Transifex sync

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2022-10-12 16:38:10 +02:00
parent 6d326e965b
commit 9ce11683de
132 changed files with 340 additions and 305 deletions

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -21,8 +21,6 @@ SessionSaveHandler=Sessionmanager
YourSession=Ihre Anmeldung YourSession=Ihre Anmeldung
Sessions=Benutzeranmeldungen Sessions=Benutzeranmeldungen
DolibarrSetup=Dolibarr installieren oder aktualisieren DolibarrSetup=Dolibarr installieren oder aktualisieren
InternalUser=interner Nutzer
ExternalUser=externer Nutzer
InternalUsers=interne Nutzer InternalUsers=interne Nutzer
ExternalUsers=externe Nutzer ExternalUsers=externe Nutzer
UploadNewTemplate=Neue Vorlage(n) hochladen UploadNewTemplate=Neue Vorlage(n) hochladen

View File

@ -39,7 +39,6 @@ CountriesNotInEEC=Nicht EWR - Staaten
CountriesInEECExceptMe=Länder im EWR ausser %s CountriesInEECExceptMe=Länder im EWR ausser %s
CountriesExceptMe=Alle Staaten, ausser %s CountriesExceptMe=Alle Staaten, ausser %s
AccountantFiles=Geschäftsvorgänge exportieren AccountantFiles=Geschäftsvorgänge exportieren
ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can search and export the source events that are used to generate your accountancy. <br>The exported ZIP file will contain the lists of requested items in CSV, as well as their attached files in their original format (PDF, ODT, DOCX...).
ExportAccountingSourceDocHelp2=Die Journale exportierst du im Menu %s - %s. ExportAccountingSourceDocHelp2=Die Journale exportierst du im Menu %s - %s.
VueByAccountAccounting=Anzeigen nach Buchhaltungskonto VueByAccountAccounting=Anzeigen nach Buchhaltungskonto
VueBySubAccountAccounting=Anzeigen nach Nebenbuchkonto VueBySubAccountAccounting=Anzeigen nach Nebenbuchkonto
@ -232,7 +231,6 @@ AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Obacht: Das Buchhaltungskonto für d
NumberOfAccountancyEntries=Anzahl Einträge NumberOfAccountancyEntries=Anzahl Einträge
NumberOfAccountancyMovements=Anzahl Bewegungen NumberOfAccountancyMovements=Anzahl Bewegungen
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Bindung & Übertragung in der Verkaufsbuchhaltung deaktivieren (Kundenrechnungen werden in der Buchhaltung nicht berücksichtigt) ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Bindung & Übertragung in der Verkaufsbuchhaltung deaktivieren (Kundenrechnungen werden in der Buchhaltung nicht berücksichtigt)
NotifiedValidationDate=Validate and Lock the exported entries <span class="warning">(same effect than the "%s" feature, modification and deletion of the lines will DEFINITELY not be possible)</span>
ConfirmExportFile=Bestätigen der Generierung der Buchhaltungsexportdatei ? ConfirmExportFile=Bestätigen der Generierung der Buchhaltungsexportdatei ?
ExportDraftJournal=Exportiere Entwurfsjournal ExportDraftJournal=Exportiere Entwurfsjournal
Modelcsv=Exportformat Modelcsv=Exportformat

View File

@ -256,7 +256,6 @@ SetAsDefault=Als Standard definieren
InstalledInto=Installiert im Verzeichnis %s InstalledInto=Installiert im Verzeichnis %s
BarcodeInitForThirdparties=Barcode Init. für alle Partner BarcodeInitForThirdparties=Barcode Init. für alle Partner
BarcodeInitForProductsOrServices=Alle Strichcodes für Produkte oder Services initialisieren oder zurücksetzen BarcodeInitForProductsOrServices=Alle Strichcodes für Produkte oder Services initialisieren oder zurücksetzen
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
EraseAllCurrentBarCode=Alle aktuellen Barcode-Werte löschen EraseAllCurrentBarCode=Alle aktuellen Barcode-Werte löschen
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Wirklich alle aktuellen Barcode-Werte löschen? ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Wirklich alle aktuellen Barcode-Werte löschen?
AllBarcodeReset=Alle Barcode-Werte wurden entfernt AllBarcodeReset=Alle Barcode-Werte wurden entfernt
@ -396,7 +395,6 @@ Permission215=Lieferanten einrichten
Permission255=Andere Passwörter ändern Permission255=Andere Passwörter ändern
Permission272=Rechnungen anzeigen Permission272=Rechnungen anzeigen
Permission273=Ausgabe Rechnungen Permission273=Ausgabe Rechnungen
Permission300=Barcodes auslesen
Permission301=Barcodes erzeugen und ändern. Permission301=Barcodes erzeugen und ändern.
Permission331=Lesezeichen einsehen Permission331=Lesezeichen einsehen
Permission430=PHP Debug Bar verwenden Permission430=PHP Debug Bar verwenden

View File

@ -35,8 +35,5 @@ Stats=Verkaufsstatistik
StatusProsp=Interessenten Status StatusProsp=Interessenten Status
NoLimit=Kein Limit NoLimit=Kein Limit
ToOfferALinkForOnlineSignature=Link zur Digitalen Unterschrift ToOfferALinkForOnlineSignature=Link zur Digitalen Unterschrift
WelcomeOnOnlineSignaturePage=Willkommen auf der Seite zum Offerten von %s zu aktzeptieren.
ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Hier kannst du die Offerte akzeptieren, unterzeichen oder zurückweisen.
ThisIsInformationOnDocumentToSign=Hier die Informationen zum Dokument, das zu akzeptieren oder zurückzuweisen ist.
SignatureProposalRef=Unterschrift zur Offerte %s SignatureProposalRef=Unterschrift zur Offerte %s
FeatureOnlineSignDisabled=Hoppla, online unterschreiben ist entweder deaktiviert - oder die Offerte wurde erstellt, bevor online unterschreiben aktiviert worden war. FeatureOnlineSignDisabled=Hoppla, online unterschreiben ist entweder deaktiviert - oder die Offerte wurde erstellt, bevor online unterschreiben aktiviert worden war.

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -50,7 +50,6 @@ ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin sorting the page "Links to do" by th
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin sorting the page "Links done" by the most recent elements ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin sorting the page "Links done" by the most recent elements
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Length of the General Ledger accounts (If you set value to 6 here, the account '706' will appear as '706000' on screen) ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Length of the General Ledger accounts (If you set value to 6 here, the account '706' will appear as '706000' on screen)
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sales journal ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sales journal
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=General journal
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Suspense account ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Suspense account
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Finance account to register donations DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Finance account to register donations
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default sales account (used if not defined in the product sheet) ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default sales account (used if not defined in the product sheet)

View File

@ -39,7 +39,6 @@ UMaskExplanation=This parameter allows you to define permissions set by default
ListOfDirectories=List of OpenDocument template directories ListOfDirectories=List of OpenDocument template directories
ListOfDirectoriesForModelGenODT=List of directories containing template files in OpenDocument format.<br><br>Put here full path of directories.<br>Add a carriage return between each directory.<br>To add a directory of the GED module, add here <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Files in those directories must end with <b>.odt</b> or <b>.ods</b>. ListOfDirectoriesForModelGenODT=List of directories containing template files in OpenDocument format.<br><br>Put here full path of directories.<br>Add a carriage return between each directory.<br>To add a directory of the GED module, add here <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Files in those directories must end with <b>.odt</b> or <b>.ods</b>.
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br>To learn how to create your .odt document templates, before storing them in those directories, read wiki documentation: FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br>To learn how to create your .odt document templates, before storing them in those directories, read wiki documentation:
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
Module50200Name=PayPal Module50200Name=PayPal
DictionaryAccountancyJournal=Finance journals DictionaryAccountancyJournal=Finance journals
CompanyZip=Postcode CompanyZip=Postcode

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,8 +1,8 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - trips # Dolibarr language file - Source file is en_US - trips
TripsAndExpensesStatistics=Expense report statistics
FeesKilometersOrAmout=Amount or Miles
TripNDF=Information expense report
TF_METRO=Tube
ErrorDoubleDeclaration=You have submitted another expense report in a similar date range.
BrouillonnerTrip=Move expense report status back to "Draft" BrouillonnerTrip=Move expense report status back to "Draft"
ConfirmBrouillonnerTrip=Are you sure you want to move this expense report status back to "Draft"? ConfirmBrouillonnerTrip=Are you sure you want to move this expense report status back to "Draft"?
ErrorDoubleDeclaration=You have submitted another expense report in a similar date range.
FeesKilometersOrAmout=Amount or Miles
TripNDF=Information expense report
TripsAndExpensesStatistics=Expense report statistics
TF_METRO=Tube

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -252,7 +252,6 @@ UpdateServerOffline=Actualizar servidor fuera de línea
WithCounter=Administrar un contador WithCounter=Administrar un contador
AddCRIfTooLong=No hay ajuste de texto automático. El texto que es demasiado largo no será mostrado en el documento. Por favor agregar saltos de línea en el área de texto si es necesario. AddCRIfTooLong=No hay ajuste de texto automático. El texto que es demasiado largo no será mostrado en el documento. Por favor agregar saltos de línea en el área de texto si es necesario.
String=Cuerda String=Cuerda
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
Module30Name=Facturas Module30Name=Facturas
Module40Desc=Gestión de proveedores y compras (órdenes de compra y facturas de proveedores) Module40Desc=Gestión de proveedores y compras (órdenes de compra y facturas de proveedores)
Module52Name=Inventarios(Stocks) Module52Name=Inventarios(Stocks)

View File

@ -60,6 +60,5 @@ Stats=Estadísticas de ventas
StatusProsp=Estado del cliente potencial StatusProsp=Estado del cliente potencial
DraftPropals=Presupuestos en borrador DraftPropals=Presupuestos en borrador
ToOfferALinkForOnlineSignature=Vínculo para firma digital ToOfferALinkForOnlineSignature=Vínculo para firma digital
ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Esta pantalla te permitirá aceptar, firmar o rechazar un presupuesto
SignatureProposalRef=Firma del presupuesto %s SignatureProposalRef=Firma del presupuesto %s
FeatureOnlineSignDisabled=La funcionalidad para la firma digital está deshabilitada o el documento fue generado antes de habilitar la función FeatureOnlineSignDisabled=La funcionalidad para la firma digital está deshabilitada o el documento fue generado antes de habilitar la función

View File

@ -7,7 +7,6 @@ MailmanCreationSuccess=La prueba de suscripción se ha ejecutado correctamente
MailmanDeletionSuccess=La prueba de desuscripción se ha ejecutado correctamente MailmanDeletionSuccess=La prueba de desuscripción se ha ejecutado correctamente
SynchroMailManEnabled=Será realizada una actualización en la lista de envío de correos SynchroMailManEnabled=Será realizada una actualización en la lista de envío de correos
SynchroSpipEnabled=Será realizada una actualización en el módulo SPIP SynchroSpipEnabled=Será realizada una actualización en el módulo SPIP
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Contraseña de administrador de Envío de Correos
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL para suscripciones a la lista de envío de correos DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL para suscripciones a la lista de envío de correos
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para desuscripciones a la lista de envío de correos DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para desuscripciones a la lista de envío de correos
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para inscripción automática de nuevos miembros (separados por una coma) DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para inscripción automática de nuevos miembros (separados por una coma)

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -217,4 +217,3 @@ ToBind=Líneas para enlazar
UseMenuToSetBindindManualy=Líneas aún no enlazadas, use el menú <a href="%s">%s</a> para hacer el enlace manualmente UseMenuToSetBindindManualy=Líneas aún no enlazadas, use el menú <a href="%s">%s</a> para hacer el enlace manualmente
WarningReportNotReliable=Advertencia, este informe no se basa en el Libro mayor, por lo que no contiene la transacción modificada manualmente en el Libro mayor. Si su publicación está actualizada, la vista de contabilidad es más precisa. WarningReportNotReliable=Advertencia, este informe no se basa en el Libro mayor, por lo que no contiene la transacción modificada manualmente en el Libro mayor. Si su publicación está actualizada, la vista de contabilidad es más precisa.
ExpenseReportJournal=Diario del informe de gastos ExpenseReportJournal=Diario del informe de gastos
InventoryJournal=Revista de inventario

View File

@ -340,7 +340,6 @@ DefaultLink=Enlace predeterminado
ValueOverwrittenByUserSetup=Advertencia, este valor puede ser sobrescrito por la configuración específica del usuario (cada usuario puede establecer su propia URL de clicktodial) ValueOverwrittenByUserSetup=Advertencia, este valor puede ser sobrescrito por la configuración específica del usuario (cada usuario puede establecer su propia URL de clicktodial)
BarcodeInitForProductsOrServices=Inicialización o reinicio masivo del código de barras para productos o servicios BarcodeInitForProductsOrServices=Inicialización o reinicio masivo del código de barras para productos o servicios
CurrentlyNWithoutBarCode=Actualmente, tiene <strong>%s</strong> registros en <strong>%s</strong> %s sin código de barras definido. CurrentlyNWithoutBarCode=Actualmente, tiene <strong>%s</strong> registros en <strong>%s</strong> %s sin código de barras definido.
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
EraseAllCurrentBarCode=Borrar todos los valores actuales del código de barras EraseAllCurrentBarCode=Borrar todos los valores actuales del código de barras
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=¿Seguro que quieres borrar todos los valores actuales del código de barras? ConfirmEraseAllCurrentBarCode=¿Seguro que quieres borrar todos los valores actuales del código de barras?
AllBarcodeReset=Todos los valores del código de barras han sido eliminados AllBarcodeReset=Todos los valores del código de barras han sido eliminados
@ -574,7 +573,6 @@ Permission281=Leer contactos
Permission291=Tarifas de lectura Permission291=Tarifas de lectura
Permission292=Establecer permisos sobre las tarifas Permission292=Establecer permisos sobre las tarifas
Permission293=Modificar las tarifas del cliente. Permission293=Modificar las tarifas del cliente.
Permission300=Leer codigos de barras
Permission301=Crear / modificar códigos de barras Permission301=Crear / modificar códigos de barras
Permission311=Leer Servicios Permission311=Leer Servicios
Permission312=Asignar servicio / suscripción al contrato Permission312=Asignar servicio / suscripción al contrato

View File

@ -57,6 +57,4 @@ ActionAC_AUTO=Eventos insertados automáticamente
Stats=Estadísticas de ventas Stats=Estadísticas de ventas
StatusProsp=Estado de la perspectiva StatusProsp=Estado de la perspectiva
DraftPropals=Cotizaciones borrador DraftPropals=Cotizaciones borrador
WelcomeOnOnlineSignaturePage=Bienvenido a la página para aceptar propuestas comerciales de %s
ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Esta pantalla le permite aceptar y firmar, o rechazar, un presupuesto/propuesta comercial
SignatureProposalRef=Firma de cotización / propuesta comercial %s SignatureProposalRef=Firma de cotización / propuesta comercial %s

View File

@ -69,7 +69,6 @@ ErrorFieldValueNotIn=El campo <b>%s</b> : &#39; <b>%s</b> &#39; no es un valor e
ErrorFieldRefNotIn=Campo <b>%s</b> : &#39; <b>%s</b> &#39; no es una <b>referencia %s</b> existente ErrorFieldRefNotIn=Campo <b>%s</b> : &#39; <b>%s</b> &#39; no es una <b>referencia %s</b> existente
ErrorsOnXLines=Se encontraron errores %s ErrorsOnXLines=Se encontraron errores %s
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=El programa antivirus no pudo validar el archivo (el archivo podría estar infectado por un virus) ErrorFileIsInfectedWithAVirus=El programa antivirus no pudo validar el archivo (el archivo podría estar infectado por un virus)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Los caracteres especiales no están permitidos para el campo "%s"
ErrorNumRefModel=Existe una referencia en la base de datos (%s) y no es compatible con esta regla de numeración. Elimine la referencia de registro o renombrada para activar este módulo. ErrorNumRefModel=Existe una referencia en la base de datos (%s) y no es compatible con esta regla de numeración. Elimine la referencia de registro o renombrada para activar este módulo.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantidad demasiado baja para este proveedor o ningún precio definido en este producto para este proveedor ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantidad demasiado baja para este proveedor o ningún precio definido en este producto para este proveedor
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Algunos pedidos no se han creado debido a cantidades demasiado bajas ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Algunos pedidos no se han creado debido a cantidades demasiado bajas

View File

@ -6,7 +6,6 @@ MailmanCreationSuccess=La prueba de suscripción se ejecutó con éxito
MailmanDeletionSuccess=La prueba de cancelación se ejecutó con éxito MailmanDeletionSuccess=La prueba de cancelación se ejecutó con éxito
SynchroMailManEnabled=Se realizará una actualización de Mailman SynchroMailManEnabled=Se realizará una actualización de Mailman
SynchroSpipEnabled=Se realizará una actualización de Spip SynchroSpipEnabled=Se realizará una actualización de Spip
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Contraseña de administrador de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL para las suscripciones de Mailman DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL para las suscripciones de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para la cancelación de suscripciones de Mailman DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para la cancelación de suscripciones de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista (s) para la inscripción automática de nuevos miembros (separados por una coma) DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista (s) para la inscripción automática de nuevos miembros (separados por una coma)

View File

@ -53,7 +53,6 @@ YourMembershipWasValidated=Su membresía fue validada
YourMembershipWasCanceled=Su membresía fue cancelada YourMembershipWasCanceled=Su membresía fue cancelada
CardContent=Contenido de su tarjeta de miembro CardContent=Contenido de su tarjeta de miembro
ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=Queremos informarle que se recibió su solicitud de membresía. <br> <br> ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=Queremos informarle que se recibió su solicitud de membresía. <br> <br>
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=Queremos informarle que su suscripción está a punto de caducar o ya ha caducado (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). Esperamos que lo renueven. <br><br> ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=Queremos informarle que su suscripción está a punto de caducar o ya ha caducado (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). Esperamos que lo renueven. <br><br>
ThisIsContentOfYourCard=Este es un resumen de la información que tenemos sobre usted. Por favor, póngase en contacto con nosotros si algo es incorrecto. <br><br> ThisIsContentOfYourCard=Este es un resumen de la información que tenemos sobre usted. Por favor, póngase en contacto con nosotros si algo es incorrecto. <br><br>
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Asunto de la notificación por correo electrónico recibida en caso de autoinscripción de un invitado DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Asunto de la notificación por correo electrónico recibida en caso de autoinscripción de un invitado
@ -85,7 +84,6 @@ MenuMembersStats=Estadística
NewMemberbyWeb=Nuevo miembro agregado. Esperando aprobacion NewMemberbyWeb=Nuevo miembro agregado. Esperando aprobacion
NewMemberForm=Nueva forma de miembro NewMemberForm=Nueva forma de miembro
TurnoverOrBudget=Volumen de ventas (empresa) o Cotización (asociación o colectivo) TurnoverOrBudget=Volumen de ventas (empresa) o Cotización (asociación o colectivo)
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type
MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Salte en la página integrada de pago en línea MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Salte en la página integrada de pago en línea
MembersStatisticsByProperties=Estadísticas de miembros por naturaleza MembersStatisticsByProperties=Estadísticas de miembros por naturaleza
NoEmailSentToMember=No se envió ningún correo electrónico al miembro NoEmailSentToMember=No se envió ningún correo electrónico al miembro

View File

@ -156,6 +156,5 @@ ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=El módulo &#39;Salarios&#39; debe e
NewTaskRefSuggested=Referencia de tarea ya utilizada, se requiere una nueva referencia de tarea NewTaskRefSuggested=Referencia de tarea ya utilizada, se requiere una nueva referencia de tarea
TimeSpentForIntervention=Tiempo dedicado TimeSpentForIntervention=Tiempo dedicado
TimeSpentForInvoice=Tiempo dedicado TimeSpentForInvoice=Tiempo dedicado
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default
InvoiceGeneratedFromTimeSpent=La factura %s se ha generado desde el tiempo invertido en el proyecto InvoiceGeneratedFromTimeSpent=La factura %s se ha generado desde el tiempo invertido en el proyecto
UsageBillTimeShort=Uso: Bill time UsageBillTimeShort=Uso: Bill time

View File

@ -73,8 +73,6 @@ TicketDurationAutoInfos=Duración calculada automáticamente a partir de interve
SendMessageByEmail=Enviar mensaje por correo electrónico SendMessageByEmail=Enviar mensaje por correo electrónico
ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=El destinatario está vacío. Sin enviar correo electrónico ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=El destinatario está vacío. Sin enviar correo electrónico
TicketMessageMailIntroHelp=Este texto se agrega solo al comienzo del correo electrónico y no se guardará. TicketMessageMailIntroHelp=Este texto se agrega solo al comienzo del correo electrónico y no se guardará.
TicketMessageMailSignatureHelp=Este texto se agrega solo al final del correo electrónico y no se guardará.
TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Firma del correo electrónico de respuesta
TicketMessageHelp=Solo este texto se guardará en la lista de mensajes en la tarjeta de Tickets. TicketMessageHelp=Solo este texto se guardará en la lista de mensajes en la tarjeta de Tickets.
TicketTimeToRead=Tiempo transcurrido antes de leer TicketTimeToRead=Tiempo transcurrido antes de leer
TicketContacts=Ticket de contactos TicketContacts=Ticket de contactos

View File

@ -33,7 +33,6 @@ GroupIsEmptyCheckSetup=El grupo está vacío, verifique la configuración del gr
DetailByAccount=Mostrar detalle por cuenta DetailByAccount=Mostrar detalle por cuenta
AccountWithNonZeroValues=Cuentas con valores distintos de cero. AccountWithNonZeroValues=Cuentas con valores distintos de cero.
CountriesInEECExceptMe=Países en EEC excepto %s CountriesInEECExceptMe=Países en EEC excepto %s
ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can search and export the source events that are used to generate your accountancy. <br>The exported ZIP file will contain the lists of requested items in CSV, as well as their attached files in their original format (PDF, ODT, DOCX...).
MainAccountForCustomersNotDefined=Cuenta contable principal para clientes no definidos en la configuración. MainAccountForCustomersNotDefined=Cuenta contable principal para clientes no definidos en la configuración.
MainAccountForSuppliersNotDefined=Cuenta de contabilidad principal para proveedores no definidos en la configuración. MainAccountForSuppliersNotDefined=Cuenta de contabilidad principal para proveedores no definidos en la configuración.
MainAccountForUsersNotDefined=Cuenta de contabilidad principal para usuarios no definidos en la configuración. MainAccountForUsersNotDefined=Cuenta de contabilidad principal para usuarios no definidos en la configuración.
@ -215,7 +214,6 @@ AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Nota: la cuenta contable del impuesto
NumberOfAccountancyMovements=Numero de movimientos NumberOfAccountancyMovements=Numero de movimientos
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Deshabilitar la vinculación y la transferencia en la contabilidad de las ventas (las facturas de los clientes no se tendrán en cuenta en la contabilidad) ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Deshabilitar la vinculación y la transferencia en la contabilidad de las ventas (las facturas de los clientes no se tendrán en cuenta en la contabilidad)
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Deshabilite la vinculación y transferencia en contabilidad en compras (las facturas de proveedores no se tendrán en cuenta en la contabilidad) ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Deshabilite la vinculación y transferencia en contabilidad en compras (las facturas de proveedores no se tendrán en cuenta en la contabilidad)
NotifiedValidationDate=Validate and Lock the exported entries <span class="warning">(same effect than the "%s" feature, modification and deletion of the lines will DEFINITELY not be possible)</span>
ExportDraftJournal=Exportar borrador de revista ExportDraftJournal=Exportar borrador de revista
Selectmodelcsv=Selecciona un modelo de exportación. Selectmodelcsv=Selecciona un modelo de exportación.
Modelcsv_CEGID=Exportación para CEGID Expert Comptabilité Modelcsv_CEGID=Exportación para CEGID Expert Comptabilité
@ -277,4 +275,3 @@ FECFormatCredit=Crédito (crédito)
DateExport=Exportación de fecha DateExport=Exportación de fecha
WarningReportNotReliable=Advertencia, este informe no se basa en el Libro mayor, por lo que no contiene la transacción modificada manualmente en el Libro mayor. Si su publicación está actualizada, la vista de contabilidad es más precisa. WarningReportNotReliable=Advertencia, este informe no se basa en el Libro mayor, por lo que no contiene la transacción modificada manualmente en el Libro mayor. Si su publicación está actualizada, la vista de contabilidad es más precisa.
ExpenseReportJournal=Diario de informe de gastos ExpenseReportJournal=Diario de informe de gastos
InventoryJournal=Diario de inventario

View File

@ -362,7 +362,6 @@ ValueOverwrittenByUserSetup=Advertencia, este valor puede ser sobrescrito por la
BarcodeInitForThirdparties=init para código de barras masivo para terceros BarcodeInitForThirdparties=init para código de barras masivo para terceros
BarcodeInitForProductsOrServices=Código de barras masivo de inicio o reinicio para productos o servicios. BarcodeInitForProductsOrServices=Código de barras masivo de inicio o reinicio para productos o servicios.
CurrentlyNWithoutBarCode=Actualmente, tienes el registro <strong> %s </strong> en <strong> %s </strong> %s sin un código de barras definido. CurrentlyNWithoutBarCode=Actualmente, tienes el registro <strong> %s </strong> en <strong> %s </strong> %s sin un código de barras definido.
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
EraseAllCurrentBarCode=Borrar todos los valores de código de barras actuales EraseAllCurrentBarCode=Borrar todos los valores de código de barras actuales
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=¿Está seguro de que desea borrar todos los valores de código de barras actuales? ConfirmEraseAllCurrentBarCode=¿Está seguro de que desea borrar todos los valores de código de barras actuales?
AllBarcodeReset=Todos los valores de código de barras han sido eliminados AllBarcodeReset=Todos los valores de código de barras han sido eliminados

View File

@ -53,8 +53,5 @@ Stats=Estadísticas de ventas
StatusProsp=Estado cliente potencial StatusProsp=Estado cliente potencial
DraftPropals=Borrador de propuestas comerciales DraftPropals=Borrador de propuestas comerciales
ToOfferALinkForOnlineSignature=Enlace para firma en línea ToOfferALinkForOnlineSignature=Enlace para firma en línea
WelcomeOnOnlineSignaturePage=Bienvenido a la página para aceptar propuestas comerciales de %s
ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Esta pantalla le permite aceptar y firmar, o rechazar, una cotización / propuesta comercial
ThisIsInformationOnDocumentToSign=Esta es información en el documento para aceptar o rechazar
SignatureProposalRef=Firma de cotización / propuesta comercial %s SignatureProposalRef=Firma de cotización / propuesta comercial %s
FeatureOnlineSignDisabled=Característica para la firma en línea deshabilitada o documento generado antes de que se habilitara la característica FeatureOnlineSignDisabled=Característica para la firma en línea deshabilitada o documento generado antes de que se habilitara la característica

View File

@ -73,7 +73,6 @@ ErrorWrongValueForField=El campo <b>%s</b>: '<b>%s</b>' no coincide con la regla
ErrorFieldValueNotIn=El campo <b> %s </b>: '<b> %s </b>' no es un valor que se encuentra en el campo <b> %s </b> de <b> %s </b> ErrorFieldValueNotIn=El campo <b> %s </b>: '<b> %s </b>' no es un valor que se encuentra en el campo <b> %s </b> de <b> %s </b>
ErrorFieldRefNotIn=El campo<b>%s</b>: '<b>%s</b>' no es una referia existente <b>%s</b> ErrorFieldRefNotIn=El campo<b>%s</b>: '<b>%s</b>' no es una referia existente <b>%s</b>
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=El programa antivirus no pudo validar el archivo (el archivo podría estar infectado por un virus) ErrorFileIsInfectedWithAVirus=El programa antivirus no pudo validar el archivo (el archivo podría estar infectado por un virus)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=No se permiten caracteres especiales para el campo "%s"
ErrorNumRefModel=Existe una referencia en la base de datos (%s) y no es compatible con esta regla de numeración. Elimine el registro o la referencia renombrada para activar este módulo. ErrorNumRefModel=Existe una referencia en la base de datos (%s) y no es compatible con esta regla de numeración. Elimine el registro o la referencia renombrada para activar este módulo.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantidad demasiado baja para este proveedor o ningún precio definido en este producto para este proveedor ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantidad demasiado baja para este proveedor o ningún precio definido en este producto para este proveedor
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Algunos pedidos no se han creado debido a cantidades demasiado bajas. ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Algunos pedidos no se han creado debido a cantidades demasiado bajas.

View File

@ -6,7 +6,6 @@ MailmanCreationSuccess=La prueba de suscripción se ejecutó con éxito
MailmanDeletionSuccess=La prueba de cancelación de suscripción se ejecutó con éxito MailmanDeletionSuccess=La prueba de cancelación de suscripción se ejecutó con éxito
SynchroMailManEnabled=Se realizará una actualización de Mailman SynchroMailManEnabled=Se realizará una actualización de Mailman
SynchroSpipEnabled=Se realizará una actualización de Spip SynchroSpipEnabled=Se realizará una actualización de Spip
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Contraseña de administrador de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL de las suscripciones de Mailman DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL de las suscripciones de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para darse de baja de Mailman DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para darse de baja de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la inscripción automática de nuevos miembros (separados por coma) DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la inscripción automática de nuevos miembros (separados por coma)

View File

@ -186,7 +186,6 @@ NewTaskRefSuggested=La referencia de tarea ya se usó, se requiere una nueva ref
TimeSpentInvoiced=Tiempo invertido facturado TimeSpentInvoiced=Tiempo invertido facturado
TimeSpentForIntervention=Tiempo usado TimeSpentForIntervention=Tiempo usado
TimeSpentForInvoice=Tiempo usado TimeSpentForInvoice=Tiempo usado
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default
InvoiceGeneratedFromTimeSpent=La factura %s se ha generado a partir del tiempo dedicado al proyecto InvoiceGeneratedFromTimeSpent=La factura %s se ha generado a partir del tiempo dedicado al proyecto
InterventionGeneratedFromTimeSpent=La intervención %s se ha generado a partir del tiempo dedicado al proyecto InterventionGeneratedFromTimeSpent=La intervención %s se ha generado a partir del tiempo dedicado al proyecto
ProjectBillTimeDescription=Verifique si ingresa la hoja de tiempo en las tareas del proyecto Y planea generar factura(s) a partir de la hoja de tiempo para facturar al cliente del proyecto (no verifique si planea crear una factura que no se base en las hojas de tiempo ingresadas). Nota: Para generar factura, vaya a la pestaña 'Tiempo invertido' del proyecto y seleccione las líneas para incluir. ProjectBillTimeDescription=Verifique si ingresa la hoja de tiempo en las tareas del proyecto Y planea generar factura(s) a partir de la hoja de tiempo para facturar al cliente del proyecto (no verifique si planea crear una factura que no se base en las hojas de tiempo ingresadas). Nota: Para generar factura, vaya a la pestaña 'Tiempo invertido' del proyecto y seleccione las líneas para incluir.

View File

@ -93,8 +93,6 @@ SendMessageByEmail=Enviar mensaje por correo electrónico
ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=El destinatario está vacío. No enviar correo electrónico ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=El destinatario está vacío. No enviar correo electrónico
TicketGoIntoContactTab=Vaya a la pestaña "Contactos" para seleccionarlos. TicketGoIntoContactTab=Vaya a la pestaña "Contactos" para seleccionarlos.
TicketMessageMailIntroHelp=Este texto se agrega solo al comienzo del correo electrónico y no se guardará. TicketMessageMailIntroHelp=Este texto se agrega solo al comienzo del correo electrónico y no se guardará.
TicketMessageMailSignatureHelp=Este texto se agrega solo al final del correo electrónico y no se guardará.
TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Firma del correo electrónico de respuesta
TicketMessageHelp=Solo este texto se guardará en la lista de mensajes de la tarjeta del ticket. TicketMessageHelp=Solo este texto se guardará en la lista de mensajes de la tarjeta del ticket.
TicketTimeToRead=Tiempo transcurrido antes de leer TicketTimeToRead=Tiempo transcurrido antes de leer
TicketContacts=Ticket de contactos TicketContacts=Ticket de contactos

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -229,4 +229,3 @@ ToBind=Líneas para atar
UseMenuToSetBindindManualy=Líneas aún no enlazadas, use el menú <a href="%s">%s</a> para hacer el enlace manualmente. UseMenuToSetBindindManualy=Líneas aún no enlazadas, use el menú <a href="%s">%s</a> para hacer el enlace manualmente.
WarningReportNotReliable=Advertencia, este informe no se basa en el Libro mayor, por lo que no contiene la transacción modificada manualmente en el Libro mayor. Si su publicación está actualizada, la vista de contabilidad es más precisa. WarningReportNotReliable=Advertencia, este informe no se basa en el Libro mayor, por lo que no contiene la transacción modificada manualmente en el Libro mayor. Si su publicación está actualizada, la vista de contabilidad es más precisa.
ExpenseReportJournal=Diario del informe de gastos ExpenseReportJournal=Diario del informe de gastos
InventoryJournal=Diario de inventario

View File

@ -335,7 +335,6 @@ ValueOverwrittenByUserSetup=Advertencia: este valor puede ser sobrescrito por la
BarcodeInitForThirdparties=Inicio masivo de código de barras para terceros. BarcodeInitForThirdparties=Inicio masivo de código de barras para terceros.
BarcodeInitForProductsOrServices=Inicio de código de barras masivo o restablecimiento de productos o servicios BarcodeInitForProductsOrServices=Inicio de código de barras masivo o restablecimiento de productos o servicios
CurrentlyNWithoutBarCode=Actualmente, tiene <strong> %s </strong> registrado en <strong> %s </strong> %s sin código de barras definido. CurrentlyNWithoutBarCode=Actualmente, tiene <strong> %s </strong> registrado en <strong> %s </strong> %s sin código de barras definido.
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
EraseAllCurrentBarCode=Borrar todos los valores de códigos de barras actuales EraseAllCurrentBarCode=Borrar todos los valores de códigos de barras actuales
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=¿Está seguro de que desea borrar todos los valores de códigos de barras actuales? ConfirmEraseAllCurrentBarCode=¿Está seguro de que desea borrar todos los valores de códigos de barras actuales?
AllBarcodeReset=Todos los valores de código de barras se han eliminado AllBarcodeReset=Todos los valores de código de barras se han eliminado
@ -586,7 +585,6 @@ Permission282=Crear / modificar contactos
Permission291=Leer tarifas Permission291=Leer tarifas
Permission292=Establecer permisos en las tarifas Permission292=Establecer permisos en las tarifas
Permission293=Modificar las tarifas del cliente. Permission293=Modificar las tarifas del cliente.
Permission300=Leer codigos de barras
Permission301=Crear / modificar códigos de barras Permission301=Crear / modificar códigos de barras
Permission311=Leer servicios Permission311=Leer servicios
Permission312=Asignar servicio / suscripción al contrato. Permission312=Asignar servicio / suscripción al contrato.

View File

@ -60,6 +60,4 @@ ActionAC_OTH_AUTOShort=Automático
Stats=Estadísticas de ventas Stats=Estadísticas de ventas
StatusProsp=Estado del prospecto StatusProsp=Estado del prospecto
DraftPropals=Proyecto de propuestas comerciales DraftPropals=Proyecto de propuestas comerciales
WelcomeOnOnlineSignaturePage=Bienvenido a la página para aceptar propuestas comerciales de %s
ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Esta pantalla le permite aceptar y firmar, o rechazar, una propuesta de cotización/comercial
SignatureProposalRef=Firma de cotización/propuesta comercial %s. SignatureProposalRef=Firma de cotización/propuesta comercial %s.

View File

@ -64,7 +64,6 @@ ErrorWrongValueForField=El campo <b>%s</b>: '<b>%s</b>' no coincide con la expre
ErrorFieldValueNotIn=El campo <b>%s</b>: '<b>%s</b>' no es un valor que se encuentra en el campo <b>%s</b> de <b>%s</b> ErrorFieldValueNotIn=El campo <b>%s</b>: '<b>%s</b>' no es un valor que se encuentra en el campo <b>%s</b> de <b>%s</b>
ErrorFieldRefNotIn=Campo <b>%s</b>: '<b>%s</b>' no es una <b>%s</b> referencia existente ErrorFieldRefNotIn=Campo <b>%s</b>: '<b>%s</b>' no es una <b>%s</b> referencia existente
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=El programa antivirus no pudo validar el archivo (el archivo podría estar infectado por un virus) ErrorFileIsInfectedWithAVirus=El programa antivirus no pudo validar el archivo (el archivo podría estar infectado por un virus)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=No se permiten caracteres especiales para el campo "%s"
ErrorNumRefModel=Existe una referencia en la base de datos (%s) y no es compatible con esta regla de numeración. Elimine la referencia de registro o renombrado para activar este módulo. ErrorNumRefModel=Existe una referencia en la base de datos (%s) y no es compatible con esta regla de numeración. Elimine la referencia de registro o renombrado para activar este módulo.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantidad demasiado baja para este proveedor o ningún precio definido en este producto para este proveedor ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantidad demasiado baja para este proveedor o ningún precio definido en este producto para este proveedor
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Algunos pedidos no se han creado debido a cantidades demasiado bajas ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Algunos pedidos no se han creado debido a cantidades demasiado bajas

View File

@ -6,7 +6,6 @@ MailmanCreationSuccess=La prueba de suscripción se ejecutó correctamente
MailmanDeletionSuccess=La prueba de cancelación de la suscripción se ejecutó correctamente MailmanDeletionSuccess=La prueba de cancelación de la suscripción se ejecutó correctamente
SynchroMailManEnabled=Se realizará una actualización Mailman SynchroMailManEnabled=Se realizará una actualización Mailman
SynchroSpipEnabled=Se realizará una actualización de Spip SynchroSpipEnabled=Se realizará una actualización de Spip
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Contraseña del administrador de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL para las suscripciones de Mailman DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL para las suscripciones de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para cancelación de suscripciones de Mailman DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL para cancelación de suscripciones de Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la inscripción automática de nuevos miembros (separados por una coma) DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la inscripción automática de nuevos miembros (separados por una coma)

View File

@ -165,7 +165,6 @@ NewTaskRefSuggested=Referencia de tarea ya utilizada, se requiere una nueva refe
TimeSpentInvoiced=Tiempo gastado facturado TimeSpentInvoiced=Tiempo gastado facturado
TimeSpentForIntervention=Tiempo usado TimeSpentForIntervention=Tiempo usado
TimeSpentForInvoice=Tiempo usado TimeSpentForInvoice=Tiempo usado
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default
InvoiceGeneratedFromTimeSpent=La factura %s se ha generado a partir del tiempo dedicado al proyecto InvoiceGeneratedFromTimeSpent=La factura %s se ha generado a partir del tiempo dedicado al proyecto
ProjectBillTimeDescription=Verifique si ingresa la hoja de tiempo en las tareas del proyecto Y planea generar factura(s) de la hoja de tiempo para facturar al cliente del proyecto (no verifique si planea crear una factura que no se base en las hojas de tiempo ingresadas). Nota: Para generar la factura, vaya a la pestaña 'Tiempo empleado' del proyecto y seleccione las líneas para incluir. ProjectBillTimeDescription=Verifique si ingresa la hoja de tiempo en las tareas del proyecto Y planea generar factura(s) de la hoja de tiempo para facturar al cliente del proyecto (no verifique si planea crear una factura que no se base en las hojas de tiempo ingresadas). Nota: Para generar la factura, vaya a la pestaña 'Tiempo empleado' del proyecto y seleccione las líneas para incluir.
UsageBillTimeShort=Uso: Tiempo a facturar UsageBillTimeShort=Uso: Tiempo a facturar

View File

@ -65,9 +65,6 @@ TicketDurationAutoInfos=Duración calculada automáticamente a partir de interve
SendMessageByEmail=Enviar mensaje por correo electrónico SendMessageByEmail=Enviar mensaje por correo electrónico
ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=El destinatario está vacío. No se envio el correo electrónico ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=El destinatario está vacío. No se envio el correo electrónico
TicketMessageMailIntroHelp=Este texto se agrega solo al comienzo del correo electrónico y no se guardará. TicketMessageMailIntroHelp=Este texto se agrega solo al comienzo del correo electrónico y no se guardará.
TicketMessageMailSignatureHelp=Este texto se agrega solo al final del correo electrónico y no se guardará.
TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Firma del correo electrónico de respuesta
TicketMessageMailSignatureHelpAdmin=Este texto se inserta después del mensaje de respuesta.
TicketMessageHelp=Solo este texto se guardará en la lista de mensajes en la tarjeta de tickets. TicketMessageHelp=Solo este texto se guardará en la lista de mensajes en la tarjeta de tickets.
TicketTimeToRead=Tiempo transcurrido antes de leer TicketTimeToRead=Tiempo transcurrido antes de leer
TicketContacts=Boleto de contactos TicketContacts=Boleto de contactos

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -125,4 +125,3 @@ ExportDraftJournal=Exportar borrador de diario
SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Algunos pasos obligatorios de la instalación no se realizaron, favor de completar SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Algunos pasos obligatorios de la instalación no se realizaron, favor de completar
ExportNotSupported=El formato de exportación configurado no se admite en esta página ExportNotSupported=El formato de exportación configurado no se admite en esta página
NoJournalDefined=Ningún diario definido NoJournalDefined=Ningún diario definido
InventoryJournal=Diario de inventario

View File

@ -238,7 +238,6 @@ ExtrafieldSelectList =Seleccionar de la tabla
ComputedFormula=Campo calculado ComputedFormula=Campo calculado
Computedpersistent=Almacenar campo calculado Computedpersistent=Almacenar campo calculado
SetAsDefault=Establecer como predeterminado SetAsDefault=Establecer como predeterminado
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
ClickToShowDescription=Haga clic para mostrar la descripción ClickToShowDescription=Haga clic para mostrar la descripción
DependsOn=Este módulo necesita los módulo(s) DependsOn=Este módulo necesita los módulo(s)
WarningSettingSortOrder=Advertencia, establecer un orden predeterminado puede resultar en un error técnico al pasar a la página de lista si "campo" es un campo desconocido. Si experimenta un error de este tipo, vuelva a esta página para eliminar el orden predeterminado y restaurar el comportamiento predeterminado. WarningSettingSortOrder=Advertencia, establecer un orden predeterminado puede resultar en un error técnico al pasar a la página de lista si "campo" es un campo desconocido. Si experimenta un error de este tipo, vuelva a esta página para eliminar el orden predeterminado y restaurar el comportamiento predeterminado.

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. Please find your invoice here enclosed.<br><br>
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its contribution regardless of the member type

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -5,7 +5,6 @@ ConfirmPurgeSessions=¿De verdad quieres purgar todas las sesiones? Esto descone
SetupArea=Parametrizaje SetupArea=Parametrizaje
NotConfigured=Módulo / Aplicación no configurada NotConfigured=Módulo / Aplicación no configurada
GenericMaskCodes3=Cualquier otro carácter en la máscara se quedará sin cambios. <br>No se permiten espacios <br> GenericMaskCodes3=Cualquier otro carácter en la máscara se quedará sin cambios. <br>No se permiten espacios <br>
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
Module1780Desc=Crear etiquetas/Categoría (Productos, clientes, proveedores, contactos y miembros) Module1780Desc=Crear etiquetas/Categoría (Productos, clientes, proveedores, contactos y miembros)
Permission254=Modificar la contraseña de otros usuarios Permission254=Modificar la contraseña de otros usuarios
Permission255=Eliminar o desactivar otros usuarios Permission255=Eliminar o desactivar otros usuarios

View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
ServiceToUseOnLines=Service to use on lines by default

View File

@ -72,7 +72,6 @@ ExtrafieldCheckBoxFromList=Les cases à cocher du tableau
ExtrafieldLink=Lier à un objet ExtrafieldLink=Lier à un objet
LibraryToBuildPDF=Bibliothèque utilisée pour la génération de PDF LibraryToBuildPDF=Bibliothèque utilisée pour la génération de PDF
CurrentlyNWithoutBarCode=Actuellement, vous avez <strong>%s</strong> enregistrements sur <strong>%s</strong> %s sans code à barres défini. CurrentlyNWithoutBarCode=Actuellement, vous avez <strong>%s</strong> enregistrements sur <strong>%s</strong> %s sans code à barres défini.
InitEmptyBarCode=Init value for the %s empty barcodes
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Êtes-vous sûr de vouloir effacer toutes les valeurs actuelles du code-barres? ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Êtes-vous sûr de vouloir effacer toutes les valeurs actuelles du code-barres?
EnableFileCache=Activer le cache de fichiers EnableFileCache=Activer le cache de fichiers
DisplayCompanyManagers=Afficher les noms des gestionnaires DisplayCompanyManagers=Afficher les noms des gestionnaires

View File

@ -9,5 +9,3 @@ SaleRepresentativesOfThirdParty=Représentants commerciaux de tiers
LastDoneTasks=Dernières %s actions complétées LastDoneTasks=Dernières %s actions complétées
LastActionsToDo=Le plus ancien %s actions non complétées LastActionsToDo=Le plus ancien %s actions non complétées
ActionAC_OTH_AUTO=Événements insérés automatiquement ActionAC_OTH_AUTO=Événements insérés automatiquement
ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Cet écran vous permet d'accepter et signer ou de refuser le devis ou la proposition commerciale
ThisIsInformationOnDocumentToSign=Ceci est une information sur le document à accepter ou à refuser

View File

@ -51,7 +51,6 @@ ErrorLDAPMakeManualTest=Un fichier .ldif a été généré dans le répertoire %
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript ne doit pas être désactivé pour que cette fonction fonctionne. Pour activer / désactiver Javascript, accédez au menu Accueil-> Configuration-> Affichage. ErrorModuleRequireJavascript=Javascript ne doit pas être désactivé pour que cette fonction fonctionne. Pour activer / désactiver Javascript, accédez au menu Accueil-> Configuration-> Affichage.
ErrorPasswordsMustMatch=Les deux mots de passe dactylographiés doivent correspondre les uns aux autres ErrorPasswordsMustMatch=Les deux mots de passe dactylographiés doivent correspondre les uns aux autres
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Le programme antivirus n'a pas pu valider le fichier (le fichier peut être infecté par un virus) ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Le programme antivirus n'a pas pu valider le fichier (le fichier peut être infecté par un virus)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés pour le champ "%s"
ErrorNumRefModel=Une référence existe dans la base de données (%s) et n'est pas compatible avec cette règle de numérotation. Supprimez l'enregistrement ou la renommée référence pour activer ce module. ErrorNumRefModel=Une référence existe dans la base de données (%s) et n'est pas compatible avec cette règle de numérotation. Supprimez l'enregistrement ou la renommée référence pour activer ce module.
ErrorBadMaskBadRazMonth=Erreur, mauvaise valeur de réinitialisation ErrorBadMaskBadRazMonth=Erreur, mauvaise valeur de réinitialisation
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Le compteur doit avoir plus de 3 chiffres ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Le compteur doit avoir plus de 3 chiffres

View File

@ -59,6 +59,7 @@ MainAccountForSuppliersNotDefined=Compte comptable général pour les fournisseu
MainAccountForUsersNotDefined=Compte comptable général pour les utilisateurs non défini dans la configuration MainAccountForUsersNotDefined=Compte comptable général pour les utilisateurs non défini dans la configuration
MainAccountForVatPaymentNotDefined=Compte comptable général pour les paiements de TVA non défini dans la configuration MainAccountForVatPaymentNotDefined=Compte comptable général pour les paiements de TVA non défini dans la configuration
MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Le compte comptable général des paiements de cotisations n'est pas défini dans la configuration MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Le compte comptable général des paiements de cotisations n'est pas défini dans la configuration
UserAccountNotDefined=Compte comptable pour l'utilisateur non défini dans la configuration
AccountancyArea=Espace comptabilité AccountancyArea=Espace comptabilité
AccountancyAreaDescIntro=L'utilisation du module de comptabilité se fait en plusieurs étapes: AccountancyAreaDescIntro=L'utilisation du module de comptabilité se fait en plusieurs étapes:
@ -185,7 +186,7 @@ ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Compte comptable pour enregistrer les ad
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Compte comptable par défaut pour les acomptes clients ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Compte comptable par défaut pour les acomptes clients
UseAuxiliaryAccountOnCustomerDeposit=Enregistrer le compte client comme compte individuel dans le grand livre auxiliaire pour les lignes d'acompte (si désactivé, le compte individuel pour les lignes d'acompte restera vide) UseAuxiliaryAccountOnCustomerDeposit=Enregistrer le compte client comme compte individuel dans le grand livre auxiliaire pour les lignes d'acompte (si désactivé, le compte individuel pour les lignes d'acompte restera vide)
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_DEPOSIT=Compte comptable par défaut pour enregistrer l'acompte fournisseur ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_DEPOSIT=Compte comptable par défaut pour enregistrer l'acompte fournisseur
UseAuxiliaryAccountOnSupplierDeposit=Store supplier account as individual account in subsidiary ledger for lines of down payments (if disabled, individual account for down payment lines will remain empty) UseAuxiliaryAccountOnSupplierDeposit=Stocker le compte fournisseur comme compte individuel dans le grand livre auxiliaire pour les lignes d'acomptes (si désactivé, le compte individuel pour les lignes d'acompte restera vide)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Compte comptable par défaut pour les produits achetés (utilisé si non défini dans la fiche produit) ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Compte comptable par défaut pour les produits achetés (utilisé si non défini dans la fiche produit)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Compte comptable par défaut pour les produits achetés dans la CEE (utilisé si non défini dans la fiche produit) ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Compte comptable par défaut pour les produits achetés dans la CEE (utilisé si non défini dans la fiche produit)
@ -286,7 +287,7 @@ DescClosure=Consultez ici le nombre de mouvements par mois non encore validés &
OverviewOfMovementsNotValidated=Aperçu des mouvements non validés et verrouillés OverviewOfMovementsNotValidated=Aperçu des mouvements non validés et verrouillés
AllMovementsWereRecordedAsValidated=Tous les mouvements ont été enregistrés comme validés et ont été verrouillés AllMovementsWereRecordedAsValidated=Tous les mouvements ont été enregistrés comme validés et ont été verrouillés
NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Certains mouvements n'ont pas pu être enregistrés comme validés et n'ont pas été verrouillés NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Certains mouvements n'ont pas pu être enregistrés comme validés et n'ont pas été verrouillés
ValidateMovements=Valider et verrouiller l'enregistrement... ValidateMovements=Valider et verrouiller les mouvements...
DescValidateMovements=Toute modification ou suppression d'écriture, de lettrage et de suppression sera interdite. Toutes les entrées pour un exercice doivent être validées, sinon la fermeture ne sera pas possible DescValidateMovements=Toute modification ou suppression d'écriture, de lettrage et de suppression sera interdite. Toutes les entrées pour un exercice doivent être validées, sinon la fermeture ne sera pas possible
ValidateHistory=Lier automatiquement ValidateHistory=Lier automatiquement
@ -401,7 +402,11 @@ Calculated=Calculé
Formula=Formule Formula=Formule
## Reconcile ## Reconcile
LetteringAuto=Rapprocher automatiquement
LetteringManual=Rapprocher manuel
Unlettering=Annuler le rapprochement Unlettering=Annuler le rapprochement
UnletteringAuto=Annuler le rapprochement automatique
UnletteringManual=Annuler rapprochement manuel
AccountancyNoLetteringModified=Pas de rapprochement modifié AccountancyNoLetteringModified=Pas de rapprochement modifié
AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=Un rapprochement modifié avec succès AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=Un rapprochement modifié avec succès
AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s rapprochements modifiés avec succès AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s rapprochements modifiés avec succès
@ -410,8 +415,9 @@ AccountancyOneUnletteringModifiedSuccessfully=Une annulation de rapprochement mo
AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s annulations de rapprochement modifiées avec succès AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s annulations de rapprochement modifiées avec succès
## Confirm box ## Confirm box
ConfirmMassUnlettering=Confirmation d'annulation de rapprochement en masse ConfirmMassUnletteringAuto=Confirmation d'annulation de rapprochement automatique
ConfirmMassUnletteringQuestion=Êtes-vous sûr de vouloir annuler le rapprochement de(s) %s enregistrement(s) sélectionné(s) ? ConfirmMassUnletteringManual=Confirmation de dé-rapprochement manuel
ConfirmMassUnletteringQuestion=Voulez-vous vraiment annuler le rapprochement des %s enregistrements sélectionnés ?
ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=Confirmation de suppression en masse ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=Confirmation de suppression en masse
ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=Cela supprimera la transaction de la comptabilité (toutes les lignes liées à la même transaction seront supprimées). Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) %s enregistrement(s) sélectionné(s) ? ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=Cela supprimera la transaction de la comptabilité (toutes les lignes liées à la même transaction seront supprimées). Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) %s enregistrement(s) sélectionné(s) ?

View File

@ -51,8 +51,6 @@ ClientSortingCharset=Jeu de caractère de tri du client
WarningModuleNotActive=Le module <b>%s</b> doit être activé pour utiliser cette fonction. WarningModuleNotActive=Le module <b>%s</b> doit être activé pour utiliser cette fonction.
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Attention, seules les permissions en rapport avec les modules activés sont affichées ici. Vous pouvez activer d'autres modules sur la page Accueil->Configuration->Modules. WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Attention, seules les permissions en rapport avec les modules activés sont affichées ici. Vous pouvez activer d'autres modules sur la page Accueil->Configuration->Modules.
DolibarrSetup=Installation ou mise à jour de Dolibarr DolibarrSetup=Installation ou mise à jour de Dolibarr
InternalUser=Utilisateur interne
ExternalUser=Utilisateur externe
InternalUsers=Utilisateurs internes InternalUsers=Utilisateurs internes
ExternalUsers=Utilisateurs externes ExternalUsers=Utilisateurs externes
UserInterface=Interface utilisateur UserInterface=Interface utilisateur
@ -285,7 +283,7 @@ ContentForLines=Contenu à afficher pour chaque produit ou service (à partir de
NoticePeriod=Délai de prévenance NoticePeriod=Délai de prévenance
NewByMonth=Mois suivant NewByMonth=Mois suivant
Emails=Emails Emails=Emails
EMailsSetup=Configuration Emails EMailsSetup=Configuration des mails
EMailsDesc=Cette page permet de définir les paramètres et options d'envoi des e-mails. EMailsDesc=Cette page permet de définir les paramètres et options d'envoi des e-mails.
EmailSenderProfiles=Expéditeur des e-mails EmailSenderProfiles=Expéditeur des e-mails
EMailsSenderProfileDesc=Vous pouvez garder cette section vide. Si vous entrez des emails ici, ils seront ajoutés à la liste des expéditeurs possibles dans la liste déroulante lorsque vous écrivez un nouvel email. EMailsSenderProfileDesc=Vous pouvez garder cette section vide. Si vous entrez des emails ici, ils seront ajoutés à la liste des expéditeurs possibles dans la liste déroulante lorsque vous écrivez un nouvel email.
@ -439,8 +437,10 @@ Unique=Unique
Boolean=Boolean (case à cocher unique) Boolean=Boolean (case à cocher unique)
ExtrafieldPhone = Téléphone ExtrafieldPhone = Téléphone
ExtrafieldPrice = Prix ExtrafieldPrice = Prix
ExtrafieldPriceWithCurrency=Prix avec devise
ExtrafieldMail = Email ExtrafieldMail = Email
ExtrafieldUrl = Url ExtrafieldUrl = Url
ExtrafieldIP = IP
ExtrafieldSelect = Liste de sélection ExtrafieldSelect = Liste de sélection
ExtrafieldSelectList = Liste issue d'une table ExtrafieldSelectList = Liste issue d'une table
ExtrafieldSeparator=Séparateur (il ne s'agit pas d'un champ de saisie) ExtrafieldSeparator=Séparateur (il ne s'agit pas d'un champ de saisie)
@ -501,7 +501,7 @@ WarningPHPMail=AVERTISSEMENT: la configuration pour envoyer des e-mails à parti
WarningPHPMailA= - L'utilisation des serveurs de prestataires de messagerie augmente le niveau confiance des e-mails, cela augmente donc les chances de délivrabilité en n'étant pas considéré comme spam. WarningPHPMailA= - L'utilisation des serveurs de prestataires de messagerie augmente le niveau confiance des e-mails, cela augmente donc les chances de délivrabilité en n'étant pas considéré comme spam.
WarningPHPMailB=- Certains fournisseurs de services de messagerie (comme Yahoo) ne vous permettent pas d'envoyer un e-mail à partir d'un autre serveur que leur propre serveur. Votre configuration actuelle utilise le serveur de l'application pour envoyer des e-mails et non le serveur de votre fournisseur de messagerie, donc certains destinataires (ceux compatibles avec le protocole DMARC restrictif), demanderont à votre fournisseur de messagerie si ils peuvent accepter votre message et ce fournisseur de messagerie (comme Yahoo) peut répondre «non» parce que le serveur d'envoi n'est pas le leur, aussi une partie de vos e-mails envoyés peuvent ne pas être acceptés pour la livraison (faites également attention au quota d'envoi de votre fournisseur de messagerie). WarningPHPMailB=- Certains fournisseurs de services de messagerie (comme Yahoo) ne vous permettent pas d'envoyer un e-mail à partir d'un autre serveur que leur propre serveur. Votre configuration actuelle utilise le serveur de l'application pour envoyer des e-mails et non le serveur de votre fournisseur de messagerie, donc certains destinataires (ceux compatibles avec le protocole DMARC restrictif), demanderont à votre fournisseur de messagerie si ils peuvent accepter votre message et ce fournisseur de messagerie (comme Yahoo) peut répondre «non» parce que le serveur d'envoi n'est pas le leur, aussi une partie de vos e-mails envoyés peuvent ne pas être acceptés pour la livraison (faites également attention au quota d'envoi de votre fournisseur de messagerie).
WarningPHPMailC=- Utiliser le serveur SMTP de votre propre fournisseur de services de messagerie pour envoyer des e-mails est également intéressant afin que tous les e-mails envoyés depuis l'application soient également enregistrés dans votre répertoire "Envoyés" de votre boîte aux lettres. WarningPHPMailC=- Utiliser le serveur SMTP de votre propre fournisseur de services de messagerie pour envoyer des e-mails est également intéressant afin que tous les e-mails envoyés depuis l'application soient également enregistrés dans votre répertoire "Envoyés" de votre boîte aux lettres.
WarningPHPMailD=Aussi, il est recommandé de changer le mode d'envoi des e-mails à la valeur "SMTP". Si vous souhaitez vraiment conserver la méthode "PHP" par défaut pour envoyer des e-mails, ignorez simplement cet avertissement ou supprimez-le en définissant la constante MAIN_HIDE_WARNING_TO_ENCOURAGE_SMTP_SETUP sur 1 dans Accueil - Configuration - Autre. WarningPHPMailD=Aussi, il est recommandé de changer le mode d'envoi des e-mails à la valeur "SMTP". Si vous souhaitez vraiment conserver la méthode "PHP" par défaut pour envoyer des e-mails, ignorez simplement cet avertissement ou supprimez-le en définissant la constante MAIN_HIDE_WARNING_TO_ENCOURAGE_SMTP_SETUP sur 1 dans Accueil - Configuration - Divers.
WarningPHPMail2=Si votre fournisseur de messagerie SMTP a besoin de restreindre le client de messagerie à certaines adresses IP (très rare), voici l'adresse IP du mail user agent (MUA) de votre application CRM ERP : <strong> %s </strong>. WarningPHPMail2=Si votre fournisseur de messagerie SMTP a besoin de restreindre le client de messagerie à certaines adresses IP (très rare), voici l'adresse IP du mail user agent (MUA) de votre application CRM ERP : <strong> %s </strong>.
WarningPHPMailSPF=Si le nom de domaine de votre adresse e-mail d'expéditeur est protégé par un enregistrement SPF (demandez à votre fournisseur de nom de domaine), vous devez inclure les adresses IP suivantes dans l'enregistrement SPF du DNS de votre domaine: <strong>%s</strong>. WarningPHPMailSPF=Si le nom de domaine de votre adresse e-mail d'expéditeur est protégé par un enregistrement SPF (demandez à votre fournisseur de nom de domaine), vous devez inclure les adresses IP suivantes dans l'enregistrement SPF du DNS de votre domaine: <strong>%s</strong>.
ActualMailSPFRecordFound=Enregistrement SPF réel trouvé (pour l'e-mail %s) : %s ActualMailSPFRecordFound=Enregistrement SPF réel trouvé (pour l'e-mail %s) : %s
@ -842,9 +842,9 @@ Permission286=Exporter les contacts
Permission291=Consulter les tarifs Permission291=Consulter les tarifs
Permission292=Définir les permissions sur les tarifs Permission292=Définir les permissions sur les tarifs
Permission293=Modifier les tarifs clients Permission293=Modifier les tarifs clients
Permission300=Consulter les codes-barres Permission301=Générer le PDF du code barre
Permission301=Créer/modifier les codes-barres Permission304=Créer/modifier les codes-barres
Permission302=Supprimer les codes-barres Permission305=Supprimer les codes-barres
Permission311=Consulter les services Permission311=Consulter les services
Permission312=Affecter le service/abonnement au contrat Permission312=Affecter le service/abonnement au contrat
Permission331=Lire les marque-pages Permission331=Lire les marque-pages
@ -1081,9 +1081,9 @@ DictionaryAssetDisposalType=Type de cession d'actifs
TypeOfUnit=Type d'unité TypeOfUnit=Type d'unité
SetupSaved=Configuration sauvegardée SetupSaved=Configuration sauvegardée
SetupNotSaved=Configuration non enregistrée SetupNotSaved=Configuration non enregistrée
OAuthServiceConfirmDeleteTitle=Suprresion d'entrée OAuth OAuthServiceConfirmDeleteTitle=Supprimer l'entrée OAuth
OAuthServiceConfirmDeleteMessage=Êtes vous sur de vouloir supprimer cette entrée OAuth? Tous les jetons existants associés seront supprimés. OAuthServiceConfirmDeleteMessage=Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée OAuth ? Tous les jetons existants pour celui-ci seront également supprimés.
ErrorInEntryDeletion=Erreur dans la suppression ErrorInEntryDeletion=Erreur lors de la suppression de l'entrée
EntryDeleted=Entrée supprimée EntryDeleted=Entrée supprimée
BackToModuleList=Retour liste des modules BackToModuleList=Retour liste des modules
BackToDictionaryList=Retour liste des dictionnaires BackToDictionaryList=Retour liste des dictionnaires
@ -1242,7 +1242,7 @@ BrowserName=Nom du navigateur
BrowserOS=OS du navigateur BrowserOS=OS du navigateur
ListOfSecurityEvents=Liste des événements de sécurité Dolibarr ListOfSecurityEvents=Liste des événements de sécurité Dolibarr
SecurityEventsPurged=Evenement de sécurité purgés SecurityEventsPurged=Evenement de sécurité purgés
TrackableSecurityEvents=Trackable security events TrackableSecurityEvents=événement de sécurité traçable
LogEventDesc=Vous pouvez activer ici l'historique des événements d'audit de sécurité. Cet historique est consultable par les administrateurs dans le menu <b>%s - %s</b>. Attention, cette fonctionnalité peut générer un gros volume de données. LogEventDesc=Vous pouvez activer ici l'historique des événements d'audit de sécurité. Cet historique est consultable par les administrateurs dans le menu <b>%s - %s</b>. Attention, cette fonctionnalité peut générer un gros volume de données.
AreaForAdminOnly=Les paramètres d'installation ne peuvent être remplis que par les <b>utilisateurs administrateurs</b> uniquement. AreaForAdminOnly=Les paramètres d'installation ne peuvent être remplis que par les <b>utilisateurs administrateurs</b> uniquement.
SystemInfoDesc=Les informations systèmes sont des informations techniques diverses accessibles en lecture seule aux administrateurs uniquement. SystemInfoDesc=Les informations systèmes sont des informations techniques diverses accessibles en lecture seule aux administrateurs uniquement.
@ -1618,7 +1618,7 @@ LDAPFieldUserid=Id utilisateur
LDAPFieldUseridExample=Exemple: uidnumber LDAPFieldUseridExample=Exemple: uidnumber
LDAPFieldHomedirectory=Répertoire racine LDAPFieldHomedirectory=Répertoire racine
LDAPFieldHomedirectoryExample=Exemple: homedirectory LDAPFieldHomedirectoryExample=Exemple: homedirectory
LDAPFieldHomedirectoryprefix=Répertoire racine LDAPFieldHomedirectoryprefix=Préfixe du répertoire racine
LDAPSetupNotComplete=Configuration LDAP incomplète (à compléter sur les autres onglets) LDAPSetupNotComplete=Configuration LDAP incomplète (à compléter sur les autres onglets)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administrateur ou mot de passe non renseigné. Les accès LDAP seront donc anonymes et en lecture seule. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administrateur ou mot de passe non renseigné. Les accès LDAP seront donc anonymes et en lecture seule.
LDAPDescContact=Cette page permet de définir le nom des attributs de l'arbre LDAP pour chaque information des contacts Dolibarr. LDAPDescContact=Cette page permet de définir le nom des attributs de l'arbre LDAP pour chaque information des contacts Dolibarr.
@ -1770,7 +1770,7 @@ DetailMenuHandler=Nom du gestionnaire menu dans lequel faire apparaitre le nouve
DetailMenuModule=Nom du module si l'entrée menu est issue d'un module DetailMenuModule=Nom du module si l'entrée menu est issue d'un module
DetailType=Type de menu (top ou left) DetailType=Type de menu (top ou left)
DetailTitre=Libellé du menu ou code libellé à traduire DetailTitre=Libellé du menu ou code libellé à traduire
DetailUrl=URL vers laquelle le menu pointe (Lien URL absolu ou lien externe avec http://) DetailUrl=URL où le menu vous envoie (lien URL relatif ou lien externe avec https://)
DetailEnabled=Condition d'affichage ou non DetailEnabled=Condition d'affichage ou non
DetailRight=Condition d'affichage plein ou grisé DetailRight=Condition d'affichage plein ou grisé
DetailLangs=Fichier .lang pour la traduction du code libellé DetailLangs=Fichier .lang pour la traduction du code libellé
@ -2078,12 +2078,13 @@ loginPassword=Mot de passe
oauthToken=Jeton Oauth2 oauthToken=Jeton Oauth2
accessType=Type d'accès accessType=Type d'accès
oauthService=Service Oauth oauthService=Service Oauth
TokenMustHaveBeenCreated=Module OAuth2 must be enabled and an oauth2 token must have been created with the correct permissions (for example scope "gmail_full" with OAuth for Gmail). TokenMustHaveBeenCreated=Le module OAuth2 doit être activé et un token oauth2 doit avoir été créé avec les bonnes permissions (par exemple scope "gmail_full" avec OAuth pour Gmail).
MailboxSourceDirectory=Répertoire source de la boîte aux lettres MailboxSourceDirectory=Répertoire source de la boîte aux lettres
MailboxTargetDirectory=Répertoire cible de la boîte aux lettres MailboxTargetDirectory=Répertoire cible de la boîte aux lettres
EmailcollectorOperations=Opérations à effectuer par le collecteur EmailcollectorOperations=Opérations à effectuer par le collecteur
EmailcollectorOperationsDesc=Les opérations sont exécutées de haut en bas EmailcollectorOperationsDesc=Les opérations sont exécutées de haut en bas
MaxEmailCollectPerCollect=Nombre maximum d'emails collectés par collecte MaxEmailCollectPerCollect=Nombre maximum d'emails collectés par collecte
TestCollectNow=Tester la collecte
CollectNow=Collecter maintenant CollectNow=Collecter maintenant
ConfirmCloneEmailCollector=Voulez-vous vraiment cloner le collecteur d'e-mails %s ? ConfirmCloneEmailCollector=Voulez-vous vraiment cloner le collecteur d'e-mails %s ?
DateLastCollectResult=Date de la dernière tentative de collecte DateLastCollectResult=Date de la dernière tentative de collecte
@ -2107,7 +2108,7 @@ NoNewEmailToProcess=Aucun nouvel email (correspondants aux filtres) à traiter
NothingProcessed=Aucune action faite NothingProcessed=Aucune action faite
XEmailsDoneYActionsDone=%s e-mails pré-qualifiés, %s e-mails traités avec succès (pour %s enregistrement/actions effectuées) XEmailsDoneYActionsDone=%s e-mails pré-qualifiés, %s e-mails traités avec succès (pour %s enregistrement/actions effectuées)
RecordEvent=Enregistrer un événement dans l'agenda (avec le type Email envoyé ou reçu) RecordEvent=Enregistrer un événement dans l'agenda (avec le type Email envoyé ou reçu)
CreateLeadAndThirdParty=Créer un prospect (et un tiers si nécessaire) CreateLeadAndThirdParty=Créer une opportunité (et un tiers si nécessaire)
CreateTicketAndThirdParty=Créer un ticket (lié à un tiers si le tiers a été chargé par une opération précédente ou a été deviné à partir d'un tracker en en-tête d'email, sans tiers sinon) CreateTicketAndThirdParty=Créer un ticket (lié à un tiers si le tiers a été chargé par une opération précédente ou a été deviné à partir d'un tracker en en-tête d'email, sans tiers sinon)
CodeLastResult=Dernier code de retour CodeLastResult=Dernier code de retour
NbOfEmailsInInbox=Nombre de courriels dans le répertoire source NbOfEmailsInInbox=Nombre de courriels dans le répertoire source
@ -2228,7 +2229,7 @@ NoExternalModuleWithUpdate=Aucune mise à jour trouvée pour les modules externe
SwaggerDescriptionFile=Fichier de description de l’API Swagger (à utiliser avec redoc par exemple) SwaggerDescriptionFile=Fichier de description de l’API Swagger (à utiliser avec redoc par exemple)
YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=Vous avez activé l'API WS qui est dépréciée. Vous devriez utiliser l'API REST à la place. YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=Vous avez activé l'API WS qui est dépréciée. Vous devriez utiliser l'API REST à la place.
RandomlySelectedIfSeveral=Sélectionnée au hasard si plusieurs images sont disponibles RandomlySelectedIfSeveral=Sélectionnée au hasard si plusieurs images sont disponibles
SalesRepresentativeInfo=For Proposals, Orders, Invoices. SalesRepresentativeInfo=Pour Propositions, Commandes, Factures
DatabasePasswordObfuscated=Le mot de passe de la base de données est masqué dans le fichier de configuration DatabasePasswordObfuscated=Le mot de passe de la base de données est masqué dans le fichier de configuration
DatabasePasswordNotObfuscated=Le mot de passe de la base de données n'est PAS masqué dans le fichier de configuration DatabasePasswordNotObfuscated=Le mot de passe de la base de données n'est PAS masqué dans le fichier de configuration
APIsAreNotEnabled=Les modules API ne sont pas activés APIsAreNotEnabled=Les modules API ne sont pas activés
@ -2310,4 +2311,21 @@ MAIN_MAIL_SMTPS_AUTH_TYPE=Méthode d'authentification
UsePassword=Utiliser mot de passe UsePassword=Utiliser mot de passe
UseOauth=Utiliser un token OAUTH UseOauth=Utiliser un token OAUTH
Images=Images Images=Images
Posts=publications
MaxNumberOfImagesInGetPost=Nombre maximum d'images autorisées dans un champ HTML soumis dans un formulaire MaxNumberOfImagesInGetPost=Nombre maximum d'images autorisées dans un champ HTML soumis dans un formulaire
MaxNumberOfPostOnPublicPagesByIP=Nombre maximum de publications sur des pages publiques avec une adresse IP
CIDLookupURL=Le module apporte une URL qui peut être utilisée par un outil externe pour obtenir le nom d'un tiers ou d'un contact à partir de son numéro de téléphone. L'URL à utiliser est :
ScriptIsEmpty=Le script est manquant
ShowHideTheNRequests=Afficher/Cacher les %s requête(s) SQL.
DefinedAPathForAntivirusCommandIntoSetup=Définir un chemin pour un programme antivirus dans <b> %s </b>
TriggerCodes=Événements déclenchables
TriggerCodeInfo=Saisissez ici le(s) code(s) déclencheur(s) qui doivent générer la publication d'une requête web (seules les URL externes sont autorisées). Vous pouvez entrer plusieurs codes déclencheurs séparés par une virgule.
EditableWhenDraftOnly=Si décochée, la valeur ne peut être modifiée que lorsque l'objet a un état de brouillon
CssOnEdit=CSS sur les pages d'édition
CssOnView=CSS sur les pages de visualisation
CssOnList=CSS sur les pages de liste
HelpCssOnEditDesc=Le CSS utilisé lors de la modification du champ. <br> Exemple : "minwidth100 maxwidth500 widthcentpercentminusx"
HelpCssOnViewDesc=Le CSS utilisé lors de l'affichage du champ.
HelpCssOnListDesc=Le CSS utilisé lorsque le champ est à l'intérieur du tableau d'une liste. <br> Exemple : "tdoverflowmax200"
RECEPTION_PDF_HIDE_ORDERED=Masquer la quantité commandée sur les documents générés pour les réceptions
MAIN_PDF_RECEPTION_DISPLAY_AMOUNT_HT=Afficher le prix sur les documents générés pour les réceptions

View File

@ -87,6 +87,7 @@ SupplierInvoiceSentByEMail=Facture fournisseur %s envoyée par email
ShippingSentByEMail=Bon d'expédition %s envoyé par email ShippingSentByEMail=Bon d'expédition %s envoyé par email
ShippingValidated= Expédition %s validée ShippingValidated= Expédition %s validée
InterventionSentByEMail=Intervention %s envoyé par email InterventionSentByEMail=Intervention %s envoyé par email
ProjectSentByEMail=Projet %s envoyé par email
ProposalDeleted=Proposition commerciale supprimée ProposalDeleted=Proposition commerciale supprimée
OrderDeleted=Commande supprimée OrderDeleted=Commande supprimée
InvoiceDeleted=Facture supprimée InvoiceDeleted=Facture supprimée

View File

@ -185,4 +185,4 @@ AlreadyOneBankAccount=un compte bancaire est déjà défini
SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformation=Virement SEPA : 'Type de paiement' au niveau 'Virement' SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformation=Virement SEPA : 'Type de paiement' au niveau 'Virement'
SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformationHelp=A la génération d'un fichier SEPA XML pour les virements, la section "PaymentTypeInformation" peut maintenant être placée dans la section "CreditTransferTransactionInformation" (à la place de la section "Payment").\nNous recommandons fortement de ne pas cocher cette case pour conserver "PaymentTypeInformation" dans "Payment level" car toutes les banques ne l'accepterons pas obligatoirement au niveau de "CreditTransferTransactionInformation". Contactez votre banque avant de modifier ce paramètre. SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformationHelp=A la génération d'un fichier SEPA XML pour les virements, la section "PaymentTypeInformation" peut maintenant être placée dans la section "CreditTransferTransactionInformation" (à la place de la section "Payment").\nNous recommandons fortement de ne pas cocher cette case pour conserver "PaymentTypeInformation" dans "Payment level" car toutes les banques ne l'accepterons pas obligatoirement au niveau de "CreditTransferTransactionInformation". Contactez votre banque avant de modifier ce paramètre.
ToCreateRelatedRecordIntoBank=Pour créer un enregistrement bancaire associé manquant ToCreateRelatedRecordIntoBank=Pour créer un enregistrement bancaire associé manquant
BanklineExtraFields=Bank Line Extrafields BanklineExtraFields=Extrait de la ligne bancaire

View File

@ -20,3 +20,4 @@ ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Choisir si le raccourci doit ouv
BookmarksManagement=Gestion des marque-pages BookmarksManagement=Gestion des marque-pages
BookmarksMenuShortCut=Ctrl + Maj + m BookmarksMenuShortCut=Ctrl + Maj + m
NoBookmarks=Aucun marque page enregistré NoBookmarks=Aucun marque page enregistré
NoBookmarkFound=Pas de marque-page trouvé.

View File

@ -46,6 +46,7 @@ BoxMyLastBookmarks=Mes %s derniers marque-pages
BoxOldestExpiredServices=Plus anciens services expirés BoxOldestExpiredServices=Plus anciens services expirés
BoxLastExpiredServices=Les %s plus anciens contrats avec services actifs expirés BoxLastExpiredServices=Les %s plus anciens contrats avec services actifs expirés
BoxTitleLastActionsToDo=Les %s derniers événements à réaliser BoxTitleLastActionsToDo=Les %s derniers événements à réaliser
BoxTitleOldestActionsToDo=Les %s plus anciens événement non terminés
BoxTitleLastContracts=Les %s derniers contrats modifiés BoxTitleLastContracts=Les %s derniers contrats modifiés
BoxTitleLastModifiedDonations=Les %s derniers dons modifiés BoxTitleLastModifiedDonations=Les %s derniers dons modifiés
BoxTitleLastModifiedExpenses=Les %s dernières notes de frais modifiées BoxTitleLastModifiedExpenses=Les %s dernières notes de frais modifiées

View File

@ -136,10 +136,12 @@ PrintWithoutDetails=Générer sans les détails
YearNotDefined=L'année n'est pas définie YearNotDefined=L'année n'est pas définie
TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Règle de lecture du code barre des produits TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Règle de lecture du code barre des produits
TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Règle pour extraire la référence produit + une quantité d'un code barre scanné. <br> Si vide (valeur par défaut), l'application utilisera le code-barres complet scanné pour trouver le produit. <br> <br> Si elle est définie, la syntaxe doit être: <br> <b> ref: NB + Qu: NB + QD: NB + autres: NB </b> <br> où NB est le nombre de caractères à utiliser pour extraire les données du code à barres scannés avec: <ul> <li> <b> ref </b>: référence produit </li> <li> <b> qu </b>: quantité de jeu lors de l'insertion article (unités) <l/i> <li> <b> </b> qd: quantité de jeu lors de l'insertion article (décimaux) </li> <li> <b> autre </b>: autres caractères </li> </ul> TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Règle pour extraire la référence produit + une quantité d'un code barre scanné. <br> Si vide (valeur par défaut), l'application utilisera le code-barres complet scanné pour trouver le produit. <br> <br> Si elle est définie, la syntaxe doit être: <br> <b> ref: NB + Qu: NB + QD: NB + autres: NB </b> <br> où NB est le nombre de caractères à utiliser pour extraire les données du code à barres scannés avec: <ul> <li> <b> ref </b>: référence produit </li> <li> <b> qu </b>: quantité de jeu lors de l'insertion article (unités) <l/i> <li> <b> </b> qd: quantité de jeu lors de l'insertion article (décimaux) </li> <li> <b> autre </b>: autres caractères </li> </ul>
HideCategories=Masquer les catégories
HideStockOnLine=Masquer le stock en ligne
ShowOnlyProductInStock=Affficher les produits en stock
ShowCategoryDescription=Afficher la description des catégories
ShowProductReference=Afficher la référence des produits
UsePriceHT= Utiliser le prix HT et non en TTC
AlreadyPrinted=Déjà imprimé AlreadyPrinted=Déjà imprimé
HideCategories=Cacher catégories
HideStockOnLine=Cacher les stocks sur les lignes
ShowOnlyProductInStock=Afficher les produits en stock
ShowCategoryDescription=Afficher la description de la catégorie
ShowProductReference=Afficher la référence des produits
UsePriceHT=Utiliser le prix HT et non le prix TTC
TerminalName=Terminal %s
TerminalNameDesc=Nom du terminal

View File

@ -42,6 +42,7 @@ MemberHasNoCategory=Ce membre n'appartient à aucun(e) tag/catégorie
ContactHasNoCategory=Ce contact n'appartient à aucun(e) tag/catégorie ContactHasNoCategory=Ce contact n'appartient à aucun(e) tag/catégorie
ProjectHasNoCategory=Ce projet n'est classé dans aucune catégorie ProjectHasNoCategory=Ce projet n'est classé dans aucune catégorie
ClassifyInCategory=Ajouter tag/catégorie ClassifyInCategory=Ajouter tag/catégorie
RemoveCategory=Supprimer la catégorie
NotCategorized=Sans tag/catégorie NotCategorized=Sans tag/catégorie
CategoryExistsAtSameLevel=Ce tag existe déjà avec cette référence CategoryExistsAtSameLevel=Ce tag existe déjà avec cette référence
ContentsVisibleByAllShort=Contenu visible par tous ContentsVisibleByAllShort=Contenu visible par tous
@ -67,6 +68,7 @@ StockCategoriesShort=Tags/catégories d’entrepôt
ThisCategoryHasNoItems=Cette catégorie ne contient aucun élément. ThisCategoryHasNoItems=Cette catégorie ne contient aucun élément.
CategId=ID du(de la) tag/catégorie CategId=ID du(de la) tag/catégorie
ParentCategory=Catégorie parente ParentCategory=Catégorie parente
ParentCategoryID=ID de la balise/catégorie parent
ParentCategoryLabel=Libellé du tag/catégorie parent ParentCategoryLabel=Libellé du tag/catégorie parent
CatSupList=Liste des tags/catégories des fournisseurs CatSupList=Liste des tags/catégories des fournisseurs
CatCusList=Liste des tags/catégories des clients/prospects CatCusList=Liste des tags/catégories des clients/prospects

View File

@ -75,11 +75,11 @@ DraftPropals=Propositions brouillons
NoLimit=Pas de limite NoLimit=Pas de limite
ToOfferALinkForOnlineSignature=Lien pour signature en ligne ToOfferALinkForOnlineSignature=Lien pour signature en ligne
WelcomeOnOnlineSignaturePageProposal=Bienvenue sur la page pour accepter les propositions commerciales de %s WelcomeOnOnlineSignaturePageProposal=Bienvenue sur la page pour accepter les propositions commerciales de %s
WelcomeOnOnlineSignaturePageContract=Bienvenue sur la page de signature en ligne de contrats au format PDF de %s WelcomeOnOnlineSignaturePageContract=Bienvenue sur la page de signature du contrat PDF %s
ThisScreenAllowsYouToSignDocFromProposal=Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne, ou de refuser, le devis ou la proposition commerciale ThisScreenAllowsYouToSignDocFromProposal=Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne, ou de refuser, le devis ou la proposition commerciale
ThisScreenAllowsYouToSignDocFromContract=Cet écran vous permet de signer en ligne des contrats au format PDF. ThisScreenAllowsYouToSignDocFromContract=Cet écran vous permet de signer en ligne un contrat au format PDF.
ThisIsInformationOnDocumentToSignProposal=Voici les informations sur le document à accepter ou refuser ThisIsInformationOnDocumentToSignProposal=Voici les informations sur le document à accepter ou refuser
ThisIsInformationOnDocumentToSignContract=Voici les informations sur le contrat a signer ThisIsInformationOnDocumentToSignContract=Voici les informations sur le contrat à signer
SignatureProposalRef=Signature du devis ou proposition commerciale %s SignatureProposalRef=Signature du devis ou proposition commerciale %s
SignatureContractRef=Signature du contrat %s SignatureContractRef=Signature du contrat %s
FeatureOnlineSignDisabled=Fonctionnalité pour la signature en ligne désactivée ou document généré avant l'activation de la fonctionnalité FeatureOnlineSignDisabled=Fonctionnalité pour la signature en ligne désactivée ou document généré avant l'activation de la fonctionnalité

View File

@ -313,11 +313,11 @@ CustomerAbsoluteDiscountShort=Remise fixe
CompanyHasRelativeDiscount=Ce client a une remise par défaut de <b>%s%%</b> CompanyHasRelativeDiscount=Ce client a une remise par défaut de <b>%s%%</b>
CompanyHasNoRelativeDiscount=Ce client n'a pas de remise relative par défaut CompanyHasNoRelativeDiscount=Ce client n'a pas de remise relative par défaut
HasRelativeDiscountFromSupplier=Vous avez une réduction par défaut de <b> %s%% </b> chez ce fournisseur HasRelativeDiscountFromSupplier=Vous avez une réduction par défaut de <b> %s%% </b> chez ce fournisseur
HasNoRelativeDiscountFromSupplier=Vous n'avez pas de remise relative par défaut chez ce fournisseur HasNoRelativeDiscountFromSupplier=Aucune remise relative par défaut de ce fournisseur
CompanyHasAbsoluteDiscount=Ce client dispose de crédits disponibles (avoirs ou acomptes) pour un montant de <b>%s</b> %s CompanyHasAbsoluteDiscount=Ce client dispose de crédits disponibles (avoirs ou acomptes) pour un montant de <b>%s</b> %s
CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=Ce client a une réduction disponible (commercial, acompte) pour <b>%s</b>%s CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=Ce client a une réduction disponible (commercial, acompte) pour <b>%s</b>%s
CompanyHasCreditNote=Ce client a <b>%s</b> %s d'avoirs disponibles CompanyHasCreditNote=Ce client a <b>%s</b> %s d'avoirs disponibles
HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=Vous n'avez aucun crédit de réduction disponible auprès de ce fournisseur HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=Aucun rabais/crédit disponible auprès de ce fournisseur
HasAbsoluteDiscountFromSupplier=Vous avez des crédits disponibles (avoirs ou acomptes) pour <b> %s </b> %s chez ce fournisseur HasAbsoluteDiscountFromSupplier=Vous avez des crédits disponibles (avoirs ou acomptes) pour <b> %s </b> %s chez ce fournisseur
HasDownPaymentOrCommercialDiscountFromSupplier=Vous avez des crédits disponibles (bon de réductions, acomptes) pour <b> %s </b> %s chez ce fournisseur HasDownPaymentOrCommercialDiscountFromSupplier=Vous avez des crédits disponibles (bon de réductions, acomptes) pour <b> %s </b> %s chez ce fournisseur
HasCreditNoteFromSupplier=Vous avez des avoirs pour <b> %s </b> %s chez ce fournisseur HasCreditNoteFromSupplier=Vous avez des avoirs pour <b> %s </b> %s chez ce fournisseur
@ -444,7 +444,7 @@ AddAddress=Créer adresse
SupplierCategory=Catégorie du fournisseur SupplierCategory=Catégorie du fournisseur
JuridicalStatus200=Indépendant JuridicalStatus200=Indépendant
DeleteFile=Suppression d'un fichier DeleteFile=Suppression d'un fichier
ConfirmDeleteFile=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier <b>%s</b>? ConfirmDeleteFile=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier <b>%s</b> ?
AllocateCommercial=Affecter un commercial AllocateCommercial=Affecter un commercial
Organization=Organisme Organization=Organisme
FiscalYearInformation=Exercice fiscal FiscalYearInformation=Exercice fiscal
@ -467,7 +467,7 @@ UniqueThirdParties=Nombre total des tiers
InActivity=Ouvert InActivity=Ouvert
ActivityCeased=Clos ActivityCeased=Clos
ThirdPartyIsClosed=Le tiers est clôturé ThirdPartyIsClosed=Le tiers est clôturé
ProductsIntoElements=Liste des produits/services jusqu'à %s ProductsIntoElements=Liste des produits/services présents dans %s
CurrentOutstandingBill=Montant encours CurrentOutstandingBill=Montant encours
OutstandingBill=Montant encours autorisé OutstandingBill=Montant encours autorisé
OutstandingBillReached=Montant encours autorisé dépassé OutstandingBillReached=Montant encours autorisé dépassé
@ -498,3 +498,5 @@ RestOfEurope=Reste de l'Union Européenne (UE)
OutOfEurope=Hors Union Européenne (UE) OutOfEurope=Hors Union Européenne (UE)
CurrentOutstandingBillLate=Montant impayé arrivé à échéance CurrentOutstandingBillLate=Montant impayé arrivé à échéance
BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=Attention : selon votre configuration des prix des produits/services, vous devriez changer le tiers avant d'ajouter le produit BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=Attention : selon votre configuration des prix des produits/services, vous devriez changer le tiers avant d'ajouter le produit
EmailAlreadyExistsPleaseRewriteYourCompanyName=l'e-mail existe déjà, veuillez réécrire le nom de votre entreprise
TwoRecordsOfCompanyName=plusieurs fiches existent pour cette entreprise merci de nous contacter pour compléter votre demande de partenariat"

View File

@ -20,6 +20,7 @@ ContractsSubscriptions=Contrats/Abonnements
ContractsAndLine=Contrats et lignes de contrats ContractsAndLine=Contrats et lignes de contrats
Contract=Contrat Contract=Contrat
ContractLine=Ligne de contrat ContractLine=Ligne de contrat
ContractLines=Lignes du contrat
Closing=Fermé Closing=Fermé
NoContracts=Pas de contrats NoContracts=Pas de contrats
MenuServices=Services MenuServices=Services
@ -79,7 +80,7 @@ ConfirmDeleteContractLine=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ligne de co
MoveToAnotherContract=Déplacer le service vers un autre contrat de ce tiers. MoveToAnotherContract=Déplacer le service vers un autre contrat de ce tiers.
ConfirmMoveToAnotherContract=J'ai choisi le contrat cible et confirme le déplacement du service dans ce contrat. ConfirmMoveToAnotherContract=J'ai choisi le contrat cible et confirme le déplacement du service dans ce contrat.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choisissez vers quel autre contrat (du même tiers), vous voulez déplacer ce service ? ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choisissez vers quel autre contrat (du même tiers), vous voulez déplacer ce service ?
PaymentRenewContractId=Renouvellement service (numéro %s) PaymentRenewContractId=Renouveler le contrat %s (service %s)
ExpiredSince=Expiré le ExpiredSince=Expiré le
NoExpiredServices=Pas de services actifs expirés NoExpiredServices=Pas de services actifs expirés
ListOfServicesToExpireWithDuration=Liste des services actifs expirant dans %s jours ListOfServicesToExpireWithDuration=Liste des services actifs expirant dans %s jours
@ -104,3 +105,5 @@ AllowOnlineSign=Autoriser la signature en ligne
AllowExternalDownload=Autoriser le téléchargement externe AllowExternalDownload=Autoriser le téléchargement externe
ShowClosedServices=Afficher les services fermés ShowClosedServices=Afficher les services fermés
HideClosedServices=Masquer les services fermés HideClosedServices=Masquer les services fermés
UserStartingService=Utilisateur démarrant le service
UserClosingService=Utilisateur stoppant le service

View File

@ -82,10 +82,18 @@ UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Aller à la page "<a href="%s">Accueil - Outils
JobDisabled=Travail désactivé JobDisabled=Travail désactivé
MakeLocalDatabaseDumpShort=Sauvegarde locale de base MakeLocalDatabaseDumpShort=Sauvegarde locale de base
MakeLocalDatabaseDump=Créez un fichier dump de base local. Les paramètres sont: compression ('gz' ou 'bz' ou 'none'), type de sauvegarde ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' ou nom du fichier à générer, nombre de fichiers de sauvegarde à garder MakeLocalDatabaseDump=Créez un fichier dump de base local. Les paramètres sont: compression ('gz' ou 'bz' ou 'none'), type de sauvegarde ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' ou nom du fichier à générer, nombre de fichiers de sauvegarde à garder
MakeSendLocalDatabaseDumpShort=Envoyer la sauvegarde de la base de données locale
MakeSendLocalDatabaseDump=Envoyez la sauvegarde de la base de données locale par e-mail. Les paramètres sont : to, from, subject, message, filename (nom du fichier envoyé), filter ('sql' pour la sauvegarde de la base de données uniquement)
CleanUnfinishedCronjobShort=Nettoyer la tâche planifiée inachevée
CleanUnfinishedCronjob=Nettoyer la tâche planifiée bloquée dans le traitement lorsque le processus n'est plus en cours d'exécution
WarningCronDelayed=Attention, à des fins de performance, quelle que soit la prochaine date d'exécution des travaux activés, vos travaux peuvent être retardés jusqu'à %s heures avant d'être exécutés. WarningCronDelayed=Attention, à des fins de performance, quelle que soit la prochaine date d'exécution des travaux activés, vos travaux peuvent être retardés jusqu'à %s heures avant d'être exécutés.
DATAPOLICYJob=Nettoyeur de données et anonymiseur DATAPOLICYJob=Nettoyeur de données et anonymiseur
JobXMustBeEnabled=La tâche planifiée %s doit être activée JobXMustBeEnabled=La tâche planifiée %s doit être activée
EmailIfError=E-mail d'avertissement en cas d'erreur
ErrorInBatch=Erreur lors de l'exécution du travail %s
# Cron Boxes # Cron Boxes
LastExecutedScheduledJob=Dernier travail planifié exécuté LastExecutedScheduledJob=Dernier travail planifié exécuté
NextScheduledJobExecute=Prochaine travail planifié à exécuter NextScheduledJobExecute=Prochaine travail planifié à exécuter
NumberScheduledJobError=Nombre de travaux planifiées en erreur NumberScheduledJobError=Nombre de travaux planifiées en erreur
NumberScheduledJobNeverFinished=Nombre de tâches planifiées jamais terminées

View File

@ -0,0 +1,92 @@
# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI <info@inovea-conseil.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# Module label 'ModuledatapolicyName'
Module4100Name = Politique de confidentialité des données
# Module description 'ModuledatapolicyDesc'
Module4100Desc = Module de gestion de la confidentialité des données (conformité avec le RGPD)
#
# Administration page
#
datapolicySetup = Configuration de la politique de confidentialité des données du module
Deletion = Suppression de données
datapolicySetupPage = En fonction des législations de vos pays (Exemple <a href="http://www.privacy-regulation.eu/en/5.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer external"> Article 5 </a> du RGPD), les données personnelles doivent être conservées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, sauf à des fins d'archivage. <br> La suppression se fera automatiquement après une certaine durée sans événement (la durée que vous aurez indiquée ci-dessous).
NB_MONTHS = %s mois
ONE_YEAR = 1 an
NB_YEARS = %s ans
DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = Client
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = Prospect
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = Prospect/Client
DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = Ni prospect/Ni client
DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = Fournisseur
DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = Client
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = Prospect
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = Prospect/Client
DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = Ni prospect/Ni client
DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = Fournisseur
DATAPOLICY_ADHERENT = Adhérent
DATAPOLICY_Tooltip_SETUP = Type de contact - Indiquez vos choix pour chaque type.
DATAPOLICYMail = Configuration des e-mails
DATAPOLICYSUBJECTMAIL = Objet du courriel
DATAPOLICYCONTENTMAIL = Contenu de l'e-mail
DATAPOLICYSUBSITUTION = Vous pouvez utiliser les variables suivantes dans votre email (LINKACCEPT permet de créer un lien enregistrant l'accord de la personne, LINKREFUSED permet d'enregistrer le refus de la personne) :
DATAPOLICYACCEPT = Message après accord
DATAPOLICYREFUSE = Message après désaccord
SendAgreementText = Vous pouvez envoyer un e-mail RGPD à tous vos contacts concernés (qui n'ont pas encore reçu d'e-mail et pour lesquels vous n'avez rien enregistré concernant leur accord RGPD). Pour ce faire, utilisez le bouton suivant.
SendAgreement = Envoyer des emails
AllAgreementSend = Tous les e-mails ont été envoyés
TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = Texte pour le lien "accord"
TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Texte pour le lien "désaccord"
#
# Extrafields
#
DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = RGPD : Traitement des données personnelles
DATAPOLICY_consentement = Consentement obtenu pour le traitement des données personnelles
DATAPOLICY_opposition_traitement = S'oppose au traitement de ses données personnelles
DATAPOLICY_opposition_prospection = S'oppose au traitement de ses données personnelles à des fins de prospection
#
# Popup
#
DATAPOLICY_POPUP_ANONYME_TITLE = Anonymiser un tiers
DATAPOLICY_POPUP_ANONYME_TEXTE = Vous ne pouvez pas supprimer ce contact de Dolibarr car il y a des éléments liés. Conformément au RGPD, vous rendrez toutes ces données anonymes pour respecter vos obligations. Voulez-vous continuer ?
#
# Button for portability
#
DATAPOLICY_PORTABILITE = Portabilité RGPD
DATAPOLICY_PORTABILITE_TITLE = Exportation de données personnelles
DATAPOLICY_PORTABILITE_CONFIRMATION = Vous souhaitez exporter les données personnelles de ce contact. Êtes-vous sûr ?
#
# Notes added during an anonymization
#
ANONYMISER_AT = Anonymisé le %s
# V2
DATAPOLICYReturn = Validation RGPD
DATAPOLICY_date = Date d'accord/désaccord RGPD
DATAPOLICY_send = Date d'envoi de l'e-mail d'accord
DATAPOLICYReturn = Validation RGPD
DATAPOLICY_SEND = Envoyer un e-mail RGPD
MailSent = L'email a été envoyé
# ERROR
ErrorSubjectIsRequired = Erreur : L'objet de l'email est obligatoire. Indiquez-le dans la configuration du module
=Suite à un problème technique, nous n'avons pas pu enregistrer votre choix. Nous nous en excusons. Contactez-nous pour nous faire part de votre choix.
NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Nombre de mois avant la suppression

View File

@ -48,6 +48,7 @@ ErrorBadImageFormat=Cet image est dans un format non pris en charge (Votre PHP n
ErrorBadDateFormat=La valeur '%s' a un format de date non reconnu ErrorBadDateFormat=La valeur '%s' a un format de date non reconnu
ErrorWrongDate=La date est incorrecte ErrorWrongDate=La date est incorrecte
ErrorFailedToWriteInDir=Impossible d'écrire dans le répertoire %s ErrorFailedToWriteInDir=Impossible d'écrire dans le répertoire %s
ErrorFailedToBuildArchive=Échec de la création du fichier d'archive %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Syntaxe d'email incorrecte trouvée pour %s lignes dans le fichier (exemple ligne %s avec email=%s) ErrorFoundBadEmailInFile=Syntaxe d'email incorrecte trouvée pour %s lignes dans le fichier (exemple ligne %s avec email=%s)
ErrorUserCannotBeDelete=L'utilisateur ne peut pas être supprimé. Peut-être est-il associé à des éléments de Dolibarr. ErrorUserCannotBeDelete=L'utilisateur ne peut pas être supprimé. Peut-être est-il associé à des éléments de Dolibarr.
ErrorFieldsRequired=Des champs obligatoire n'ont pas été remplis. ErrorFieldsRequired=Des champs obligatoire n'ont pas été remplis.
@ -76,7 +77,7 @@ ErrorNoValueForCheckBoxType=Les valeurs de la liste de case à cochées doivent
ErrorNoValueForRadioType=Les valeurs de la liste d'options doivent être renseignées ErrorNoValueForRadioType=Les valeurs de la liste d'options doivent être renseignées
ErrorBadFormatValueList=Les valeurs de la liste ne peuvent pas avoir plus d'une virgule: <u>%s</u> mais il en faut au moins une: clé, valeur ErrorBadFormatValueList=Les valeurs de la liste ne peuvent pas avoir plus d'une virgule: <u>%s</u> mais il en faut au moins une: clé, valeur
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Le champ <b>%s</b> ne peut contenir de caractères spéciaux. ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Le champ <b>%s</b> ne peut contenir de caractères spéciaux.
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Le champ <b> %s </b> ne doit contenir ni caractères spéciaux ni majuscules et ne peut contenir que des chiffres. ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Le champ <b>%s</b> ne doit pas contenir de caractères spéciaux, ni de majuscules, et doit commencer par un caractère alphabétique (a-z)
ErrorFieldMustHaveXChar=Le champ <b> %s </b> doit comporter au moins %s caractères. ErrorFieldMustHaveXChar=Le champ <b> %s </b> doit comporter au moins %s caractères.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Aucun module de comptabilité activé ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Aucun module de comptabilité activé
ErrorExportDuplicateProfil=Ce nom de profil existe déjà pour ce lot d'export. ErrorExportDuplicateProfil=Ce nom de profil existe déjà pour ce lot d'export.
@ -97,7 +98,6 @@ ErrorFieldValueNotIn=Champ <b>%s</b>: '<b>%s</b>' n'est pas une valeur disponibl
ErrorFieldRefNotIn=Champ <b>%s</b>: '<b>%s</b>' n'est pas une référence existante comme <b>%s</b> ErrorFieldRefNotIn=Champ <b>%s</b>: '<b>%s</b>' n'est pas une référence existante comme <b>%s</b>
ErrorsOnXLines=Erreurs sur <b>%s</b> enregistrement(s) source ErrorsOnXLines=Erreurs sur <b>%s</b> enregistrement(s) source
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=L'antivirus n'a pas pu valider ce fichier (il est probablement infecté par un virus) ! ErrorFileIsInfectedWithAVirus=L'antivirus n'a pas pu valider ce fichier (il est probablement infecté par un virus) !
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Les caractères spéciaux ne sont pas admis pour le champ "%s"
ErrorNumRefModel=Une référence existe en base (%s) et est incompatible avec cette numérotation. Supprimez la ligne ou renommez la référence pour activer ce module. ErrorNumRefModel=Une référence existe en base (%s) et est incompatible avec cette numérotation. Supprimez la ligne ou renommez la référence pour activer ce module.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantité insuffisante pour ce fournisseur ou aucun tarif défini sur ce produit pour ce fournisseur ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantité insuffisante pour ce fournisseur ou aucun tarif défini sur ce produit pour ce fournisseur
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Certaines commandes n'ont pas été créées en raison de quantités trop faibles ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Certaines commandes n'ont pas été créées en raison de quantités trop faibles
@ -291,6 +291,13 @@ ErrorAjaxRequestFailed=Demande échouée
ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=Définir un tiers ou un adhérent dans le partenariat est obligatoire ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=Définir un tiers ou un adhérent dans le partenariat est obligatoire
ErrorFailedToWriteInTempDirectory=Impossible d'écrire dans le répertoire temporaire ErrorFailedToWriteInTempDirectory=Impossible d'écrire dans le répertoire temporaire
ErrorQuantityIsLimitedTo=La quantité est limitée à %s ErrorQuantityIsLimitedTo=La quantité est limitée à %s
ErrorFailedToLoadThirdParty=Impossible de trouver/charger un tiers à partir de id=%s, email=%s, name=%s
ErrorThisPaymentModeIsNotSepa=Ce mode de paiement n'est pas un compte bancaire
ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=Le client Stripe n'est pas défini pour ce tiers (ou défini sur une valeur supprimée du côté Stripe). Créez (ou rattachez) d'abord.
ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=La recherche IMAP n'est pas en mesure de rechercher dans l'expéditeur ou le destinataire une chaîne contenant le caractère +
ErrorTableNotFound=Table <b>%s</b> introuvable
ErrorValueForTooLow=La valeur pour <b>%s</b> est trop faible
ErrorValueCantBeNull=La valeur pour <b>%s</b> ne peut pas être nulle
# Warnings # Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Votre paramètre PHP upload_max_filesize (%s) est supérieur au paramètre PHP post_max_size (%s). Ceci n'est pas une configuration cohérente. WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Votre paramètre PHP upload_max_filesize (%s) est supérieur au paramètre PHP post_max_size (%s). Ceci n'est pas une configuration cohérente.
@ -326,6 +333,8 @@ WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Disponible uniquement si une connexion sécu
WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=Le module %s n’a pas été activé. Par conséquent, il se peut que vous manquiez beaucoup d’événements ici. WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=Le module %s n’a pas été activé. Par conséquent, il se peut que vous manquiez beaucoup d’événements ici.
WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=La valeur 'Strict' fait que les fonctionnalités de paiement en ligne ne fonctionnent pas correctement. Utilisez plutôt 'Lax'. WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=La valeur 'Strict' fait que les fonctionnalités de paiement en ligne ne fonctionnent pas correctement. Utilisez plutôt 'Lax'.
WarningThemeForcedTo=Attention, le choix du thème a été forcé à <b> %s </b> par la constante cachée MAIN_FORCETHEME WarningThemeForcedTo=Attention, le choix du thème a été forcé à <b> %s </b> par la constante cachée MAIN_FORCETHEME
WarningPagesWillBeDeleted=Attention, cela supprimera également toutes les pages/conteneurs existants du site. Vous devriez exporter votre site Web avant, afin d'avoir une sauvegarde pour le réimporter plus tard.
WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=La validation automatique est désactivée lorsque l'option de diminution du stock est définie sur "Validation de la facture".
# Validate # Validate
RequireValidValue = Valeur non valide RequireValidValue = Valeur non valide

View File

@ -95,8 +95,8 @@ NbOfLinesOK=Nombre de lignes sans erreur ni avertissement : <b>%s</b>.
NbOfLinesImported=Nombre de lignes importées avec succès : <b>%s</b>. NbOfLinesImported=Nombre de lignes importées avec succès : <b>%s</b>.
DataComeFromNoWhere=La valeur à insérer n'est issue d'aucun champ du fichier source. DataComeFromNoWhere=La valeur à insérer n'est issue d'aucun champ du fichier source.
DataComeFromFileFieldNb=La valeur à insérer provient de la colonne <b>%s</b> dans le fichier source. DataComeFromFileFieldNb=La valeur à insérer provient de la colonne <b>%s</b> dans le fichier source.
DataComeFromIdFoundFromRef=La valeur provenant du fichier source sera utilisée pour trouver l'identifiant de l'objet parent à utiliser (donc l'objet <b>%s</b> qui a la référence du fichier source doit exister dans la base de données). DataComeFromIdFoundFromRef=La valeur qui vient du fichier source sera utilisée pour trouver l'id de l'objet parent à utiliser (donc l'objet <b>%s</b> qui a la réf. du fichier source doit exister dans la base de données).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Le valeur du code provenant du fichier source sera utilisé pour trouver l'id de l'objet parent à utiliser (donc le code du fichier source doit exister dans le dictionnaire <b>%s</b> ). Notez que si vous connaissez l'identifiant, vous pouvez également l'utiliser dans le fichier source à la place du code. L'importation devrait fonctionner dans les deux cas. DataComeFromIdFoundFromCodeId=La valeur du code provenant du fichier source sera utilisée pour trouver l'identifiant de l'objet parent à utiliser (donc le code du fichier source doit exister dans le dictionnaire <b>%s</b>). Notez que si vous connaissez l'identifiant, vous pouvez également l'utiliser dans le fichier source à la place du code. L'importation devrait fonctionner dans les deux cas.
DataIsInsertedInto=La donnée issue du fichier source sera insérée dans le champ suivant: DataIsInsertedInto=La donnée issue du fichier source sera insérée dans le champ suivant:
DataIDSourceIsInsertedInto=L'identifiant de l'objet père, retrouvé à partir de la donnée dans le fichier source, sera inséré dans le champ suivant : DataIDSourceIsInsertedInto=L'identifiant de l'objet père, retrouvé à partir de la donnée dans le fichier source, sera inséré dans le champ suivant :
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=L'identifiant de la ligne père, retrouvé à partir du code, sera inséré dans le champ suivant : DataCodeIDSourceIsInsertedInto=L'identifiant de la ligne père, retrouvé à partir du code, sera inséré dans le champ suivant :
@ -134,7 +134,9 @@ FormatControlRule=Règle de contrôle de format
## imports updates ## imports updates
KeysToUseForUpdates=Clé à utiliser pour mettre à jour les données KeysToUseForUpdates=Clé à utiliser pour mettre à jour les données
NbInsert=Nombre de lignes insérées: %s NbInsert=Nombre de lignes insérées: %s
NbInsertSim=Nombre de lignes qui seront insérées : %s
NbUpdate=Nombre de lignes mises à jour: %s NbUpdate=Nombre de lignes mises à jour: %s
NbUpdateSim=Nombre de lignes qui seront mises à jour : %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Plusieurs enregistrements ont été trouvés avec ces filtres: %s MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Plusieurs enregistrements ont été trouvés avec ces filtres: %s
StocksWithBatch=Stocks et entrepôts des produits avec numéro de lot/série StocksWithBatch=Stocks et entrepôts des produits avec numéro de lot/série
WarningFirstImportedLine=La ou les premières lignes ne seront pas importées avec la sélection actuelle WarningFirstImportedLine=La ou les premières lignes ne seront pas importées avec la sélection actuelle

View File

@ -1,10 +1,11 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday # Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
HRM=GRH HRM=GRH
Holidays=Congés Holidays=Feuilles
Holiday=Congé Holiday=Demande de congés
CPTitreMenu=Demande de congés CPTitreMenu=Demande de congés
MenuReportMonth=État mensuel MenuReportMonth=État mensuel
MenuAddCP=Créer demande de congés MenuAddCP=Créer demande de congés
MenuCollectiveAddCP=Nouvelle demande de congé collectif
NotActiveModCP=Vous devez activer le module Congés pour afficher cette page. NotActiveModCP=Vous devez activer le module Congés pour afficher cette page.
AddCP=Créer une demande de congés AddCP=Créer une demande de congés
DateDebCP=Date Début DateDebCP=Date Début
@ -57,6 +58,7 @@ ConfirmDeleteCP=Confirmer la suppression de cette demande de congés ?
ErrorCantDeleteCP=Erreur, vous n'avez pas le droit de supprimer cette demande de congés. ErrorCantDeleteCP=Erreur, vous n'avez pas le droit de supprimer cette demande de congés.
CantCreateCP=Erreur, vous n'avez pas le droit de créer une demande de congés. CantCreateCP=Erreur, vous n'avez pas le droit de créer une demande de congés.
InvalidValidatorCP=Vous devez choisir un approbateur pour votre demande de congés. InvalidValidatorCP=Vous devez choisir un approbateur pour votre demande de congés.
InvalidValidator=L'utilisateur choisi n'est pas un approbateur.
NoDateDebut=Vous devez choisir une date de début. NoDateDebut=Vous devez choisir une date de début.
NoDateFin=Vous devez choisir une date de fin. NoDateFin=Vous devez choisir une date de fin.
ErrorDureeCP=Votre demande de congés payés ne contient aucun jour ouvré. ErrorDureeCP=Votre demande de congés payés ne contient aucun jour ouvré.
@ -80,6 +82,8 @@ MotifCP=Motif
UserCP=Utilisateur UserCP=Utilisateur
ErrorAddEventToUserCP=Une erreur est survenue durant l'ajout du congé exceptionnel. ErrorAddEventToUserCP=Une erreur est survenue durant l'ajout du congé exceptionnel.
AddEventToUserOkCP=L'ajout du congé exceptionnel à bien été effectué. AddEventToUserOkCP=L'ajout du congé exceptionnel à bien été effectué.
ErrorFieldRequiredUserOrGroup=Le champ "groupe" ou le champ "utilisateur" doivent être remplis
fusionGroupsUsers=Le champ "groupes" et le champ "utilisateur" seront fusionnés
MenuLogCP=Voir historique modif. MenuLogCP=Voir historique modif.
LogCP=Historique des mises à jour de jours de congés disponibles LogCP=Historique des mises à jour de jours de congés disponibles
ActionByCP=Réalisée par ActionByCP=Réalisée par
@ -87,6 +91,13 @@ UserUpdateCP=Mis à jour pour
PrevSoldeCP=Précédent Solde PrevSoldeCP=Précédent Solde
NewSoldeCP=Nouveau Solde NewSoldeCP=Nouveau Solde
alreadyCPexist=Une demande de congés a déjà été faite sur cette période. alreadyCPexist=Une demande de congés a déjà été faite sur cette période.
UseralreadyCPexist=Une demande de congé a déjà été faite pour cette période pour %s.
groups=Groupes
users=Utilisateurs
AutoSendMail=Envoi automatique d'email
NewHolidayForGroup=Nouvelle demande de congé collectif
SendRequestCollectiveCP=Envoyer la demande de congé collectif
AutoValidationOnCreate=Validation automatique
FirstDayOfHoliday=Premier jour de congés FirstDayOfHoliday=Premier jour de congés
LastDayOfHoliday=Dernier jour de congés LastDayOfHoliday=Dernier jour de congés
BoxTitleLastLeaveRequests=Les %s dernières demandes de congés modifiées BoxTitleLastLeaveRequests=Les %s dernières demandes de congés modifiées
@ -138,3 +149,10 @@ XIsAUsualNonWorkingDay=%s est généralement un jour NON ouvrable
BlockHolidayIfNegative=Bloqué lorsque le solde est négatif BlockHolidayIfNegative=Bloqué lorsque le solde est négatif
LeaveRequestCreationBlockedBecauseBalanceIsNegative=La création de cette demande de congé est bloquée car votre solde est négatif LeaveRequestCreationBlockedBecauseBalanceIsNegative=La création de cette demande de congé est bloquée car votre solde est négatif
ErrorLeaveRequestMustBeDraftCanceledOrRefusedToBeDeleted=La demande de congé %s doit être brouillon, annulée ou refusée pour être supprimée ErrorLeaveRequestMustBeDraftCanceledOrRefusedToBeDeleted=La demande de congé %s doit être brouillon, annulée ou refusée pour être supprimée
IncreaseHolidays=Augmenter le nombre de jours de vacances
HolidayRecordsIncreased= %s registres de vacances augmentés
HolidayRecordIncreased=Registre de vacances augmenté
ConfirmMassIncreaseHoliday=Augmentation en masse des vacances
NumberDayAddMass=Nombre de jours à ajouter à la sélection
ConfirmMassIncreaseHolidayQuestion=Êtes-vous sûr de vouloir augmenter les vacances du ou des enregistrement(s) sélectionnés %s ?
HolidayQtyNotModified=Le solde des jours restants pour %s n'a pas été modifié

View File

@ -28,6 +28,7 @@ ErrorPHPVersionTooLow=Version PHP trop ancienne. La version %s ou supérieure es
ErrorPHPVersionTooHigh=Version PHP trop élevée. La version %s ou inférieure est requise. ErrorPHPVersionTooHigh=Version PHP trop élevée. La version %s ou inférieure est requise.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connexion au serveur réussie mais base '%s' introuvable. ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connexion au serveur réussie mais base '%s' introuvable.
ErrorDatabaseAlreadyExists=La base de données '%s' existe déjà. ErrorDatabaseAlreadyExists=La base de données '%s' existe déjà.
ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=Aucun fichier de migration trouvé pour les versions sélectionnées
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Si la base n'existe pas, revenez en arrière et cochez l'option "Créer la base de données". IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Si la base n'existe pas, revenez en arrière et cochez l'option "Créer la base de données".
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Si la base existe déjà, revenez en arrière et désactiver l'option "Créer la base de données". IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Si la base existe déjà, revenez en arrière et désactiver l'option "Créer la base de données".
WarningBrowserTooOld=Version du navigateur trop ancienne. Nous vous recommandons de mettre à jour vers une version récente de Firefox, Chrome ou Opera. WarningBrowserTooOld=Version du navigateur trop ancienne. Nous vous recommandons de mettre à jour vers une version récente de Firefox, Chrome ou Opera.
@ -50,7 +51,6 @@ DatabaseName=Nom de la base de données
DatabasePrefix=Préfixe des tables DatabasePrefix=Préfixe des tables
DatabasePrefixDescription=Préfixe de table de base de données. Si vide, la valeur par défaut est llx_. DatabasePrefixDescription=Préfixe de table de base de données. Si vide, la valeur par défaut est llx_.
AdminLogin=Identifiant du propriétaire de la base de données Dolibarr. AdminLogin=Identifiant du propriétaire de la base de données Dolibarr.
PasswordAgain=Vérification du mot de passe
AdminPassword=Mot de passe du propriétaire de la base de données Dolibarr. AdminPassword=Mot de passe du propriétaire de la base de données Dolibarr.
CreateDatabase=Créer la base de données CreateDatabase=Créer la base de données
CreateUser=Créer le propriétaire ou lui affecter les droits à la base CreateUser=Créer le propriétaire ou lui affecter les droits à la base
@ -212,3 +212,5 @@ ClickHereToGoToApp=Cliquez ici pour aller sur votre application
ClickOnLinkOrRemoveManualy=Si une mise à niveau est en cours, veuillez patienter. Si non, cliquez sur le lien suivant. Si vous atteignez toujours cette page, vous devez supprimer manuellement le fichier install.lock dans le répertoire documents ClickOnLinkOrRemoveManualy=Si une mise à niveau est en cours, veuillez patienter. Si non, cliquez sur le lien suivant. Si vous atteignez toujours cette page, vous devez supprimer manuellement le fichier install.lock dans le répertoire documents
Loaded=Chargé Loaded=Chargé
FunctionTest=Fonction test FunctionTest=Fonction test
NodoUpgradeAfterDB=Aucune action demandée par les modules externes après la mise à jour de la base de données
NodoUpgradeAfterFiles=Aucune action demandée par les modules externes après la mise à jour des fichiers ou des répertoires

View File

@ -68,3 +68,4 @@ ConfirmReopenIntervention=Êtes-vous sur de vouloir ré-ouvrir l'intervention <b
GenerateInter=Générer intervention GenerateInter=Générer intervention
FichinterNoContractLinked=L'intervention %s a été créée sans contrat lié. FichinterNoContractLinked=L'intervention %s a été créée sans contrat lié.
ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=L'entreprise n'existe pas. L'intervention n'a pas été créée. ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=L'entreprise n'existe pas. L'intervention n'a pas été créée.
NextDateToIntervention=Date de la prochaine génération d'intervention

View File

@ -111,6 +111,7 @@ Language_sv_SE=Suédois
Language_sq_AL=Albanais Language_sq_AL=Albanais
Language_sk_SK=Slovaque Language_sk_SK=Slovaque
Language_sr_RS=Serbe Language_sr_RS=Serbe
Language_sw_KE=Swahili
Language_sw_SW=Kiswahili Language_sw_SW=Kiswahili
Language_th_TH=Thaï Language_th_TH=Thaï
Language_uk_UA=Ukrainien Language_uk_UA=Ukrainien

View File

@ -7,7 +7,7 @@ MailmanCreationSuccess=Appel de l'url d'enregistrement dans mailman avec succès
MailmanDeletionSuccess=Test de désinscription réalisé avec succès MailmanDeletionSuccess=Test de désinscription réalisé avec succès
SynchroMailManEnabled=Une alimentation de Mailman sera réalisée SynchroMailManEnabled=Une alimentation de Mailman sera réalisée
SynchroSpipEnabled=Une alimentation de Spip sera réalisée SynchroSpipEnabled=Une alimentation de Spip sera réalisée
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Mot de passe administrateur Mailman DescADHERENT_MAILMAN_ADMIN_PASSWORD=Mot de passe administrateur Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL d'inscription aux listes Mailman DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL d'inscription aux listes Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL de désinscription aux listes Mailman DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL de désinscription aux listes Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Liste(s) pour inscription automatique de nouveaux membres (séparés par des virgules) DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Liste(s) pour inscription automatique de nouveaux membres (séparés par des virgules)

View File

@ -7,10 +7,10 @@ MailCard=Fiche emailing
MailRecipients=Destinataires MailRecipients=Destinataires
MailRecipient=Destinataire MailRecipient=Destinataire
MailTitle=Description MailTitle=Description
MailFrom=Émetteur MailFrom=A partir du
MailErrorsTo=Erreurs à MailErrorsTo=Erreurs à
MailReply=Réponse à MailReply=Réponse à
MailTo=Destinataire(s) MailTo=Adressé à
MailToUsers=Aux utilisateurs MailToUsers=Aux utilisateurs
MailCC=Copie à MailCC=Copie à
MailToCCUsers=Copie aux utilisateurs MailToCCUsers=Copie aux utilisateurs

View File

@ -223,7 +223,7 @@ UserGroup=Groupe d'utilisateurs
UserGroups=Groupes d'utilisateurs UserGroups=Groupes d'utilisateurs
NoUserGroupDefined=Pas de groupe utilisateur défini NoUserGroupDefined=Pas de groupe utilisateur défini
Password=Mot de passe Password=Mot de passe
PasswordRetype=Retaper le mot de passe PasswordRetype=Ressaisir le mot de passe
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Notez que de nombreuses fonctionnalités ne sont pas activées sur le site de démonstration. NoteSomeFeaturesAreDisabled=Notez que de nombreuses fonctionnalités ne sont pas activées sur le site de démonstration.
Name=Nom Name=Nom
NameSlashCompany=Nom / Société NameSlashCompany=Nom / Société
@ -809,7 +809,7 @@ URLPhoto=URL de la photo/logo
SetLinkToAnotherThirdParty=Lier vers un autre tiers SetLinkToAnotherThirdParty=Lier vers un autre tiers
LinkTo=Lier à LinkTo=Lier à
LinkToProposal=Lier à une proposition commerciale LinkToProposal=Lier à une proposition commerciale
LinkToExpedition=Lier à une expédition LinkToExpedition= Lien vers l'expédition
LinkToOrder=Lier à une commande LinkToOrder=Lier à une commande
LinkToInvoice=Lier à une facture LinkToInvoice=Lier à une facture
LinkToTemplateInvoice=Lien vers le modèle de facture LinkToTemplateInvoice=Lien vers le modèle de facture
@ -1154,6 +1154,7 @@ CopiedToClipboard=Copié dans le presse-papier
InformationOnLinkToContract=Ce montant n’est que le total de toutes les lignes du contrat. Aucune notion de temps n’est prise en considération. InformationOnLinkToContract=Ce montant n’est que le total de toutes les lignes du contrat. Aucune notion de temps n’est prise en considération.
ConfirmCancel=Êtes-vous sûr de vouloir annuler ConfirmCancel=Êtes-vous sûr de vouloir annuler
EmailMsgID=E-mail MsgID EmailMsgID=E-mail MsgID
EmailDate=Date de l'e-mail
SetToEnabled=Définir sur activé SetToEnabled=Définir sur activé
SetToDisabled=Définir sur désactivé SetToDisabled=Définir sur désactivé
ConfirmMassEnabling=confirmation d'activation en masse ConfirmMassEnabling=confirmation d'activation en masse
@ -1190,3 +1191,6 @@ UrlToCheck=URL à vérifier
Automation=Automatisation Automation=Automatisation
CreatedByEmailCollector=Créé par Collecteur d'e-mails CreatedByEmailCollector=Créé par Collecteur d'e-mails
CreatedByPublicPortal=Créé à partir du portail public CreatedByPublicPortal=Créé à partir du portail public
UserAgent=User Agent
InternalUser=Utilisateur interne
ExternalUser=Utilisateur externe

View File

@ -15,6 +15,7 @@ ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Un autre adhérent (nom: <b>%s</b>, i
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Pour des raisons de sécurité, il faut posséder les droits de modification de tous les utilisateurs pour pouvoir lier un adhérent à un utilisateur autre que vous même. ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Pour des raisons de sécurité, il faut posséder les droits de modification de tous les utilisateurs pour pouvoir lier un adhérent à un utilisateur autre que vous même.
SetLinkToUser=Lier à un utilisateur Dolibarr SetLinkToUser=Lier à un utilisateur Dolibarr
SetLinkToThirdParty=Lier à un tiers Dolibarr SetLinkToThirdParty=Lier à un tiers Dolibarr
MemberCountersArePublic=Les compteurs de membres valides sont publics
MembersCards=Génération de cartes pour les membres MembersCards=Génération de cartes pour les membres
MembersList=Liste des adhérents MembersList=Liste des adhérents
MembersListToValid=Liste des adhérents brouillons (à valider) MembersListToValid=Liste des adhérents brouillons (à valider)
@ -72,6 +73,12 @@ MemberTypeCanNotBeDeleted=Ce type d'adhérent ne peut pas être supprimé
NewSubscription=Nouvelle cotisation NewSubscription=Nouvelle cotisation
NewSubscriptionDesc=Ce formulaire permet de vous inscrire comme nouvel adhérent de l'association. Pour un renouvellement (si vous êtes déjà adhérent), contactez plutôt l'association par email %s. NewSubscriptionDesc=Ce formulaire permet de vous inscrire comme nouvel adhérent de l'association. Pour un renouvellement (si vous êtes déjà adhérent), contactez plutôt l'association par email %s.
Subscription=Adhésion / cotisation Subscription=Adhésion / cotisation
AnyAmountWithAdvisedAmount=Tout montant avec une quantité recommandée de %s%s
AnyAmountWithoutAdvisedAmount=Tout montant
CanEditAmountShort=Tout montant
CanEditAmountShortForValues=recommandé, tout montant
MembershipDuration=Durée
GetMembershipButtonLabel=Obtenir l'adhésion
Subscriptions=Adhésions / cotisations Subscriptions=Adhésions / cotisations
SubscriptionLate=En retard SubscriptionLate=En retard
SubscriptionNotReceived=Cotisation non reçue SubscriptionNotReceived=Cotisation non reçue
@ -136,7 +143,7 @@ CardContent=Contenu de votre fiche adhérent
# Text of email templates # Text of email templates
ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=Nous vous informons que votre demande d'adhésion a bien été reçue. <br> <br> ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=Nous vous informons que votre demande d'adhésion a bien été reçue. <br> <br>
ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=Nous vous informons que votre adhésion a été validé avec les informations suivantes:<br><br> ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=Nous vous informons que votre adhésion a été validé avec les informations suivantes:<br><br>
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=Nous vous informons que votre nouvelle cotisation a été enregistrée.<br><br> ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=Nous voulons vous informer que votre nouvelle cotisation a été enregistrée. Veuillez trouver votre facture ci-jointe. <br> <br>
ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=Nous voulons vous informer que votre adhésion est sur le point d'expirer ou a déjà expiré (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). Nous espérons que vous pourrez la renouveler, votre soutien nous est précieux.<br><br> ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=Nous voulons vous informer que votre adhésion est sur le point d'expirer ou a déjà expiré (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). Nous espérons que vous pourrez la renouveler, votre soutien nous est précieux.<br><br>
ThisIsContentOfYourCard=Ceci est un rappel des informations que nous avons vous concernant. N'hésitez pas à nous contacter en cas d'erreur.<br><br> ThisIsContentOfYourCard=Ceci est un rappel des informations que nous avons vous concernant. N'hésitez pas à nous contacter en cas d'erreur.<br><br>
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Sujet de l'email reçu en cas d'auto-inscription d'un invité DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Sujet de l'email reçu en cas d'auto-inscription d'un invité
@ -199,14 +206,8 @@ NbOfSubscriptions=Nombre de cotisations
AmountOfSubscriptions=Montant des cotisations AmountOfSubscriptions=Montant des cotisations
TurnoverOrBudget=Chiffre affaire (pour société) ou Budget (asso ou collectivité) TurnoverOrBudget=Chiffre affaire (pour société) ou Budget (asso ou collectivité)
DefaultAmount=Montant par défaut de la cotisation DefaultAmount=Montant par défaut de la cotisation
CanEditAmount=Le visiteur peut modifier / choisir le montant de sa cotisation quel que soit le type d'adhésion CanEditAmount=Le visiteur peut choisir/modifier le montant de sa contribution quel que soit le type d'adhérent
AmountIsLowerToMinimumNotice=sur un dû total de %s AmountIsLowerToMinimumNotice=Le montant est inférieur au montant minimum de %s
AnyAmountWithAdvisedAmount=Montant libre avec un montant recommandé de %s %s
AnyAmountWithoutAdvisedAmount=Montant libre
CanEditAmountShortForValues=conseillé, montant libre
MembershipDuration=Durée
GetMembershipButtonLabel=Adhérer
CanEditAmountShort=Montant libre
MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Rediriger sur la page intégrée de paiement en ligne MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Rediriger sur la page intégrée de paiement en ligne
ByProperties=Par nature ByProperties=Par nature
MembersStatisticsByProperties=Statistiques des adhérents par nature MembersStatisticsByProperties=Statistiques des adhérents par nature

View File

@ -1,7 +1,8 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan # Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
IdModule= ID module
ModuleBuilderDesc=Cet outil ne doit être utilisé que par des utilisateurs ou des développeurs expérimentés. Il fournit des utilitaires pour construire ou éditer votre propre module. La documentation pour le développement manuel alternatif <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">est ici</a> . ModuleBuilderDesc=Cet outil ne doit être utilisé que par des utilisateurs ou des développeurs expérimentés. Il fournit des utilitaires pour construire ou éditer votre propre module. La documentation pour le développement manuel alternatif <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">est ici</a> .
EnterNameOfModuleDesc=Entrez le nom du module/application à créer sans espaces. Utilisez des majuscules pour séparer les mots (Par exemple: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...) EnterNameOfModuleDesc=Entrez le nom du module/application à créer sans espaces. Utilisez des majuscules pour séparer les mots (Par exemple: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=Entrez le nom de l'objet à créer sans espaces. Utilisez des majuscules pour séparer les mots (par exemple: MyObject, Student, Teacher...). Le fichier de classe CRUD, mais aussi le fichier d'API, les pages pour lister/ajouter/modifier/supprimer l'objet et les fichiers SQL seront générés. EnterNameOfObjectDesc=Renseignez le nom de l'objet à créer, sans utiliser d'espace. Utilisez des majuscules pour séparer les termes (par exemple : MyObject, Student, Teacher...). Le fichier de classe CRUD, les pages pour lister/ajouter/modifier/supprimer l'objet et les fichiers SQL seront générés.
EnterNameOfDictionaryDesc=Entrez le nom du dictionnaire à créer sans espaces. Utilisez des majuscules pour séparer les mots (Par exemple : MyDico...). Le fichier de classe, mais aussi le fichier SQL seront générés. EnterNameOfDictionaryDesc=Entrez le nom du dictionnaire à créer sans espaces. Utilisez des majuscules pour séparer les mots (Par exemple : MyDico...). Le fichier de classe, mais aussi le fichier SQL seront générés.
ModuleBuilderDesc2=Chemin ou les modules sont générés/modifiés (premier répertoire pour les modules externes défini dans %s):<strong>%s</strong> ModuleBuilderDesc2=Chemin ou les modules sont générés/modifiés (premier répertoire pour les modules externes défini dans %s):<strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc3=Modules générés/éditables trouvés : <strong>%s</strong> ModuleBuilderDesc3=Modules générés/éditables trouvés : <strong>%s</strong>
@ -9,6 +10,7 @@ ModuleBuilderDesc4=Un module est détecté comme 'modifiable' quand le fichier <
NewModule=Nouveau module NewModule=Nouveau module
NewObjectInModulebuilder=Nouvel objet NewObjectInModulebuilder=Nouvel objet
NewDictionary=Nouveau dictionnaire NewDictionary=Nouveau dictionnaire
ModuleName=Nom du module
ModuleKey=Clé du module ModuleKey=Clé du module
ObjectKey=Clé de l'objet ObjectKey=Clé de l'objet
DicKey=Clé du dictionnaire DicKey=Clé du dictionnaire
@ -48,6 +50,7 @@ PathToModulePackage=Chemin du zip du package du module/application
PathToModuleDocumentation=Chemin d'accès au fichier de documentation du module (%s) PathToModuleDocumentation=Chemin d'accès au fichier de documentation du module (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Les espaces et les caractères spéciaux ne sont pas autorisés. SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Les espaces et les caractères spéciaux ne sont pas autorisés.
FileNotYetGenerated=Fichier non encore généré FileNotYetGenerated=Fichier non encore généré
GenerateCode=Générer le code
RegenerateClassAndSql=Forcer la mise à jour des fichiers .class et .sql RegenerateClassAndSql=Forcer la mise à jour des fichiers .class et .sql
RegenerateMissingFiles=Générer les fichiers manquant RegenerateMissingFiles=Générer les fichiers manquant
SpecificationFile=Fichier de documentation SpecificationFile=Fichier de documentation
@ -86,10 +89,10 @@ ListOfMenusEntries=Liste des entrées du menu
ListOfDictionariesEntries=Liste des entrées de dictionnaires ListOfDictionariesEntries=Liste des entrées de dictionnaires
ListOfPermissionsDefined=Liste des permissions ListOfPermissionsDefined=Liste des permissions
SeeExamples=Voir des exemples ici SeeExamples=Voir des exemples ici
EnabledDesc=Condition pour que ce champ soit actif (Exemples: 1 ou $conf->global->MYMODULE_MYOPTION) EnabledDesc=Condition pour que ce champs soit actif.<br><br>Exemples:<br>1<br>isModEnabled('MAIN_MODULE_MYMODULE')<br>getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')==2
VisibleDesc=Le champ est-il visible ? (Exemples: 0 = Jamais visible, 1 = Visible sur les listes et formulaires de création/mise à jour/visualisation, 2 = Visible uniquement sur la liste, 3 = Visible uniquement sur le formulaire de création/mise à jour/affichage (pas les listes), 4=Visible sur les listes et formulaire de mise à jour et affichage uniquement (pas en création), 5=Visible sur les listes et formulaire en lecture (pas en création ni modification).<br><br>Utiliser une valeur négative signifie que le champ n'est pas affiché par défaut sur la liste mais peut être sélectionné pour l'affichage).<br><br>Il peut s'agir d'une expression, par exemple :<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>($user->rights->holiday->define_holiday ? 1 : 0) VisibleDesc=Le champ est-il visible ? (Exemples: 0=Jamais visible, 1=Visible sur les listes et formulaires de création/mise à jour/visualisation, 2=Visible uniquement sur les listes, 3=Visible uniquement sur le formulaire de création/mise à jour/affichage (pas les listes), 4=Visible sur les listes et formulaire de mise à jour et affichage uniquement (pas en création), 5=Visible sur les listes et formulaire en lecture (pas en création ni modification).<br><br>Utiliser une valeur négative signifie que le champ n'est pas affiché par défaut sur la liste mais peut être sélectionné pour l'affichage).<br><br>Il peut s'agir d'une expression, par exemple :<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>$user->hasRight('holiday', 'define_holiday')?1:5
DisplayOnPdfDesc=Afficher ce champ sur les documents PDF compatibles, vous pouvez gérer la position avec le champ "Position.<br>Actuellement, les modèles compatibles PDF connus sont&nbsp;: eratostene (commande), espadon (expédition), sponge (factures), cyan (devis/propositions commerciales), cornas (commande fournisseur)<br><br><strong>Pour le document :</strong><br>0 = non affiché <br>1 = affiché<br>2 = affiché uniquement si non vide<br><br><strong>Pour les lignes de document :</strong><br>0 = non affiché <br>1 = affiché dans une colonne<br>3 = affiché dans la colonne description après la description<br>4 = affiché dans la colonne description après la description uniquement si non vide DisplayOnPdfDesc=Affichez ce champ sur les documents PDF compatibles, vous pouvez gérer la position avec le champ "Position". <br> <strong> Pour le document : </strong> <br> 0 = non affiché <br> 1 = affiché <br> 2 = affiché uniquement si non vide <br> <br> <strong> Pour les lignes de document : </strong> <br> 0 = non affiché <br> 1 = affiché dans une colonne <br> 3 = affiché dans la colonne description après la description <br> 4 = affiché dans la colonne description après la description uniquement si non vide
DisplayOnPdf=Afficher sur PDF DisplayOnPdf=Sur les PDF
IsAMeasureDesc=Peut-on cumuler la valeur du champ pour obtenir un total dans les listes ? (Exemples: 1 ou 0) IsAMeasureDesc=Peut-on cumuler la valeur du champ pour obtenir un total dans les listes ? (Exemples: 1 ou 0)
SearchAllDesc=Le champ doit-il être utilisé pour effectuer une recherche à partir de l'outil de recherche rapide ? (Exemples: 1 ou 0) SearchAllDesc=Le champ doit-il être utilisé pour effectuer une recherche à partir de l'outil de recherche rapide ? (Exemples: 1 ou 0)
SpecDefDesc=Entrez ici toute la documentation que vous souhaitez joindre au module et qui n'a pas encore été définis dans d'autres onglets. Vous pouvez utiliser .md ou, mieux, la syntaxe enrichie .asciidoc. SpecDefDesc=Entrez ici toute la documentation que vous souhaitez joindre au module et qui n'a pas encore été définis dans d'autres onglets. Vous pouvez utiliser .md ou, mieux, la syntaxe enrichie .asciidoc.
@ -105,7 +108,7 @@ TriggerDefDesc=Définissez dans le fichier trigger le code que vous souhaitez ex
SeeIDsInUse=Voir les IDs utilisés dans votre installation SeeIDsInUse=Voir les IDs utilisés dans votre installation
SeeReservedIDsRangeHere=Voir la plage des ID réservés SeeReservedIDsRangeHere=Voir la plage des ID réservés
ToolkitForDevelopers=Boîte à outils pour développeurs Dolibarr ToolkitForDevelopers=Boîte à outils pour développeurs Dolibarr
TryToUseTheModuleBuilder=Si vous connaissez SQL et PHP, vous pouvez utiliser l'assistant de création de module natif. <br> Activez le module <strong> %s </strong> et utilisez l'assistant en cliquant sur la <span class = "fa fa-bug">. </span> dans le menu en haut à droite. <br> Avertissement: Il s'agit d'une fonctionnalité avancée pour les développeurs. Ne <b> pas </b> expérimenter sur votre site de production! TryToUseTheModuleBuilder=Si vous connaissez SQL et PHP, vous pouvez utiliser l'assistant de création de module natif. <br> Activez le module <strong>%s</strong> et utilisez l'assistant en cliquant sur la <span class="fa fa-bug"></span>dans le menu en haut à droite. <br> Avertissement: Il s'agit d'une fonctionnalité avancée pour les développeurs. Ne <b>pas</b> expérimenter sur votre site de production!
SeeTopRightMenu=Voir <span class="fa fa-bug"></span> à droite de votre barre de menu principal SeeTopRightMenu=Voir <span class="fa fa-bug"></span> à droite de votre barre de menu principal
AddLanguageFile=Ajouter le fichier de langue AddLanguageFile=Ajouter le fichier de langue
YouCanUseTranslationKey=Vous pouvez utiliser ici une clé qui est la clé de traduction trouvée dans le fichier de langue (voir l'onglet "Langues") YouCanUseTranslationKey=Vous pouvez utiliser ici une clé qui est la clé de traduction trouvée dans le fichier de langue (voir l'onglet "Langues")
@ -132,9 +135,9 @@ UseSpecificAuthor = Utiliser un auteur spécifique
UseSpecificVersion = Utiliser une version initiale spécifique UseSpecificVersion = Utiliser une version initiale spécifique
IncludeRefGeneration=La référence de l'objet doit être générée automatiquement par des règles de numérotation personnalisées IncludeRefGeneration=La référence de l'objet doit être générée automatiquement par des règles de numérotation personnalisées
IncludeRefGenerationHelp=Cochez cette case si vous souhaitez inclure du code pour gérer automatiquement la génération de la référence à l'aide de règles de numérotation personnalisées IncludeRefGenerationHelp=Cochez cette case si vous souhaitez inclure du code pour gérer automatiquement la génération de la référence à l'aide de règles de numérotation personnalisées
IncludeDocGeneration=Je souhaite générer des documents à partir de modèles pour l'objet IncludeDocGeneration=Je souhaite la fonctionnalité pour générer des documents (PDF, ODT) à partir de modèles pour cet objet
IncludeDocGenerationHelp=Si vous cochez cette case, du code sera généré pour ajouter une section "Générer un document" sur la fiche de l'objet. IncludeDocGenerationHelp=Si vous cochez cette case, du code sera généré pour ajouter une section "Générer un document" sur la fiche de l'objet.
ShowOnCombobox=Afficher la valeur dans la liste déroulante ShowOnCombobox=Afficher la valeur dans les listes déroulantes
KeyForTooltip=Clé pour l'info-bulle KeyForTooltip=Clé pour l'info-bulle
CSSClass=CSS pour le formulaire d'édition / création CSSClass=CSS pour le formulaire d'édition / création
CSSViewClass=CSS pour le formulaire de lecture CSSViewClass=CSS pour le formulaire de lecture
@ -154,3 +157,6 @@ ListOfTabsEntries=Liste des entrées d'onglet
TabsDefDesc=Définissez ici les onglets proposés par votre module TabsDefDesc=Définissez ici les onglets proposés par votre module
TabsDefDescTooltip=Les onglets fournis par votre module/application sont définis dans le tableau <strong> $this->tabs </strong> dans le fichier descripteur de module. Vous pouvez modifier manuellement ce fichier ou utiliser l'éditeur intégré. TabsDefDescTooltip=Les onglets fournis par votre module/application sont définis dans le tableau <strong> $this->tabs </strong> dans le fichier descripteur de module. Vous pouvez modifier manuellement ce fichier ou utiliser l'éditeur intégré.
BadValueForType=Mauvaise valeur pour le type %s BadValueForType=Mauvaise valeur pour le type %s
DefinePropertiesFromExistingTable=Définir des propriétés à partir d'une table existante
DefinePropertiesFromExistingTableDesc=Si une table dans la base de données (pour l'objet à créer) existe déjà, vous pouvez l'utiliser pour définir les propriétés de l'objet.
DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Laisser vide si la table n'existe pas encore. Le générateur de code utilisera différents types de champs pour créer un exemple de table que vous pourrez modifier ultérieurement.

View File

@ -82,9 +82,7 @@ ProductsToProduce=Produits à produire
UnitCost=Coût unitaire UnitCost=Coût unitaire
TotalCost=Coût total TotalCost=Coût total
BOMTotalCost=Le coût de production de cette nomenclature basé sur chaque quantité et produit à consommer (utilise le prix de revient si défini, sinon le PMP si défini, sinon le meilleur prix d'achat) BOMTotalCost=Le coût de production de cette nomenclature basé sur chaque quantité et produit à consommer (utilise le prix de revient si défini, sinon le PMP si défini, sinon le meilleur prix d'achat)
BOMTotalCostService=Si le module "Poste de travail" est activé et qu'un poste de travail est défini par défaut sur la ligne, alors le calcul est "quantité (convertie en heures) x thm du poste de travail", sinon "quantité (convertie en heures) x prix de revient du service" BOMTotalCostService=Si le module "Poste de travail" est activé et qu'un poste de travail est défini par défaut sur la ligne, alors le calcul est "quantité (convertie en heures) x poste de travail ahr", sinon "quantité (convertie en heures) x prix de revient de la prestation"
BOMProductsList=Liste des composants
BOMServicesList=Liste des services
GoOnTabProductionToProduceFirst=Vous devez avoir la production pour clôturer un Ordre de Fabrication (voir onglet '%s'). Mais vous pouvez l'annuler. GoOnTabProductionToProduceFirst=Vous devez avoir la production pour clôturer un Ordre de Fabrication (voir onglet '%s'). Mais vous pouvez l'annuler.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Un kit ne peut pas être utilisé dans une Nomenclature ou un Ordre de fabrication. ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Un kit ne peut pas être utilisé dans une Nomenclature ou un Ordre de fabrication.
Workstation=Poste de travail Workstation=Poste de travail
@ -94,7 +92,6 @@ WorkstationSetup = Configuration du module Poste de travail
WorkstationSetupPage = Configuration du module Poste de travail WorkstationSetupPage = Configuration du module Poste de travail
WorkstationList=Liste des postes de travail WorkstationList=Liste des postes de travail
WorkstationCreate=Ajouter un nouveau poste de travail WorkstationCreate=Ajouter un nouveau poste de travail
DefaultWorkstation=Poste de travail par défaut
ConfirmEnableWorkstation=Voulez-vous vraiment activer le poste de travail <b>%s</b>? ConfirmEnableWorkstation=Voulez-vous vraiment activer le poste de travail <b>%s</b>?
EnableAWorkstation=Activer le module Poste de travail EnableAWorkstation=Activer le module Poste de travail
ConfirmDisableWorkstation=Voulez-vous vraiment désactiver la station de travail <b>%s</b>? ConfirmDisableWorkstation=Voulez-vous vraiment désactiver la station de travail <b>%s</b>?
@ -113,7 +110,7 @@ THMEstimatedHelp=Ce taux permet de définir un coût prévisionnel de l'article
BOM=Nomenclature BOM=Nomenclature
CollapseBOMHelp=Vous pouvez définir l'affichage par défaut des détails de la nomenclature dans la configuration du module BOM CollapseBOMHelp=Vous pouvez définir l'affichage par défaut des détails de la nomenclature dans la configuration du module BOM
MOAndLines=Ordres de fabrication et lignes MOAndLines=Ordres de fabrication et lignes
MoChildGenerate=Generate Child Mo MoChildGenerate=Générer OF enfant
ParentMo=MO Parent ParentMo=OF parent
MOChild=MO Child MOChild=OF Enfant
BomCantAddChildBom=La nomenclature %s est déjà présente dans l'arborescence qui mène à la nomenclature %s BomCantAddChildBom=La nomenclature %s est déjà présente dans l'arbre menant à la nomenclature %s

View File

@ -9,8 +9,9 @@ HasAccessToken=Un jeton a été généré et sauvegardé dans la base de donnée
NewTokenStored=Jeton reçu et sauvegardé NewTokenStored=Jeton reçu et sauvegardé
ToCheckDeleteTokenOnProvider=Cliquer ici pour vérifier/effacer les autorisations sauvées par le fournisseur OAuth %s ToCheckDeleteTokenOnProvider=Cliquer ici pour vérifier/effacer les autorisations sauvées par le fournisseur OAuth %s
TokenDeleted=Jeton effacé TokenDeleted=Jeton effacé
GetAccess=Cliquez ici pour obtenir un token
RequestAccess=Cliquez ici pour demander/renouveler l'accès et recevoir un nouveau jeton RequestAccess=Cliquez ici pour demander/renouveler l'accès et recevoir un nouveau jeton
DeleteAccess=Cliquez ici pour effacer le jeton DeleteAccess=Cliquez ici pour supprimer le jeton
UseTheFollowingUrlAsRedirectURI=Utilisez l'URL suivante comme URI de redirection quand vous créez des identifiants d'accès chez votre fournisseur OAuth : UseTheFollowingUrlAsRedirectURI=Utilisez l'URL suivante comme URI de redirection quand vous créez des identifiants d'accès chez votre fournisseur OAuth :
ListOfSupportedOauthProviders=Ajoutez vos fournisseurs de jetons OAuth2. Ensuite, rendez-vous sur la page d'administration de votre fournisseur OAuth pour créer/obtenir un identifiant et un secret OAuth et enregistrez-les ici. Une fois cela fait, basculez sur l'autre onglet pour générer votre jeton. ListOfSupportedOauthProviders=Ajoutez vos fournisseurs de jetons OAuth2. Ensuite, rendez-vous sur la page d'administration de votre fournisseur OAuth pour créer/obtenir un identifiant et un secret OAuth et enregistrez-les ici. Une fois cela fait, basculez sur l'autre onglet pour générer votre jeton.
OAuthSetupForLogin=Page pour gérer (générer/supprimer) les jetons OAuth OAuthSetupForLogin=Page pour gérer (générer/supprimer) les jetons OAuth
@ -34,5 +35,6 @@ OAUTH_ID=ID OAuth
OAUTH_SECRET=Code secret OAuth OAUTH_SECRET=Code secret OAuth
OAuthProviderAdded=Fournisseur OAuth ajouté OAuthProviderAdded=Fournisseur OAuth ajouté
AOAuthEntryForThisProviderAndLabelAlreadyHasAKey=Une entrée OAuth pour ce fournisseur et ce libellé existe déjà AOAuthEntryForThisProviderAndLabelAlreadyHasAKey=Une entrée OAuth pour ce fournisseur et ce libellé existe déjà
ScopeUndefined=Permissions (Scopes) non définies (voir onglet précédent) URLOfServiceForAuthorization=URL fournie par le service OAuth pour l'authentification
Scopes=Portées Scopes=Permissions ("Scopes" OAuth)
ScopeUndefined=Permissions (Cibles) non définies (voir onglet précédent)

View File

@ -311,10 +311,10 @@ ExternalSiteURL=URL du site externe du contenu iFrame HTML
ExternalSiteModuleNotComplete=La configuration du module "Site externe" est incomplète. ExternalSiteModuleNotComplete=La configuration du module "Site externe" est incomplète.
ExampleMyMenuEntry=Mon entrée de menu ExampleMyMenuEntry=Mon entrée de menu
# FTP # ftp
FTPClientSetup=Connexion client FTP/FTPS FTPClientSetup=Connexion client FTP/FTPS
NewFTPClient=Nouvelle connexion FTP/FTPS NewFTPClient=Nouvelle connexion FTP/FTPS
FTPArea=Zone des connexions FTP/FTPS FTPArea=Zone FTP/SFTP
FTPAreaDesc=Vue d'un serveur FTP/FTPS FTPAreaDesc=Vue d'un serveur FTP/FTPS
SetupOfFTPClientModuleNotComplete=La configuration du client FTP/FTPS semble incomplète SetupOfFTPClientModuleNotComplete=La configuration du client FTP/FTPS semble incomplète
FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Votre version de PHP ne supporte pas les fonctions FTP/FTPS FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Votre version de PHP ne supporte pas les fonctions FTP/FTPS
@ -325,3 +325,9 @@ FTPFailedToRemoveDir=Échec suppression répertoire <b>%s</b> (Vérifiez les per
FTPPassiveMode=Mode passif FTPPassiveMode=Mode passif
ChooseAFTPEntryIntoMenu=Sélection d'un site FTP/FTPS depuis le menu ChooseAFTPEntryIntoMenu=Sélection d'un site FTP/FTPS depuis le menu
FailedToGetFile=Echec à la récupération du fichier %s FailedToGetFile=Echec à la récupération du fichier %s
ErrorFTPNodisconnect=Erreur de déconnexion du serveur FTP/SFTP
FileWasUpload=Le fichier <b>%s</b> a été téléchargé
FTPFailedToUploadFile=Impossible de télécharger le fichier <b>%s</b>.
AddFolder=Créer un dossier
FileWasCreateFolder=Le dossier <b>%s</b> a été créé
FTPFailedToCreateFolder=Échec de la création du dossier <b>%s</b>.

View File

@ -28,6 +28,7 @@ PartnershipCheckBacklink=Partenariat : Vérifiez le backlink référent
# Menu # Menu
# #
NewPartnership=Nouveau partenariat NewPartnership=Nouveau partenariat
NewPartnershipbyWeb= Votre partenariat a été ajouté avec succès.
ListOfPartnerships=Listes des partenariats ListOfPartnerships=Listes des partenariats
# #
@ -42,6 +43,7 @@ PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Liens de retour à vérifier
PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Nb de jours avant l'annulation de l'état d'un partenariat lorsque la cotisation a expiré PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Nb de jours avant l'annulation de l'état d'un partenariat lorsque la cotisation a expiré
ReferingWebsiteCheck=Vérification du site référent ReferingWebsiteCheck=Vérification du site référent
ReferingWebsiteCheckDesc=Vous pouvez activer une fonctionnalité pour vérifier que vos partenaires ont ajouté un rétrolien vers les domaines de votre site Web sur leur propre site Web. ReferingWebsiteCheckDesc=Vous pouvez activer une fonctionnalité pour vérifier que vos partenaires ont ajouté un rétrolien vers les domaines de votre site Web sur leur propre site Web.
PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr peut vous fournir une URL/un site Web public pour permettre aux visiteurs externes de demander à faire partie du programme de partenariat.
# #
# Object # Object
@ -59,6 +61,12 @@ BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Lien de retour non trouvé sur le site web part
ConfirmClosePartnershipAsk=Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce partenariat ? ConfirmClosePartnershipAsk=Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce partenariat ?
PartnershipType=Type de partenariat PartnershipType=Type de partenariat
PartnershipRefApproved=Partenariat %s approuvé PartnershipRefApproved=Partenariat %s approuvé
KeywordToCheckInWebsite=Si vous souhaitez vérifier qu'un mot-clé donné est présent dans le site de chaque partenaire, définissez ce mot-clé ici
PartnershipDraft=Brouillon
PartnershipAccepted=Accepté
PartnershipRefused=Refusé
PartnershipCanceled=Annulé
PartnershipManagedFor=Les partenaires sont
# #
# Template Mail # Template Mail
@ -82,11 +90,6 @@ CountLastUrlCheckError=Nombre d'erreurs lors de la dernière vérification d'URL
LastCheckBacklink=Date de la dernière vérification d'URL LastCheckBacklink=Date de la dernière vérification d'URL
ReasonDeclineOrCancel=Raison du refus ReasonDeclineOrCancel=Raison du refus
# NewPartnershipRequest=Nouvelle demande de partenariat
# Status NewPartnershipRequestDesc=Ce formulaire vous permet de demander à faire partie de l'un de nos programmes de partenariat. Si vous avez besoin d'aide pour remplir ce formulaire, veuillez contacter par email <b>%s</b> .
#
PartnershipDraft=Brouillon
PartnershipAccepted=Accepté
PartnershipRefused=Refusé
PartnershipCanceled=Annulé
PartnershipManagedFor=Les partenaires sont

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More