More generic label

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2011-05-09 21:06:33 +00:00
parent 3071c5e465
commit d126dff9e3
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -311,8 +311,8 @@ ListCustomersShort=List of customers
ThirdPartiesArea=Third parties area
LastModifiedThirdParties=Last %s modified third parties
UniqueThirdParties=Total of unique third parties
InActivity=In activity
ActivityCeased=Activity ceased
InActivity=Open
ActivityCeased=Closed
ActivityStateFilter=Activity status
# Monkey

View File

@ -319,7 +319,7 @@ ThirdPartiesArea=Espace Tiers
LastModifiedThirdParties=Les %s derniers tiers modifiés
UniqueThirdParties=Total de tiers uniques
InActivity=En activité
ActivityCeased=En cessation d'activité
ActivityCeased=Clos
ActivityStateFilter=Statut d'activité
# Monkey