support
-ToSeeListOfAvailableRessources=To contact/see available resources:
-ClickHere=Click here
-HelpCenter=Help center
-DolibarrHelpCenter=Dolibarr help and support center
-ToGoBackToDolibarr=Otherwise, click <a href="%s">here to use Dolibarr</a>
-TypeOfSupport=Source of support
-TypeSupportCommunauty=Community (free)
-TypeSupportCommercial=Commercial
-TypeOfHelp=Type
 NeedHelpCenter=Χρειάζεστε βοήθεια ή υποστήριξη;
-Efficiency=Efficiency
-TypeHelpOnly=Help only
-TypeHelpDev=Help+Development
-TypeHelpDevForm=Help+Development+Formation
-ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Some companies can provide a fast (sometime immediate) and more efficient online support by taking control of your computer. Such helpers can be found on <b>%s</b> web site:
-ToGetHelpGoOnSparkAngels3=You can also go to the list of all available coaches for Dolibarr, for this click on button 
-ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Sometimes, there is no company available at the moment you make your search, so think to change the filter to look for "all availability". You will be able to send more requests.
-BackToHelpCenter=Otherwise, click here to go <a href="%s">back to help center home page</a>.
-LinkToGoldMember=You can call one of the coach preselected by Dolibarr for your language (%s) by clicking his Widget (status and maximum price are automatically updated):
-PossibleLanguages=Supported languages
-MakeADonation=Help Dolibarr project, make a donation

htdocs/langs/el_GR/install.lang

@@ -222,3 +222,15 @@ MigrationProjectUserResp=Data migration field fk_user_resp of llx_projet to llx_
 
 # Migration project task time
 MigrationProjectTaskTime=Update time spent in seconds
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+ConfFileReload=Ανανέωση της όλες τις πληροφορίες από το αρχείο ρυθμίσεων.
+WarningPHPVersionTooLow=PHP έκδοση πάρα πολύ παλιά. Sssss Έκδοση ή περισσότερα αναμένεται. Αυτή η έκδοση θα πρέπει να επιτρέψει την εγκατάσταση, αλλά δεν υποστηρίζεται.
+KeepDefaultValuesProxmox=Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό ρυθμίσεων Dolibarr από μια συσκευή Proxmox εικονική, οπότε οι τιμές που προτείνονται εδώ ήδη βελτιστοποιηθεί. Αλλάξτε τους μόνο εάν ξέρετε τι κάνετε.
+MigrateIsDoneStepByStep=Η στοχευμένη έκδοση (sssss) έχει ένα κενό διάφορες εκδόσεις, ώστε να εγκαταστήσετε οδηγός θα επανέλθει στο επόμενο μετανάστευση προτείνουμε μια φορά αυτό θα τελειώσει.
+MigrationFinished=Μετανάστευση τελειώσει
+LastStepDesc=<strong>Τελευταίο βήμα:</strong> Καθορίστε εδώ login και password που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε με το λογισμικό. Να μην χάσετε αυτή, όπως είναι ο λογαριασμός για να επιτρέψει να διαχειριστεί όλες τις άλλες.
+MigrationActioncommElement=Ενημέρωση στοιχεία για τις δράσεις
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:02).

htdocs/langs/el_GR/languages.lang

@@ -32,3 +32,19 @@ Language_sl_SI=Slovenian
 Language_sv_SV=Swedish
 Language_zh_CN=Chinese
 Language_is_IS=Icelandic
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+Language_ar_SA=Αραβικά
+Language_da_DK=Δανική
+Language_de_AT=Γερμανικά (Αυστρία)
+Language_en_NZ=Αγγλικά (Νέα Ζηλανδία)
+Language_es_HN=Ισπανικά (Ονδούρα)
+Language_es_MX=Ισπανικά (Μεξικό)
+Language_es_PR=Ισπανικά (Πουέρτο Ρίκο)
+Language_fa_IR=Πέρσης
+Language_hu_HU=Ουγγρικός
+Language_ja_JP=Ιαπωνικά
+Language_sv_SE=Σουηδικά
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:03).

htdocs/langs/el_GR/ldap.lang

@@ -1,30 +1,39 @@
-# Dolibarr language file - en_US - ldap
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
 CHARSET=UTF-8
-DomainPassword=Password for domain
+DomainPassword=Κωδικός πρόσβασης για τον τομέα
-YouMustChangePassNextLogon=Password for user <b>%s</b> on the domain <b>%s</b> must be changed.
+YouMustChangePassNextLogon=Κωδικός πρόσβασης για <b>sssss</b> χρήστη στο <b>sssss</b> τομέα πρέπει να αλλάξει.
-UserMustChangePassNextLogon=User must change password on the domain %s
+UserMustChangePassNextLogon=Ο χρήστης πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για το sssss τομέα
-LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=User account
+LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Λογαριασμός χρήστη
-LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Password never expires
+LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Κωδικός πρόσβασης δεν λήγει ποτέ
-LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Account is disabled in the domain %s
+LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Ο λογαριασμός είναι απενεργοποιημένη στον τομέα sssss
-LDAPInformationsForThisContact=Information in LDAP database for this contact
+LDAPInformationsForThisContact=Πληροφορίες στο LDAP βάση δεδομένων για αυτήν την επαφή
-LDAPInformationsForThisUser=Information in LDAP database for this user
+LDAPInformationsForThisUser=Πληροφορίες στη βάση δεδομένων LDAP για αυτό το χρήστη
-LDAPInformationsForThisGroup=Information in LDAP database for this group
+LDAPInformationsForThisGroup=Πληροφορίες στο LDAP βάση δεδομένων για αυτή την ομάδα
-LDAPInformationsForThisMember=Information in LDAP database for this member
+LDAPInformationsForThisMember=Πληροφορίες στη βάση δεδομένων LDAP για αυτό το μέλος
-LDAPAttribute=LDAP attribute
+LDAPAttribute=LDAP χαρακτηριστικού
-LDAPAttributes=LDAP attributes
+LDAPAttributes=LDAP χαρακτηριστικά
-LDAPCard=LDAP card
+LDAPCard=LDAP κάρτα
-LDAPRecordNotFound=Record not found in LDAP database
+LDAPRecordNotFound=Εγγραφή δεν βρέθηκε στην βάση δεδομένων LDAP
-LDAPUsers=Users in LDAP database
+LDAPUsers=Οι χρήστες σε LDAP βάση δεδομένων
-LDAPGroups=Groups in LDAP database
+LDAPGroups=Ομάδες στην βάση δεδομένων LDAP
-LDAPFieldStatus=Status
+LDAPFieldStatus=Κατάσταση
-LDAPFieldFirstSubscriptionDate=First subscription date
+LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Πρώτη ημερομηνία εγγραφής
-LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Fist subscription amount
+LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Γροθιά ποσό συνδρομής
-LDAPFieldLastSubscriptionDate=Last subscription date
+LDAPFieldLastSubscriptionDate=Τελευταία ημερομηνία εγγραφής
-LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Last subscription amount
+LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Τελευταία ποσό συνδρομής
-SynchronizeDolibarr2Ldap=Synchronize user (Dolibarr -> LDAP)
+SynchronizeDolibarr2Ldap=Συγχρονισμός χρήστη (Dolibarr -&gt; LDAP)
-UserSynchronized=User synchronized
+UserSynchronized=Συγχρονισμένη χρήστη
-GroupSynchronized=Group synchronized
+GroupSynchronized=Συγχρονισμένη ομάδα
-MemberSynchronized=Member synchronized
+MemberSynchronized=Συγχρονισμένη μέλος
-ContactSynchronized=Contact synchronized
+ContactSynchronized=Επικοινωνία συγχρονισμένη
-ForceSynchronize=Force synchronizing Dolibarr -> LDAP
+ForceSynchronize=Δύναμη συγχρονισμό Dolibarr -&gt; LDAP
-ErrorFailedToReadLDAP=Failed to read LDAP database. Check LDAP module setup and database accessibility.
+ErrorFailedToReadLDAP=Αποτυχία ανάγνωσης LDAP βάση δεδομένων. Ελέγξτε LDAP εγκατάσταση μονάδας και την προσβασιμότητα της βάσης δεδομένων.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:07).

htdocs/langs/el_GR/mails.lang

@@ -110,3 +110,11 @@ SomeNotificationsWillBeSent=%s notifications will be sent by email
 AddNewNotification=Activate a new email notification request
 ListOfActiveNotifications=List all active email notification requests
 ListOfNotificationsDone=List all email notifications sent
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Επαφές των τρίτων (από τρίτη κατηγορία μέρη)
+MailingModuleDescMembersCategories=Τα ιδρυτικά μέλη (ανά κατηγορία)
+MailingModuleDescContactsByFunction=Επαφές των τρίτων (από τη θέση / λειτουργία)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:07).

htdocs/langs/el_GR/main.lang

@@ -1,7 +1,9 @@
 # Dolibarr language file - el_GR - main
 CHARSET=UTF-8
 DIRECTION=ltr
-FONTFORPDF=Freemono
+#FONTFORPDF=Freemono
+FONTFORPDF=DejaVuSans
+FONTSIZEFORPDF=9
 SeparatorDecimal=.
 SeparatorThousand=,
 FormatDateShort=%d/%m/%Y
@@ -586,3 +588,51 @@ ShortFriday=Π
 ShortSaturday=Σ
 ShortSunday=Κ
 
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
+AddLink=Προσθήκη συνδέσμου
+Of=του
+AmountByMonth=Ποσό ανά μήνα
+DatePayment=Ημερομηνία πληρωμής
+TeraBytes=Terabytes
+Tb=Tb
+OtherStatistics=Οι άλλες στατιστικές
+ActionNotApplicable=Δεν ισχύει
+JanuaryMin=Jan
+FebruaryMin=Φεβρουάριος
+MarchMin=Mar
+AprilMin=Απρίλιος
+MayMin=Μάιος
+JuneMin=Ιούνιος
+JulyMin=Ιούλιος
+AugustMin=Αύγουστος
+SeptemberMin=Σεπτέμβριος
+OctoberMin=Οκτώβριος
+NovemberMin=Νοέμβριος
+DecemberMin=Δεκέμβριος
+Before=Προτού
+After=Μετά
+IPAddress=Η διεύθυνση IP
+Frequency=Συχνότητα
+IM=Άμεσων μηνυμάτων
+NewAttribute=Νέο χαρακτηριστικό
+AttributeCode=Κωδικός Ιδιότητα
+OptionalFieldsSetup=Extra setup χαρακτηριστικά
+Monday=Δευτέρα
+Tuesday=Τρίτη
+Wednesday=Τετάρτη
+Thursday=Πέμπτη
+Friday=Παρασκευή
+Saturday=Σάββατο
+Sunday=Κυριακή
+MondayMin=Mo
+TuesdayMin=Tu
+WednesdayMin=Εμείς
+ThursdayMin=Θ.
+FridayMin=Fr
+SaturdayMin=Sa
+SundayMin=Su
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:16).

htdocs/langs/el_GR/members.lang

@@ -164,3 +164,29 @@ DocForAllMembersCards=Generate business cards for all members (Format for output
 DocForOneMemberCards=Generate business cards for a particular member (Format for output actually setup: <b>%s</b>)
 DocForLabels=Generate address sheets (Format for output actually setup: <b>%s</b>)
 SubscriptionPayment=Subscription payment
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+LastSubscriptionDate=Τελευταία ημερομηνία εγγραφής
+LastSubscriptionAmount=Τελευταία ποσό συνδρομής
+MembersStatisticsByCountries=Μέλη στατιστικές ανά χώρα
+MembersStatisticsByState=Τα μέλη στατιστικών στοιχείων από πολιτεία / επαρχία
+MembersStatisticsByTowne=Τα μέλη στατιστικών στοιχείων από την πόλη
+NbOfMembers=Αριθμός μελών
+NoValidatedMemberYet=Δεν επικυρώνονται τα μέλη βρέθηκαν
+MembersByCountryDesc=Αυτή η οθόνη σας δείξει στατιστικά στοιχεία σχετικά με τα μέλη από τις χώρες. Graphic εξαρτάται, ωστόσο, στην υπηρεσία της Google online διάγραμμα και είναι διαθέσιμο μόνο αν μια σύνδεση στο Διαδίκτυο είναι λειτουργεί.
+MembersByStateDesc=Αυτή η οθόνη σας δείξει στατιστικά στοιχεία σχετικά με τα μέλη από το κράτος / επαρχίες / Canton.
+MembersByTownDesc=Αυτή η οθόνη σας δείξει στατιστικά στοιχεία σχετικά με τα μέλη από την πόλη.
+MembersStatisticsDesc=Επιλέξτε στατιστικά στοιχεία που θέλετε να διαβάσετε ...
+MenuMembersStats=Στατιστικά
+LastMemberDate=Τελευταία ημερομηνία μέλος
+Nature=Φύση
+Public=Δημόσιο
+Exports=Εξαγωγές
+NewMemberbyWeb=Νέο μέλος πρόσθεσε. Εν αναμονή έγκρισης
+NewMemberForm=Νέα μορφή μέλος
+SubscriptionsStatistics=Στατιστικά στοιχεία για τις συνδρομές
+NbOfSubscriptions=Αριθμός συνδρομών
+AmountOfSubscriptions=Ποσό των συνδρομών
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:20).

htdocs/langs/el_GR/orders.lang

@@ -137,3 +137,14 @@ AddDeliveryCostLine=Add a delivery cost line indicating the weight of the order
 # Documents models
 PDFEinsteinDescription=Ολοκληρωμένο πρότυπο παραγγελίας (λογότυπο...)
 PDFEdisonDescription=Απλό πρότυπο παραγγελίας
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+StatusOrderSentShort=Αποστολή στη διαδικασία
+OrderByMail=Ταχυδρομείο
+OrderByFax=Φαξ
+OrderByEMail=EMail
+OrderByWWW=Online
+OrderByPhone=Τηλέφωνο
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:22).

htdocs/langs/el_GR/other.lang

@@ -206,3 +206,17 @@ NewExport=New export
 ##### External sites #####
 ExternalSites=External sites
 FONTFORPDF=Freemono
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+ToolsDesc=Αυτή η περιοχή είναι αφιερωμένη στην ομάδα διάφορα εργαλεία που είναι διαθέσιμα δεν σε άλλες καταχωρήσεις μενού. <br><br> Αυτά τα εργαλεία είναι προσβάσιμα από το μενού στο πλάι.
+PredefinedMailContentSendShipping=Θα βρείτε εδώ τη ναυτιλία __SHIPPINGREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n
+Top=Κορυφή
+Bottom=Κάτω μέρος
+Left=Αριστερά
+Right=Δικαίωμα
+FileFormat=Μορφή αρχείου
+SelectAColor=Επιλέξτε ένα χρώμα
+Export=Εξαγωγή
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:23).

htdocs/langs/el_GR/paybox.lang

@@ -1,34 +1,43 @@
-# Dolibarr language file - el_GR - paybox
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
 CHARSET=UTF-8
-PayBoxSetup=PayBox module setup
+PayBoxSetup=Paybox μονάδα ρύθμισης
-PayBoxDesc=This module offer pages to allow payment on <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> by customers. This can be used for a free payment or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
+PayBoxDesc=Αυτή η ενότητα παρέχει τις σελίδες για να καταστεί δυνατή πληρωμή <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> από τους πελάτες. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια ελεύθερη πληρωμής ή πληρωμή σε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο Dolibarr (τιμολόγιο, ώστε, ...)
-FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Following URLs are available to offer a page to a customer to make a payment on Dolibarr objects
+FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Μετά από τις διευθύνσεις URL είναι διαθέσιμοι να προσφέρουν μια σελίδα σε έναν πελάτη να προβεί σε πληρωμή σε Dolibarr αντικείμενα
-PaymentForm=Payment form
+PaymentForm=Έντυπο πληρωμής
-WelcomeOnPaymentPage=Welcome on our online payment service
+WelcomeOnPaymentPage=Καλώς ήρθατε στην online υπηρεσία πληρωμών μας
-ThisScreenAllowsYouToPay=This screen allow you to make an online payment to %s.
+ThisScreenAllowsYouToPay=Αυτή η οθόνη σας επιτρέπει να κάνετε μια online πληρωμή sssss.
-ThisIsInformationOnPayment=This is information on payment to do
+ThisIsInformationOnPayment=Πρόκειται για πληροφορίες σχετικά με την πληρωμή να γίνει
-ToComplete=To complete
+ToComplete=Για να ολοκληρώσετε
-YourEMail=Email for payment confirmation
+YourEMail=E-mail για να λάβετε επιβεβαίωση της πληρωμής
-Creditor=Creditor
+Creditor=Πιστωτής
-PaymentCode=Payment code
+PaymentCode=Κωδικός Πληρωμής
-PayBoxDoPayment=Go on payment
+PayBoxDoPayment=Μετάβαση στην πληρωμή
-YouWillBeRedirectedOnPayBox=You will be redirected on secured Paybox page to input you credit card information
+YouWillBeRedirectedOnPayBox=Θα μεταφερθείτε σε προστατευμένους σελίδα Paybox να εισάγετε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας
-PleaseBePatient=Please, be patient
+PleaseBePatient=Παρακαλώ, να είστε υπομονετικοί
-Continue=Next
+Continue=Επόμενη
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL to offer a %s online payment user interface for an order
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για την παραγγελία
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL to offer a %s online payment user interface for an invoice
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη για την πληρωμή του τιμολογίου
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL to offer a %s online payment user interface for a contract line
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για μια γραμμή σύμβαση
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL to offer a %s online payment user interface for a free amount
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για ένα ελεύθερο ποσό
-ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL to offer a %s online payment user interface for a member subscription
+ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για μια συνδρομή μέλους
-YouCanAddTagOnUrl=You can also add url parameter <b>&tag=<i>value</i></b> to any of those URL (required only for free payment) to add your own payment comment tag.
+YouCanAddTagOnUrl=Μπορείτε επίσης να προσθέσετε την παράμετρο url <b>&amp; tag = <i>αξία</i></b> σε κανένα από αυτά τα URL (απαιτείται μόνο για την ελεύθερη πληρωμής) για να προσθέσετε το δικό σας σχόλιο ετικέτα πληρωμής.
-SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your PayBox with url <b>%s</b> to have payment created automatically when validated by paybox. 
+SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Ρύθμιση Paybox σας με <b>sssss</b> url να έχουν πληρωμής δημιουργείται αυτόματα όταν επικυρωθεί από paybox.
-YourPaymentHasBeenRecorded=This page confirms that your payment has been recorded. Thank you.
+YourPaymentHasBeenRecorded=Η σελίδα αυτή επιβεβαιώνει ότι η πληρωμή σας έχει καταγραφεί. Σας ευχαριστώ.
-YourPaymentHasNotBeenRecorded=You payment has not been recorded and transaction has been canceled. Thank you.
+YourPaymentHasNotBeenRecorded=Μπορείτε πληρωμής δεν έχει καταγραφεί και η συναλλαγή έχει ακυρωθεί. Σας ευχαριστώ.
-AccountParameter=Account parameters
+AccountParameter=Παραμέτρων λογαριασμού
-UsageParameter=Usage parameters
+UsageParameter=Παραμέτρων χρήσης
-InformationToFindParameters=Help to find your %s account information
+InformationToFindParameters=Βοήθεια για να βρείτε sssss τα στοιχεία του λογαριασμού σας
-PAYBOX_CGI_URL_V2=Url of Paybox CGI module for payment
+PAYBOX_CGI_URL_V2=Url της ενότητας Paybox CGI για την πληρωμή
-VendorName=Name of vendor
+VendorName=Όνομα του πωλητή
-CSSUrlForPaymentForm=CSS style sheet url for payment form
+CSSUrlForPaymentForm=Url CSS φύλλο στυλ για το έντυπο πληρωμής
-MessageOK=Message on validated payment return page
+MessageOK=Μήνυμα για την επικυρωμένη σελίδα επιστροφή πληρωμής
-MessageKO=Message on canceled payment return page
+MessageKO=Μήνυμα για την ακύρωση σελίδα επιστροφή πληρωμής
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:28).

htdocs/langs/el_GR/paypal.lang

@@ -1,14 +1,26 @@
-# Dolibarr language file - en_US - paypal
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
 CHARSET=UTF-8
-PaypalSetup=PayPal module setup
+PaypalSetup=Άμεση εγκατάσταση μονάδας
-PaypalDesc=This module offer pages to allow payment on <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a> by customers. This can be used for a free payment or for a payment on a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
+PaypalDesc=Αυτή η ενότητα σελίδες προσφέρουν να επιτρέψει πληρωμής <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a> από τους πελάτες. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια ελεύθερη πληρωμής ή πληρωμή σε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο Dolibarr (τιμολόγιο, ώστε, ...)
-PaypalOrCBDoPayment=Pay with credit card or Paypal
+PaypalOrCBDoPayment=Πληρωμή με πιστωτική κάρτα ή Paypal
-PaypalDoPayment=Pay with Paypal
+PaypalDoPayment=Πληρώστε με Paypal
-PaypalCBDoPayment=Pay with credit card
+PaypalCBDoPayment=Πληρωμή με πιστωτική κάρτα
-PAYPAL_API_SANDBOX=Mode test/sandbox
+PAYPAL_API_SANDBOX=Λειτουργία δοκιμής / sandbox
-PAYPAL_API_USER=API username
+PAYPAL_API_USER=API όνομα χρήστη
-PAYPAL_API_PASSWORD=API password
+PAYPAL_API_PASSWORD=API κωδικό πρόσβασης
-PAYPAL_API_SIGNATURE=API signature
+PAYPAL_API_SIGNATURE=API υπογραφή
-PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Offer payment "integral" (Credit card+Paypal) or "Paypal" only
+PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Προσφορά πληρωμής &quot;αναπόσπαστο&quot; (Πιστωτική κάρτα + Paypal) ή &quot;Paypal&quot; μόνο
-PAYPAL_CSS_URL=Optionnal Url of CSS style sheet on payment page
+PAYPAL_CSS_URL=Optionnal url του φύλλου στυλ CSS στη σελίδα πληρωμής
-ThisIsTransactionId=This is id of transaction: <b>%s</b>
+ThisIsTransactionId=Αυτό είναι id της συναλλαγής: <b>sssss</b>
+PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Προσθέστε το url του Paypal πληρωμής όταν στέλνετε ένα έγγραφο με το ταχυδρομείο
+PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Θα βρείτε εδώ τη σειρά __ORDERREF__ \ n \ nΜπορείτε να κάνετε κλικ στο ασφαλές παρακάτω σύνδεσμο για να κάνετε την πληρωμή σας μέσω PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n
+PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Θα βρείτε εδώ το τιμολόγιο __FACREF__ \ n \ nΜπορείτε να κάνετε κλικ στο ασφαλές παρακάτω σύνδεσμο για να κάνετε την πληρωμή σας μέσω PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:33).

htdocs/langs/el_GR/projects.lang

@@ -4,20 +4,12 @@ Project=Έργο
 Projects=Έργα
 SharedProject=Όλοι
 PrivateProject=Αντιπρόσωποι του έργου
-MyProjectsDesc=This view is limited to projects you are a contact for (whatever is the type).
-ProjectsPublicDesc=This view presents all projects you are allowed to read.
-ProjectsDesc=This view presents all projects (your user permissions grant you permission to view everything).
-MyTasksDesc=This view is limited to projects or tasks you are a contact for (whatever is the type).
-TasksPublicDesc=This view presents all projects and tasks you are allowed to read.
-TasksDesc=This view presents all projects and tasks (your user permissions grant you permission to view everything).
 Myprojects=Τα έργα μου
 ProjectsArea=Περιοχή Έργων
 NewProject=Νέο Έργο
 AddProject=Προσθήκη Έργου
 DeleteAProject=Διαγραφή Έργου
 DeleteATask=Διαγραφή Εργασίας
-ConfirmDeleteAProject=Are you sure you want to delete this project ?
-ConfirmDeleteATask=Are you sure you want to delete this task ?
 OfficerProject=Officer project
 LastProjects=%s τελευταία έργα
 AllProjects=Όλα τα έργα
@@ -30,8 +22,6 @@ NbOfProjects=Αριθμός έργων
 TimeSpent=Χρόνος που δαπανήθηκε
 RefTask=Αναφ. εργασίας
 LabelTask=Ετικέτα εργασίας
-NewTimeSpent=New time spent
-MyTimeSpent=My time spent
 MyTasks=Οι Εργασίες μου
 Tasks=Εργασίες
 Task=Εργασία
@@ -43,53 +33,69 @@ Activities=Εργασίες/Δραστηριότητες
 MyActivity=Η δραστηριότητά μου
 MyActivities=Οι εργασίες/δραστηρ. μου
 MyProjects=Τα έργα μου
-DurationEffective=Effective duration
 Progress=Πρόοδος
 Time=Χρόνος
-ListProposalsAssociatedProject=List of the commercial proposals associated with the project
-ListOrdersAssociatedProject=List of customer's orders associated with the project
-ListInvoicesAssociatedProject=List of customer's invoices associated with the project
-ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=List of customer's predefined invoices associated with project
-ListSupplierOrdersAssociatedProject=List of supplier's orders associated with the project
-ListSupplierInvoicesAssociatedProject=List of supplier's invoices associated with the project
-ListContractAssociatedProject=List of contracts associated with the project
-ListFichinterAssociatedProject=List of interventions associated with the project
-ListTripAssociatedProject=List of trips and expenses associated with the project
-ListActionsAssociatedProject=List of actions associated with the project
-ActivityOnProjectThisWeek=Activity on project this week
-ActivityOnProjectThisMonth=Activity on project this month
-ActivityOnProjectThisYear=Activity on project this year
-ChildOfTask=Child of project/task
-NotOwnerOfProject=Not owner of this private project
-AffectedTo=Affected to
-CantRemoveProject=This project can't be removed as it is referenced by some other objects (invoice, orders or other). See referers tab.
-ValidateProject=Validate projet
-ConfirmValidateProject=Are you sure you want to validate this project ?
-CloseAProject=Close project
-ConfirmCloseAProject=Are you sure you want to close this project ?
-ReOpenAProject=Open project
-ConfirmReOpenAProject=Are you sure you want to re-open this project ?
-ProjectContact=Project contacts
-ActionsOnProject=Actions on project
-YouAreNotContactOfProject=You are not a contact of this private project
-DeleteATimeSpent=Delete time spent
-ConfirmDeleteATimeSpent=Are you sure you want to delete this time spent ?
-DoNotShowMyTasksOnly=See also tasks i am not affected to
-ShowMyTasksOnly=View only tasks i am affected to
-TaskRessourceLinks=Ressources
 ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Έργα που αφορούν αυτό το στοιχείο
 NoTasks=Δεν υπάρχουν εργασίες για αυτό το έργο
-LinkedToAnotherCompany=Linked to other third party
+
-TaskIsNotAffectedToYou=Task not allocated to you
+
-ErrorTimeSpentIsEmpty=Time spent is empty
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
-##### Types de contacts #####
+// Reference language: en_US -> el_GR
-TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Project leader
+MyProjectsDesc=Η άποψη αυτή περιορίζονται σε έργα που είναι σε μια επαφή για την (όποια είναι ο τύπος).
-TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Project leader
+ProjectsPublicDesc=Η άποψη αυτή παρουσιάζει όλα τα έργα σας επιτρέπεται να διαβάσετε.
-TypeContact_project_internal_CONTRIBUTOR=Contributor
+ProjectsDesc=Η άποψη αυτή παρουσιάζει όλα τα έργα (δικαιώματα χρήστη να δώσει δικαίωμα για να δείτε τα πάντα).
-TypeContact_project_external_CONTRIBUTOR=Contributor
+MyTasksDesc=Η άποψη αυτή περιορίζονται σε έργα ή εργασίες που έχουν μια επαφή για την (όποια είναι ο τύπος).
-TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Task executive
+TasksPublicDesc=Η άποψη αυτή παρουσιάζει όλα τα έργα και τα καθήκοντα που επιτρέπεται να διαβάζουν.
-TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Task executive
+TasksDesc=Η άποψη αυτή παρουσιάζει όλα τα έργα και τα καθήκοντα (δικαιώματα χρήστη να δώσει δικαίωμα για να δείτε τα πάντα).
-TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Contributor
+ConfirmDeleteAProject=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο;
-TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Contributor
+ConfirmDeleteATask=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο;
-# Documents models
+TimesSpent=Ο χρόνος που δαπανάται
-DocumentModelBaleine=A complete project's report model (logo...)
+NewTimeSpent=Νέος χρόνος που δαπανάται
+MyTimeSpent=Ο χρόνος μου πέρασε
+DurationEffective=Αποτελεσματική διάρκεια
+ListProposalsAssociatedProject=Κατάλογος των εμπορικών προτάσεων που σχετίζονται με το έργο
+ListOrdersAssociatedProject=Κατάλογος των ενταλμάτων του πελάτη που σχετίζονται με το έργο
+ListInvoicesAssociatedProject=Κατάλογος των τιμολογίων των πελατών που συνδέονται με το έργο
+ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Κατάλογος των προκαθορισμένων τιμολογίων πελάτη σχετίζονται με το πρόγραμμα
+ListSupplierOrdersAssociatedProject=Κατάλογος των ενταλμάτων προμηθευτή που συνδέονται με το έργο
+ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Κατάλογος των τιμολογίων του προμηθευτή που συνδέονται με το έργο
+ListContractAssociatedProject=Κατάλογος των συμβάσεων που συνδέονται με το έργο
+ListFichinterAssociatedProject=Κατάλογος των παρεμβάσεων που σχετίζονται με το έργο
+ListTripAssociatedProject=Κατάλογος των ταξιδιών και των δαπανών που συνδέονται με το έργο
+ListActionsAssociatedProject=Κατάλογος των εκδηλώσεων που σχετίζονται με το έργο
+ActivityOnProjectThisWeek=Δραστηριότητα στο έργο αυτή την εβδομάδα
+ActivityOnProjectThisMonth=Δραστηριότητα στο έργο αυτό το μήνα
+ActivityOnProjectThisYear=Δραστηριότητα στο έργο αυτού του έτους
+ChildOfTask=Παιδί του έργου / εργασίας
+NotOwnerOfProject=Δεν ιδιοκτήτης αυτού του ιδιωτικού έργου,
+AffectedTo=Κατανέμονται σε
+CantRemoveProject=Το έργο αυτό δεν μπορεί να αφαιρεθεί, όπως αναφέρεται από κάποια άλλα αντικείμενα (τιμολόγιο, εντολές ή άλλες). Δείτε referers καρτέλα.
+ValidateProject=Επικύρωση projet
+ConfirmValidateProject=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επικυρώσει αυτό το έργο;
+CloseAProject=Κλείσιμο έργου
+ConfirmCloseAProject=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε αυτό το έργο;
+ReOpenAProject=Άνοιγμα έργου
+ConfirmReOpenAProject=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ανοίξει εκ νέου αυτό το έργο;
+ProjectContact=Επαφές Project
+ActionsOnProject=Δράσεις για το έργο
+YouAreNotContactOfProject=Δεν έχετε μια επαφή του ιδιωτικού έργου,
+DeleteATimeSpent=Διαγράψτε το χρόνο που δαπανάται
+ConfirmDeleteATimeSpent=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το χρόνο;
+DoNotShowMyTasksOnly=Δείτε επίσης τα καθήκοντα που δεν διατίθενται για μένα
+ShowMyTasksOnly=Προβολή μόνο καθήκοντα που θα μου
+TaskRessourceLinks=Πόροι
+LinkedToAnotherCompany=Συνδέεται με άλλο τρίτο μέρος
+TaskIsNotAffectedToYou=Καθήκον που δεν έχει διατεθεί για σας
+ErrorTimeSpentIsEmpty=Χρόνος που δαπανάται είναι άδειο
+ThisWillAlsoRemoveTasks=Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει επίσης όλα τα καθήκοντα του έργου <b>(sssss</b> καθηκόντων προς το παρόν) και όλες οι είσοδοι του χρόνου.
+IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Εάν ορισμένα αντικείμενα (τιμολόγιο, προκειμένου, ...), που ανήκουν σε άλλο τρίτο μέρος, πρέπει να συνδέεται με το έργο να δημιουργήσει, διατηρήσει αυτό το κενό να έχει το έργο να είναι πολλαπλών τρίτους.
+TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Επικεφαλής του σχεδίου
+TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Επικεφαλής του σχεδίου
+TypeContact_project_internal_CONTRIBUTOR=Συνεισφέρων
+TypeContact_project_external_CONTRIBUTOR=Συνεισφέρων
+TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Εκτελεστική ομάδα
+TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Εκτελεστική ομάδα
+TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Συνεισφέρων
+TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Συνεισφέρων
+DocumentModelBaleine=Μοντέλο έκθεση Μια πλήρης έργου (logo. ..)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:39:07).

htdocs/langs/el_GR/propal.lang

@@ -72,18 +72,15 @@ ErrorPropalNotFound=Propal %s not found
 Estimate=Estimate :
 EstimateShort=Estimate
 OtherPropals=Άλλες προτάσεις
-CopyPropalFrom=Create commercial proposal by copying existing proposal
+
-CreateEmptyPropal=Create empty commercial proposals vierge or from list of products/services
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
-DefaultProposalDurationValidity=Default commercial proposal validity duration (in days)
+// Reference language: en_US -> el_GR
-UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Use customer contact address if defined instead of third party address as proposal recipient address
+AvailabilityPeriod=Καθυστέρηση Διαθεσιμότητα
-ClonePropal=Clone commercial proposal
+SetAvailability=Ορισμός καθυστέρηση διαθεσιμότητα
-ConfirmClonePropal=Are you sure you want to clone this commercial proposal <b>%s</b> ?
+AfterOrder=μετά την παραγγελία
-ProposalsAndProposalsLines=Commercial proposal and lines
+AvailabilityTypeAV_NOW=Άμεση
-ProposalLine=Proposal line
+AvailabilityTypeAV_1W=1 εβδομάδα
-##### Types de contacts #####
+AvailabilityTypeAV_2W=2 εβδομάδες
-TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Representative following-up proposal
+AvailabilityTypeAV_3W=3 εβδομάδες
-TypeContact_propal_external_BILLING=Customer invoice contact
+AvailabilityTypeAV_1M=1 μήνα
-TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Customer contact following-up proposal
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:39:12).
-# Document models
-DocModelAzurDescription=A complete proposal model (logo...)
-DocModelJauneDescription=Jaune proposal model

htdocs/langs/el_GR/sendings.lang

@@ -1,61 +1,71 @@
-# Dolibarr language file - en_US - sendings
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
 CHARSET=UTF-8
-RefSending=Ref. shipment
+RefSending=Ref. αποστολή
-Sending=Shipment
+Sending=Αποστολή
-Sendings=Shipments
+Sendings=Αποστολές
-Shipments=Shipments
+Shipments=Αποστολές
 Receivings=Receivings
-SendingsArea=Shipments area
+SendingsArea=Αποστολές περιοχή
-ListOfSendings=List of shipments
+ListOfSendings=Κατάλογος των αποστολών
-SendingMethod=Shipping method
+SendingMethod=Μέθοδο αποστολής
-SendingReceipt=Shipping receipt
+SendingReceipt=Παραλαβή Ναυτιλίας
-LastSendings=Last %s shipments
+LastSendings=Τελευταία sssss αποστολές
-SearchASending=Search for shipment
+SearchASending=Αναζήτηση για την αποστολή
-StatisticsOfSendings=Statistics for shipments
+StatisticsOfSendings=Στατιστικά στοιχεία για τις αποστολές
-NbOfSendings=Number of shipments
+NbOfSendings=Αριθμός των αποστολών
-SendingCard=Shipping card
+SendingCard=Αποστολές καρτών
-NewSending=New shipment
+NewSending=Νέα αποστολή
-CreateASending=Create a shipment
+CreateASending=Δημιουργία μιας αποστολής
-CreateSending=Create shipment
+CreateSending=Δημιουργία αποστολή
-QtyOrdered=Qty ordered
+QtyOrdered=Ποσότητα διέταξε
-QtyShipped=Qty shipped
+QtyShipped=Ποσότητα που αποστέλλονται
-QtyToShip=Qty to ship
+QtyToShip=Ποσότητα σε πλοίο
-QtyReceived=Qty received
+QtyReceived=Ποσότητα λάβει
-KeepToShip=Keep to ship
+KeepToShip=Κρατήστε στο πλοίο
-OtherSendingsForSameOrder=Other shipments for this order
+OtherSendingsForSameOrder=Άλλες αποστολές για αυτό το σκοπό
-DateSending=Date sending order
+DateSending=Ημερομηνία αποστολή της παραγγελίας
-DateSendingShort=Date sending order
+DateSendingShort=Ημερομηνία αποστολή της παραγγελίας
-SendingsForSameOrder=Shipments for this order
+SendingsForSameOrder=Οι αποστολές για αυτό το σκοπό
-SendingsAndReceivingForSameOrder=Shipments and receivings for this order
+SendingsAndReceivingForSameOrder=Αποστολές και receivings για αυτό το σκοπό
-SendingsToValidate=Shipments to validate
+SendingsToValidate=Αποστολές για την επικύρωση
-StatusSendingCanceled=Canceled
+StatusSendingCanceled=Ακυρώθηκε
-StatusSendingDraft=Draft
+StatusSendingDraft=Σχέδιο
-StatusSendingValidated=Validated (products to ship or already shipped)
+StatusSendingValidated=Επικυρωμένη (προϊόντα με πλοίο ή που έχουν ήδη αποσταλεί)
-StatusSendingCanceledShort=Canceled
+StatusSendingCanceledShort=Ακυρώθηκε
-StatusSendingDraftShort=Draft
+StatusSendingDraftShort=Σχέδιο
-StatusSendingValidatedShort=Validated
+StatusSendingValidatedShort=Επικυρωμένη
-SendingSheet=Sending sheet
+SendingSheet=Αποστολή φύλλο
 Carriers=Carriers
-Carrier=Carrier
+Carrier=Μεταφορέας
-CarriersArea=Carriers area
+CarriersArea=Carriers περιοχή
-NewCarrier=New carrier
+NewCarrier=Νέα μεταφορέα
-ConfirmDeleteSending=Are you sure you want to delete this shipment ?
+ConfirmDeleteSending=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την αποστολή;
-ConfirmValidateSending=Are you sure you want to validate this shipment ?
+ConfirmValidateSending=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επικυρώσει αυτήν την αποστολή με <b>sssss</b> αναφοράς;
-ConfirmCancelSending=Are you sure you want to cancel this shipment ?
+ConfirmCancelSending=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτήν την αποστολή;
-GenericTransport=Generic transport
+GenericTransport=Οι γενικές μεταφορές
-Enlevement=Gotten by customer
+Enlevement=Πάρει από τον πελάτη
-DocumentModelSimple=Simple document model
+DocumentModelSimple=Απλό μοντέλο έγγραφο
-DocumentModelMerou=Merou A5 model
+DocumentModelMerou=Mérou A5 μοντέλο
-WarningNoQtyLeftToSend=Warning, no products waiting to be shipped.
+WarningNoQtyLeftToSend=Προσοχή, μην τα προϊόντα που περιμένουν να αποσταλεί.
-StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistics conducted on shipments only validated
+StatsOnShipmentsOnlyValidated=Στατιστικά στοιχεία για τις μεταφορές που πραγματοποιούνται μόνο επικυρωμένες
-DateDeliveryPlanned=Planed date of delivery
+DateDeliveryPlanned=Πλανισμένη ημερομηνία παράδοσης
-DateReceived=Date delivery received
+DateReceived=Παράδοσης Ημερομηνία παραλαβής
-
+SendShippingByEMail=Αποστολή ναυτιλία με Email
-# Sending methods
+SendShippingRef=Αποστολή sssss ναυτιλία
-SendingMethodCATCH=Catch by customer
+ActionsOnShipping=Acions στη ναυτιλία
-SendingMethodTRANS=Transporter
+LinkToTrackYourPackage=Link για να παρακολουθείτε το πακέτο σας
+SendingMethodCATCH=Πιάσε από τον πελάτη
+SendingMethodTRANS=Μεταφορέας
 SendingMethodCOLSUI=Colissimo
-
+DocumentModelSirocco=Απλό μοντέλο έγγραφο για αποδεικτικά παράδοσης
-# ModelDocument
+DocumentModelTyphon=Πληρέστερη πρότυπο έγγραφο για αποδεικτικά παράδοσης (logo. ..)
-DocumentModelSirocco=Simple document model for delivery receipts
+Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Σταθερή EXPEDITION_ADDON_NUMBER δεν ορίζεται
-DocumentModelTyphon=More complete document model for delivery receipts (logo...)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:39:51).

htdocs/langs/el_GR/shop.lang

@@ -1,11 +1,20 @@
-# Dolibarr language file - en_US - shop
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
 CHARSET=UTF-8
-Shop=Shop
+Shop=Κατάστημα
 ShopWeb=Web Shop
-LastOrders=Last orders
+LastOrders=Τελευταία παραγγελίες
-OnStandBy=On standby
+OnStandBy=Σε κατάσταση αναμονής
-TreatmentInProgress=Treatment in progress
+TreatmentInProgress=Θεραπεία σε εξέλιξη
-LastCustomers=Last customers
+LastCustomers=Τελευταία πελάτες
-OSCommerceShop=OSCommerce shop
+OSCommerceShop=OsCommerce κατάστημα
-OSCommerce=OSCommerce
+OSCommerce=OsCommerce
-AddProd=Sell online
+AddProd=Πουλήστε online
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:39:57).

htdocs/langs/el_GR/sms.lang

@@ -0,0 +1,62 @@
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+CHARSET=UTF-8
+Sms=Sms
+SmsSetup=Sms setup
+SmsDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ορίσετε επιλογές globals σε SMS χαρακτηριστικά
+SmsCard=SMS Κάρτα
+AllSms=Όλες οι καμπάνιες SMS
+SmsTargets=Στόχοι
+SmsRecipients=Στόχοι
+SmsRecipient=Στόχος
+SmsTitle=Περιγραφή
+SmsFrom=Αποστολέας
+SmsTo=Στόχος
+SmsTopic=Θέμα του SMS
+SmsText=Μήνυμα
+SmsMessage=Μήνυμα SMS
+ShowSms=Εμφάνιση Sms
+ListOfSms=Λίστα καμπάνιες SMS
+NewSms=Νέα καμπάνια SMS
+EditSms=Επεξεργασία Sms
+ResetSms=Νέα αποστολή
+DeleteSms=Διαγραφή Sms εκστρατεία
+DeleteASms=Αφαιρέστε μια εκστρατεία Sms
+PreviewSms=Previuw Sms
+PrepareSms=Ετοιμάστε Sms
+CreateSms=Δημιουργία Sms
+SmsResult=Αποτέλεσμα της αποστολής sms
+TestSms=Δοκιμή Sms
+ValidSms=Επικύρωση Sms
+ApproveSms=Έγκριση Sms
+SmsStatusDraft=Σχέδιο
+SmsStatusValidated=Επικυρωμένη
+SmsStatusApproved=Εγκεκριμένο
+SmsStatusSent=Εστάλη
+SmsStatusSentPartialy=Απεσταλμένα μερικώς
+SmsStatusSentCompletely=Απεσταλμένα εντελώς
+SmsStatusError=Σφάλμα
+SmsStatusNotSent=Δεν αποστέλλεται
+SmsSuccessfulySent=Sms σωστά έστειλε (από sssss να sssss)
+ErrorSmsRecipientIsEmpty=Αριθμός στόχος είναι άδειο
+WarningNoSmsAdded=Κανένα νέο αριθμό τηλεφώνου για να προσθέσετε στη λίστα στόχων
+ConfirmValidSms=Έχετε επιβεβαιώσει την επικύρωση αυτής της εκστρατείας;
+ConfirmResetMailing=Προσοχή, αν κάνετε μια reinit των SMS <b>sssss</b> εκστρατείας, θα επιτρέψει να κάνει μια μαζική αποστολή της για δεύτερη φορά. Είναι πραγματικά αυτό που wan να κάνετε;
+ConfirmDeleteMailing=Έχετε επιβεβαιώσει την αφαίρεση της καμπάνιας;
+NbOfRecipients=Αριθμός των στόχων
+NbOfUniqueSms=Nb DOF μοναδικούς αριθμούς τηλεφώνου
+NbOfSms=Nbre του phon αριθμούς
+ThisIsATestMessage=Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό μήνυμα
+SendSms=Αποστολή SMS
+SmsInfoCharRemain=Αρ. υπόλοιπους χαρακτήρες
+SmsInfoNumero=(Μορφή διεθνούς δηλαδή: 33899701761)
+DelayBeforeSending=Καθυστέρηση πριν από την αποστολή (λεπτά)
+SmsNoPossibleRecipientFound=Δεν στόχος διαθέσιμα. Ελέγξτε την εγκατάσταση του SMS τον παροχέα σας.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:40:29).

htdocs/langs/el_GR/stocks.lang

@@ -1,78 +1,90 @@
-# Dolibarr language file - en_US - stocks
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
 CHARSET=UTF-8
-WarehouseCard=Warehouse card
+WarehouseCard=Αποθήκη κάρτα
-Warehouse=Warehouse
+Warehouse=Αποθήκη
-NewWarehouse=New warehouse / Stock area
+NewWarehouse=Νέα αποθήκη / Χρηματιστήριο περιοχή
-WarehouseEdit=Modify warehouse
+WarehouseEdit=Τροποποίηση αποθήκη
-MenuNewWarehouse=New warehouse
+MenuNewWarehouse=Νέα αποθήκη
-WarehouseOpened=Warehouse opened
+WarehouseOpened=Αποθήκη άνοιξε
-WarehouseClosed=Warehouse closed
+WarehouseClosed=Αποθήκη κλειστό
-WarehouseSource=Source warehouse
+WarehouseSource=Αποθήκη Πηγή
-WarehouseTarget=Target warehouse
+WarehouseTarget=Στόχος αποθήκη
-ValidateSending=Delete sending
+ValidateSending=Διαγραφή αποστολή
-CancelSending=Cancel sending
+CancelSending=Ακύρωση αποστολής
-DeleteSending=Delete sending
+DeleteSending=Διαγραφή αποστολή
-Stock=Stock
+Stock=Χρηματιστήριο
-Stocks=Stocks
+Stocks=Αποθέματα
-Movement=Movement
+Movement=Κίνηση
-Movements=Movements
+Movements=Κινήματα
-ErrorWarehouseRefRequired=Warehouse reference name is required
+ErrorWarehouseRefRequired=Αποθήκη όνομα αναφοράς απαιτείται
-ErrorWarehouseLabelRequired=Warehouse label is required
+ErrorWarehouseLabelRequired=Ετικέτα Αποθήκη απαιτείται
-CorrectStock=Correct stock
+CorrectStock=Σωστή απόθεμα
-ListOfWarehouses=List of warehouses
+ListOfWarehouses=Κατάλογος των αποθηκών
-ListOfStockMovements=List of stock movements
+ListOfStockMovements=Κατάλογος των κινήσεων των αποθεμάτων
-StocksArea=Stocks area
+StocksArea=Αποθέματα περιοχή
-Location=Location
+Location=Τοποθεσία
-LocationSummary=Short name location
+LocationSummary=Σύντομη τοποθεσία όνομα
-NumberOfProducts=Total number of products
+NumberOfProducts=Συνολικός αριθμός προϊόντων
-LastMovement=Last movement
+LastMovement=Τελευταία κίνηση
-LastMovements=Last movements
+LastMovements=Τελευταία κινήσεις
-Units=Units
+Units=Μονάδες
-Unit=Unit
+Unit=Μονάδα
-StockCorrection=Correct stock
+StockCorrection=Σωστή απόθεμα
-StockMovement=Transfer
+StockMovement=Μεταφορά
-StockMovements=Stock transfers
+StockMovements=Μεταφορές Χρηματιστήριο
-NumberOfUnit=Number of units
+NumberOfUnit=Αριθμός μονάδων
-TotalStock=Total in stock
+TotalStock=Σύνολο σε απόθεμα
-StockTooLow=Stock too low
+StockTooLow=Χρηματιστήριο πολύ χαμηλή
-EnhancedValue=Value
+EnhancedValue=Αξία
-PMPValue=Weighted average price
+PMPValue=Μέση σταθμική τιμή
 PMPValueShort=WAP
-EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value
+EnhancedValueOfWarehouses=Αποθήκες αξία
-UserWarehouseAutoCreate=Create a warehouse automatically when creating a user
+UserWarehouseAutoCreate=Δημιουργήστε μια αποθήκη αυτόματα κατά τη δημιουργία ενός χρήστη
-QtyDispatched=Quantity dispatched
+QtyDispatched=Ποσότητα αποστέλλονται
-OrderDispatch=Stock dispatching
+OrderDispatch=Χρηματιστήριο αποστολή
-RuleForStockManagementDecrease=Rule for stock management decrease
+RuleForStockManagementDecrease=Κανόνας για μείωση της διαχείρισης των αποθεμάτων
-RuleForStockManagementIncrease=Rule for stock management increase
+RuleForStockManagementIncrease=Κανόνας για την αύξηση της διαχείρισης των αποθεμάτων
-DeStockOnBill=Decrease real stocks on customers invoices/credit notes validation (warning, in this version, it's only in warehouse number 1 that stock is modified)
+DeStockOnBill=Μείωση πραγματικών αποθεμάτων για τους πελάτες τιμολόγια / πιστωτικά επικύρωση σημειώσεις (προειδοποίηση, σε αυτή την έκδοση, είναι μόνο σε αριθμό Αποθήκη 1 του εν λόγω αποθέματος έχει τροποποιηθεί)
-DeStockOnValidateOrder=Decrease real stocks on customers orders validation (warning, in this version, it's only in warehouse number 1 that stock is modified)
+DeStockOnValidateOrder=Μείωση πραγματικών αποθεμάτων σχετικά με τις παραγγελίες των πελατών επικύρωσης (προειδοποίηση, σε αυτή την έκδοση, είναι μόνο σε αριθμό Αποθήκη 1 του εν λόγω αποθέματος έχει τροποποιηθεί)
-DeStockOnShipment=Decrease real stocks on shipment validation
+DeStockOnShipment=Μείωση πραγματικών αποθεμάτων για την επικύρωση αποστολή
-ReStockOnBill=Increase real stocks on suppliers invoices/credit notes validation (warning, in this version, it's only in warehouse number 1 that stock is modified)
+ReStockOnBill=Αύξηση πραγματικού αποθέματα για τους προμηθευτές τιμολόγια / πιστωτικά επικύρωση σημειώσεις (προειδοποίηση, σε αυτή την έκδοση, είναι μόνο σε αριθμό Αποθήκη 1 του εν λόγω αποθέματος είναι τροποποιημένο)
-ReStockOnValidateOrder=Increase real stocks on suppliers orders approbation (warning, in this version, it's only in warehouse number 1 that stock is modified)
+ReStockOnValidateOrder=Αύξηση πραγματικού αποθεμάτων σχετικά με τις παραγγελίες τους προμηθευτές επιδοκιμασίας (προειδοποίηση, σε αυτή την έκδοση, είναι μόνο σε αριθμό Αποθήκη 1 του εν λόγω αποθέματος έχει τροποποιηθεί)
-ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on manual dispatching into warehouses, after supplier order receiving
+ReStockOnDispatchOrder=Αύξηση των αποθεμάτων σε πραγματικό εγχειρίδιο αποστολή σε αποθήκες, μετά από σειρά προμηθευτής που λαμβάνει
-OrderStatusNotReadyToDispatch=Order has not yet or no more a status that allows dispatching of products in stock warehouses.
+OrderStatusNotReadyToDispatch=Παραγγελία δεν έχει ακόμη ή όχι περισσότερο μια κατάσταση που επιτρέπει την αποστολή των προϊόντων σε αποθήκες αποθεμάτων.
-StockDiffPhysicTeoric=Reason for difference stock physical and theoretical
+StockDiffPhysicTeoric=Λόγος αποθεμάτων διαφορά φυσική και θεωρητική
-NoPredefinedProductToDispatch=No predefined products for this object. So no dispatching in stock is required.
+NoPredefinedProductToDispatch=Δεν προκαθορισμένα προϊόντα για αυτό το αντικείμενο. Έτσι, δεν έχει αποστολή σε απόθεμα είναι απαραίτητη.
-DispatchVerb=Dispatch
+DispatchVerb=Αποστολή
-StockLimitShort=Limit
+StockLimitShort=Όριο
-StockLimit=Stock limit for alerts
+StockLimit=Χρηματιστήριο όριο για ειδοποιήσεις
-PhysicalStock=Physical stock
+PhysicalStock=Φυσικό απόθεμα
-RealStock=Real Stock
+RealStock=Real Χρηματιστήριο
-TheoreticalStock=Therocial stock
+TheoreticalStock=Therocial απόθεμα
-VirtualStock=Virtual stock
+VirtualStock=Εικονική απόθεμα
-MininumStock=Minimum stock
+MininumStock=Ελάχιστο απόθεμα
-StockUp=Stock up
+StockUp=Απόθεμα επάνω
-MininumStockShort=Stock min
+MininumStockShort=Χρηματιστήριο min
-StockUpShort=Stock up
+StockUpShort=Απόθεμα επάνω
-IdWarehouse=Id warehouse
+IdWarehouse=Id αποθήκη
-DescWareHouse=Description warehouse
+DescWareHouse=Αποθήκη Περιγραφή
-LieuWareHouse=Localisation warehouse
+LieuWareHouse=Αποθήκη Localisation
-WarehousesAndProducts=Warehouses and products
+WarehousesAndProducts=Αποθήκες και τα προϊόντα
-AverageUnitPricePMPShort=Weighted average input price
+AverageUnitPricePMPShort=Μέση σταθμική τιμή εισόδου
-AverageUnitPricePMP=Weighted average input price
+AverageUnitPricePMP=Μέση σταθμική τιμή εισόδου
-EstimatedStockValueShort=Estimated value of stock
+SellPriceMin=Πώληση Τιμή μονάδας
-EstimatedStockValue=Estimated value of stock
+EstimatedStockValueSellShort=Αξία για την πώληση
-DeleteAWarehouse=Delete a warehouse
+EstimatedStockValueSell=Αξία για Πώληση
-ConfirmDeleteWarehouse=Are you sure you want to delete the warehouse <b>%s</b> ?
+EstimatedStockValueShort=Είσοδος αξία μετοχών
-PersonalStock=Personal stock %s
+EstimatedStockValue=Είσοδος αξία μετοχών
-ThisWarehouseIsPersonalStock=This warehouse represents personal stock of %s %s
+DeleteAWarehouse=Διαγραφή μιας αποθήκης
+ConfirmDeleteWarehouse=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το <b>sssss</b> αποθήκη;
+PersonalStock=Προσωπικά sssss απόθεμα
+ThisWarehouseIsPersonalStock=Αυτή η αποθήκη αποτελεί προσωπική απόθεμα sssss sssss
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:40:45).

htdocs/langs/el_GR/users.lang

@@ -109,3 +109,14 @@ LoginToCreate=Login to create
 NameToCreate=Name of third party to create
 YourRole=Your roles
 YourQuotaOfUsersIsReached=Your quota of active users is reached !
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+AdministratorDesc=Οντότητα Διαχειριστή
+UserWillBeInternalUser=Δημιουργήθηκε χρήστη θα είναι ένας εσωτερικός χρήστης (επειδή δεν συνδέεται με ένα συγκεκριμένο τρίτο μέρος)
+UserWillBeExternalUser=Δημιουργήθηκε χρήστης θα είναι μια εξωτερική χρήστη (επειδή συνδέονται με μια συγκεκριμένη τρίτο μέρος)
+UserLogoff=Sssss χρήστη logout
+NbOfUsers=Nb των χρηστών
+DontDowngradeSuperAdmin=Μόνο μια superadmin μπορεί να προβεί στην ανακατάταξη ενός superadmin
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:40:47).

htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang

@@ -1,77 +1,96 @@
 # Dolibarr language file - el_GR - αποσύρσεις
 CHARSET=UTF-8
-StandingOrdersArea=Standing orders area
-CustomersStandingOrdersArea=Customers standing orders area
-StandingOrders=Standing orders
-StandingOrder=Standing orders
-NewStandingOrder=New standing order
-StandingOrderToProcess=To process
-StandingOrderProcessed=Processed
-Withdrawals=Withdrawals
 Withdrawal=Απόσυρση
-WithdrawalsReceipts=Withdrawal receipts
+
-WithdrawalReceipt=Withdrawal receipt
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
-WithdrawalReceiptShort=Receipt
+// Reference language: en_US -> el_GR
-LastWithdrawalReceipts=Last %s withdrawal receipts
+StandingOrdersArea=Πάγιες εντολές περιοχή
-WithdrawedBills=Withdrawn invoices
+CustomersStandingOrdersArea=Οι πελάτες πάγιες εντολές περιοχή
-WithdrawalsLines=Withdrawal lines
+StandingOrders=Πάγιες εντολές
-RequestStandingOrderToTreat=Request for standing orders to treat
+StandingOrder=Πάγιες εντολές
-RequestStandingOrderTreated=Request for standing orders treated
+NewStandingOrder=Νέα πάγια εντολή
-CustomersStandingOrders=Customer standing orders
+StandingOrderToProcess=Για την διαδικασία
-CustomerStandingOrder=Customer standing order
+StandingOrderProcessed=Επεξεργασμένα
-NbOfInvoiceToWithdraw=Nb of invoice with withdraw request
+Withdrawals=Αναλήψεις
-NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nb of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information
+WithdrawalsReceipts=Απόσυρση εισπράξεις
-InvoiceWaitingWithdraw=Invoice waiting for withdraw
+WithdrawalReceipt=Απόσυρση παραλαβή
-AmountToWithdraw=Amount to withdraw
+WithdrawalReceiptShort=Παραλαβή
-WithdrawsRefused=Withdraws refused
+LastWithdrawalReceipts=Τελευταία εισπράξεις απόσυρση sssss
-NoInvoiceToWithdraw=No customer invoice in payment mode "withdraw" is waiting. Go on 'Withdraw' tab on invoice card to make a request.
+WithdrawedBills=Αποσύρθηκε τιμολόγια
-ResponsibleUser=Responsible user
+WithdrawalsLines=Απόσυρση γραμμές
-WithdrawalsSetup=Withdrawal setup
+RequestStandingOrderToTreat=Αίτηση πάγιων εντολών για τη θεραπεία
-WithdrawStatistics=Withdraw's statistics
+RequestStandingOrderTreated=Αίτηση για παραγγελίες που έλαβαν στέκεται
-WithdrawRejectStatistics=Withdraw reject's statistics
+CustomersStandingOrders=Πάγιες εντολές πελατών
-LastWithdrawalReceipt=Last %s withdrawing receipts
+CustomerStandingOrder=Πελάτης πάγια εντολή
-MakeWithdrawRequest=Make a withdraw request
+NbOfInvoiceToWithdraw=Nb του τιμολογίου με το να αποσύρει το αίτημά
-ThirdPartyBankCode=Third party bank code
+NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nb του τιμολογίου με το αποσύρει την αίτηση για τους πελάτες που έχουν οριστεί στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού
-ThirdPartyDeskCode=Third party desk code
+InvoiceWaitingWithdraw=Τιμολόγιο περιμένει να αποσύρει
-NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No invoice withdrawed with success. Check that invoice are on companies with a valid BAN.
+AmountToWithdraw=Ποσό για την απόσυρση
-ClassCredited=Classify credited
+WithdrawsRefused=Αναλήψεις αρνήθηκε
-ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account ?
+NoInvoiceToWithdraw=Δεν τιμολόγιο του πελάτη στη λειτουργία πληρωμής "αποσύρει" περιμένει. Πηγαίνετε στο "Ανάληψη" καρτέλα στο τιμολόγιο κάρτα για να υποβάλουν σχετική αίτηση.
-TransData=Date Transmission
+ResponsibleUser=Υπεύθυνος χρήστη
-TransMetod=Method Transmission
+WithdrawalsSetup=Setup Απόσυρση
-Send=Send
+WithdrawStatistics=Αποσύρετε τα στατιστικά στοιχεία
-Lines=Lines
+WithdrawRejectStatistics=Ανάληψη απορρίψει τα στατιστικά στοιχεία
-StandingOrderReject=Issue a reject
+LastWithdrawalReceipt=Τελευταία sssss απόσυρση εισπράξεις
-WithdrawalRefused=Withdrawals Refuseds
+MakeWithdrawRequest=Κάντε αποσύρει το αίτημά
-WithdrawalRefusedConfirm=Are you sure you want to enter a withdrawal rejection for society
+ThirdPartyBankCode=Τρίτο κόμμα τραπεζικός κωδικός
-RefusedData=Date of rejection
+ThirdPartyDeskCode=Κωδικός των τρίτων γραφείο κόμμα
-RefusedReason=Reason for rejection
+NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Δεν τιμολόγιο αποσύρθηκε με επιτυχία. Βεβαιωθείτε ότι το τιμολόγιο είναι για τις επιχειρήσεις με έγκυρη απαγόρευση.
-RefusedInvoicing=Billing the rejection
+ClassCredited=Ταξινομήστε πιστώνεται
-NoInvoiceRefused=Do not charge the rejection
+ClassCreditedConfirm=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να χαρακτηρίσει αυτή την παραλαβή απόσυρση ως πιστωθεί στον τραπεζικό σας λογαριασμό;
-InvoiceRefused=Charge the rejection to customer
+TransData=Η μετάδοση Ημερομηνία
-Status=Status
+TransMetod=Η μετάδοση Μέθοδος
-StatusUnknown=Unknown
+Send=Αποστολή
-StatusWaiting=Waiting
+Lines=Γραμμές
-StatusCredited=Credited
+StandingOrderReject=Εκδώσει απορρίψει
-StatusRefused=Refused
+InvoiceRefused=Τιμολόγιο αρνήθηκε
-StatusMotif0=Unspecified
+WithdrawalRefused=Απόσυρση Αρνήθηκε
-StatusMotif1=Provision insuffisante
+WithdrawalRefusedConfirm=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εισάγετε μια απόρριψη αναμονής για την κοινωνία
-StatusMotif2=Tirage conteste
+RefusedData=Ημερομηνία της απόρριψης
-StatusMotif3=No Withdrawal order
+RefusedReason=Λόγος απόρριψης
-StatusMotif4=Customer Order
+RefusedInvoicing=Χρέωσης για την απόρριψη
+NoInvoiceRefused=Μην φορτίζετε την απόρριψη
+InvoiceRefused=Φορτίστε την απόρριψη στον πελάτη
+Status=Κατάσταση
+StatusUnknown=Άγνωστος
+StatusWaiting=Αναμονή
+StatusTrans=Μεταδιδόμενα
+StatusCredited=Πιστωθεί
+StatusRefused=Αρνήθηκε
+StatusMotif0=Απροσδιόριστο
+StatusMotif1=Παροχή insuffisante
+StatusMotif2=Τιράζ conteste
+StatusMotif3=Καμία παραγγελία δεν Απόσυρση
+StatusMotif4=Παραγγελία του πελάτη
 StatusMotif5=RIB inexploitable
-StatusMotif6=Account without balance
+StatusMotif6=Λογαριασμός χωρίς ισορροπία
-StatusMotif7=Judicial Decision
+StatusMotif7=Δικαστική απόφαση
-StatusMotif8=Other reason
+StatusMotif8=Άλλος λόγος
-CreateAll=Withdraw all
+CreateAll=Αποσύρουν όλες τις
-CreateGuichet=Only office
+CreateGuichet=Μόνο το γραφείο
-CreateBanque=Only bank
+CreateBanque=Μόνο τράπεζα
-OrderWaiting=Waiting for treatment
+OrderWaiting=Αναμονή για θεραπεία
-NotifyTransmision=Withdrawal Transmission 
+NotifyTransmision=Η μετάδοση Απόσυρση
-NotifyEmision=Withdrawal Emission
+NotifyEmision=Εκπομπή Απόσυρση
-NotifyCredit=Withdrawal Credit
+NotifyCredit=Πιστωτικές Απόσυρση
-NumeroNationalEmetter=National Transmitter Number
+NumeroNationalEmetter=Εθνικό Αριθμός Transmitter
-PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw=Select information about customer bank account to withdraw
+PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw=Επιλέξτε πληροφορίες σχετικά με τον τραπεζικό λογαριασμό του πελάτη να αποσύρει
-WithBankUsingRIB=For bank accounts using RIB
+WithBankUsingRIB=Για τους τραπεζικούς λογαριασμούς που χρησιμοποιούν RIB
-WithBankUsingBANBIC=For bank accounts using IBAN/BIC/SWIFT
+WithBankUsingBANBIC=Για τους τραπεζικούς λογαριασμούς που χρησιμοποιούν IBAN / BIC / SWIFT
-BankToReceiveWithdraw=Information about you bank account to receive withdraws
+BankToReceiveWithdraw=Τραπεζικός λογαριασμός για να λάβετε αποσύρει
-CreditDate=Credit on
+CreditDate=Πιστωτικές με
+WithdrawalFileNotCapable=Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχείου απόσυρση απόδειξη για τη χώρα σας
+ShowWithdraw=Εμφάνιση Ανάληψη
+IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Ωστόσο, εάν τιμολόγιο δεν έχει τουλάχιστον μια πληρωμή απόσυρση ακόμη σε επεξεργασία, δεν θα πρέπει να θέσει ως payed να επιτρέπει να διαχειρίζεται την απόσυρση πριν.
+DoStandingOrdersBeforePayments=Αυτό καρτέλες σας επιτρέπει να ζητήσετε για μια πάγια εντολή. Από τη στιγμή που θα τελειώσει, μπορείτε να πληκτρολογήσετε την πληρωμή για να κλείσετε το τιμολόγιο.
+InfoCreditSubject=Η πληρωμή των πάγιων sssss ώστε από την τράπεζα
+InfoCreditMessage=Η διαρκής sssss ώστε έχει καταβληθεί από την τράπεζα <br> Στοιχεία πληρωμής: sssss
+InfoTransSubject=Η μετάδοση της μόνιμης sssss προκειμένου να τράπεζα
+InfoTransMessage=Η διαρκής sssss ώστε έχει μεταδίδει στην τράπεζα από sssss sssss. <br><br>
+InfoTransData=Ποσό: sssss <br> Metode: sssss <br> Ημερομηνία: sssss
+InfoFoot=Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα που αποστέλλεται από Dolibarr
+InfoRejectSubject=Μόνιμη προκειμένου αρνήθηκε
+InfoRejectMessage=Γεια σας, <br><br> το standig σειρά του τιμολογίου sssss που σχετίζονται με την sssss εταιρεία, με το ποσό των sssss έχει απορριφθεί από την τράπεζα. <br><br> - <br> % $
+ModeWarning=Επιλογή για την πραγματική κατάσταση, δεν είχε καθοριστεί, σταματάμε μετά από αυτή την προσομοίωση
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:40:59).

htdocs/langs/el_GR/workflow.lang

@@ -0,0 +1,18 @@
+/*
+ * Language code: el_GR
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:35:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
+// Reference language: en_US -> el_GR
+CHARSET=UTF-8
+WorkflowSetup=Workflow εγκατάσταση μονάδας
+WorkflowDesc=Αυτή η ενότητα Σχεδιασμός για την τροποποίηση της συμπεριφοράς των αυτόματων ενεργειών σε εφαρμογή. Από προεπιλογή, η ροή εργασίας έχει ανοίξει (πράγμα που κάνετε στη σειρά που θέλετε). Μπορείτε να ενεργοποιήσει την αυτόματη ενέργειες που σας ενδιαφέρει in.
+ThereIsNoWorkflowToModify=Δεν υπάρχει καμία ροή εργασίας, μπορείτε να τροποποιήσετε για την ενότητα που έχετε ενεργοποιήσει.
+descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Δημιουργήστε μια παραγγελία του πελάτη αυτόματα μετά από μια εμπορική πρόταση υπογράφεται
+descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Δημιουργήστε ένα τιμολόγιο πελάτη αυτόματα μετά από μια εμπορική πρόταση υπογράφεται
+descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Δημιουργήστε ένα τιμολόγιο πελάτη αυτόματα μετά από μια σύμβαση έχει επικυρωθεί
+descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Δημιουργήστε ένα τιμολόγιο πελάτη αυτόματα μετά από παραγγελία του πελάτη είναι κλειστό
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:00).

htdocs/langs/en_US/errors.lang

@@ -65,7 +65,7 @@ ErrorRecordHasChildren=Failed to delete records since it has some childs.
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Warning, your config file (<b>htdocs/conf/conf.php</b>) can be overwritten by the web server. This is a serious security hole. Modify permissions on file to be in read only mode for operating system user used by Web server. If you use Windows and FAT format for your disk, you must know that this file system does not allow to add permissions on file, so can't be completely safe.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript must not be disabled to have this feature working. To enable/disable Javascript, go to menu Home->Setup->Display.
 ErrorPasswordsMustMatch=Both typed passwords must match each other
-ErrorContactEMail=A technical error occured. Please, contact administrator to folowwing email <b>%s</b> en provide the error code <b>%s</b> in your message, or even better by adding a screen copy of this page.
+ErrorContactEMail=A technical error occured. Please, contact administrator to following email <b>%s</b> en provide the error code <b>%s</b> in your message, or even better by adding a screen copy of this page.
 ErrorWrongValueForField=Wrong value for field number <b>%s</b> (value '<b>%s</b>' does not match regex rule <b>%s</b>)
 ErrorFieldValueNotIn=Wrong value for field number<b>%s</b> (value '<b>%s</b>' is not a value available into field <b>%s</b> of table <b>%s</b>)
 ErrorsOnXLines=Errors on <b>%s</b> source lines

htdocs/langs/fa_IR/errors.lang

@@ -77,7 +77,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=انذار ، فب <b>safe_mode</b> الخيار
 WarningConfFileMustBeReadOnly=انذار ، ملف (التكوين <b>htdocs / أسيوط / conf.php)</b> الخاص يمكن أن تكون الكتابة بواسطة خادم الويب. هذه هي ثغرة أمنية خطيرة. أذونات تعديل على ملف ليكون في وضع القراءة فقط لمستخدم نظام التشغيل المستخدمة من قبل ملقم ويب. إذا كنت تستخدم ويندوز وشكل نسبة الدهون لمدة القرص الخاص بك ، فإنك يجب أن نعرف أن هذا النظام لا يسمح ملف لإضافة الأذونات على الملف ، بحيث لا تكون آمنة تماما.
 ErrorModuleRequireJavascript=يجب عدم تعطيل جافا سكريبت لجعل هذا العمل الميزة. لتمكين / تعطيل جافا سكريبت ، انتقل إلى القائمة الرئيسية -> الإعداد -> العرض.
 ErrorPasswordsMustMatch=ويجب على كلا كلمات المرور المكتوبة تطابق بعضها البعض
-ErrorContactEMail=حدث خطأ فني. من فضلك ، مدير الاتصال لfolowwing <b>٪</b> البريد الإلكتروني أون توفير <b>%s</b> رمز الخطأ في رسالتك ، أو حتى أفضل من خلال إضافة نسخة شاشة من هذه الصفحة.
 ErrorWrongValueForField=قيمة خاطئة لعدد <b>%s</b> الحقل (قيمة <b>'%s'</b> لا يتطابق <b>%s</b> حكم [رجإكس])
 ErrorsOnXLines=الأخطاء على خطوط مصدر <b>%s</b>
 WarningsOnXLines=تحذيرات عن مصدر خطوط <b>%s</b>

htdocs/langs/fi_FI/errors.lang

@@ -82,7 +82,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=Varoitus, PHP vaihtoehto <b>safe_mode</b> on niin
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Varoitus, config tiedosto <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> voidaan korvata jonka web-palvelin. Tämä on vakava tietoturva-aukko. Muokkaa käyttöoikeuksia tiedoston luettavaksi vain tila-käyttöjärjestelmän käyttäjä käyttää Web-palvelimeen. Jos käytät Windows ja FAT oman levy, sinun täytyy tietää, että tämä tiedostojärjestelmä ei mahdollista lisätä käyttöoikeuksia tiedostoon, joten ei voi olla täysin turvallista.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript ei saa keskeytyä, on tämä ominaisuus toimii. Ottaa käyttöön / poistaa Javascript, mene menu Koti-> Asetukset-> Näyttö.
 ErrorPasswordsMustMatch=Molemmat kirjoittaa salasanat on vastattava toisiaan
-ErrorContactEMail=Tekninen virhe. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan folowwing <b>email%</b> en antaa virhekoodi <b>%s</b> viestissä, tai jopa paremmin lisäämällä näytön kopion tästä sivusta.
 ErrorWrongValueForField=Väärä arvo kentän numero <b>%s</b> (arvo <b>"%s"</b> ei vastaa regex sääntö <b>%s)</b>
 ErrorsOnXLines=Virheet <b>%s</b> lähde linjat
 WarningsOnXLines=Varoitukset <b>%s</b> lähde linjat

htdocs/langs/is_IS/errors.lang

@@ -70,7 +70,6 @@ ErrorRecordHasChildren=Ekki tókst að eyða gögnum þar sem það hefur einhve
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Aðvörun, skrá samsk <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> er hægt að skrifa of mikið af vefþjóni. Þetta er alvarlegur öryggi gat. Breyta leyfi á skrá til að vera í lesa aðeins ham fyrir stýrikerfi notandi notar netþjóninn. Ef þú notar Windows og FAT snið fyrir diskinn þinn, þú verður að vita að þetta skráarkerfi leyfir ekki að bæta við heimildum á skrá, svo má ekki vera fullkomlega öruggur.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript þarf ekki að vera óvirkur til að hafa þennan möguleika að vinna. Til að virkja / slökkva Javascript, fara í valmynd Heim-> Uppsetning-> Skjár.
 ErrorPasswordsMustMatch=Bæði tegund lykilorð verður að samsvara hvor öðrum
-ErrorContactEMail=Tæknilegt villa kom upp. Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra til folowwing <b>tölvupósti%</b> en veita <b>villa %s </b> í skilaboðin, eða jafnvel betra með því að bæta skjá afrit af þessari síðu.
 ErrorWrongValueForField=Wrong gildi fyrir reitinn <b>númer %s </b> (gildi <b>' %s '</b> er ekki það sama ríkisstjóratíð <b>reglu %s )</b>
 ErrorsOnXLines=Villur <b>á %s </b> uppspretta línur
 WarningsOnXLines=Viðvaranir <b>á %s </b> uppspretta línur

htdocs/langs/it_IT/admin.lang

@@ -1235,3 +1235,91 @@ OfficialMarketPlace=Ufficiale mercato per moduli esterni / addons
 MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO=Inviare sistematicamente una copia carbone nascosta di tutte le email inviate a
 FreeLegalTextOnInterventions=Testo libero su documenti d'intervento
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:46:40).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+ActivityStateToSelectCompany=Aggiungere una opzione di filtro per visualizzare / nascondere thirdparties che sono attualmente in attività o ha cessato
+SearchFilter=Filtri opzioni di ricerca
+NumberOfKeyToSearch=N ° di caratteri per attivare ricerca: %s
+ClientOffsetWithGreenwich=Client / Browser offset larghezza di Greenwich (secondi)
+DaylingSavingTime=Ora legale (utente)
+RunCommandSummaryToLaunch=Backup può essere avviato con il seguente comando
+ImportPostgreSqlDesc=Per importare un file di backup, è necessario utilizzare il comando pg_restore da linea di comando:
+ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
+FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Percorso completo pg_dump comando
+CurrentMenuHandler=Menu gestore corrente
+CurrentSmartphoneMenuHandler=Attuale gestore menu smartphone
+MAIN_MAIL_EMAIL_INLINE_IMAGES=Capacità di integrare le immagini nelle e-mail
+MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Disabilitare tutti spedizioni SMS (per scopi di test o demo)
+MAIN_SMS_SENDMODE=Metodo da utilizzare per inviare SMS
+MAIN_MAIL_SMS_FROM=Predefinito numero di telefono del mittente per l'invio di Sms
+FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> Per sapere come creare i modelli documento odt, prima di riporli in queste directory, leggere la documentazione wiki:
+FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
+DescWeather=Le immagini seguenti verrà visualizzato sul cruscotto quando il numero di azioni in ritardo raggiungere i seguenti valori:
+KeyForWebServicesAccess=Chiave da utilizzare Web Services (parametro &quot;dolibarrkey&quot; in webservices)
+TestSubmitForm=Ingresso di test forma
+ThisForceAlsoTheme=Usando questo menu manager utilizzerà anche un suo tema tutto ciò che è la scelta dell&#39;utente. Anche questo menu manager specializzato per smartphone non funziona su tutti i smartphone. Utilizzare un altro gestore di menu se si epxerience problemi sul vostro.
+ThemeDir=Skin directory
+ConnectionTimeout=Connexion timeout
+ResponseTimeout=Timeout risposta
+SmsTestMessage=Prova messaggio da __PHONEFROM__ a __PHONETO__
+ModuleMustBeEnabledFirst=<b>%s</b> modulo deve essere attivato prima di utilizzare questa funzione.
+SecurityToken=Token di sicurezza
+Module50000Name=PayBox
+Module50000Desc=Modulo di offrire una pagina di pagamento online con carta di credito con PayBox
+Module50200Name=Paypal
+Module50200Desc=Modulo di offrire una pagina di pagamento online con carta di credito con Paypal
+Permission154=Credito / rifiutare in piedi ricevute ordini
+PermissionAdvanced251=Leggi gli altri utenti
+PermissionAdvanced253=Creare / modificare gli utenti interni / esterni e permessi
+Permission341=Leggi i suoi permessi propria
+Permission342=Creare / modificare le sue informazioni personali degli utenti
+Permission343=Modificare la propria password
+Permission344=Modificare la sua permessi propria
+Permission351=Leggi i gruppi
+Permission352=Autorizzazioni di lettura dei gruppi
+Permission353=Creare / modificare i gruppi
+Permission354=Eliminare o disattivare gruppi
+Permission358=Esportare gli utenti
+Permission1235=Inviare le fatture dei fornitori tramite e-mail
+Permission2503=Presentare o cancellare i documenti
+Permission50201=Leggi le transazioni
+Permission50202=Operazione di importazione
+DictionnaryOrderMethods=Metodi di ordinamento
+MenuSmartphoneManager=Menu di gestione Smartphone
+DefaultMenuManager=Menu di gestione standard
+DefaultMenuSmartphoneManager=Menu di gestione Smartphone
+DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess=Ritardo di tolleranza (in giorni) prima di allerta sugli ordini fornitori non ancora elaborati
+ShowProfIdInAddress=Mostra id professionnal con indirizzi sui documenti
+TranslationUncomplete=Traduzione parziale
+SomeTranslationAreUncomplete=Alcune lingue possono essere parzialmente tradotto o potrebbe contenere errori. Se si rilevano alcuni, è possibile <b>correggere. Lang</b> file di testo nella directory <b>htdocs / langs,</b> e li trasmette sul forum a <a href="http://www.dolibarr.org/forum" target="_blank">http://www.dolibarr.org</a> .
+MenuUseLayout=Fai hidable menu verticale (javascript opzione non deve essere disabilitata)
+MAIN_DISABLE_METEO=Disabilita meteo vista
+TestLoginToAPI=Test login per API
+ProxyDesc=Alcune funzioni di Dolibarr necessario disporre di un accesso a Internet per funzionare. Definire i parametri qui per questo. Se il server Dolibarr è dietro un server proxy, quei parametri Dolibarr spiega come accedere a Internet attraverso di essa.
+ExternalAccess=Accesso esterno
+MAIN_PROXY_USE=Utilizza un server proxy (altrimenti l&#39;accesso diretto ad internet)
+MAIN_PROXY_HOST=Nome / indirizzo del server proxy
+MAIN_PROXY_PORT=Porta del server proxy
+MAIN_PROXY_USER=Login per usare il server proxy
+MAIN_PROXY_PASS=Password per utilizzare il server proxy
+DefineHereComplementaryAttributes=Definire qui tutti gli attributi, non già disponibili di default, e che si desidera essere supportato per %s.
+ExtraFields=Attributi complementari
+ContractsSetup=Contratti modulo di configurazione
+ContractsNumberingModules=Contratti di numerazione dei moduli
+AdherentLoginRequired=Gestire un account di accesso per ogni membro
+ListOfAvailableNotifications=Elenco delle notifiche a disposizione (La lista dipende moduli attivati)
+SendingsNumberingModules=Spedizioni numerazione dei moduli
+FreeLegalTextOnShippings=Testo libero su spedizioni
+AdvancedEditor=Redattore avanzato
+HideUnauthorizedMenu=Nascondere i menu non autorizzato (grigio)
+SupposedToBeInvoiceDate=Data di fatturazione utilizzato
+InvoiceDateUsed=Data di fatturazione utilizzato
+BankOrderShow=Ordine di visualizzazione di conti bancari per i paesi con &quot;numero dettagliate banca&quot;
+BankOrderGlobal=Generale
+BankOrderGlobalDesc=Generale l&#39;ordine di visualizzazione
+BankOrderES=Spagnolo
+BankOrderESDesc=Spagnolo ordine di visualizzazione
+SuppliersInvoiceModel=Modello completo di fattura fornitore (logo. ..)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:00).

htdocs/langs/it_IT/agenda.lang

@@ -58,3 +58,26 @@ AgendaHideBirthdayEvents=Nascondi i compleanni dei contatti
 // Reference language: en_US
 InterventionValidatedInDolibarr=%s intervento convalidato
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+EventOnFullDay=Evento in giornata
+ViewDay=Vista Giorno
+ViewWeek=Settimana vista
+AgendaExtSitesDesc=Questa pagina consente di configurare calendari esterni.
+InvoiceBackToDraftInDolibarr=%s fattura tornare allo stato di progetto
+ProposalSentByEMail=%s proposta commerciale inviata per email
+OrderSentByEMail=Cliente %s ordine inviata per email
+InvoiceSentByEMail=Cliente %s fattura inviata per email
+SupplierOrderSentByEMail=Fornitore %s ordine inviata per email
+SupplierInvoiceSentByEMail=Fornitore %s fattura inviata per email
+ShippingSentByEMail=%s spedizione inviata per email
+ExtSites=Calendari esterni
+ExtSites=Calendari esterni
+ExtSitesEnableThisTool=come calendari esterni in agenda
+ExtSitesNbOfAgenda=Numero di calendari
+AgendaExtNb=Calendario nb %s
+ExtSiteUrlAgenda=URL per accedere. ICal file
+ExtSiteNoLabel=Nessuna descrizione
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:04).

htdocs/langs/it_IT/banks.lang

@@ -161,3 +161,13 @@ CHARSET=UTF-8
 // Reference language: en_US
 BankAccountCountry=Conto paese
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:45).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+WithdrawalPayment=Ritiro pagamento
+ShowCheckReceipt=Controllo Mostra ricevuta di versamento
+Graph=Grafica
+FutureTransaction=Transazione in futur. Non c'è modo di conciliare.
+SelectChequeTransactionAndGenerate=Seleziona / filtro controlli per includere nella ricevuta di versamento di controllo e cliccate su "Crea".
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:05).

htdocs/langs/it_IT/bills.lang

@@ -427,3 +427,19 @@ ExpectedToPay=Il pagamento previsto
 PayedByThisPayment=Pagato da questo pagamento
 PDFLinceDescription=Un modello di fattura completa con lo spagnolo RE e IRPF
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:33:01).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+BillsCustomer=Fattura del cliente
+BillsSuppliersUnpaidForCompany=Fornitore di fatture non pagate per %s
+BillsLate=Ritardi nei pagamenti
+DisabledBecauseNotErasable=Disabili perché non possono essere cancellati
+AmountOfBillsByMonthHT=Importo delle fatture per mese (al netto delle imposte)
+AddDiscount=Creare sconto assoluto
+AddCreditNote=Crea nota di credito
+InvoiceNotChecked=Fattura non selezionati
+ShowUnpaidAll=Mostra tutte le fatture non pagate
+ClosePaidInvoicesAutomatically=Classificare "Pagata" tutte le fatture entierely pagato.
+AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Tutte le fatture senza rimanere a pagare saranno automaticamente chiuse allo stato "Pagato".
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:09).

htdocs/langs/it_IT/boxes.lang

@@ -85,3 +85,14 @@ BoxTitleLastModifiedSuppliers=%s Ultima modifica fornitori
 BoxTitleLastModifiedCustomers=%s Ultima modifica clienti
 BoxTitleLastModifiedProspects=%s Ultima modifica le prospettive di
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:36).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+BoxLastContacts=Derniers contatti / indirizzi
+BoxLastMembers=Ultimi membri
+BoxTitleLastModifiedMembers=%s ultima modifica membri
+BoxTitleLastModifiedContacts=%s Ultima modifica contatti / indirizzi
+ClickToAdd=Clicca qui per aggiungere.
+NoRecordedContacts=Nessun contatto registrato
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:10).

htdocs/langs/it_IT/cashdesk.lang

@@ -0,0 +1,43 @@
+/*
+ * Language code: it_IT
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:51:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+CHARSET=UTF-8
+CashDeskMenu=Punto di vendita
+CashDesk=Punto di vendita
+CashDesks=Punti vendita
+CashDeskBank=Conto corrente bancario
+CashDeskBankCash=Conto corrente bancario (cassa)
+CashDeskBankCB=Conto corrente bancario (scheda)
+CashDeskBankCheque=Conto corrente bancario (check)
+CashDeskWarehouse=Magazzino
+CashDeskProducts=Prodotti
+CashDeskStock=Stock
+CashDeskOn=su
+CashDeskThirdParty=Terza parte
+ShoppingCart=Carrello della spesa
+NewSell=Vendita nuovo
+BackOffice=Back office
+AddThisArticle=Aggiungi questo articolo
+RestartSelling=Tornare in vendita
+SellFinished=Vendi finito
+PrintTicket=Stampa biglietto
+NoResults=Nessun risultato
+NoProductFound=Nessun articolo trovato
+ProductFound=prodotto trovato
+ProductsFound=prodotti trovati
+NoArticle=Nessun articolo
+Identification=Identificazione
+Article=Articolo
+Difference=Differenza
+TotalTicket=Totale del biglietto
+NoVAT=L'IVA non per questo in vendita
+Change=Eccesso ricevuto
+CalTip=Clicca per visualizzare il calendario
+CashDeskSetupStock=Vi chiediamo di diminuire sulla creazione di stock di magazzino fattura, ma per questo non è stato definito <br> Cambia modulo di configurazione stock, o scegliere un magazzino
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:14).

htdocs/langs/it_IT/commercial.lang

@@ -89,3 +89,14 @@ Rendez-Vous=Appuntantamenti
 ActionAC_SUP_ORD=Inviare ordine fornitore tramite e-mail
 ActionAC_SUP_INV=Inviare fattura fornitore tramite e-mail
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:34:02).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+StatusNotApplicable=Non applicabile
+ActionAC_SHIP=Invia spedizione per posta
+ActionAC_OTH=Altro
+StatusProsp=Prospettiva dello stato
+DraftPropals=Progetti di proposte commerciali
+SearchPropal=Cerca una proposta commerciale
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:15).

htdocs/langs/it_IT/companies.lang

@@ -327,3 +327,38 @@ ListSuppliersShort=Elenco dei fornitori
 ListProspectsShort=Elenco delle prospettive
 ListCustomersShort=Elenco dei clienti
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:52).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+SelectThirdParty=Seleziona una terza parte
+Subsidiary=Filiale
+Subsidiaries=Società controllate
+NoSubsidiary=Alcuna controllata
+ProfId1CL=Prof Id 1 (RUT)
+ProfId2CL=-
+ProfId3CL=-
+ProfId4CL=-
+ProfId1HN=Id prof. 1 (RTN)
+ProfId2HN=-
+ProfId3HN=-
+ProfId4HN=-
+ProfId1MA=Id prof. 1 (RC)
+ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente)
+ProfId3MA=Id prof. 3 (SE)
+ProfId4MA=Id prof. 4 (CNSS)
+ProfId1MX=Prof Id 1 (RFC).
+ProfId2MX=Id prof 2 (R.. P. IMSS)
+ProfId3MX=Id prof 3 (Profesional Carta)
+ProfId4MX=-
+ProfId1SN=RC
+ProfId2SN=Ninea
+ContactsAddresses=Contatti / Indirizzi
+ImportDataset_company_1=Terzi (aziende / fondazioni) e le proprietà
+ThirdPartiesArea=Terzi dell'area
+LastModifiedThirdParties=%s Ultima modifica terzi
+UniqueThirdParties=Totale di unico terzi
+InActivity=Aperto
+ActivityCeased=Chiuso
+ActivityStateFilter=Attività dello stato
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:19).

htdocs/langs/it_IT/compta.lang

@@ -137,3 +137,16 @@ NotUsedForGoods=Non utilizzati per le merci
 SocialContributionsPayments=Contributi sociali pagamenti
 ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=terzo deve essere definito come un cliente
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:34:01).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+SellsJournal=Vendita Journal
+PurchasesJournal=Acquisti Gazzetta
+DescSellsJournal=Vendita Journal
+DescPurchasesJournal=Acquisti Gazzetta
+InvoiceRef=Rif fattura.
+CodeNotDef=Non definito
+AddRemind=Spedizione importo disponibile
+RemainToDivide=Rimanere alla spedizione:
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:20).

htdocs/langs/it_IT/contracts.lang

@@ -109,3 +109,9 @@ ExpiredSince=Data di scadenza
 // Reference language: en_US
 RelatedContracts=relativi contratti
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:46).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=CONTRACT_ADDON costante non definita
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:20).

htdocs/langs/it_IT/deliveries.lang

@@ -38,3 +38,11 @@ TrackingNumber=Numero di tracking
 // Reference language: en_US
 CHARSET=UTF-8
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+DeleteDeliveryReceipt=Eliminare ricevuta di consegna
+DeleteDeliveryReceiptConfirm=Sei sicuro di voler cancellare <b>%s</b> ricevuta di consegna?
+DeliveryNotValidated=Consegna non convalidato
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:21).

htdocs/langs/it_IT/dict.lang

@@ -298,3 +298,15 @@ CurrencySingXOF=Franco CFA BCEAO
 CurrencyXPF=CFP Franchi
 CurrencySingXPF=Franco CFP
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:33:13).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing campagna
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Emailing campagna
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefono campagna
+DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax campagna
+DemandReasonTypeSRC_COMM=Contatto commerciale
+DemandReasonTypeSRC_SHOP=Negozio di contatto
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:23).

htdocs/langs/it_IT/donations.lang

@@ -36,3 +36,9 @@ Donations=Donazioni
 // Reference language: en_US
 ValidPromess=Valida promessa
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:52).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+LastModifiedDonations=%s Ultima modifica donazioni
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:23).

htdocs/langs/it_IT/errors.lang

@@ -83,7 +83,6 @@ ErrorRefAlreadyExists=Rif. utilizzati per la creazione esiste già.
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Attenzione, il file di configurazione <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> può essere sovrascritto dal server web. Questo è un grave buco di sicurezza. Modificare le autorizzazioni per file di essere in modalità di sola lettura per l'utente del sistema operativo utilizzato dal server web. Se si utilizza Windows e il formato FAT per il disco, dovete sapere che questo sistema fascicolo non consentono di aggiungere le autorizzazioni sul file, quindi non può essere completamente sicuro.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript non deve essere disattivato per avere questa caratteristica di lavoro. Per abilitare / disabilitare Javascript, andare al menù Home-> Setup-> Schermo.
 ErrorPasswordsMustMatch=Entrambe le password digitata deve corrispondere a vicenda
-ErrorContactEMail=Un errore tecnico si era verificato. Si prega di contattare l'amministratore di folowwing <b>email%</b> en <b>%s</b> fornire il codice di errore nel messaggio, o meglio ancora con l'aggiunta di una copia dello schermo di questa pagina.
 ErrorWrongValueForField=Valore errato per <b>%s</b> numero del campo (valore <b>'%s'</b> non corrisponde <b>%s</b> regola regex)
 ErrorsOnXLines=Errori sul fonte <b>%s</b> linee
 WarningsOnXLines=Avvertenze sui fonte <b>%s</b> linee
@@ -99,3 +98,19 @@ ErrorNumRefModel=Esiste un riferimento nel database (%s) e non è compatibile co
 // Reference language: en_US -> it_IT
 ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantità troppo basso per un fornitore o nessun prezzo definito su questo prodotto per questo fornitore
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:41:56).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+ErrorFailToRenameFile=Impossibile rinominare il file <b>&#39;%s&#39;</b> in <b>&#39;%s&#39;.</b>
+ErrorBadValueForParameter=Valore errato &#39;%s&#39; per il parametro non corretto &#39;%s&#39;
+ErrorBadImageFormat=File di immagine non ha un formato supportato
+ErrorContactEMail=Un errore tecnico si è verificato. Si prega di contattare l&#39;amministratore di seguito <b>%s</b> email it <b>%s</b> fornire il codice di errore nel tuo messaggio, o meglio ancora con l&#39;aggiunta di una copia dello schermo di questa pagina.
+ErrorFieldValueNotIn=Valore errato per <b>%s</b> numero del campo <b>(&#39;%s&#39;</b> valore non è un valore disponibile in <b>%s %s</b> campo della tabella)
+ErrorModuleSetupNotComplete=Installazione del modulo sembra essere incompleti. Vai su Setup - Moduli per il completamento.
+ErrorBadMask=Errore su maschera
+ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Errore, maschera senza numero di sequenza
+ErrorBadMaskBadRazMonth=Errore, valore di reset male
+ErrorSelectAtLeastOne=Errore. Selezionare almeno una voce.
+ErrorProductWithRefNotExist=Prodotto con <i>&#39;%s&#39;</i> di riferimento non esistono
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:25).

htdocs/langs/it_IT/install.lang

@@ -228,3 +228,15 @@ MigrationProjectTaskActors=la migrazione dei dati per llx_projet_task_actors tav
 MigrationProjectUserResp=fk_user_resp migrazione dei dati per settore di llx_projet llx_element_contact
 MigrationProjectTaskTime=Aggiornare il tempo trascorso in secondi
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:35:36).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+ConfFileReload=Ricarica tutte le informazioni dal file di configurazione.
+WarningPHPVersionTooLow=PHP troppo vecchia versione. %s versione o più è previsto. Questa versione dovrebbe consentire l'installazione ma non è supportato.
+KeepDefaultValuesProxmox=È possibile utilizzare la procedura guidata di installazione Dolibarr da un apparecchio Proxmox virtuale, in modo da valori proposti qui sono già ottimizzati. Cambiarle solo se sai quello che fai.
+MigrateIsDoneStepByStep=La versione di destinazione (%s) ha un gap di varie versioni, in modo da procedura guidata di installazione tornerà a suggerire la migrazione prossima volta questo sarà finito.
+MigrationFinished=Migrazione finito
+LastStepDesc=<strong>Ultimo passo:</strong> definire qui login e password si prevede di utilizzare per la connessione al software. Non fanno perdere questa in quanto è il conto per permettere di amministrare tutti gli altri.
+MigrationActioncommElement=Aggiornare i dati sulle azioni
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:45).

htdocs/langs/it_IT/languages.lang

@@ -45,3 +45,19 @@ Language_is_IS=Islandese
 // Reference language: en_US -> it_IT
 Language_sv_SV=Svedese
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:40:15).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+Language_ar_SA=Arabo
+Language_da_DK=Danese
+Language_de_AT=Tedesco (Austria)
+Language_el_GR=Greco
+Language_en_NZ=Inglese (Nuova Zelanda)
+Language_es_HN=Spagnolo (Honduras)
+Language_es_MX=Spagnolo (Messico)
+Language_es_PR=Spagnolo (Portorico)
+Language_fa_IR=Persiano
+Language_hu_HU=Ungherese
+Language_sv_SE=Svedese
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:46).

htdocs/langs/it_IT/mails.lang

@@ -128,3 +128,11 @@ SentTo=Inviata a <b>%s</b>
 LimitSendingEmailing=On line l'invio di emailings sono limitati per motivi di sicurezza e timeout <b>%s</b> ai destinatari mediante l'invio di sessione.
 ListOfNotificationsDone=Lista tutte le notifiche e-mail inviate
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:30).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contatti di soggetti terzi (da terza categoria parti)
+MailingModuleDescMembersCategories=Membri della Fondazione (per categorie)
+MailingModuleDescContactsByFunction=Contatti di soggetti terzi (da posizione / funzione)
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:47).

htdocs/langs/it_IT/main.lang

@@ -614,3 +614,46 @@ Resources=Risorse
 Source=Fonte
 Prefix=Prefisso
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:34:40).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
+AddLink=Aggiungi il link
+Of=di
+AmountByMonth=Importo per mese
+DatePayment=Data di pagamento
+TeraBytes=Terabyte
+Tb=Tb
+OtherStatistics=Altre statistiche
+ActionNotApplicable=Non applicabile
+JanuaryMin=Jan
+FebruaryMin=Febbraio
+MarchMin=Mar
+AprilMin=Aprile
+MayMin=Maggio
+JuneMin=Giugno
+JulyMin=Luglio
+AugustMin=Agosto
+SeptemberMin=Settembre
+OctoberMin=Ottobre
+NovemberMin=Novembre
+DecemberMin=Dicembre
+CoreErrorTitle=Errore di sistema
+CoreErrorMessage=È stato riscontrato un errore. Controllare i registri o contattare l'amministratore di sistema.
+Before=Prima
+After=Dopo
+IPAddress=Indirizzo IP
+Frequency=Frequenza
+IM=Instant messaging
+NewAttribute=Nuovo attributo
+AttributeCode=Attributo codice
+OptionalFieldsSetup=Extra attributi di impostazione
+MondayMin=Momento
+TuesdayMin=Tu
+WednesdayMin=Noi
+ThursdayMin=Th
+FridayMin=Fr
+SaturdayMin=Sa
+SundayMin=Su
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:56).

htdocs/langs/it_IT/members.lang

@@ -182,3 +182,34 @@ DocForAllMembersCards=biglietti da visita generare per tutti i membri (di format
 DocForOneMemberCards=biglietti da visita per generare un particolare membro (formato per l&#39;output effettivamente installazione: <b>%s)</b>
 DocForLabels=Generare fogli di indirizzo (formato per l&#39;output effettivamente installazione: <b>%s)</b>
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:59).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+MembersWithSubscriptionToReceive=Utenti con abbonamento per ricevere
+ImportDataset_member_1=Membri
+GlobalConfigUsedIfNotDefined=Testo definito nella configurazione del modulo Fondazione sarà utilizzato se non definiti qui
+MayBeOverwrited=Questo testo può essere sovrascritto dal valore definito per il tipo di utente
+SubscriptionPayment=Abbonamento pagamento
+LastSubscriptionDate=Ultima data di sottoscrizione
+LastSubscriptionAmount=Abbonamento ultimo importo
+MembersStatisticsByCountries=Membri statistiche per paese
+MembersStatisticsByState=Statistiche membri per stato / provincia
+MembersStatisticsByTowne=Statistiche membri per città
+NbOfMembers=Numero di membri
+NoValidatedMemberYet=Nessun membro convalidato trovato
+MembersByCountryDesc=Questa schermata mostra le statistiche sui membri da parte dei paesi. Grafica dipende tuttavia servizio di Google grafico online ed è disponibile solo se una connessione ad Internet è funziona.
+MembersByStateDesc=Questa schermata mostra le statistiche sui membri per stato / provincia / Cantone.
+MembersByTownDesc=Questa schermata mostra le statistiche sui membri per comune.
+MembersStatisticsDesc=Scegliere le statistiche che si desidera leggere ...
+MenuMembersStats=Statistica
+LastMemberDate=Membro ultima data
+Nature=Natura
+Public=Pubblico
+Exports=Esportazioni
+NewMemberbyWeb=Nuovo membro aggiunto. In attesa di approvazione
+NewMemberForm=Membro nuova forma
+SubscriptionsStatistics=Le statistiche sugli abbonamenti
+NbOfSubscriptions=Numero di abbonamenti
+AmountOfSubscriptions=Importo pari alle sottoscrizioni
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:53:00).

htdocs/langs/it_IT/orders.lang

@@ -145,3 +145,15 @@ PDFQuevedoDescription=Un modello di ordine completo con lo spagnolo RE e IRPF
 // Reference language: en_US -> it_IT
 DispatchSupplierOrder=Ricezione ordine fornitore %s
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:05).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+SuppliersOrdersToProcess=Fornitore ordini di processo
+StatusOrderSentShort=Spedizione in corso
+OrderByMail=Posta
+OrderByFax=Fax
+OrderByEMail=EMail
+OrderByWWW=Online
+OrderByPhone=Telefono
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:53:01).

htdocs/langs/it_IT/other.lang

@@ -218,3 +218,24 @@ SizeUnitinch=pollice
 SizeUnitfoot=piede
 ImageEditor=Image Editor
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:00).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+ToolsDesc=Quest&#39;area è dedicata agli strumenti di gruppo non disponibili in varie voci di menu. <br><br> Questi strumenti può essere raggiunta da menu sul lato.
+Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Trasmissione ritiro
+Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credito ritiro
+Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue ritiro
+PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Troverete qui la fattura __FACREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n
+PredefinedMailContentSendShipping=Troverete qui la spedizione __SHIPPINGREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n
+Top=Top
+Bottom=Fondo
+Left=Sinistra
+Right=Destra
+ThisIsListOfModules=Questa è una lista dei moduli preselezionati da questo profilo demo (solo i moduli più comuni sono visibili in questa demo). Modifica questo per avere una demo più personalizzata e fare clic su &quot;Start&quot;.
+ClickHere=Clicca qui
+UseAdvancedPerms=Utilizzare le autorizzazioni avanzate diritti in moduli
+FileFormat=Formato di file
+SelectAColor=Scegli un colore
+Export=Esportazione
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:53:03).

htdocs/langs/it_IT/paybox.lang

@@ -36,3 +36,18 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Imposta il tuo Paybox con <b>url %s
 // Reference language: en_US
 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL di offrire una interfaccia online %s pagamento utente per un abbonamento membro
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:28).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+YourPaymentHasBeenRecorded=Questa pagina conferma che il pagamento è stato registrato. Grazie.
+YourPaymentHasNotBeenRecorded=Tu pagamento non è stato registrato e transazione è stata annullata. Grazie.
+AccountParameter=Conto di parametri
+UsageParameter=Uso dei parametri
+InformationToFindParameters=Aiutare a trovare le tue informazioni account %s
+PAYBOX_CGI_URL_V2=URL del modulo Paybox CGI per il pagamento
+VendorName=Nome del venditore
+CSSUrlForPaymentForm=Foglio di stile CSS url per il modulo di pagamento
+MessageOK=Messaggio sulla pagina di pagamento convalidate ritorno
+MessageKO=Messaggio sulla pagina di pagamento annullato ritorno
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:53:05).

htdocs/langs/it_IT/paypal.lang

@@ -0,0 +1,26 @@
+/*
+ * Language code: it_IT
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:51:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+CHARSET=UTF-8
+PaypalSetup=PayPal modulo di configurazione
+PaypalDesc=Questo modulo pagine offrono per consentire il versamento su <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a> da parte dei clienti. Questo può essere usato per un pagamento o gratuito per un pagamento su un particolare oggetto Dolibarr (fattura, ordine, ...)
+PaypalOrCBDoPayment=Paga con carta di credito o Paypal
+PaypalDoPayment=Paga con Paypal
+PaypalCBDoPayment=Paga con carta di credito
+PAYPAL_API_SANDBOX=Modalità di test / sandbox
+PAYPAL_API_USER=API nome utente
+PAYPAL_API_PASSWORD=API password
+PAYPAL_API_SIGNATURE=API firma
+PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Offerta di pagamento &quot;integrale&quot; (Carta di credito Paypal +) o &quot;Paypal&quot; solo
+PAYPAL_CSS_URL=Url Optionnal del foglio di stile CSS alla pagina di pagamento
+ThisIsTransactionId=Questo è id di transazione: <b>%s</b>
+PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Aggiungere l&#39;url di pagamento Paypal quando si invia un documento per posta
+PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Troverete qui l&#39;ordine __ORDERREF__ \ n \ nÈ possibile fare clic sul link sottostante per rendere sicuro il pagamento tramite PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n
+PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Troverete qui la fattura __FACREF__ \ n \ nÈ possibile fare clic sul link sottostante per rendere sicuro il pagamento tramite PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:26).

htdocs/langs/it_IT/products.lang

@@ -189,3 +189,13 @@ ProductStatusNotOnBuy=Obsoleto
 ProductStatusOnBuyShort=Disponibile
 ProductStatusNotOnBuyShort=Obsoleto
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:15).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+ImportDataset_produit_1=Prodotti
+ImportDataset_service_1=Servizi
+CustomCode=Codice personalizzato
+CountryOrigin=Paese di origine
+HiddenIntoCombo=Nascosti in elenchi di selezione
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:26).

htdocs/langs/it_IT/projects.lang

@@ -106,3 +106,13 @@ TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Compito dell'esecutivo
 TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Contributore
 TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Contributore
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:44).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+TimesSpent=Il tempo trascorso
+TaskIsNotAffectedToYou=Compito non è assegnato a voi
+ErrorTimeSpentIsEmpty=Il tempo trascorso è vuoto
+ThisWillAlsoRemoveTasks=Questa azione anche eliminare tutte le attività del progetto (compiti <b>%s</b> al momento) e tutti gli ingressi del tempo trascorso.
+IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Se alcuni oggetti (fattura, ordine, ...), appartenente ad un altro di terze parti, deve essere collegato al progetto di creare, mantenere questo vuoto di avere il progetto di essere multi terzi.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:28).

htdocs/langs/it_IT/propal.lang

@@ -94,3 +94,17 @@ DocModelJauneDescription                   =Modello di proposta Jaune
 // Reference language: en_US
 DocModelRoigDescription=Un modello di proposta completa con la tassa RE spagnolo e IRPF
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:33:08).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+ProposalCard=Proposta di carta
+AvailabilityPeriod=Disponibilità ritardo
+SetAvailability=Imposta la disponibilità di ritardo
+AfterOrder=dopo la fine
+AvailabilityTypeAV_NOW=Immediato
+AvailabilityTypeAV_1W=1 settimana
+AvailabilityTypeAV_2W=2 settimane
+AvailabilityTypeAV_3W=3 settimane
+AvailabilityTypeAV_1M=1 mese
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:29).

htdocs/langs/it_IT/sendings.lang

@@ -73,3 +73,13 @@ DocumentModelMerou=Merou modello A5
 DateDeliveryPlanned=data di consegna piallato
 DateReceived=Data di consegna ricevuto
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:45).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+SendShippingByEMail=Invia spedizione via EMail
+SendShippingRef=Invia %s spedizione
+ActionsOnShipping=Acions sulla spedizione
+LinkToTrackYourPackage=Link a monitorare il tuo pacchetto
+Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=EXPEDITION_ADDON_NUMBER costante non definita
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:29).

htdocs/langs/it_IT/sms.lang

@@ -0,0 +1,62 @@
+/*
+ * Language code: it_IT
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:51:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+CHARSET=UTF-8
+Sms=Sms
+SmsSetup=Sms setup
+SmsDesc=Questa pagina consente di definire le opzioni globali per le funzioni SMS
+SmsCard=SMS Card
+AllSms=Tutti gli SMS campagne
+SmsTargets=Obiettivi
+SmsRecipients=Obiettivi
+SmsRecipient=Obiettivo
+SmsTitle=Descrizione
+SmsFrom=Mittente
+SmsTo=Obiettivo
+SmsTopic=Argomento di SMS
+SmsText=Messaggio
+SmsMessage=Messaggio SMS
+ShowSms=Mostra Sms
+ListOfSms=Lista degli SMS campagne
+NewSms=Nuova campagna SMS
+EditSms=Modifica Sms
+ResetSms=Invio di nuovi
+DeleteSms=Cancellare Sms campagna
+DeleteASms=Rimuovere una campagna di Sms
+PreviewSms=Previuw Sms
+PrepareSms=Preparare Sms
+CreateSms=Crea Sms
+SmsResult=Risultato di invio di Sms
+TestSms=Test Sms
+ValidSms=Convalidare Sms
+ApproveSms=Approvare Sms
+SmsStatusDraft=Bozza
+SmsStatusValidated=Convalidato
+SmsStatusApproved=Approvato
+SmsStatusSent=Inviati
+SmsStatusSentPartialy=Inviato parzialmente
+SmsStatusSentCompletely=Inviati in modo completo
+SmsStatusError=Errore
+SmsStatusNotSent=Non inviato
+SmsSuccessfulySent=Sms correttamente inviato (da %s a %s)
+ErrorSmsRecipientIsEmpty=Numero di destinazione è vuota
+WarningNoSmsAdded=Nessun nuovo numero di telefono da aggiungere alla lista target
+ConfirmValidSms=Lei conferma la convalida di questa campagna?
+ConfirmResetMailing=Attenzione, se si effettua una reinit <b>%s</b> campagna di Sms, vi permetterà di fare un invio di massa di una seconda volta. E &#39;davvero quello che wan fare?
+ConfirmDeleteMailing=Avete confermare la rimozione di campagna?
+NbOfRecipients=Numero di obiettivi
+NbOfUniqueSms=Nb i numeri di telefono unico dof
+NbOfSms=Nbre di numeri phon
+ThisIsATestMessage=Questo è un messaggio di prova
+SendSms=Invia SMS
+SmsInfoCharRemain=Numero di caratteri rimanenti
+SmsInfoNumero=(Cioè formato internazionale: 33899701761)
+DelayBeforeSending=Ritardo prima di inviare (minuti)
+SmsNoPossibleRecipientFound=Nessun obiettivo disponibile. Controllare l&#39;impostazione del provider di SMS.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:36).

htdocs/langs/it_IT/stocks.lang

@@ -95,3 +95,11 @@ ConfirmDeleteWarehouse=Sei sicuro di voler cancellare il <b>%s</b> magazzino?
 PersonalStock=%s scorta personale
 ThisWarehouseIsPersonalStock=Questo deposito rappresenta riserva personale di %s %s
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:35).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+SellPriceMin=Prezzo di vendita unitario
+EstimatedStockValueSellShort=Valore da vendere
+EstimatedStockValueSell=Valore da vendere
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:36).

htdocs/langs/it_IT/users.lang

@@ -127,3 +127,14 @@ Inherited=Ereditato
 YourRole=Il tuo ruolo
 YourQuotaOfUsersIsReached=La tua quota di utenti attivi è raggiunto!
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:32:33).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+AdministratorDesc=Entità dell'amministratore
+UserWillBeInternalUser=Utente creato sarà un utente interno (in quanto non collegata a un particolare partito terzo)
+UserWillBeExternalUser=Utente creato sarà un utente esterno (perché legato ad un particolare partito terzo)
+UserLogoff=%s logout dell'utente
+NbOfUsers=Nb di utenti
+DontDowngradeSuperAdmin=Solo un superadmin può declassare un superadmin
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:38).

htdocs/langs/it_IT/withdrawals.lang

@@ -80,3 +80,28 @@ NotifyEmision=Ritiro delle emissioni
 NotifyCredit=Ritiro di credito
 NumeroNationalEmetter=Numero nazionale del trasmettitore
 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:35:04).
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Numero di fattura con richiesta di ritirare i clienti aver definito informazioni bancarie
+StatusTrans=Trasmesse
+PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw=Selezionare le informazioni su account cliente banca per ritirare
+WithBankUsingRIB=Per i conti correnti bancari utilizzando RIB
+WithBankUsingBANBIC=Per i conti correnti bancari utilizzando IBAN / BIC / SWIFT
+BankToReceiveWithdraw=Conto corrente bancario per ricevere ritira
+CreditDate=Di credito
+WithdrawalFileNotCapable=In grado di generare file di ricevuta di ritiro per il vostro paese
+ShowWithdraw=Mostra Prelevare
+IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Tuttavia, se fattura non ha almeno un versamento ritiro Ancora da elaborare, non sarà impostato come pagato per consentire di gestire ritiro prima.
+DoStandingOrdersBeforePayments=Questo schede consente di richiedere un ordine permanente. Una volta che sarà finito, è possibile digitare il pagamento per chiudere la fattura.
+InfoCreditSubject=Il pagamento della %s ordine permanente da parte della banca
+InfoCreditMessage=Il %s ordine permanente è stato pagato dalla banca <br> Dati di pagamento: %s
+InfoTransSubject=Trasmissione di %s ordine permanente a banca
+InfoTransMessage=Il %s ordine permanente è stato transmited alla banca da %s %s. <br><br>
+InfoTransData=Importo: %s <br> Metode: %s <br> Data: %s
+InfoFoot=Questo è un messaggio automatico inviato da Dolibarr
+InfoRejectSubject=Ordine permanente rifiutato
+InfoRejectMessage=Ciao, <br><br> l&#39;ordine di standig %s fattura relativa alla %s società, con un importo di %s è stata rifiutata dalla banca. <br><br> - <br> % $
+ModeWarning=Opzione per la modalità reale non è stato impostato, ci fermiamo dopo questa simulazione
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:42).

htdocs/langs/it_IT/workflow.lang

@@ -0,0 +1,18 @@
+/*
+ * Language code: it_IT
+ * Automatic generated via autotranslator.php tool
+ * Generation date 2011-06-26 15:51:22
+ */
+
+
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
+// Reference language: en_US -> it_IT
+CHARSET=UTF-8
+WorkflowSetup=Flusso di lavoro del modulo di configurazione
+WorkflowDesc=Questo modulo è desinged di modificare il comportamento di azioni automatiche in applicazione. Per impostazione predefinita, il flusso di lavoro è aperto (cosa fate in modo che volete). Si può abilitare azioni automatiche che sono interessanti in
+ThereIsNoWorkflowToModify=Non vi è alcun flusso di lavoro è possibile modificare per il modulo è stato attivato.
+descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Creare un ordine cliente automaticamente dopo una proposta commerciale è firmato
+descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Creare una fattura cliente automaticamente dopo una proposta commerciale è firmato
+descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Creare una fattura cliente automaticamente dopo un contratto è convalidato
+descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Creare una fattura cliente automaticamente dopo un ordine del cliente è chiuso
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:43).

htdocs/langs/nb_NO/errors.lang

@@ -67,7 +67,6 @@ ErrorRecordHasChildren=Kunne ikke slette poster siden den har noen Childs.
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Advarsel, config <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> kan du bli overkjørt av webserveren. Dette er et alvorlig sikkerhetshull. Endre tillatelser på filen for å være i skrivebeskyttet modus for operativsystem bruker brukes av web-server. Hvis du bruker Windows og FAT format for disken din, må du vite at dette filsystemet ikke tillater å legge til tillatelser på filen, så kan ikke være helt sikker.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript må ikke deaktiveres å ha denne funksjonen fungerer. For å aktivere / deaktivere Javascript, gå til menyen Home-> Setup-> Display.
 ErrorPasswordsMustMatch=Begge har skrevet passord må samsvare med hverandre
-ErrorContactEMail=En teknisk feil oppstod. Vennligst administrator å kontakte folowwing <b>e%</b> no oppgi feilkoden <b>%s</b> i meldingen, eller enda bedre ved å legge en skjerm kopi av denne siden.
 ErrorWrongValueForField=Feil verdi for feltet tall <b>%s</b> (verdien <b>«%s"</b> samsvarer ikke med regex regel <b>%s)</b>
 ErrorsOnXLines=Feil på <b>%s</b> kilde linjer
 WarningsOnXLines=Advarsler på <b>%s</b> kilde linjer

htdocs/langs/pl_PL/errors.lang

@@ -85,7 +85,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=Uwaga, opcja <b>safe_mode</b> w PHP jest więc pol
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Uwaga, plik konfiguracyjny <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> mogą być zastąpione przez serwer internetowy. Jest to poważna luka w zabezpieczeniach. Modyfikowanie uprawnień na wniosek jest w trybie tylko do odczytu dla użytkownika system operacyjny używany przez serwer sieci Web. Jeśli używasz systemu Windows i format FAT na dysku, musisz wiedzieć, że ten system plików nie pozwala na dodawanie uprawnień do pliku, więc nie może być całkowicie bezpieczne.
 ErrorModuleRequireJavascript=JavaScript nie musi być wyłączona do tej pracy funkcji. Aby włączyć / wyłączyć Javascript, przejdź do menu Start-&gt; Ustawienia-&gt; Ekran.
 ErrorPasswordsMustMatch=Zarówno wpisane hasło musi się zgadzać się
-ErrorContactEMail=Wystąpił błąd techniczny. Proszę, skontaktuj się z administratorem e-mail do folowwing <b>sssss sssss</b> en dostarczyć kod błędu w wiadomości, a nawet lepiej, dodając kopię ekranu strony.
 ErrorWrongValueForField=Nieprawidłowa wartość dla <b>sssss</b> numer pola (wartość <b>&quot;sssss&quot;</b> nie pasuje regex <b>sssss</b> zasady)
 ErrorsOnXLines=Błędów na linii źródło <b>sssss</b>
 WarningsOnXLines=Ostrzeżeń na linii źródło <b>sssss</b>

htdocs/langs/pt_PT/errors.lang

@@ -72,7 +72,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenção, PHP <b>safe_mode</b> opção está no m
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Atenção, seu arquivo de configuração <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> pode ser substituído pelo servidor web. Esta é uma falha de segurança grave. Modificar permissões no arquivo a ser em modo de leitura apenas para usuário do sistema operacional usado pelo servidor web. Se você usa Windows e no formato FAT para o seu disco, você deve saber que este sistema de arquivos não permite adicionar permissões em arquivo, por isso não pode ser completamente seguro.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript não deve ser desativado para que este recurso de trabalho. Para ativar / desativar o JavaScript, vá ao menu Home-&gt; Configuração-&gt; Mostrar.
 ErrorPasswordsMustMatch=Ambas as senhas digitadas devem corresponder entre si
-ErrorContactEMail=Um erro técnico ocorrido. Por favor, contacte o administrador para folowwing <b>%s</b> e-mail en fornecer o código <b>%s</b> erro na sua mensagem, ou ainda melhor, adicionando uma cópia de tela da página.
 ErrorWrongValueForField=valor errado para o número <b>%s</b> campo (valor <b>&quot;%s&quot;</b> não coincide com <b>%s</b> regra regex)
 ErrorsOnXLines=<b>%s</b> sobre as linhas das fontes de erros
 WarningsOnXLines=<b>%s</b> em linhas de código Avisos

htdocs/langs/ro_RO/errors.lang

@@ -82,7 +82,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenţie, PHP <b>safe_mode</b> opţiune este pe at
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Atenţie, fişierul de configurare dvs. <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> poate fi suprascrise de către serverul de web. Aceasta este o gaura de securitate grave. Modificare permisiuni pe fişier pentru a fi citit în modul doar pentru utilizatorul sistemului de operare folosit de server Web. Dacă utilizaţi Windows şi formatul FAT pentru discul dvs., vă trebuie să ştiţi că acest sistem de fişier nu se permite to adăuga permisiuni la dosar, deci nu poate fi complet safe.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript nu trebuie să fie dezactivate pentru a avea această facilitate de lucru. Pentru a activa / dezactiva Javascript, du-te la meniul Home-> Configurare-> Display.
 ErrorPasswordsMustMatch=Ambele parolele tastate trebuie să se potrivească reciproc
-ErrorContactEMail=Apărut o eroare tehnică. Vă rugăm, contactaţi administratorul de la folowwing <b>email%</b> en furniza <b>%s</b> codul de eroare în mesajul dvs., sau chiar mai bine prin adăugarea de o copie de ecran a acestei pagini.
 ErrorWrongValueForField=Valoarea greşit pentru <b>%s</b> numărul de câmp (valoarea <b>"%s"</b> nu se potriveste cu regula <b>%s</b> regex)
 ErrorsOnXLines=Erori pe liniile sursă <b>%s</b>
 WarningsOnXLines=Avertismentele privind sursa <b>%s</b> linii

htdocs/langs/ru_RU/errors.lang

@@ -83,7 +83,6 @@ WarningSafeModeOnCheckExecDir=Предупреждение, PHP <b>safe_mode</b>
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Внимание, ваш конфигурационный файл <b>(htdocs / CONF / conf.php)</b> может быть переписан на веб-сервере. Это серьезная дыра в безопасности. Изменение разрешений на файл находится в режиме только для чтения для операционной системы пользователя используется веб-сервер. Если вы используете Windows FAT и формат для Вашего диска, вы должны знать, что эта файловая система не позволяет добавить разрешения на файл, поэтому не может быть полностью безопасным.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript не должна быть отключена, чтобы эта функция работает. Чтобы включить / отключить Javascript, перейдите в меню Главная-&gt; Настройка-&gt; Экран.
 ErrorPasswordsMustMatch=Оба набрали пароли должны совпадать друг с другом
-ErrorContactEMail=Технические ошибки. Пожалуйста, обратитесь к администратору электронной почты folowwing <b>%s</b> ан предоставить код ошибки <b>%s</b> в Вашем послании, или даже лучше, добавив экране копия этой страницы.
 ErrorWrongValueForField=Неверное значение для области количество <b>%s</b> (значение <b>&#39;%s</b> &quot;не соответствует регулярное <b>%s</b> правило)
 ErrorsOnXLines=Ошибки на источник <b>%s</b> линий
 WarningsOnXLines=Предупреждения об источнике <b>%s</b> линий

htdocs/langs/sv_SE/errors.lang

@@ -70,7 +70,6 @@ ErrorRecordHasChildren=Misslyckades med att radera poster eftersom det har någr
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Varning, konfigurationsfilen <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> kan din skrivas över av den webbserver. Detta är ett allvarligt säkerhetshål. Ändra behörigheter på fil för att vara i skrivskyddat läge för operativsystem som användare som används av webbservern. Om du använder Windows och FAT format för din disk, måste du veta att det här filsystemet inte är möjligt att lägga till behörigheter för filen, så kan inte vara helt säker.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript måste inte avaktiveras att ha denna funktion fungerar. Aktivera / inaktivera Javascript, gå till menyn Hem-&gt; Inställningar-&gt; Display.
 ErrorPasswordsMustMatch=Båda skrivit lösenord måste matcha varandra
-ErrorContactEMail=Ett tekniskt fel uppstod. Vänligen administratören att kontakta folowwing e <b>%s</b> sv Ange kod <b>%s</b> fel i ditt meddelande, eller ännu bättre genom att lägga till en skärm kopia av denna sida.
 ErrorWrongValueForField=Felaktigt värde för antalet <b>%s</b> området (värde <b>&quot;%s&quot;</b> inte matchar regex regel <b>%s)</b>
 ErrorsOnXLines=Fel på <b>%s</b> källrader
 WarningsOnXLines=Varningar om <b>%s</b> källrader

htdocs/langs/tr_TR/errors.lang

@@ -61,7 +61,6 @@ ErrorRecordHasChildren=Çünkü bazı oğul olan kayıtları silinemedi.
 WarningConfFileMustBeReadOnly=Uyarı için yapılandırma dosyası <b>(htdocs / conf</b> web sunucusu tarafından üzerine olabilir <b>/ conf.php).</b> Bu ciddi bir güvenlik açığı olduğunu. Dosya izinlerini değiştirin işletim sistemi kullanıcı Web sunucusu tarafından kullanılan sadece okuma modu olmak. Windows ve disk için FAT biçimini kullanıyorsanız, bu dosya sistemi dosya izinleri eklemek izin vermez, bu nedenle tamamen güvenli olamaz bilmeniz gerekir.
 ErrorModuleRequireJavascript=Javascript bu özelliği çalışma için devre dışı olmamalıdır. Etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için Javascript menüsü Go Home-> Kur-> Ekran.
 ErrorPasswordsMustMatch=Her iki yazdığınız şifreler birbiriyle eşleşmesi gerekir
-ErrorContactEMail=Teknik bir hata oluştu. Lütfen, en hata <b>kodu% email%</b> folowwing sağlamak için iletişim yöneticisi mesajınızı, hatta bu sayfanın bir ekran kopyasını ekleyerek daha iyi <b>s.</b>
 ErrorWrongValueForField=Alan <b>numarası%</b> için yanlış değer <b>'ler)</b> regex <b>kural%</b> uymuyor <b>s (değeri' %s </b>
 ErrorsOnXLines=<b>%s</b> Doğum Hatalar kaynak hatları <b>var</b>
 WarningsOnXLines=<b>%s</b> Uyarıları kaynak hatları <b>var</b>

htdocs/langs/zh_CN/errors.lang

@@ -70,7 +70,6 @@ ErrorRecordHasChildren=删除记录失败，因为它有一些儿童。
 WarningConfFileMustBeReadOnly=警告，你的配置文件<b>（conf.php htdocs中/ conf /中</b> ），可覆盖由Web服务器。这是一个严重的安全漏洞。在文件修改权限在阅读作业系统由Web服务器使用的用户只模式。如果您的磁盘使用Windows和FAT格式的，你要知道，这个文件系统不允许添加文件的权限，因此不能完全安全的。
 ErrorModuleRequireJavascript=不能禁用JavaScript必须有此功能的工作。要启用/禁用JavaScript，进入菜单首页->安装->“显示。
 ErrorPasswordsMustMatch=这两种类型的密码必须相互匹配
-ErrorContactEMail=一个技术错误。请联系管理员folowwing电子邮件<b>％</b>恩提供的错误代码<b>％是个</b>屏幕拷贝本页面您的留言，通过增加或什至更好。
 ErrorWrongValueForField=<b>s'</b>的领域的一些错误值<b>的％s（</b>价值<b>'％</b>不匹配正则表达式规则<b>％s）</b>
 ErrorsOnXLines=<b>％</b>误差<b>的</b>源上线
 WarningsOnXLines=<b>％S上</b>的源代码行警告