lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad

Browse Source
This commit is contained in:
Juanjo Menent 2010-02-28 16:56:44 +00:00
parent ca71e16869
commit 9ba22b150e
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/langs/ca_ES/contracts.lang
View File

@ -75,7 +75,7 @@ BoardRunningServices = Serveis actius expirats
ServiceStatus = Estat del servei ServiceStatus = Estat del servei
DraftContracts = Contractes esborrany DraftContracts = Contractes esborrany
CloseRefusedBecauseOneServiceActive = El contracte no pot ser tancat ja que conté almenys un servei obert. CloseRefusedBecauseOneServiceActive = El contracte no pot ser tancat ja que conté almenys un servei obert.
CloseAllContracts = tanca tots els contractes CloseAllContracts = tancar tots els serveis
MoveToAnotherContract = Moure el servei a un altre contracte d'aquest tercer. MoveToAnotherContract = Moure el servei a un altre contracte d'aquest tercer.
DeleteContractLine = Eliminar línia de contracte DeleteContractLine = Eliminar línia de contracte
ConfirmDeleteContractLine = Esteu segur de voler eliminar aquesta línia de contracte de servei? ConfirmDeleteContractLine = Esteu segur de voler eliminar aquesta línia de contracte de servei?

2
htdocs/langs/es_ES/contracts.lang
View File

@ -75,7 +75,7 @@ BoardRunningServices = Servicios activos expirados
ServiceStatus = Estado del servicio ServiceStatus = Estado del servicio
DraftContracts = Contractos borrador DraftContracts = Contractos borrador
CloseRefusedBecauseOneServiceActive = El contrato no puede ser cerrado ya que contiene al menos un servicio abierto. CloseRefusedBecauseOneServiceActive = El contrato no puede ser cerrado ya que contiene al menos un servicio abierto.
CloseAllContracts = cerrar todos los contratos CloseAllContracts = cerrar todos los servicios
MoveToAnotherContract = Mover el servicio a otro contrato de este tercero. MoveToAnotherContract = Mover el servicio a otro contrato de este tercero.
DeleteContractLine = Eliminar línea de contrato DeleteContractLine = Eliminar línea de contrato
ConfirmDeleteContractLine = ¿Está seguro de querer eliminar esta línea de contrato de servicio? ConfirmDeleteContractLine = ¿Está seguro de querer eliminar esta línea de contrato de servicio?