Trad: Traduction Actions à faire, effectuées

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2006-05-09 00:29:15 +00:00
parent fbdeff2700
commit a4ee3dac27
2 changed files with 5 additions and 3 deletions

View File

@ -183,8 +183,10 @@ Status=Status
Ref=Ref. Ref=Ref.
Comment=Comment Comment=Comment
Comments=Comments Comments=Comments
ActionsDone=Actions done
ActionsToDo=Actions to do ActionsToDo=Actions to do
ActionsDone=Actions done
ActionsToDoShort=To do
ActionsDoneShort=Done
NActions=%s actions NActions=%s actions
NActionsLate=%s late NActionsLate=%s late
Filter=Filter Filter=Filter

View File

@ -183,10 +183,10 @@ Status=
Ref=Réf. Ref=Réf.
Comment=Commentaire Comment=Commentaire
Comments=Commentaires Comments=Commentaires
ActionsDone=Actions effectuées
ActionsToDo=Actions à faire ActionsToDo=Actions à faire
ActionsDoneShort=Effectuées ActionsDone=Actions effectuées
ActionsToDoShort=A faire ActionsToDoShort=A faire
ActionsDoneShort=Effectuées
ContactsForCompany=Contacts de cette société ContactsForCompany=Contacts de cette société
ActionsOnCompany=Actions vis à vis de cette société ActionsOnCompany=Actions vis à vis de cette société
NActions=%s actions NActions=%s actions