Rename status

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2011-02-23 08:54:54 +00:00
parent c9c481e5f5
commit abe5d6f3b3
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -28,7 +28,7 @@ SuppliersOrdersToProcess=Supplier's orders to process
StatusOrderCanceledShort=Canceled
StatusOrderDraftShort=Draft
StatusOrderValidatedShort=Validated
StatusOrderOnProcessShort=On process
StatusOrderOnProcessShort=Reception
StatusOrderProcessedShort=Processed
StatusOrderToBillShort=To bill
StatusOrderApprovedShort=Approved
@ -39,7 +39,7 @@ StatusOrderReceivedAllShort=Everything received
StatusOrderCanceled=Canceled
StatusOrderDraft=Draft (needs to be validated)
StatusOrderValidated=Validated
StatusOrderOnProcess=On process
StatusOrderOnProcess=Waiting to receive
StatusOrderProcessed=Processed
StatusOrderToBill=To bill
StatusOrderApproved=Approved

View File

@ -28,7 +28,7 @@ SuppliersOrdersToProcess=Commandes fournisseurs à traiter
StatusOrderCanceledShort=Annulée
StatusOrderDraftShort=Brouillon
StatusOrderValidatedShort=Validée
StatusOrderOnProcessShort=En cours
StatusOrderOnProcessShort=Réception
StatusOrderProcessedShort=Traitée
StatusOrderToBillShort=À facturer
StatusOrderApprovedShort=Approuvée
@ -39,7 +39,7 @@ StatusOrderReceivedAllShort=Reçu complètement
StatusOrderCanceled=Annulée
StatusOrderDraft=Brouillon (à valider)
StatusOrderValidated=Validée
StatusOrderOnProcess=Traitement en cours
StatusOrderOnProcess=Attente réception
StatusOrderProcessed=Traitée
StatusOrderToBill=À facturer
StatusOrderApproved=Approuvée