This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2009-02-19 00:10:55 +00:00
parent 0305e13a57
commit ba9ef5b162
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -76,7 +76,7 @@ MoveToAnotherContract=Move service into another contract.
ConfirmMoveToAnotherContract=I choosed new target contract and confirm I want to move this service into this contract.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to ?
PaymentRenewContractId=Renew contract line (number %s)
ExpiredSince=Expired since
ExpiredSince=Expiration date
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Sales representative signing contract
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Sales representative following-up contract

View File

@ -76,7 +76,7 @@ MoveToAnotherContract=Déplacer le service vers un autre contrat de ce tiers.
ConfirmMoveToAnotherContract=J'ai choisi le contrat cible et confirme le déplacement du service dans ce contrat.
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choisissez vers quel autre contrat de ce même tiers, vous voulez déplacer ce service ?
PaymentRenewContractId=Renouvellement service (numéro %s)
ExpiredSince=Expiré depuis le
ExpiredSince=Expiration le
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Commercial signataire du contrat
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Commercial suivi du contrat