Added pl_PL language
This commit is contained in:
Laurent Destailleur
parent
1e464088c8
commit
eee17f9b46
954
htdocs/langs/pl_PL/admin.lang
Normal file
954
htdocs/langs/pl_PL/admin.lang
Normal file
@ -0,0 +1,954 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Version=Wersja
|
||||||
|
VersionProgram=Wersja programu
|
||||||
|
VersionLastInstall=Wersja wstępnej instalacji
|
||||||
|
VersionLastUpgrade=Wersja ostatnie uaktualnienie
|
||||||
|
VersionExperimental=Eksperymentalna
|
||||||
|
VersionDevelopment=Rozwój
|
||||||
|
VersionUnknown=Nieznany
|
||||||
|
VersionRecommanded=Zalecana
|
||||||
|
SessionId=Identyfikator sesji
|
||||||
|
HTMLCharset=Charset dla generowanych stron HTML
|
||||||
|
DBStoringCharset=Charset bazy danych do przechowywania danych
|
||||||
|
DBSortingCharset=Database charset sortowanie danych
|
||||||
|
WarningModuleNotActive=<b>Moduł% s</b> musi być aktywny
|
||||||
|
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Tylko uprawnienia związane z aktywowane moduły pokazane są tutaj. Możesz uaktywnić inne moduły w instalacji - moduł strony.
|
||||||
|
DolibarrSetup=Dolibarr konfiguracji
|
||||||
|
DolibarrUser=Dolibarr użytkownika
|
||||||
|
InternalUser=Wewnętrzny użytkownik
|
||||||
|
ExternalUser=Zewnętrzne użytkownika
|
||||||
|
InternalUsers=Użytkownicy wewnętrzni
|
||||||
|
ExternalUsers=Użytkowników zewnętrznych
|
||||||
|
GlobalSetup=Global konfiguracji
|
||||||
|
GUISetup=Wyświetlać
|
||||||
|
SetupArea=Ustawienia obszaru
|
||||||
|
SecuritySetup=Bezpieczeństwo instalacji
|
||||||
|
ErrorModuleRequirePHPVersion=Błąd ten moduł wymaga PHP w wersji% s lub większy
|
||||||
|
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Błąd ten moduł wymaga Dolibarr wersji% s lub większy
|
||||||
|
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Błąd, dokładność większa <b>niż% s</b> nie jest obsługiwany.
|
||||||
|
DictionnarySetup=Słownik konfiguracji
|
||||||
|
DisableJavascript=Wyłączanie funkcji JavaScript i Ajax
|
||||||
|
ConfirmAjax=Wykorzystanie Ajax potwierdzenie pop
|
||||||
|
UseSearchToSelectCompany=Użyj formularza wyszukiwania, aby wybrać firmy (intead użycia listy)
|
||||||
|
ViewFullDateActions=Pokaż pełny terminy działań w trzecim arkusza
|
||||||
|
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Niedostępne podczas Ajax niepełnosprawnych
|
||||||
|
JavascriptDisabled=JavaScript niepełnosprawnych
|
||||||
|
UsePopupCalendar=Użyj popup do daty wejścia
|
||||||
|
UsePreviewTabs=Użyj podgląd karty
|
||||||
|
ShowPreview=Pokaż podgląd
|
||||||
|
ThemeCurrentlyActive=Theme obecnie aktywnych
|
||||||
|
CurrentTimeZone=Aktualna Timezone
|
||||||
|
Space=Space
|
||||||
|
Fields=Obszary
|
||||||
|
Mask=Maska
|
||||||
|
NextValue=Następna wartość
|
||||||
|
NextValueForInvoices=Następna wartość (faktury)
|
||||||
|
NextValueForCreditNotes=Następna wartość (not kredytowych)
|
||||||
|
MustBeLowerThanPHPLimit=Uwaga: PHP granicach każdego pliku jego rozmiar <b>do% s% s,</b> niezależnie od wartości tego parametru jest
|
||||||
|
NoMaxSizeByPHPLimit=Uwaga: Nie jest dopuszczalne w konfiguracji PHP
|
||||||
|
MaxSizeForUploadedFiles=Maksymalny rozmiar upload plików (0 uniemożliwiających jakiekolwiek upload)
|
||||||
|
UseCaptchaCode=Użyj graficzny kod na stronie logowania
|
||||||
|
UseAvToScanUploadedFiles=Użyj antywirusowego do skanowania upload plików
|
||||||
|
ComptaSetup=Rachunkowość konfiguracji modułu
|
||||||
|
UserSetup=Użytkownicy zarządzania konfiguracją
|
||||||
|
MenuSetup=Menu zarządzania konfiguracją
|
||||||
|
MenuLimits=Granice i dokładność
|
||||||
|
MenuIdParent=Rodzic menu ID
|
||||||
|
DetailMenuIdParent=ID rodzica menu (0 na górnym menu)
|
||||||
|
DetailPosition=Sortuj numer zdefiniować pozycję menu
|
||||||
|
PersonalizedMenusNotSupported=Spersonalizowane menu nie jest obsługiwana
|
||||||
|
AllMenus=Wszyscy
|
||||||
|
NotConfigured=Nie skonfigurowano
|
||||||
|
Setup=Instalator
|
||||||
|
Activation=Aktywacja
|
||||||
|
Active=Aktywne
|
||||||
|
SetupShort=Instalator
|
||||||
|
OtherOptions=Inne opcje
|
||||||
|
OtherSetup=Inne konfiguracji
|
||||||
|
CurrentValueSeparatorDecimal=Separator
|
||||||
|
CurrentValueSeparatorThousand=Tysiąc separatora
|
||||||
|
Modules=Moduły
|
||||||
|
ModulesCommon=Wspólne modules
|
||||||
|
ModulesInterfaces=Interfejsy modułów
|
||||||
|
ModulesOther=Inne moduły
|
||||||
|
ModulesJob=Konfiguracja modułów
|
||||||
|
ModulesSpecial=Specjalne moduły
|
||||||
|
ParameterInDolibarr=Parametr% s
|
||||||
|
LanguageParameter=Język parametr% s
|
||||||
|
LanguageBrowserParameter=Parametr% s
|
||||||
|
LocalisationDolibarrParameters=Lokalizacja parametry
|
||||||
|
ClientTZ=Strefa czasowa klienta (użytkownika)
|
||||||
|
ServerTZ=Strefa czasowa Server OS
|
||||||
|
PHPTZ=Strefa czasowa serwera PHP
|
||||||
|
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset dla PHP serwer szerokość Greenwich (secondes)
|
||||||
|
CurrentHour=Aktualna godzina
|
||||||
|
CurrentSessionTimeOut=Obecna sesja czasu
|
||||||
|
OSEnv=OS Środowiska
|
||||||
|
Box=Box
|
||||||
|
Boxes=Boksy
|
||||||
|
MaxNbOfLinesForBoxes=Maksymalna liczba linii na polach
|
||||||
|
PositionByDefault=Domyślna kolejność
|
||||||
|
Position=Porządek
|
||||||
|
MenusDesc=Menu menedżerów określić zawartość menu 2 bary (prętem poziomym i pionowym pasku).
|
||||||
|
MenusEditorDesc=W menu edytora pozwala określić indywidualną pozycje w menu. Używaj go ostrożnie, aby uniknąć podejmowania dolibarr niestabilne i stałe pozycje menu nieosiągalny. <br> Niektóre moduły dodać pozycje w menu (w menu <b>Wszystkie</b> w większości przypadków). Jeśli usunęliśmy niektóre z tych zapisów przez pomyłkę, możesz przywrócić im przez wyłączenie i reenabling modułu.
|
||||||
|
MenuForUsers=Menu dla użytkowników
|
||||||
|
LangFile=Plik. Lang
|
||||||
|
System=System
|
||||||
|
SystemInfo=System informacji
|
||||||
|
SystemTools=Narzędzia systemowe
|
||||||
|
SystemToolsArea=Narzędzia systemowe obszarze
|
||||||
|
SystemToolsAreaDesc=Obszar ten stanowi administracji funkcji. Użyj menu, aby wybrać tę funkcję, którego szukasz.
|
||||||
|
PurgeAreaDesc=Ta strona pozwala na usunięcie wszystkich plików zbudowany lub przechowywane przez Dolibarr (pliki tymczasowe lub wszystkie pliki w <b>katalogu% s).</b> Korzystanie z tej funkcji nie jest konieczne. To jest dla użytkowników, których gospodarzem jest Dolibarr przez usługodawcę, że nie daje uprawnień do usuwania plików zbudowany przez serwer WWW.
|
||||||
|
PurgeDeleteTemporaryFiles=Usuń wszystkie pliki tymczasowe (nie ma ryzyka stracić danych)
|
||||||
|
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Usuń wszystkie pliki w <b>katalogu% s.</b> Pliki tymczasowe, ale również pliki dołączone do elementów (strony trzecie, faktur, ...) i przesłane do ECM modułu zostaną usunięte.
|
||||||
|
PurgeRunNow=Purge teraz
|
||||||
|
PurgeNothingToDelete=nie ma katalogu do usunięcia.
|
||||||
|
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>% s</b> pliki lub katalogi usunięte.
|
||||||
|
PurgeAuditEvents=Purge wszystkie wydarzenia
|
||||||
|
ConfirmPurgeAuditEvents=Czy na pewno chcesz purge wszystkich zdarzeń bezpieczeństwa? Wszystkie dzienniki bezpieczeństwa zostaną usunięte, nie ma innych danych, które zostaną usunięte.
|
||||||
|
NewBackup=Nowe zapasowej
|
||||||
|
GenerateBackup=Generowanie kopii zapasowej
|
||||||
|
Backup=Kopia zapasowa
|
||||||
|
Restore=Przywróć
|
||||||
|
RunCommandSummary=Kopia zapasowa zostanie wykonana za pomocą następującego polecenia
|
||||||
|
WebServerMustHavePermissionForCommand=Twój serwer WWW musi mieć pozwolenie na uruchomienie takiego polecenia
|
||||||
|
BackupResult=Backup wynik
|
||||||
|
BackupFileSuccessfullyCreated=Tworzenie kopii zapasowych plików generowanych pomyślnie
|
||||||
|
YouCanDownloadBackupFile=Wygenerowano plików można teraz downlaoded
|
||||||
|
NoBackupFileAvailable=Nr kopii zapasowych plików.
|
||||||
|
ExportMethod=Eksport metody
|
||||||
|
ImportMethod=Import metody
|
||||||
|
ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click <a href=Aby zbudować plik kopii zapasowej, kliknij <a href="%s">tutaj.</a>
|
||||||
|
ImportMySqlDesc=Aby zaimportować plik kopii zapasowej, należy użyć polecenia mysql z wiersza polecenia:
|
||||||
|
ImportMySqlCommand=% s% s <mybackupfile.sql
|
||||||
|
FileNameToGenerate=Nazwa pliku do generowania
|
||||||
|
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Command wyłączyć zagranicznych klawiszy na przywóz
|
||||||
|
ExportCompatibility=Zgodność generowanego pliku eksportu
|
||||||
|
MySqlExportParameters=MySQL wywozu parametry
|
||||||
|
UseTransactionnalMode=Użyj transakcji w trybie
|
||||||
|
FullPathToMysqldumpCommand=Pełna ścieżka do polecenia mysqldump
|
||||||
|
ExportOptions=Eksport Opcje
|
||||||
|
AddDropDatabase=Dodaj DROP DATABASE
|
||||||
|
AddDropTable=Dodaj DROP TABLE
|
||||||
|
Datas=Dane
|
||||||
|
NameColumn=Nazwa kolumny
|
||||||
|
ExtendedInsert=Rozszerzony INSERT
|
||||||
|
DelayedInsert=Opóźniony wstawić
|
||||||
|
EncodeBinariesInHexa=Kodowanie danych binarnych w postaci szesnastkowej
|
||||||
|
Yes=Tak
|
||||||
|
No=Nie
|
||||||
|
AutoDetectLang=Autodetect (język przeglądarki)
|
||||||
|
FeatureDisabledInDemo=Funkcja niedostępna w demo
|
||||||
|
Rights=Uprawnienia
|
||||||
|
BoxesDesc=Boksy są obszarze ekranu pokazują, że informacja na niektórych stronach. Możesz wybierać między pokazano pole lub nie, wybierając cel stronie i klikając przycisk "Włącz", lub klikając pojemnik na śmieci, aby ją wyłączyć.
|
||||||
|
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=Tylko elementy <a href="modules.php">aktywne moduły</a> są widoczne.
|
||||||
|
ModulesDesc=Dolibarr modules określić funkcje, które jest włączone w oprogramowaniu. Niektóre moduły wymagają uprawnień należy przyznać użytkownikom, po włączeniu modułu.
|
||||||
|
ModulesInterfaceDesc=W Dolibarr modules interfejs umożliwia dodawanie funkcji w zależności od zewnętrznego oprogramowania, systemów lub usług.
|
||||||
|
ModulesSpecialDesc=Specjalne moduły są bardzo specyficzne i rzadko używane moduły.
|
||||||
|
ModulesJobDesc=Biznes moduły zapewniają prostą konfigurację predefiniowanych Dolibarr dla danej firmy.
|
||||||
|
BoxesAvailable=Pola dostępne
|
||||||
|
BoxesActivated=Pola aktywowany
|
||||||
|
ActivateOn=Uaktywnij na
|
||||||
|
ActiveOn=Aktywowany na
|
||||||
|
SourceFile=Plik źródłowy
|
||||||
|
AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatyczne gdy JavaScript jest wyłączony
|
||||||
|
AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Dostępna tylko wtedy, gdy JavaScript jest wyłączony
|
||||||
|
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Dostępna tylko wtedy, gdy JavaScript jest wyłączony
|
||||||
|
Required=Wymagany
|
||||||
|
Security=Bezpieczeństwo
|
||||||
|
Passwords=Hasła
|
||||||
|
DoNotStoreClearPassword=Czy nie przechowywać hasła w sposób jasny w bazie danych
|
||||||
|
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Baza hasło zaszyfrowane w conf.php
|
||||||
|
ConfigFileIsInReadOnly=Plik conf.php jest tylko do odczytu, sprawdź uprawnienia.
|
||||||
|
ProtectAndEncryptPdfFiles=Ochrona generowanych plików PDF (nie recommandd, przerwy masowego generowania pdf)
|
||||||
|
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Ochrona dokument PDF utrzymuje dostępne do odczytu i druku PDF z dowolnej przeglądarki. Jednakże, edycję i kopiowanie nie jest już możliwe. Należy pamiętać, że użycie tej funkcji dokonać budowy globalnego kumulowana pdf nie działa (np. unpayed faktury).
|
||||||
|
Feature=Funkcja
|
||||||
|
DolibarrLicense=Licencja
|
||||||
|
DolibarrProjectLeader=Project Leader
|
||||||
|
Developpers=Programiści / współpracowników
|
||||||
|
OtherDeveloppers=Inne Deweloperzy / współpracowników
|
||||||
|
OfficialWebSite=Międzynarodowy oficjalnej strony www
|
||||||
|
OfficialWebSiteFr=Francuski oficjalnej strony www
|
||||||
|
OfficialWikiFr=Francuski wiki
|
||||||
|
CurrentTopMenuHandler=Aktualna górnym menu obsługi
|
||||||
|
CurrentLeftMenuHandler=Aktualna lewym menu obsługi
|
||||||
|
MeasuringUnit=Jednostki pomiarowe
|
||||||
|
Emails=E-maile
|
||||||
|
EMailsSetup=E-maile z konfiguracją
|
||||||
|
EMailsDesc=Ta strona pozwala na nadpisanie PHP parametry wysyłania e-maili. W większości przypadków na systemie Unix / Linux, PHP konfiguracja jest prawidłowa i te parametry są bezużyteczne.
|
||||||
|
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=Port SMTP (domyślnie w <b>php.ini:% s)</b>
|
||||||
|
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=Host SMTP (domyślnie w <b>php.ini:% s)</b>
|
||||||
|
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=Port SMTP (Nie zdefiniowany w PHP, takich jak systemy Unix)
|
||||||
|
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=Host SMTP (Nie zdefiniowany w PHP, takich jak systemy Unix)
|
||||||
|
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Nadawca e-mail do automatycznego przetwarzania wiadomości e-mail (domyślnie w <b>php.ini:% s)</b>
|
||||||
|
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Wyłącz wszystkie e-maile sendings (dla celów badań lub demo)
|
||||||
|
FeatureNotAvailableOnLinux=Cechy te nie są dostępne w systemach Unix, takich jak. Przetestuj swój program sendmail lokalnie.
|
||||||
|
ModuleSetup=Moduł konfiguracji
|
||||||
|
ModulesSetup=Moduły konfiguracji
|
||||||
|
ModuleFamilyBase=System
|
||||||
|
ModuleFamilyCrm=Klient Ressource Management (CRM)
|
||||||
|
ModuleFamilyProducts=Produkty Management
|
||||||
|
ModuleFamilyHr=Zarządzanie zasobami ludzkimi
|
||||||
|
ModuleFamilyProjects=Projekty / współpracy
|
||||||
|
ModuleFamilyOther=Inny
|
||||||
|
ModuleFamilyTechnic=Mutli-modules narzędzia
|
||||||
|
ModuleFamilyExperimental=Eksperymentalne modules
|
||||||
|
ModuleFamilyFinancial=Moduły finansowe (Księgowość / Skarbu)
|
||||||
|
ModuleFamilyECM=ECM
|
||||||
|
MenuHandlers=Menu obsługi
|
||||||
|
MenuAdmin=Menu edytor
|
||||||
|
ThisIsProcessToFollow=Jest to proces konfiguracji do:
|
||||||
|
StepNb=Krok% s
|
||||||
|
DownloadPackageFromWebSite=Pobierz pakiet z internetowej witryny% s.
|
||||||
|
UnpackPackageInDolibarrRoot=Rozpakuj pakiet plików do katalogu głównego <b>Dolibarr% s</b>
|
||||||
|
SetupIsReadyForUse=Instalacja jest zakończona i Dolibarr jest gotowy do użycia z tym nowym elementem.
|
||||||
|
CurrentVersion=Dolibarr aktualnej wersji
|
||||||
|
CallUpdatePage=Wejdź na stronę aktualizacji struktury bazy danych i danych% s.
|
||||||
|
LastStableVersion=Ostatnia wersja stabilna
|
||||||
|
GenericMaskCodes=Można wprowadzić wszelkie maski numeracji. W tym maskę, następujących tagów może być wykorzystana: <br> <b>(000000)</b> odpowiada szereg które będą zwiększane w każdym% s. Wpisz tyle zer w żądanej długości licznik. Licznik zostanie uzupełniona zerami od lewej w celu uzyskania jak wiele zer jak maska. <br> <b>(000000 +000)</b> samo jak poprzednie, ale offset odpowiadającą liczbie z prawej znak + jest stosowana począwszy od pierwszego% s. <br> <b>(X) @ 000000</b> samo jak poprzednie, ale zostanie wyzerowany do zera, kiedy zostanie osiągnięte miesięcy x (x pomiędzy 1 i 12). Jeśli opcja ta jest używana i x 2 lub wyższej, a następnie sekwencję rr () () lub (mm rrrr mm) () jest wymagana. <br> <b>dd ()</b> dni (od 01 do 31). <br> <b>(mm)</b> miesiące (od 01 do 12). <br> <b>rr (), (RRRR)</b> lub <b>(y)</b> roku ponad 2, 4 lub 1 numerów. <br> <b>() cccc000</b> klient kod na n znaków, a następnie klienta ref licznik bez wyrównania i zeroized whith globalnej licznik. <br><br> Wszystkie inne znaki w masce pozostaną nienaruszone. <br> Spacje są niedozwolone. <br><br> <u>Przykład na 99-cie% s strony trzeciej TheCompany zrobić 31/01/2007:</u> <br> <b>ABC rr) ((MM) - () 000000</b> dadzą <b>ABC0701-000099</b> <br> <b>(0000 +100) ZZZ / dd () / XXX</b> będzie <b>0199-ZZZ/31/XXX</b> <br>
|
||||||
|
GenericNumRefModelDesc=Zwrotu dostosowywalne numer zgodnie z definicją maska.
|
||||||
|
ServerAvailableOnIPOrPort=Serwer dostępny jest pod <b>adresem% s</b> na <b>porcie% s</b>
|
||||||
|
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serwer nie jest dostępna pod <b>adresem% s</b> na <b>porcie% s</b>
|
||||||
|
DoTestServerAvailability=Test serwera łączność
|
||||||
|
DoTestSend=Test wysyłanie
|
||||||
|
DoTestSendHTML=Test wysyłania HTML
|
||||||
|
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Błąd, nie można użytkownika, jeśli opcja @ sekwencji rr () () lub (mm rrrr mm) () nie jest w maskę.
|
||||||
|
UMask=Umask parametr dla nowych plików w Unix / Linux / BSD systemu plików.
|
||||||
|
UMaskExplanation=Ten parametr pozwala określić uprawnienia ustawione domyślnie na pliki stworzone przez Dolibarr na serwerze (na przykład podczas przesyłania). <br> To musi być wartość ósemkowa (na przykład, 0666 oznacza odczytu i zapisu dla wszystkich). <br> Paramtre Ce ne sert pas sous un serveur Windows.
|
||||||
|
Module0Name=Użytkownicy i grupy
|
||||||
|
Module0Desc=Użytkownicy i grupy zarządzania
|
||||||
|
Module1Name=Strony trzecie
|
||||||
|
Module1Desc=Firmy i kontaktów zarządzania
|
||||||
|
Module2Name=Komercyjne
|
||||||
|
Module2Desc=Zarządzanie
|
||||||
|
Module10Name=Księgowość
|
||||||
|
Module10Desc=Prosta księgowość zarządzania (faktura wysyłki i płatności)
|
||||||
|
Module20Name=Propozycje
|
||||||
|
Module20Desc=Commercial propozycje zarządzania
|
||||||
|
Module22Name=E-mailing
|
||||||
|
Module22Desc=E-mailing zarządzania
|
||||||
|
Module25Name=Zamówienia klientów
|
||||||
|
Module25Desc=Zamówień zarządzania
|
||||||
|
Module30Name=Faktury
|
||||||
|
Module30Desc=Faktur i not kredytowych zarządzania dla klientów. Faktury zarządzania dla dostawców
|
||||||
|
Module40Name=Dostawcy
|
||||||
|
Module40Desc=Dostawcy zarządzania i zakupu (zamówienia i faktury)
|
||||||
|
Module42Name=Syslog
|
||||||
|
Module42Desc=Rejestrowanie urządzenia (syslog)
|
||||||
|
Module49Name=Redakcja
|
||||||
|
Module49Desc=Redakcja "zarządzania
|
||||||
|
Module50Name=Produkty
|
||||||
|
Module50Desc=Produkty zarządzania
|
||||||
|
Module52Name=Zapasy
|
||||||
|
Module52Desc=Zapasy zarządzania produktów
|
||||||
|
Module53Name=Usługi
|
||||||
|
Module53Desc=Usługi zarządzania
|
||||||
|
Module54Name=Kontrakty
|
||||||
|
Module54Desc=Zamówienia i usług zarządzania
|
||||||
|
Module55Name=Kody kreskowe
|
||||||
|
Module55Desc=Kody kreskowe zarządzania
|
||||||
|
Module56Name=Telefonia
|
||||||
|
Module56Desc=Telefonia integracji
|
||||||
|
Module57Name=Zlecenia stałe
|
||||||
|
Module57Desc=Zlecenia stałe i wycofań zarządzania
|
||||||
|
Module58Name=ClickToDial
|
||||||
|
Module58Desc=ClickToDial integracji
|
||||||
|
Module59Name=Bookmark4u
|
||||||
|
Module59Desc=Dodawanie funkcji do generowania Bookmark4u konto z konta Dolibarr
|
||||||
|
Module70Name=Interwencje
|
||||||
|
Module70Desc=Interwencje zarządzania
|
||||||
|
Module75Name=Koszty wyjazdów i notatki
|
||||||
|
Module75Desc=Wydatki i wycieczki zauważa zarządzania
|
||||||
|
Module80Name=Sendings
|
||||||
|
Module80Desc=Sendings zamówienia na dostawy i zarządzania
|
||||||
|
Module85Name=Banki i gotówki
|
||||||
|
Module85Desc=Zarządzanie bankiem lub Rachunki
|
||||||
|
Module130Name=Księgowość ekspertów
|
||||||
|
Module130Desc=Księgowość zarządzania dla ekspertów (double stron)
|
||||||
|
Module200Name=LDAP
|
||||||
|
Module200Desc=Synchronizacji katalogu LDAP
|
||||||
|
Module210Name=PostNuke
|
||||||
|
Module210Desc=PostNuke integracji
|
||||||
|
Module240Name=Dane eksportu
|
||||||
|
Module240Desc=Narzędzie do eksportu Dolibarr danych (z asystentami)
|
||||||
|
Module250Name=Dane przywóz
|
||||||
|
Module250Desc=Narzędzie do importowania danych w Dolibarr (z asystentami)
|
||||||
|
Module310Name=Członkowie
|
||||||
|
Module310Desc=Fundacja użytkowników zarządzania
|
||||||
|
Module320Name=RSS Feed
|
||||||
|
Module320Desc=Dodaj kanał RSS Dolibarr wewnątrz ekranu stron
|
||||||
|
Module330Name=Zakładki
|
||||||
|
Module330Desc=Zakładki zarządzania
|
||||||
|
Module400Name=Projekty
|
||||||
|
Module400Desc=Projekty zarządzania wewnątrz inne moduły
|
||||||
|
Module410Name=Webcalendar
|
||||||
|
Module410Desc=Webcalendar integracji
|
||||||
|
Module500Name=Podatków, składek na ubezpieczenia społeczne i dywidendy
|
||||||
|
Module500Desc=Podatki i składki na ubezpieczenie społeczne zarządzania
|
||||||
|
Module600Name=Powiadomienia
|
||||||
|
Module600Desc=Wyślij powiadomienia (przez e-mail) na Dolibarr działalności wydarzenia
|
||||||
|
Module700Name=Darowizny
|
||||||
|
Module700Desc=Darowizny zarządzania
|
||||||
|
Module800Name=OsCommerce bezpośrednie
|
||||||
|
Module800Desc=Interfejs do wykazują osCommerce lub OSCSS sklepu za pośrednictwem bezpośredniego dostępu do baz danych
|
||||||
|
Module900Name=OsCommerce przez WAS
|
||||||
|
Module900Desc=Interfejs do wykazują osCommerce sklep z web services. \ NW tym module requiere o zainstalowanie składników z / oscommerce_ws / ws_server osCommerce do swojego serwera. Zobacz plik README w / oscommerce_ws / ws_server.
|
||||||
|
Module1200Name=Mantis
|
||||||
|
Module1200Desc=Mantis integracji
|
||||||
|
Module1780Name=Kategorie
|
||||||
|
Module1780Desc=Kategorie zarządzania (produktów, dostawców i klientów)
|
||||||
|
Module2200Name=Użyczanie
|
||||||
|
Module2200Desc=Kredyty zarządzania prawami
|
||||||
|
Module2300Name=Menu
|
||||||
|
Module2300Desc=Menu zarządzania
|
||||||
|
Module2400Name=Porządek obrad
|
||||||
|
Module2400Desc=Działania / zadania i porządku zarządzania
|
||||||
|
Module2500Name=Electronic Content Management
|
||||||
|
Module2500Desc=Zapisz i udostępniania dokumentów
|
||||||
|
Module50100Name=Kasa
|
||||||
|
Module50100Desc=Kasa modułu
|
||||||
|
Permission11=Czytaj faktur
|
||||||
|
Permission12=Tworzenie faktur
|
||||||
|
Permission13=Modyfikacja faktury
|
||||||
|
Permission14=Validate faktur
|
||||||
|
Permission15=Wysyłanie faktur e-mailem
|
||||||
|
Permission16=Tworzenie płatności za faktury
|
||||||
|
Permission19=Usuń faktur
|
||||||
|
Permission21=Czytaj propozycji
|
||||||
|
Permission22=Tworzenie / zmodyfikować propozycji
|
||||||
|
Permission24=Validate propozycji
|
||||||
|
Permission25=Wyślij propozycji
|
||||||
|
Permission26=Zamknij propozycji
|
||||||
|
Permission27=Usuń propozycji
|
||||||
|
Permission31=Czytaj produktów / usług
|
||||||
|
Permission32=Tworzenie / modyfikowania produktów / usług
|
||||||
|
Permission33=Command produktów / usług
|
||||||
|
Permission34=Usuwanie produktów / usług
|
||||||
|
Permission36=Eksport produktów / usług
|
||||||
|
Permission41=Czytaj projektów i zadań
|
||||||
|
Permission42=Tworzenie / modyfikacji projektów, edytowanie zadań dla moich projektów
|
||||||
|
Permission44=Usuwanie projektów
|
||||||
|
Permission61=Czytaj interwencji
|
||||||
|
Permission62=Tworzenie / zmodyfikować interwencji
|
||||||
|
Permission64=Usuń interwencji
|
||||||
|
Permission71=Czytaj użytkowników
|
||||||
|
Permission72=Tworzenie / modyfikować użytkowników
|
||||||
|
Permission74=Usuwanie użytkowników
|
||||||
|
Permission75=Konfiguracja typów i atrybutów dla członków
|
||||||
|
Permission76=Eksport danych
|
||||||
|
Permission78=Czytaj subskrypcje
|
||||||
|
Permission79=Tworzenie / zmodyfikować subskrypcje
|
||||||
|
Permission81=Czytaj zleceń klientów
|
||||||
|
Permission82=Tworzenie / modyfikować zleceń klientów
|
||||||
|
Permission84=Validate zleceń klientów
|
||||||
|
Permission86=Wyślij zleceń klientów
|
||||||
|
Permission87=Zamknij zleceń klientów
|
||||||
|
Permission88=Zrezygnuj zleceń klientów
|
||||||
|
Permission89=Usuń zleceń klientów
|
||||||
|
Permission91=Czytaj składek na ubezpieczenia społeczne i podatku VAT
|
||||||
|
Permission92=Tworzenie / modyfikacji składek na ubezpieczenia społeczne i podatku VAT
|
||||||
|
Permission93=Usuń składek na ubezpieczenia społeczne i podatku VAT
|
||||||
|
Permission95=Przeczytaj raporty
|
||||||
|
Permission96=Instalator wysyłkowe
|
||||||
|
Permission97=Czytaj faktury rachunkowych wysyłkowe
|
||||||
|
Permission98=Wysłanie faktury w księgowości linie
|
||||||
|
Permission101=Czytaj sendings
|
||||||
|
Permission102=Utwórz / Modyfikuj sendings
|
||||||
|
Permission104=Validate sendings
|
||||||
|
Permission109=Usuń sendings
|
||||||
|
Permission111=Czytaj finansowych
|
||||||
|
Permission112=Tworzenie / modyfikować / usuwać i porównać transakcji
|
||||||
|
Permission113=Instalator financiel finansowych (tworzenie, zarządzanie kategorie)
|
||||||
|
Permission114=Skonsoliduj transakcji
|
||||||
|
Permission115=Transakcji eksportowych i konta
|
||||||
|
Permission116=Przelewy pomiędzy rachunkami
|
||||||
|
Permission117=Zarządzanie czeków wysyłkowe
|
||||||
|
Permission121=Czytaj trzecich związanych z użytkowników
|
||||||
|
Permission122=Tworzenie / zmodyfikować trzecich związane z użytkownikiem
|
||||||
|
Permission125=Usuń trzecich związane z użytkownikiem
|
||||||
|
Permission126=Eksport stron trzecich
|
||||||
|
Permission151=Czytaj stałych zleceń
|
||||||
|
Permission152=Instalacji stałych zleceń
|
||||||
|
Permission153=Czytaj zlecenia stałe wpływy
|
||||||
|
Permission161=Czytaj umów
|
||||||
|
Permission162=Tworzenie / zmodyfikować umowy
|
||||||
|
Permission163=Aktywacja usługi na podstawie umowy
|
||||||
|
Permission164=Wyłączenie usługi na podstawie umowy
|
||||||
|
Permission165=Usuń umów
|
||||||
|
Permission180=Czytaj dostawców
|
||||||
|
Permission181=Czytaj dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission182=Tworzenie / zmodyfikować dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission183=Validate dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission184=Zatwierdź dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission185=Postanowienie dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission186=Odbiór dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission187=Zamknij dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission188=Zrezygnuj dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission221=Czytaj emailings
|
||||||
|
Permission222=Utwórz / Modyfikuj emailings (tematu odbiorców ...)
|
||||||
|
Permission223=Validate emailings (umożliwia wysyłanie)
|
||||||
|
Permission229=Usuń emailings
|
||||||
|
Permission231=Czytaj dostawcy faktur
|
||||||
|
Permission232=Tworzenie / zmodyfikować dostawcy faktur
|
||||||
|
Permission233=Sprawdź dostawcę faktur
|
||||||
|
Permission234=Usuń dostawcy faktur
|
||||||
|
Permission236=Eksport faktury dostawcy
|
||||||
|
Permission241=Czytaj kategorii
|
||||||
|
Permission242=Tworzenie / modyfikowanie kategorii
|
||||||
|
Permission243=Usuwanie kategorii
|
||||||
|
Permission244=Zobacz zawartość ukrytych kategorii
|
||||||
|
Permission251=Czytaj innych użytkowników i grup
|
||||||
|
Permission252=Tworzenie / modyfikować innych użytkowników, grup i twoje permisssions
|
||||||
|
Permission253=Modyfikowanie innych użytkowników hasła
|
||||||
|
Permission254=Usunąć lub wyłączyć innych użytkowników
|
||||||
|
Permission255=Tworzenie / zmodyfikować własną informacje o użytkowniku
|
||||||
|
Permission256=Zmienić własną hasło
|
||||||
|
Permission261=Dostęp handlowych menu
|
||||||
|
Permission262=Rozszerzenie dostępu do wszystkich stron trzecich (nie tylko te związane z użytkowników). Nie skuteczne dla użytkowników zewnętrznych (zawsze ograniczona do siebie).
|
||||||
|
Permission281=Czytaj kontaktów
|
||||||
|
Permission282=Tworzenie / zmodyfikować kontakty
|
||||||
|
Permission283=Usuń kontakty
|
||||||
|
Permission286=Eksportuj kontakty
|
||||||
|
Permission300=Odczyt kodów kreskowych
|
||||||
|
Permission301=Tworzenie / modyfikować kody kreskowe
|
||||||
|
Permission302=Usuwanie kodów kreskowych
|
||||||
|
Permission331=Czytaj zakładek
|
||||||
|
Permission332=Utwórz / Modyfikuj zakładki
|
||||||
|
Permission333=Usuwanie zakładki
|
||||||
|
Permission401=Czytaj zniżki
|
||||||
|
Permission402=Tworzenie / modyfikować rabaty
|
||||||
|
Permission403=Sprawdź rabaty
|
||||||
|
Permission404=Usuń zniżki
|
||||||
|
Permission700=Czytaj darowizn
|
||||||
|
Permission701=Tworzenie / zmodyfikować darowizn
|
||||||
|
Permission702=Usuń darowizn
|
||||||
|
Permission1001=Czytaj zapasów
|
||||||
|
Permission1002=Tworzenie / zmodyfikować zapasów
|
||||||
|
Permission1003=Usuń zapasów
|
||||||
|
Permission1004=Czytaj stanie ruchów
|
||||||
|
Permission1005=Tworzenie / zmodyfikować stanie ruchów
|
||||||
|
Permission1101=Przeczytaj zamówienia na dostawy
|
||||||
|
Permission1102=Tworzenie / modyfikacji zamówienia na dostawy
|
||||||
|
Permission1104=Validate zamówienia na dostawy
|
||||||
|
Permission1109=Usuń zamówienia na dostawy
|
||||||
|
Permission1181=Czytaj dostawców
|
||||||
|
Permission1182=Czytaj dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission1183=Tworzenie dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission1184=Validate dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission1185=Zatwierdź dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission1186=Postanowienie dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission1187=Potwierdzam otrzymanie zamówienia dostawcy
|
||||||
|
Permission1188=Zamknij dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission1189=Zrezygnuj dostawcy zamówienia
|
||||||
|
Permission1201=Pobierz skutek wywozu
|
||||||
|
Permission1202=Utwórz / Modyfikuj wywóz
|
||||||
|
Permission1231=Czytaj dostawcy faktur
|
||||||
|
Permission1232=Tworzenie faktury dostawcy
|
||||||
|
Permission1233=Sprawdź dostawcę faktur
|
||||||
|
Permission1234=Usuń dostawcy faktur
|
||||||
|
Permission1236=Eksport faktury dostawcy, atrybuty i płatności
|
||||||
|
Permission1321=Eksport klienta faktury, atrybuty i płatności
|
||||||
|
Permission2401=Czytaj działań (zdarzeń lub zadań) związane z jego konta
|
||||||
|
Permission2402=Tworzenie / modyfikować / usuwać działań (zdarzeń lub zadań) związane z jego konta
|
||||||
|
Permission2403=Czytaj działań (zdarzeń lub zadań) innych
|
||||||
|
Permission2405=Tworzenie / modyfikować / usuwać działań (zdarzeń lub zadań) innych
|
||||||
|
Permission2500=Przeczytaj dokumenty
|
||||||
|
Permission2501=Prześlij dokumenty lub usunąć
|
||||||
|
Permission2515=Instalator dokumenty katalogów
|
||||||
|
DictionnaryCompanyType=Firma typy
|
||||||
|
DictionnaryCompanyJuridicalType=Juridical rodzajów spółek
|
||||||
|
DictionnaryProspectLevel=Prospect poziomu potencjalnego
|
||||||
|
DictionnaryCanton=Dzielnice
|
||||||
|
DictionnaryRegion=Regiony
|
||||||
|
DictionnaryCountry=Kraje
|
||||||
|
DictionnaryCurrency=Waluty
|
||||||
|
DictionnaryCivility=Civility tytuł
|
||||||
|
DictionnaryActions=Działania listy
|
||||||
|
DictionnarySocialContributions=Składek na ubezpieczenia społeczne typy
|
||||||
|
DictionnaryVAT=Stawek VAT
|
||||||
|
DictionnaryPaymentConditions=Warunki płatności
|
||||||
|
DictionnaryPaymentModes=Płatność tryby
|
||||||
|
DictionnaryTypeContact=Kontakt typy
|
||||||
|
DictionnaryEcotaxe=Podatku ekologicznego (WEEE)
|
||||||
|
DictionnaryPaperFormat=Księga formatów
|
||||||
|
DictionnaryFees=Rodzaj opłaty
|
||||||
|
SetupSaved=Instalator zapisane
|
||||||
|
BackToModuleList=Powrót do listy modułów
|
||||||
|
BackToDictionnaryList=Powrót do listy słowników
|
||||||
|
VATReceivedOnly=Specjalne stawki nie obciążają
|
||||||
|
VATManagement=Zarządzanie VAT
|
||||||
|
VATIsUsedDesc=The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.<br>If the (selling country = buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer in the European Community and goods are sold having new means of transport (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and goods sold by other means rather than new means of transport, then the VAT by default=VAT of product sold. End of rule.<br>Else the proposed default VAT=Stawki VAT domyślnie podczas tworzenia perspektyw, faktury, zamówienia itp. następujące aktywnych standardowe zasady: <br> Jeśli sprzedający jest narażony na podatek VAT, wówczas podatek domyślnie = 0. Koniec rządów. <br> Jeśli (sprzedaż kraju = skupu kraju), a następnie VAT domyślnie = VAT produktu w sprzedaży kraju. Koniec rządów. <br> Jeżeli sprzedający i kupujący we Wspólnocie Europejskiej i towary są sprzedawane mając nowych środków transportu (samochód, statek, samolot), domyślne VAT = 0 (VAT powinna być zapłacona przez kupującego na customoffice swojego kraju, a nie sprzedającego ). Koniec rządów. <br> Jeżeli sprzedający i kupujący we Wspólnocie Europejskiej i towary sprzedawane za pomocą innych środków niż nowe środki transportu, a następnie VAT domyślnie = VAT produktu sprzedawanego. Koniec rządów. <br> Inne proponowane domyślne VAT = 1. Koniec rządów.
|
||||||
|
VATIsNotUsedDesc=Domyślnie proponowany VAT wynosi 0, które mogą być wykorzystane w przypadkach takich jak stowarzyszeń, osób fizycznych lub małych firm.
|
||||||
|
VATIsUsedExampleFR=We Francji, oznacza to, że firmy i organizacje o rzeczywistym systemu fiskalnego (uproszczony rzeczywistym lub normalnej rzeczywistym). A system, w którym VAT jest deklarowana.
|
||||||
|
VATIsNotUsedExampleFR=We Francji, oznacza to stowarzyszenia, które nie są zgłoszone VAT lub firm, organizacji i wolnych zawodów, które wybrały mikro przedsiębiorstw systemu fiskalnego (VAT w franczyzy) i wypłaciła franszyzowej VAT bez deklaracji VAT. Ten wybór będzie wyświetlany odniesienie "Nie dotyczy podatku VAT - art-293B z CGI" na fakturach.
|
||||||
|
LabelUsedByDefault=Wytwórnia używany domyślnie, jeśli nie można znaleźć tłumaczenie dla kodu
|
||||||
|
LabelOnDocuments=Etykieta na dokumenty
|
||||||
|
NbOfDays=Nb dni
|
||||||
|
AtEndOfMonth=Na koniec miesiąca
|
||||||
|
Offset=Offset
|
||||||
|
AlwaysActive=Zawsze aktywnych
|
||||||
|
UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href=Twój system musi być zaktualizowany. Aby to zrobić, kliknij przycisk <a href="%s">Aktualizuj teraz.</a>
|
||||||
|
Upgrade=Uaktualnij
|
||||||
|
AddExtensionThemeModuleOrOther=Dodaj rozszerzenie (temat, modułu, ...)
|
||||||
|
WebServer=Web server
|
||||||
|
DocumentRootServer=Web serwera katalogu
|
||||||
|
DataRootServer=Dane plików katalogu
|
||||||
|
IP=OD
|
||||||
|
Port=Port
|
||||||
|
VirtualServerName=Wirtualne nazwy serwera
|
||||||
|
AllParameters=Wszystkie parametry
|
||||||
|
OS=OS
|
||||||
|
Php=Php
|
||||||
|
PhpEnv=Env
|
||||||
|
PhpModules=Moduły
|
||||||
|
PhpConf=Conf.
|
||||||
|
PhpWebLink=Web-Php link
|
||||||
|
Pear=Pear
|
||||||
|
PearPackages=Pear Packages
|
||||||
|
Database=Baza
|
||||||
|
DatabaseName=Nazwa bazy danych
|
||||||
|
DatabasePort=Baza portu
|
||||||
|
DatabaseConfiguration=Baza danych konfiguracji
|
||||||
|
Tables=Tabele
|
||||||
|
TableName=Nazwa tabeli
|
||||||
|
TableLineFormat=Linia formacie
|
||||||
|
NbOfRecord=Nb rekordów
|
||||||
|
Constraints=Constraints
|
||||||
|
ConstraintsType=Constraint Typ
|
||||||
|
ConstraintsToShowOrNotEntry=Constraint pokazać też nie menu
|
||||||
|
AllMustBeOk=Wszystkie te muszą być sprawdzone
|
||||||
|
Host=Serwer
|
||||||
|
DriverType=Sterownik typu
|
||||||
|
SummarySystem=System informacji podsumowanie
|
||||||
|
SummaryConst=Lista wszystkich Dolibarr konfiguracji parametrów
|
||||||
|
SystemUpdate=System aktualizacji
|
||||||
|
SystemSuccessfulyUpdate=System został zaktualizowany successfuly
|
||||||
|
MenuCompanySetup=Firma / Fundacja
|
||||||
|
MenuNewUser=Nowy użytkownik
|
||||||
|
MenuTopManager=Górne menu menedżera
|
||||||
|
MenuLeftManager=Lewe menu menedżera
|
||||||
|
DefaultMenuTopManager=Górne menu menedżera
|
||||||
|
DefaultMenuLeftManager=Lewe menu menedżera
|
||||||
|
Skin=Skóra tematu
|
||||||
|
DefaultSkin=Domyślny motyw skóry
|
||||||
|
MaxSizeList=Maks. długość listy
|
||||||
|
DefaultMaxSizeList=Domyślny maks. długość listy
|
||||||
|
MessageOfDay=Wiadomość dnia
|
||||||
|
MessageLogin=Strona logowania wiadomość
|
||||||
|
PermanentLeftSearchForm=Stałe formularz wyszukiwania na lewym menu
|
||||||
|
DefaultLanguage=Domyślny język do użytku (kod języka)
|
||||||
|
EnableMultilangInterface=Włącz wielojęzyczny interfejs
|
||||||
|
SystemSuccessfulyUpdated=System został zaktualizowany
|
||||||
|
CompanyInfo=Firma / fundacja informacji
|
||||||
|
CompanyIds=Firma / fundament tożsamości
|
||||||
|
CompanyName=Imię
|
||||||
|
CompanyAddress=Adres
|
||||||
|
CompanyZip=Kod pocztowy
|
||||||
|
CompanyTown=Miasto
|
||||||
|
CompanyCountry=Kraj
|
||||||
|
CompanyCurrency=Główne waluty
|
||||||
|
DoNotShow=Nie pokazuj
|
||||||
|
DoNotSuggestPaymentMode=Nie wskazują
|
||||||
|
NoActiveBankAccountDefined=Brak aktywnego konta bankowego zdefiniowane
|
||||||
|
OwnerOfBankAccount=Właściciel konta bankowego% s
|
||||||
|
BankModuleNotActive=Rachunki bankowe modułu nie aktywny
|
||||||
|
ShowBugTrackLink=Pokaż link "Zgłoś błąd"
|
||||||
|
ShowWorkBoard=Pokaż "roboczego" na stronie głównej
|
||||||
|
Alerts=Alarmy
|
||||||
|
Delays=Opóźnienia
|
||||||
|
DelayBeforeWarning=Opóźnienie ostrzeżenie przed
|
||||||
|
DelaysBeforeWarning=Opóźnienia ostrzeżenie przed
|
||||||
|
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Tolerancja opóźnień ostrzeżenie przed
|
||||||
|
DelaysOfToleranceDesc=Ten ekran pozwala na określenie dopuszczalnego opóźnienia przed wpisu jest zgłaszane na ekranie z picto% s dla każdego elementu późno.
|
||||||
|
DelaysOfToleranceActionsToDo=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu na temat planowanych działań nie został jeszcze zrealizowany
|
||||||
|
DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu dotyczącego zamówień jeszcze nie
|
||||||
|
DelaysOfTolerancePropalsToClose=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu w sprawie propozycji, aby zamknąć
|
||||||
|
DelaysOfTolerancePropalsToBill=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu na temat propozycji nie rozliczone
|
||||||
|
DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu na usługi, aby uaktywnić
|
||||||
|
DelaysOfToleranceRunningServices=Tolerancja opóźnienie (w dniach) upłynął przed wpisu na usługi
|
||||||
|
DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu na dostawcę niezapłaconych faktur
|
||||||
|
DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpayed=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu na klienta niezapłaconych faktur
|
||||||
|
DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu w oczekiwaniu banku pojednania
|
||||||
|
DelaysOfToleranceMembers=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu na opóźnione adherant opłaty członkowskiej
|
||||||
|
DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu do deponowania czeków do
|
||||||
|
SetupDescription1=Wszystkie parametry dostępne w konfiguracji obszaru pozwalają na konfigurację Dolibarr przed rozpoczęciem jej używania.
|
||||||
|
SetupDescription2=2 Najważniejsze kroki konfiguracji są 2 pierwszych w lewym menu, oznacza to, firmy / fundacji stronie konfiguracji i instalacji modułów strony:
|
||||||
|
SetupDescription3=<b>Firma / fundacji</b> konfiguracji jest wymagane, ponieważ wkład informacje są wykorzystywane na Dolibarr wyświetla Dolibarr i zmiany zachowań (na przykład na funkcje związane z danym kraju).
|
||||||
|
SetupDescription4=<b>Moduły</b> konfiguracji jest wymagane, ponieważ Dolibarr nie jest proste ERP / CRM, ale suma kilku modułów, wszystkie mniej lub bardziej niezależne. To dopiero po aktywacji modułów jesteś interesująca, widać cechy pojawiły się w Dolibarr menu.
|
||||||
|
EventsSetup=Instalator dla dzienników zdarzeń
|
||||||
|
LogEvents=Audyt bezpieczeństwa imprez
|
||||||
|
Audit=Audyt
|
||||||
|
ListEvents=Audyt wydarzenia
|
||||||
|
ListOfSecurityEvents=Lista Dolibarr bezpieczeństwa imprez
|
||||||
|
LogEventDesc=Można włączyć dziennik Dolibarr bezpieczeństwa imprez tutaj. Administratorzy mogą wtedy zobaczyć jego zawartość za pomocą menu <b>Narzędzia systemowe - Audyt.</b> Ostrzeżenie: Funkcja ta może zużywają duże ilości danych w bazie danych.
|
||||||
|
AreaForAdminOnly=Cechy te mogą być używane tylko przez <b>administratora użytkowników.</b> Administrator cechy i pomóc w Dolibarr są określone przez następujące picto:
|
||||||
|
SystemInfoDesc=System informacji jest różne informacje techniczne można uzyskać w trybie tylko do odczytu i widoczne tylko dla administratorów.
|
||||||
|
SystemAreaForAdminOnly=Obszar ten jest dostępny tylko dla administratora użytkowników. Żaden z Dolibarr uprawnień może zmniejszyć ten limit.
|
||||||
|
CompanyFundationDesc=Edycja na tej stronie informacje o wszystkich znanych spółki lub fundacji należy zarządzać
|
||||||
|
DisplayDesc=Możesz wybrać każdego z parametrów związanych z wyglądem i Dolibarr tutaj
|
||||||
|
AvailableModules=Dostępne moduły
|
||||||
|
ToActivateModule=Aby uaktywnić modules, przejdź na konfigurację Powierzchnia.
|
||||||
|
SessionTimeOut=Godzina dla sesji
|
||||||
|
SessionExplanation=Numer ten gwarantuje, że sesja nigdy nie wygaśnie przed upływem tego opóźnienia. Ale PHP sessoin zarządzania nie zawsze gwarantują, że sesja wygasa po tym terminie: Ten problem występuje, jeśli system do czyszczenia Wikisłowniku sesji jest uruchomiony. <br> Uwaga: nie szczególności systemu wewnętrznej PHP będzie czyste sesji każdy <b>temat% s /% s</b> dostępu, ale tylko podczas dostępu przez innych sesji.
|
||||||
|
TriggersAvailable=Dostępne wyzwala
|
||||||
|
TriggersDesc=Wyzwalacze są pliki, które będą modyfikować zachowania Dolibarr pracy po skopiowaniu do katalogu <b>htdocs / includes / wyzwala.</b> One zrealizowane nowych działań, uaktywnionego Dolibarr na imprezy (utworzenie nowej spółki, zatwierdzania faktur, ...).
|
||||||
|
TriggerDisabledByName=Wyzwalacze w tym pliku są wyłączone przez <b>NORUN-suffix</b> w ich imieniu.
|
||||||
|
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Wyzwalacze w tym pliku są wyłączone jako <b>modułu% s</b> została wyłączona.
|
||||||
|
TriggerAlwaysActive=Wyzwalacze w tym pliku są zawsze aktywne, niezależnie są aktywowane Dolibarr modułów.
|
||||||
|
TriggerActiveAsModuleActive=Wyzwalacze w tym pliku są aktywne jako <b>modułu% s</b> jest aktywny.
|
||||||
|
GeneratedPasswordDesc=Określ tutaj reguły, które chcesz użyć do wygenerowania nowego hasła, jeśli zapyta się automatycznie wygenerowane hasło
|
||||||
|
DictionnaryDesc=Określ tutaj wszystkie odniesienia danych. Możesz zakończyć predefiniowane wartości Ciebie.
|
||||||
|
ConstDesc=Ta strona pozwala edytować wszystkie inne parametry nie są dostępne w poprzedniej strony. Są one zastrzeżone dla zaawansowanych parametrów deweloperzy lub troubleshouting.
|
||||||
|
OnceSetupFinishedCreateUsers=Ostrzeżenie, jesteś Dolibarr administratora użytkownika. Administrator użytkowników wykorzystywane są do konfiguracji Dolibarr. Dla Zazwyczaj korzystanie z Dolibarr, zaleca się używać nieujemnych administratora użytkownika tworzone Użytkownicy i grupy menu.
|
||||||
|
MiscellanousDesc=Określ tutaj wszystkie inne parametry związane z bezpieczeństwem.
|
||||||
|
LimitsSetup=Ograniczenia / Precision konfiguracji
|
||||||
|
LimitsDesc=Można określić limity, doprecyzowanie i optymalizacje stosowane przez Dolibarr tutaj
|
||||||
|
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max dziesiętnych na ceny jednostkowe
|
||||||
|
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max dziesiętnych dla całkowitej ceny
|
||||||
|
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max dziesiętnych ceny wyświetlane na ekranie (Dodaj <b>...</b> po ten numer, jeśli chcesz zobaczyć <b>...</b> kiedy liczba jest obcięty przy wyświetlane na ekranie)
|
||||||
|
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Użyj PDF kompresji generowanych plików PDF.
|
||||||
|
ParameterActiveForNextInputOnly=Parametr skuteczne wejście tylko dla najbliższych
|
||||||
|
NoEventOrNoAuditSetup=Nr bezpieczeństwa zdarzenie zostało jeszcze zarejestrowane. To może być normalne, jeśli kontrola nie została włączona w "setup - bezpieczeństwo - audytu" strony.
|
||||||
|
NoEventFoundWithCriteria=Nr bezpieczeństwa zdarzenie zostało znalezionych dla takich kryteriów wyszukiwania.
|
||||||
|
SeeLocalSendMailSetup=Zobacz lokalnej konfiguracji sendmaila
|
||||||
|
PasswordGenerationStandard=Wróć hasło generowane zgodnie z wewnętrznym Dolibarr algorytmu: 8 znaków zawierających cyfry i znaki udostępniony w małe.
|
||||||
|
PasswordGenerationNone=Nie zgłosił żadnych wygenerowane hasło. Hasło należy wpisać ręcznie.
|
||||||
|
UserGroupSetup=Użytkownicy i grupy konfiguracji modułu
|
||||||
|
GeneratePassword=Zaproponuj wygenerowane hasło
|
||||||
|
RuleForGeneratedPasswords=Artykuł sugerował, aby wygenerować hasła
|
||||||
|
DoNotSuggest=Nie zgłosił żadnych hasło
|
||||||
|
EncryptedPasswordInDatabase=Aby umożliwić szyfrowanie haseł w bazie danych
|
||||||
|
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Nie pokazuj link "Zapomniałeś hasła" na stronie logowania
|
||||||
|
CompanySetup=Firmy konfiguracji modułu
|
||||||
|
CompanyCodeChecker=Moduł dla stron trzecich i generowania kodu kontroli (klienta lub dostawcy)
|
||||||
|
AccountCodeManager=Moduł do generowania kodu rachunkowych (klienta lub dostawcy)
|
||||||
|
ModuleCompanyCodeAquarium=Zwrócić rachunkowych kod zbudowany przez "401", a następnie trzeciej dostawcy kod dostawcy rachunkowych kod i "411", a następnie trzeciej klienta kodu dla klienta rachunkowych kodu.
|
||||||
|
ModuleCompanyCodePanicum=Wróć pusty rachunkowych kodu.
|
||||||
|
ModuleCompanyCodeDigitaria=Księgowość kod zależy od trzeciej kodu. Kod składa się z charakterem "C" na pierwszej pozycji, po którym następuje pierwsze 5 znaków w kodzie strony trzeciej.
|
||||||
|
UseNotifications=Użyj powiadomień
|
||||||
|
NotificationsDesc=Powiadomienia umożliwia automatyczne cichu wysłać mail, w przypadku niektórych Dolibarr wydarzeń, do spółek, które są skonfigurowane do
|
||||||
|
WebCalSetup=Webcalendar link konfiguracji
|
||||||
|
WebCalSyncro=Dodaj Dolibarr wydarzeń WebCalendar
|
||||||
|
WebCalAllways=Zawsze, nie pytając
|
||||||
|
WebCalYesByDefault=Na żądanie (tak domyślnie)
|
||||||
|
WebCalNoByDefault=Na życzenie (bez domyślnie)
|
||||||
|
WebCalNever=Nigdy
|
||||||
|
WebCalURL=URL kalendarza dostępu
|
||||||
|
WebCalServer=Serwerze bazy danych kalendarza
|
||||||
|
WebCalDatabaseName=Nazwa bazy danych
|
||||||
|
WebCalUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
|
||||||
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar konfiguracji zapisany pomyślnie.
|
||||||
|
WebCalTestOk=Połączenie do serwera '% s' w bazie danych "% s" z użytkownika'% s' powiodło się.
|
||||||
|
WebCalTestKo1=Połączenie do serwera '% s' sukces, ale baza danych'% s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
||||||
|
WebCalTestKo2=Połączenie do serwera '% s' z użytkownika'% s' nie powiodło się.
|
||||||
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Webcalendar danych.
|
||||||
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Dodaj wydarzenie w kalendarzu działań utworzyć
|
||||||
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Dodaj wydarzenie w kalendarzu tworzyć spółki
|
||||||
|
WebCalAddEventOnStatusPropal=Dodaj wydarzenie w kalendarzu propozycji zmiany statusu
|
||||||
|
WebCalAddEventOnStatusContract=Dodaj kalendarz przypadku umów w sprawie zmiany statusu
|
||||||
|
WebCalAddEventOnStatusBill=Dodaj kalendarz przypadku zmiany statusu na rachunki
|
||||||
|
WebCalAddEventOnStatusMember=Dodaj kalendarz przypadku zmiany statusu członków
|
||||||
|
WebCalUrlForVCalExport=Wywóz <b>link% s</b> format jest dostępny na poniższy link:% s
|
||||||
|
WebCalCheckWebcalSetup=Może Webcal modułu konfiguracji nie jest prawidłowe.
|
||||||
|
BillsSetup=Faktury konfiguracji modułu
|
||||||
|
BillsDate=Faktury daty
|
||||||
|
BillsNumberingModule=Faktur i not kredytowych numeracji modułu
|
||||||
|
BillsPDFModules=Faktura dokumentów modele
|
||||||
|
CreditNoteSetup=Nota kredytowa konfiguracji modułu
|
||||||
|
CreditNotePDFModules=Nota kredytowa dokument modeli
|
||||||
|
CreditNote=Nota kredytowa
|
||||||
|
CreditNotes=Not kredytowych
|
||||||
|
ForceInvoiceDate=Siły daty wystawienia faktury do walidacji daty
|
||||||
|
DisableRepeatable=Wyłącz powtarzalny faktur
|
||||||
|
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Sugerowane tryb płatności na fakturze domyślnie jeśli nie jest zdefiniowane w fakturze
|
||||||
|
EnableEditDeleteValidInvoice=Włącz możliwość edytować / usuwać ważnej faktury bez zapłaty
|
||||||
|
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Zaproponuj płatność wycofać z
|
||||||
|
SuggestPaymentByChequeToAddress=Zaproponuj płatności czekiem do
|
||||||
|
FreeLegalTextOnInvoices=Wolny tekst na fakturach
|
||||||
|
WatermarkOnDraftInvoices=Znak wodny w sprawie projektu faktury (jeśli jakiekolwiek puste)
|
||||||
|
PropalSetup=Commercial propozycje konfiguracji modułu
|
||||||
|
CreateForm=Tworzenie formularzy
|
||||||
|
NumberOfProductLines=Liczba linii produktów
|
||||||
|
PathToDocuments=Ścieżka do dokumentów
|
||||||
|
PathDirectory=Katalog
|
||||||
|
ProposalsNumberingModules=Commercial wniosku numeracji modules
|
||||||
|
ProposalsPDFModules=Commercial wniosku dokumenty modeli
|
||||||
|
ClassifiedInvoiced=Sklasyfikowany zafakturowana
|
||||||
|
ClassifiedInvoicedWithOrder=Klasyfikacja zafakturowana wniosku w tym samym czasie, zamówienia
|
||||||
|
HideTreadedPropal=Ukryj leczonych propozycji w wykazie
|
||||||
|
AddShippingDateAbility=Dodaj datę wysyłki zdolność
|
||||||
|
AddDeliveryAddressAbility=Dodaj datę dostawy zdolność
|
||||||
|
UseOptionLineIfNoQuantity=Linia produktów / usług z zerową ilość jest traktowana jako opcja
|
||||||
|
FreeLegalTextOnProposal=Darmowy tekstu propozycji
|
||||||
|
WatermarkOnDraftProposal=Znak wodny na projekt propozycji (jeśli jakiekolwiek puste)
|
||||||
|
OrdersSetup=Zamówienia zarządzania konfiguracją
|
||||||
|
OrdersNumberingModules=Zamówienia numeracji modules
|
||||||
|
OrdersModelModule=Zamów dokumenty modeli
|
||||||
|
HideTreadedOrders=Ukryj leczonych lub anulowaniu zamówienia na liście
|
||||||
|
ValidOrderAfterPropalClosed=Aby zatwierdzić wniosek, aby po bliższa, umożliwia nie krok po tymczasowym porządku
|
||||||
|
FreeLegalTextOnOrders=Wolny tekst na zamówienie
|
||||||
|
WatermarkOnDraftOrders=Znak wodny w sprawie projektu zlecenia (jeśli jakiekolwiek puste)
|
||||||
|
FicheinterNumberingModules=Interwencja numeracji modules
|
||||||
|
TemplatePDFInterventions=Interwencja karty wzorów dokumentów
|
||||||
|
WatermarkOnDraftInterventionCards=Znak wodny na karcie interwencji dokumenty (jeśli jakiekolwiek puste)
|
||||||
|
ClickToDialSetup=Kliknij, aby Dial konfiguracji modułu
|
||||||
|
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done.<br>Complete url will be: URL?login=...&password=...&caller=...&called=Url, gdy po kliknięciu na telefon picto jest wykonywana. <br> Pełny adres URL będzie: URL? =...& Hasła logowania =...& rozmówcy =...& nazwie = phonecalled
|
||||||
|
Bookmark4uSetup=Bookmark4u konfiguracji modułu
|
||||||
|
InterventionsSetup=Interwencje konfiguracji modułu
|
||||||
|
MembersSetup=Członkowie konfiguracji modułu
|
||||||
|
MemberMainOptions=Główne opcje
|
||||||
|
AddSubscriptionIntoAccount=Dodaj do subskrypcji konta bankowego lub środków pieniężnych, bankowych modułu
|
||||||
|
AdherentMailRequired=Email wymagane, aby utworzyć nowy członek
|
||||||
|
MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox wysłać mail z potwierdzeniem do członków jest domyślnie
|
||||||
|
LDAPSetup=Konfiguracja LDAP
|
||||||
|
LDAPGlobalParameters=Parametry globalne
|
||||||
|
LDAPUsersSynchro=Użytkownicy
|
||||||
|
LDAPGroupsSynchro=Grupy
|
||||||
|
LDAPContactsSynchro=Kontakty
|
||||||
|
LDAPMembersSynchro=Członkowie
|
||||||
|
LDAPSynchronization=LDAP synchronizacji
|
||||||
|
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP funkcje nie są availbale w PHP
|
||||||
|
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
|
||||||
|
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
|
||||||
|
LDAPNamingAttribute=Wpisz LDAP
|
||||||
|
LDAPSynchronizeUsers=Synchronizacja Dolibarr użytkowników LDAP
|
||||||
|
LDAPSynchronizeGroups=Synchronizacja Dolibarr grup LDAP
|
||||||
|
LDAPSynchronizeContacts=Synchronizacja kontaktów z Dolibarr LDAP
|
||||||
|
LDAPSynchronizeMembers=Synchronizacja członków fundacji Dolibarr modułu z LDAP
|
||||||
|
LDAPTypeExample=Openldap, Egroupware lub usługi Active Directory
|
||||||
|
LDAPPrimaryServer=Podstawowy serwer
|
||||||
|
LDAPSecondaryServer=Dodatkowy serwer
|
||||||
|
LDAPServerPort=Portu serwera
|
||||||
|
LDAPServerPortExample=Standardowy port: 389
|
||||||
|
LDAPServerProtocolVersion=Protokół wersji
|
||||||
|
LDAPServerUseTLS=Użyj TLS
|
||||||
|
LDAPServerUseTLSExample=Twoja użyć serwera LDAP TLS
|
||||||
|
LDAPServerDn=Serwer DN
|
||||||
|
LDAPAdminDn=Administrator DN
|
||||||
|
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: cn = adminldap, dc = społeczeństwa, dc = com)
|
||||||
|
LDAPPassword=Hasło administratora
|
||||||
|
LDAPUserDn=Użytkowników DN
|
||||||
|
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou = users, dc = społeczeństwa, dc = com)
|
||||||
|
LDAPGroupDn=Grupy DN
|
||||||
|
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou = Grupy, dc = społeczeństwa, dc = com)
|
||||||
|
LDAPServerExample=Adres serwera (np. localhost, 192.168.0.2, LDAPS: / / ldap.example.com /)
|
||||||
|
LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Kompletny DN (dawniej: dc = firma, dc = com)
|
||||||
|
LDAPPasswordExample=Administrator hasło
|
||||||
|
LDAPDnSynchroActive=Użytkownicy i grupy synchronizacji
|
||||||
|
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP do Dolibarr lub Dolibarr do synchronizacji LDAP
|
||||||
|
LDAPDnContactActive=Kontakty 'synchronizacji
|
||||||
|
LDAPDnContactActiveYes=Aktywowany synchronizacji
|
||||||
|
LDAPDnContactActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
|
||||||
|
LDAPDnMemberActive=Posłów synchronizacji
|
||||||
|
LDAPDnMemberActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
|
||||||
|
LDAPContactDn=Dolibarr kontaktów "DN
|
||||||
|
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou = Kontakty, DC = społeczeństwa, dc = com)
|
||||||
|
LDAPMemberDn=Dolibarr członków DN
|
||||||
|
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou = użytkowników, dc = społeczeństwa, dc = com)
|
||||||
|
LDAPMemberObjectClassList=Lista objectClass
|
||||||
|
LDAPMemberObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
|
||||||
|
LDAPUserObjectClassList=Lista objectClass
|
||||||
|
LDAPUserObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
|
||||||
|
LDAPGroupObjectClassList=Lista objectClass
|
||||||
|
LDAPGroupObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, groupOfUniqueNames)
|
||||||
|
LDAPContactObjectClassList=Lista objectClass
|
||||||
|
LDAPContactObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
|
||||||
|
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr członka typu DN
|
||||||
|
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou = type_members, dc = społeczeństwa, dc = com)
|
||||||
|
LDAPTestConnect=Test połączenia LDAP
|
||||||
|
LDAPTestSynchroContact=Test kontaktu synchronizacji
|
||||||
|
LDAPTestSynchroUser=Test użytkownika synchronizacji
|
||||||
|
LDAPTestSynchroGroup=Test grupy synchronizacji
|
||||||
|
LDAPTestSynchroMember=Test członka synchronizacji
|
||||||
|
LDAPSynchroOK=Synchronizacja udany test
|
||||||
|
LDAPSynchroKO=Niepowodzenie testu synchronizacji
|
||||||
|
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Niepowodzenie testu synchronizacji. Upewnij się, że łączenie się z serwerem jest poprawnie skonfigurowany i pozwala LDAP udpates
|
||||||
|
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP podłączyć do serwera LDAP powiodło się (Server =% s, port =% s)
|
||||||
|
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP podłączyć do serwera LDAP nie powiodło się (Server =% s, port =% s)
|
||||||
|
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Kontakt / Authentificate do serwera LDAP udane (Server =% s, port =% s,% s = Administrator, Password =% s)
|
||||||
|
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Kontakt / Authentificate do serwera LDAP nie powiodło się (Server =% s, port =% s,% s = Administrator, Password =% s)
|
||||||
|
LDAPUnbindSuccessfull=Odłącz udane
|
||||||
|
LDAPUnbindFailed=Odłącz nie
|
||||||
|
LDAPConnectToDNSuccessfull=Połączenie au DN (% s) Russie
|
||||||
|
LDAPConnectToDNFailed=Połączenie au DN (% s) choue
|
||||||
|
LDAPSetupForVersion3=Skonfigurowane dla serwera LDAP w wersji 3
|
||||||
|
LDAPSetupForVersion2=Skonfigurowane dla serwera LDAP w wersji 2
|
||||||
|
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping
|
||||||
|
LDAPLdapMapping=LDAP Mapping
|
||||||
|
LDAPFieldLoginUnix=Login (UNIX)
|
||||||
|
LDAPFieldLoginExample=Przykład: uid
|
||||||
|
LDAPFilterConnection=Wyszukaj filtr
|
||||||
|
LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=Przykład: & (objectClass = InetOrgPerson)
|
||||||
|
LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory)
|
||||||
|
LDAPFieldLoginSambaExample=Przykład: sAMAccountName
|
||||||
|
LDAPFieldFullname=Imię i nazwisko
|
||||||
|
LDAPFieldFullnameExample=Przykład: cn
|
||||||
|
LDAPFieldPassword=Hasło
|
||||||
|
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Hasło nie zaszyfrowane
|
||||||
|
LDAPFieldPasswordCrypted=Zaszyfrowane hasło
|
||||||
|
LDAPFieldPasswordExample=Przykład: userPassword
|
||||||
|
LDAPFieldCommonName=Nazwa zwyczajowa
|
||||||
|
LDAPFieldCommonNameExample=Przykład: cn
|
||||||
|
LDAPFieldName=Imię
|
||||||
|
LDAPFieldNameExample=Przykład: sn
|
||||||
|
LDAPFieldFirstName=Imię
|
||||||
|
LDAPFieldFirstNameExample=Przykład: GivenName
|
||||||
|
LDAPFieldMail=Adres e-mail
|
||||||
|
LDAPFieldMailExample=Przykład: poczta
|
||||||
|
LDAPFieldPhone=Profesjonalne numer telefonu
|
||||||
|
LDAPFieldPhoneExample=Przykład: telephonenumber
|
||||||
|
LDAPFieldHomePhone=Osobiste numer telefonu
|
||||||
|
LDAPFieldHomePhoneExample=Przykład: homephone
|
||||||
|
LDAPFieldMobile=Telefon komórkowy
|
||||||
|
LDAPFieldMobileExample=Przykład: telefon komórkowy
|
||||||
|
LDAPFieldFax=Numer faksu
|
||||||
|
LDAPFieldFaxExample=Przykład: facsimiletelephonenumber
|
||||||
|
LDAPFieldAddress=Ulica
|
||||||
|
LDAPFieldAddressExample=Przykład: ulica
|
||||||
|
LDAPFieldZip=Kod pocztowy
|
||||||
|
LDAPFieldZipExample=Przykład: KodPocztowy
|
||||||
|
LDAPFieldTown=Miasto
|
||||||
|
LDAPFieldTownExample=Przykład: l
|
||||||
|
LDAPFieldCountry=Kraj
|
||||||
|
LDAPFieldCountryExample=Przykład: c
|
||||||
|
LDAPFieldDescription=Opis
|
||||||
|
LDAPFieldDescriptionExample=Przykład: opis
|
||||||
|
LDAPFieldBirthdate=Data urodzenia
|
||||||
|
LDAPFieldBirthdateExample=Przykład:
|
||||||
|
LDAPFieldCompany=Firma
|
||||||
|
LDAPFieldCompanyExample=Przykład: o
|
||||||
|
LDAPFieldSid=SID
|
||||||
|
LDAPFieldSidExample=Przykład: objectSid
|
||||||
|
LDAPFieldEndLastSubscription=Data zakończenia subskrypcji
|
||||||
|
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametry są nadal hardcoded (kontakt w klasie)
|
||||||
|
LDAPSetupNotComplete=LDAP konfiguracji nie są kompletne (przejdź na innych kartach)
|
||||||
|
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Nr hasło administratora lub przewidziane. LDAP dostęp będą anonimowe i w trybie tylko do odczytu.
|
||||||
|
LDAPDescContact=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr kontakty.
|
||||||
|
LDAPDescUsers=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr użytkowników.
|
||||||
|
LDAPDescGroups=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr grupy.
|
||||||
|
LDAPDescMembers=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr użytkowników modułu.
|
||||||
|
LDAPDescValues=Przykład wartości są dla <b>OpenLDAP</b> ładowane z następujących schematów: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Jeśli używasz thoose wartości i OpenLDAP, zmodyfikować plik konfiguracyjny LDAP <b>slapd.conf</b> do wszystkich thoose schemas załadowany.
|
||||||
|
ForANonAnonymousAccess=Dla uwierzytelniane dostęp (do zapisu na przykład)
|
||||||
|
ProductSetup=Produkty konfiguracji modułu
|
||||||
|
NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=Maksymalna liczba produktów combo wybrać list (0 = bez limitu)
|
||||||
|
ConfirmDeleteProductLineAbility=Potwierdzenie usunięcia linii produkuje w formach
|
||||||
|
ModifyProductDescAbility=Personalizacja opisy produkowanych w formach
|
||||||
|
ViewProductDescInFormAbility=Wizualizacja opisy produktów w formach (inaczej jak popup tooltip)
|
||||||
|
UseSearchToSelectProduct=Użyj formularza wyszukiwania, aby wybrać produkt (intead użycia listy)
|
||||||
|
UseEcoTaxeAbility=Wsparcie Eko-Taxe (WEEE)
|
||||||
|
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Domyślny kod kreskowy typu użyć do produktów
|
||||||
|
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Domyślny kod kreskowy typu do użytku dla osób trzecich
|
||||||
|
SyslogSetup=Syslog konfiguracji modułu
|
||||||
|
SyslogOutput=Zaloguj wyjście
|
||||||
|
SyslogSyslog=Syslog
|
||||||
|
SyslogFacility=Funkcja
|
||||||
|
SyslogLevel=Poziom
|
||||||
|
SyslogSimpleFile=Plik
|
||||||
|
SyslogFilename=Nazwa pliku i ścieżka
|
||||||
|
ErrorUnknownSyslogConstant=Stała% s nie jest znany syslog stałej
|
||||||
|
DonationsSetup=Darowizna konfiguracji modułu
|
||||||
|
BarcodeSetup=Barcode konfiguracji
|
||||||
|
PaperFormatModule=Format druku modułu
|
||||||
|
BarcodeEncodeModule=Barcode typ kodowania
|
||||||
|
UseBarcodeInProductModule=Wykorzystanie kodów kreskowych dla produktów
|
||||||
|
CodeBarGenerator=Generator kodów kreskowych
|
||||||
|
ChooseABarCode=Nie określono generatora
|
||||||
|
FormatNotSupportedByGenerator=Format nie jest obsługiwany przez ten generator
|
||||||
|
BarcodeDescEAN8=Kod kreskowy typu EAN8
|
||||||
|
BarcodeDescEAN13=Kodów kreskowych typu EAN13
|
||||||
|
BarcodeDescUPC=Kod kreskowy typu UPC
|
||||||
|
BarcodeDescISBN=Kod kreskowy typu ISBN
|
||||||
|
BarcodeDescC39=Kod kreskowy typu C39
|
||||||
|
BarcodeDescC128=Kod kreskowy typu C128
|
||||||
|
WithdrawalsSetup=Wycofanie konfiguracji modułu
|
||||||
|
ExternalRSSSetup=Zewnętrzne RSS przywóz konfiguracji <textarea></textarea>
|
||||||
|
NewRSS=Nowy kanał RSS
|
||||||
|
MailingSetup=Moduł konfiguracji e-maila
|
||||||
|
MailingEMailFrom=Nadawca wiadomości e-mail (Z) na e-maile wysyłane przez e-maila modułu
|
||||||
|
NotificationSetup=Mailing konfiguracji modułu
|
||||||
|
NotificationEMailFrom=Nadawca wiadomości e-mail (Z) na e-maile wysyłane do powiadomień
|
||||||
|
SendingsSetup=Wysyłanie konfiguracji modułu
|
||||||
|
SendingsReceiptModel=Wysyłanie otrzymania modelu
|
||||||
|
SendingsAbility=Wsparcie dla klientów sendings arkuszy dostaw
|
||||||
|
NoNeedForDeliveryReceipts=W większości przypadków, sendings wpływy są wykorzystywane zarówno jako karty klienta dostaw (wykaz produktów wysłać) i arkusze, które są recevied i podpisana przez klienta. Więc produktu dostaw wpływów jest powielony funkcji i rzadko jest włączony.
|
||||||
|
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Wolny tekst na dostawy wpływy
|
||||||
|
DeliveryOrderNumberingModules=Produkty dostaw otrzymania numeracji modułu
|
||||||
|
DeliveryOrderModel=Produkty dostaw otrzymania modelu
|
||||||
|
DeliveriesOrderAbility=Wsparcie dostaw produktów wpływy
|
||||||
|
ActivateFCKeditor=Uaktywnij FCKeditor za:
|
||||||
|
FCKeditorForUsers=WYSIWIG tworzenie / edycja użytkowników opis i notatki
|
||||||
|
FCKeditorForCompany=WYSIWIG tworzenie / edycja spółek opis i notatki
|
||||||
|
FCKeditorForProduct=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów / usług "opis i notatki
|
||||||
|
FCKeditorForMembers=WYSIWIG tworzenie / edycja członków opis i notatki
|
||||||
|
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG tworzenie / edycja szczegółów linii produktów dla wszystkich podmiotów (wnioski, zamówienia, faktury, itp. ..) <br> Ostrzeżenie: Użycie tej opcji nie jest poważnie zaleciły, ponieważ może powodować problemy ze znaków specjalnych i strona w trakcie budowy formatowania plików PDF.
|
||||||
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów spersonalizowanych szczegóły linii dla wszystkich podmiotów (wnioski, zamówienia, faktury, itp. ..)
|
||||||
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG tworzenie / edycja wiadomości
|
||||||
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się osCommerce danych (klucz% s nie został znaleziony w tabeli% s).
|
||||||
|
OSCommerceTestOk=Połączenie do serwera '% s' w bazie danych "% s" z użytkownika'% s' powiodło się.
|
||||||
|
OSCommerceTestKo1=Połączenie do serwera '% s' sukces, ale baza danych'% s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
||||||
|
OSCommerceTestKo2=Połączenie do serwera '% s' z użytkownika'% s' nie powiodło się.
|
||||||
|
MantisSetup=Mantis link konfiguracji
|
||||||
|
MantisURL=Adres URL Mantis dostępu
|
||||||
|
MantisServer=Serwerze bazy danych Mantis
|
||||||
|
MantisDatabaseName=Nazwa bazy danych
|
||||||
|
MantisUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
|
||||||
|
MantisSetupSaved=Mantis konfiguracji zapisany pomyślnie.
|
||||||
|
MantisTestOk=Połączenie do serwera '% s' w bazie danych "% s" z użytkownika'% s' powiodło się.
|
||||||
|
MantisTestKo1=Połączenie do serwera '% s' sukces, ale baza danych'% s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
||||||
|
MantisTestKo2=Połączenie do serwera '% s' z użytkownika'% s' nie powiodło się.
|
||||||
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Mantis bazy danych.
|
||||||
|
StockSetup=Konfiguracja modułu zapasów
|
||||||
|
UserWarehouse=Wykorzystanie zasobów osobowych
|
||||||
|
MenuDeleted=Menu skreślony
|
||||||
|
TreeMenu=Drzewo menu
|
||||||
|
TreeMenuPersonalized=Spersonalizowane menu
|
||||||
|
NewMenu=Nowe menu
|
||||||
|
MenuConf=Menu konfiguracji
|
||||||
|
Menu=Wybór menu
|
||||||
|
MenuHandler=Menu obsługi
|
||||||
|
MenuModule=Źródło modułu
|
||||||
|
DetailId=Id menu
|
||||||
|
DetailMenuHandler=Menu obsługi gdzie pokazać nowe menu
|
||||||
|
DetailMenuModule=Moduł nazwę w menu, jeśli pochodzą z modułem
|
||||||
|
DetailType=Rodzaj menu (na górze lub po lewej)
|
||||||
|
DetailTitre=Menu etykiety lub etykiety kod tłumaczenia
|
||||||
|
DetailMainmenu=Grupa do której należy (przestarzałe)
|
||||||
|
DetailUrl=Adres URL, pod którym menu wysyłamy (Absolute URL lub link zewnętrzny link z http://)
|
||||||
|
DetailLeftmenu=Displya warunku lub nie (przestarzałe)
|
||||||
|
DetailRight=Warunek, aby wyświetlić menu nieautoryzowanych szary
|
||||||
|
DetailLangs=Lang nazwy etykiety kodów
|
||||||
|
DetailUser=Intern / Pomocy Wszystkie
|
||||||
|
DetailTarget=Target dla linków (_blank górę otworzyć nowe okno)
|
||||||
|
DetailLevel=Poziom (-1: top menu 0: nagłówek menu> 0 menu i podmenu)
|
||||||
|
ModifMenu=Menu zmiany
|
||||||
|
DeleteMenu=Usuń w menu
|
||||||
|
ConfirmDeleteMenu=Czy na pewno chcesz usunąć <b>menu% s?</b>
|
||||||
|
DeleteLine=Usuń wiersz
|
||||||
|
ConfirmDeleteLine=Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?
|
||||||
|
TaxSetup=Podatków, składek na ubezpieczenia społeczne i dywidendy konfiguracji modułu
|
||||||
|
OptionVatMode=Opcja d'exigibilit de TVA
|
||||||
|
OptionVATDefault=Standard
|
||||||
|
OptionVATDebitOption=Opcja usługi sur debetowych
|
||||||
|
OptionVatDefaultDesc=L'exigibilit est de la TVA: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur paiement pour les usług
|
||||||
|
OptionVatDebitOptionDesc=L'exigibilit est de la TVA: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur facturation (dbit) pour les usług
|
||||||
|
AgendaSetup=Działania i porządku konfiguracji modułu
|
||||||
|
PasswordTogetVCalExport=Klucz do wywozu zezwolić na link
|
||||||
|
ClickToDialDesc=Moduł ten pozwala dodać ikonę po numer telefonu Dolibarr kontakty. Kliknięcie na tę ikonę, będzie połączenie z serveur z danego adresu URL można zdefiniować poniżej. Może to być wykorzystane, aby połączyć się z Call Center z systemu Dolibarr, że mogą dzwonić na numer telefonu SIP system przykład.
|
||||||
|
CashDeskSetup=Kasa konfiguracji modułu
|
||||||
|
CashDeskThirdPartyForSell=Generic trzeciej do używania na sprzedaż
|
||||||
|
CashDeskBankAccountForSell=Środki pieniężne na rachunku do korzystania sprzedaje
|
||||||
|
CashDeskIdWareHouse=Datawarehous użytkownika na sprzedaż
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
61
htdocs/langs/pl_PL/agenda.lang
Normal file
61
htdocs/langs/pl_PL/agenda.lang
Normal file
@ -0,0 +1,61 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Actions=Działania
|
||||||
|
ActionsArea=Działania obszaru (Zdarzenia i zadania)
|
||||||
|
Agenda=Porządek obrad
|
||||||
|
Agendas=Agendas
|
||||||
|
Calendar=Kalendarz
|
||||||
|
Calendars=Kalendarze
|
||||||
|
AffectedTo=Affected do
|
||||||
|
DoneBy=Sporządzono przez
|
||||||
|
Events=Wydarzenia
|
||||||
|
ListOfActions=Lista wydarzeń
|
||||||
|
Location=Położenie
|
||||||
|
SearchAnAction=Szukaj działania / zadania
|
||||||
|
MenuToDoActions=Wszystkie działania uncomplete
|
||||||
|
MenuDoneActions=Wszystkie działania zakończone
|
||||||
|
MenuToDoMyActions=Moje działania niekompletne
|
||||||
|
MenuDoneMyActions=Moje działania zakończone
|
||||||
|
ListOfEvents=Wykaz imprez Dolibarr
|
||||||
|
ActionsAskedBy=Akcje zostały zarejestrowane przez
|
||||||
|
ActionsToDoBy=Akcje przeznaczone na
|
||||||
|
ActionsDoneBy=Czynności wykonywane przez
|
||||||
|
AllMyActions=Wszystkie moje działania / zadania
|
||||||
|
AllActions=Toutes les działania / zadania
|
||||||
|
ViewList=Pokaż listę
|
||||||
|
ViewCal=Wyświetl kalendarz
|
||||||
|
ViewWithPredefinedFilters=Widok z predefiniowane filtry
|
||||||
|
AutoActions=Automatyczne wypełnianie porządku
|
||||||
|
AgendaAutoActionDesc=Określ tutaj zdarzeń, dla której chcesz Dolibarr aby utworzyć automatycznie działania w porządku. Jeżeli nie jest zaznaczone (domyślnie), tylko podręcznik działań będą uwzględnione w porządku obrad.
|
||||||
|
AgendaSetupOtherDesc=Ta strona pozwala skonfigurować inne parametry porządku modułu.
|
||||||
|
ActionsEvents=Zdarzenia, za które Dolibarr stworzy automatycznie działania w porządku
|
||||||
|
PropalValidatedInDolibarr=Wniosek zatwierdzone
|
||||||
|
InvoiceValidatedInDolibarr=Faktura zatwierdzone
|
||||||
|
OrderValidatedInDolibarr=Zamówienie zatwierdzone
|
||||||
|
NewCompanyToDolibarr=Trzeciej utworzonych
|
||||||
|
DateActionPlannedStart=Planowana data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateActionPlannedEnd=Planowana data zakończenia
|
||||||
|
DateActionDoneStart=Real data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateActionDoneEnd=Real data zakończenia
|
||||||
|
DateActionStart=Data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateActionEnd=Data zakończenia
|
||||||
|
AgendaUrlOptions1=Możesz także dodać następujące parametry do filtr wyjściowy:
|
||||||
|
AgendaUrlOptions2=<b>login=<b>login =% s,</b> aby ograniczyć wyjścia do działań stworzonych przez wpływ, lub wykonane przez <b>użytkownika% s.</b>
|
||||||
|
AgendaUrlOptions3=<b>logina=<b>logina =% s,</b> aby ograniczyć wyjścia do działań stworzonych przez <b>użytkownika% s.</b>
|
||||||
|
AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint =% s,</b> aby ograniczyć wyjścia do działań dotknięte do <b>użytkownika% s.</b>
|
||||||
|
AgendaUrlOptions5=<b>logind=<b>logowanie =% s,</b> aby ograniczyć wyjścia do działań wykonanych przez <b>użytkownika% s.</b>
|
||||||
|
AgendaShowBirthdayEvents=Pokaż urodziny kontaktów
|
||||||
|
AgendaHideBirthdayEvents=Ukryj urodzin kontaktów
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
153
htdocs/langs/pl_PL/banks.lang
Normal file
153
htdocs/langs/pl_PL/banks.lang
Normal file
@ -0,0 +1,153 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Bank=Bank
|
||||||
|
Banks=Banki
|
||||||
|
MenuBankCash=Bank / Cash
|
||||||
|
MenuSetupBank=Bank / Cash konfiguracji
|
||||||
|
BankName=Nazwa banku
|
||||||
|
FinancialAccount=Konto
|
||||||
|
FinancialAccounts=Konta
|
||||||
|
BankAccount=Konto bankowe
|
||||||
|
BankAccounts=Rachunki bankowe
|
||||||
|
AccountRef=Rachunek finansowy ref
|
||||||
|
AccountLabel=Rachunek finansowy etykiety
|
||||||
|
CashAccount=Cash konto
|
||||||
|
CashAccounts=Rachunki bieżące
|
||||||
|
MainAccount=Główne konto
|
||||||
|
CurrentAccount=Rachunek bieżący
|
||||||
|
CurrentAccounts=Rachunki bieżące
|
||||||
|
SavingAccount=Konta oszczędnościowe
|
||||||
|
SavingAccounts=Konta oszczędnościowe
|
||||||
|
ErrorBankLabelAlreadyExists=Rachunek finansowy etykiety już istnieje
|
||||||
|
BankBalance=Saldo
|
||||||
|
BalanceMinimalAllowed=Minimalne dozwolone równowagi
|
||||||
|
BalanceMinimalDesired=Minimalna pożądanego bilansu
|
||||||
|
InitialBankBalance=Początkowe saldo
|
||||||
|
EndBankBalance=Koniec równowagi
|
||||||
|
CurrentBalance=Bieżące saldo
|
||||||
|
FutureBalance=Przyszłość równowagi
|
||||||
|
ShowAllTimeBalance=Pokaż saldo od początku
|
||||||
|
Reconciliation=Pojednanie
|
||||||
|
RIB=Numer konta bankowego
|
||||||
|
IBAN=Numer IBAN
|
||||||
|
BIC=BIC / SWIFT numer
|
||||||
|
StandingOrders=Zlecenia stałe
|
||||||
|
StandingOrder=Zlecenie stałe
|
||||||
|
Withdrawals=Wypłaty
|
||||||
|
Withdrawal=Wycofanie
|
||||||
|
AccountStatement=Konta
|
||||||
|
AccountStatementShort=Oświadczenie
|
||||||
|
AccountStatements=Rachunku
|
||||||
|
LastAccountStatements=Ostatnie oświadczenia
|
||||||
|
Rapprochement=Reconciliate
|
||||||
|
IOMonthlyReporting=Miesiąc sprawozdawczy
|
||||||
|
BankAccountDomiciliation=Konto adres
|
||||||
|
BankAccountOwner=Nazwa właściciela konta
|
||||||
|
BankAccountOwnerAddress=Adres właściciela konta
|
||||||
|
RIBControlError=Inetgrity kontroli wartości kończy się niepowodzeniem. Oznacza to, że informacje na ten numer konta nie są kompletne lub błędne (sprawdź kraju, liczby i IBAN).
|
||||||
|
CreateAccount=Załóż konto
|
||||||
|
StandingOrderToProcess=Do procesu
|
||||||
|
StandingOrderProcessed=Przetworzone
|
||||||
|
NewAccount=Nowe konto
|
||||||
|
NewBankAccount=Nowe konto bankowe
|
||||||
|
NewFinancialAccount=Nowy rachunek finansowy
|
||||||
|
MenuNewFinancialAccount=Nowy rachunek finansowy
|
||||||
|
NewCurrentAccount=Nowy rachunek bieżący
|
||||||
|
NewSavingAccount=Nowe konta oszczędnościowe
|
||||||
|
NewCashAccount=Nowe konto pieniężne
|
||||||
|
EditFinancialAccount=Edytuj konto
|
||||||
|
AccountSetup=Sprawozdania finansowe konfiguracji
|
||||||
|
SearchBankMovement=Szukaj banku ruchu
|
||||||
|
Debts=Zadłużenie
|
||||||
|
LabelBankCashAccount=Bank etykiecie lub w gotówce
|
||||||
|
AccountType=Typ konta
|
||||||
|
BankType0=Konta oszczędnościowe
|
||||||
|
BankType1=Rachunek bieżący
|
||||||
|
BankType2=Cash konto
|
||||||
|
IfBankAccount=Jeżeli rachunek bankowy
|
||||||
|
AccountsArea=Konta obszarze
|
||||||
|
AccountCard=Konto karty
|
||||||
|
DeleteAccount=Usuń konto
|
||||||
|
ConfirmDeleteAccount=Czy na pewno chcesz usunąć to konto?
|
||||||
|
Account=Konto
|
||||||
|
ByCategories=Według kategorii
|
||||||
|
ByRubriques=Według kategorii
|
||||||
|
BankTransactionByCategories=Bank transakcji według kategorii
|
||||||
|
BankTransactionForCategory=Bank transakcji <b>kategorii% s</b>
|
||||||
|
RemoveFromRubrique=Usuń powiązanie z kategorii
|
||||||
|
RemoveFromRubriqueConfirm=Czy na pewno chcesz usunąć związek między transakcją i kategorii?
|
||||||
|
ListBankTransactions=Lista transakcji bankowych
|
||||||
|
IdTransaction=Identyfikator transakcji
|
||||||
|
BankTransactions=Bank transakcji
|
||||||
|
SearchTransaction=Wyszukiwanie transakcji
|
||||||
|
ListTransactions=Lista transakcji
|
||||||
|
ListTransactionsByCategory=Lista transakcji / kategoria
|
||||||
|
TransactionsToConciliate=Transakcje do pogodzenia
|
||||||
|
Conciliable=Conciliable
|
||||||
|
Conciliate=Ugłaskać
|
||||||
|
Conciliation=Pojednawczy
|
||||||
|
ConciliationForAccount=Zjednać sobie tego konta
|
||||||
|
IncludeClosedAccount=Dołącz zamkniętych rachunków
|
||||||
|
OnlyOpenedAccount=Tylko otworzyła rachunek
|
||||||
|
AccountToCredit=Konto do kredytów
|
||||||
|
AccountToDebit=Konto do obciążania
|
||||||
|
DisableConciliation=Wyłącz funkcję pojednawczą dla tego konta
|
||||||
|
ConciliationDisabled=Pojednawczy funkcji niepełnosprawnych
|
||||||
|
StatusAccountOpened=Czynny
|
||||||
|
StatusAccountClosed=Zamknięte
|
||||||
|
AccountIdShort=Liczba
|
||||||
|
EditBankRecord=Edycja rekordu
|
||||||
|
LineRecord=Transakcja
|
||||||
|
AddBankRecord=Dodaj transakcji
|
||||||
|
AddBankRecordLong=Dodaj transakcji ręcznie
|
||||||
|
ConciliatedBy=Pojednaniem przez
|
||||||
|
DateConciliating=Zjednać daty
|
||||||
|
BankLineConciliated=Transakcja pojednaniem
|
||||||
|
CustomerInvoicePayment=Klient płatności
|
||||||
|
SupplierInvoicePayment=Dostawca płatności
|
||||||
|
SocialContributionPayment=Społeczny wkład płatności
|
||||||
|
FinancialAccountJournal=Rachunek finansowy dziennika
|
||||||
|
BankTransfer=Przelew bankowy
|
||||||
|
BankTransfers=Przelewy bankowe
|
||||||
|
TransferDesc=Przeniesienie z jednego konta do drugiego, Dolibarr napisze dwa rekordy (ujemne w źródle konta i kredytu w rachunku docelowego, o tej samej kwocie. Te same etykiety i daty będą stosowane w odniesieniu do tej transakcji)
|
||||||
|
TransferFrom=Od
|
||||||
|
TransferTo=By
|
||||||
|
TransferFromToDone=Przeniesienie <b>z% s do% s% s%</b> s została zapisana.
|
||||||
|
CheckTransmitter=Nadajnik
|
||||||
|
ValidateCheckReceipt=Validate otrzymania tej kontroli?
|
||||||
|
ConfirmValidateCheckReceipt=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić odbiór tej kontroli, nie będzie można zmienić raz to zrobić?
|
||||||
|
DeleteCheckReceipt=Usuń to sprawdzić odbiór?
|
||||||
|
ConfirmDeleteCheckReceipt=Czy na pewno chcesz usunąć to sprawdzić odbiór?
|
||||||
|
BankChecks=Czeki bankowe
|
||||||
|
BankChecksToReceipt=Czeki czeka na depozyt
|
||||||
|
NumberOfCheques=Nb czeków
|
||||||
|
DeleteTransaction=Usuń transakcji
|
||||||
|
ConfirmDeleteTransaction=Czy na pewno chcesz usunąć tę transakcję?
|
||||||
|
ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Spowoduje to również usunięcie generowane transakcje bankowe
|
||||||
|
BankMovements=Ruchy
|
||||||
|
CashBudget=Środki pieniężne budżetu
|
||||||
|
PlannedTransactions=Planowane transakcje
|
||||||
|
ExportDataset_banque_1=Bank transakcji i konta
|
||||||
|
TransactionOnTheOtherAccount=Transakcji na inne konta
|
||||||
|
TransactionWithOtherAccount=Konto transferu
|
||||||
|
PaymentNumberUpdateSucceeded=Płatność liczba zaktualizowany
|
||||||
|
PaymentNumberUpdateFailed=Płatność liczba nie może być aktualizowane
|
||||||
|
PaymentDateUpdateSucceeded=Płatność data aktualizacji pomyślnie
|
||||||
|
PaymentDateUpdateFailed=Data płatności nie mogą być aktualizowane
|
||||||
|
BankTransactionLine=Bank transakcji
|
||||||
|
AllAccounts=Wszystkie bank / Rachunki
|
||||||
|
BackToAccount=Powrót do konta
|
||||||
|
ShowAllAccounts=Pokaż wszystkich rachunków
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
349
htdocs/langs/pl_PL/bills.lang
Normal file
349
htdocs/langs/pl_PL/bills.lang
Normal file
@ -0,0 +1,349 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Bill=Faktura
|
||||||
|
Bills=Faktury
|
||||||
|
BillsCustomers=Klientów faktury
|
||||||
|
BillsSuppliers=Dostawców faktur
|
||||||
|
BillsCustomersUnpayed=Unpayed odbiorców faktur
|
||||||
|
BillsCustomersUnpayedForCompany=Unpayed klientów faktury dla% s
|
||||||
|
BillsSuppliersUnpayed=Unpayed dostawców faktur
|
||||||
|
BillsUnpayed=Unpayed
|
||||||
|
BillsStatistics=Klientów faktury statystyki
|
||||||
|
BillsStatisticsSuppliers=Dostawców faktur statystyki
|
||||||
|
InvoiceStandard=Standard faktury
|
||||||
|
InvoiceStandardAsk=Standard faktury
|
||||||
|
InvoiceStandardDesc=Tego rodzaju faktury jest wspólnym faktury.
|
||||||
|
InvoiceReplacement=Zastąpienie faktury. Muszą zastąpić faktury z odniesieniem
|
||||||
|
InvoiceReplacementAsk=Zastąpienie faktury do faktury
|
||||||
|
InvoiceReplacementDesc=<b>Zastąpienie faktury</b> stosowany jest zrezygnować i zastąpić całkowicie faktury bez zapłaty już otrzymane. <br><br> Uwaga: Tylko faktury bez zapłaty na to może być zastąpione. Jeśli nie jest zamknięta, to zostanie on automatycznie zamknięte dla "abandonned".
|
||||||
|
InvoiceAvoir=Nota kredytowa
|
||||||
|
InvoiceAvoirAsk=Kredyt notatkę do skorygowania faktury
|
||||||
|
InvoiceAvoirDesc=<b>Kredyt notatka</b> jest negatywny faktury wykorzystane do rozwiązania, że na fakturze jest kwota, która różni się od kwoty faktycznie wypłacana (ponieważ klient wypłacana przez pomyłkę zbyt dużo, albo nie będzie wypłacana w całości, ponieważ wrócił niektórych produktów na przykład). <br><br> Uwaga: oryginał faktury musi być już zamknięta ( "wypłata" lub "częściowo wypłacana") w celu umożliwienia stworzenia kredytowej notatkę na jej temat.
|
||||||
|
ReplaceInvoice=Wymień faktury% s
|
||||||
|
ReplacementInvoice=Zastąpienie faktury
|
||||||
|
ReplacedByInvoice=Otrzymuje fakturę% s
|
||||||
|
ReplacementByInvoice=Otrzymuje fakturę
|
||||||
|
CorrectInvoice=Poprawny faktury% s
|
||||||
|
CorrectInvoice=Poprawny faktury% s
|
||||||
|
CorrectionInvoice=Korekta faktury
|
||||||
|
NoReplacableInvoice=Nr replacable faktur
|
||||||
|
NoInvoiceToCorrect=Nr faktury do skorygowania
|
||||||
|
InvoiceHasAvoir=Poprawione przez jedną lub kilka faktur
|
||||||
|
CardBill=Faktura karty
|
||||||
|
PredefinedInvoices=Predefiniowane Faktury
|
||||||
|
Invoice=Faktura
|
||||||
|
Invoices=Faktury
|
||||||
|
InvoiceLine=Faktura linii
|
||||||
|
InvoiceCustomer=Klient faktury
|
||||||
|
CustomerInvoice=Klient faktury
|
||||||
|
CustomersInvoices=Klientów faktury
|
||||||
|
SupplierInvoice=Dostawca faktury
|
||||||
|
SuppliersInvoices=Dostawców faktur
|
||||||
|
SupplierBill=Dostawca faktury
|
||||||
|
SupplierBills=dostawców faktur
|
||||||
|
BillContacts=Faktura kontaktów
|
||||||
|
Payment=Płatność
|
||||||
|
PaymentBack=Płatność powrót
|
||||||
|
Payments=Płatności
|
||||||
|
PaymentsBack=Płatności powrót
|
||||||
|
DatePayment=Data płatności
|
||||||
|
DeletePayment=Usuń płatności
|
||||||
|
ConfirmDeletePayment=Czy na pewno chcesz usunąć tę płatność?
|
||||||
|
ConfirmConvertToReduc=Czy chcesz przekonwertować tego kredytu notatkę do absolutnej zniżki? <br> Kwota kredytu będzie więc notatki zapisane wśród wszystkich zniżek i mogą być wykorzystane jako zniżki dla obecnych lub przyszłych faktur dla tego klienta.
|
||||||
|
SupplierPayments=Dostawcy płatności
|
||||||
|
ReceivedPayments=Odebrane płatności
|
||||||
|
ReceivedCustomersPayments=Zaliczki otrzymane od klientów
|
||||||
|
ReceivedCustomersPaymentsToValid=Odebrane płatności klientów, aby potwierdzić
|
||||||
|
PaymentsReportsForYear=Płatności raportów dla% s
|
||||||
|
PaymentsReports=Płatności raportów
|
||||||
|
PaymentsAlreadyDone=Płatności już
|
||||||
|
PaymentRule=Zasady płatności
|
||||||
|
PaymentMode=Typ płatności
|
||||||
|
PaymentConditions=Termin płatności
|
||||||
|
PaymentConditionsShort=Termin płatności
|
||||||
|
PaymentAmount=Kwota płatności
|
||||||
|
PaymentHigherThanReminderToPay=Płatności wyższe niż upomnienie do zapłaty
|
||||||
|
ClassifyPayed=Klasyfikacja "wypłata"
|
||||||
|
ClassifyPayedPartially=Klasyfikacja "payed częściowo"
|
||||||
|
ClassifyCanceled=Klasyfikacja "Abandonned"
|
||||||
|
ClassifyClosed=Klasyfikacja "zamkniętych"
|
||||||
|
CreateBill=Utwórz fakturę
|
||||||
|
AddBill=Dodaj faktury lub noty uznaniowej
|
||||||
|
DeleteBill=Usuń faktury
|
||||||
|
SearchACustomerInvoice=Szukaj klienta faktury
|
||||||
|
SearchASupplierInvoice=Szukaj dostawcy fakturę
|
||||||
|
CancelBill=Anulowanie faktury
|
||||||
|
SendByMail=EMail
|
||||||
|
SendRemindByMail=EMail przypomnienie
|
||||||
|
DoPayment=Czy płatności
|
||||||
|
DoPaymentBack=Czy płatności powrót
|
||||||
|
ConvertToReduc=Konwersja w przyszłości rabatu
|
||||||
|
EnterPaymentReceivedFromCustomer=Wprowadź płatności otrzymanych od klienta
|
||||||
|
EnterPaymentDueToCustomer=Dokonaj płatności do klienta
|
||||||
|
DisabledBecauseRemainderToPayIsZero=Niepełnosprawnych, ponieważ pozostały do zapłaty wynosi zero
|
||||||
|
Amount=Ilość
|
||||||
|
PriceBase=Cena podstawy
|
||||||
|
BillStatus=Faktura statusu
|
||||||
|
BillStatusDraft=Projekt (musi zostać zatwierdzone)
|
||||||
|
BillStatusPayed=Payed
|
||||||
|
BillStatusPayedBackOrConverted=Payed lub przekonwertowany do zniżki
|
||||||
|
BillStatusCanceled=Abandonned
|
||||||
|
BillStatusValidated=Zatwierdzona (powinna być wypłacana)
|
||||||
|
BillStatusStarted=Rozpoczęcie
|
||||||
|
BillStatusNotPayed=Nie payed
|
||||||
|
BillStatusClosedUnpayed=Zamknięte (unpayed)
|
||||||
|
BillStatusClosedPayedPartially=Payed (częściowo)
|
||||||
|
BillShortStatusDraft=Szkic
|
||||||
|
BillShortStatusPayed=Payed
|
||||||
|
BillShortStatusPayedBackOrConverted=Przetworzone
|
||||||
|
BillShortStatusCanceled=Abandonned
|
||||||
|
BillShortStatusValidated=Zatwierdzona
|
||||||
|
BillShortStatusStarted=Rozpoczęcie
|
||||||
|
BillShortStatusNotPayed=Nie payed
|
||||||
|
BillShortStatusClosedUnpayed=Zamknięte
|
||||||
|
BillShortStatusClosedPayedPartially=Payed (częściowo)
|
||||||
|
PaymentStatusToValidShort=Aby potwierdzić
|
||||||
|
ErrorVATIntraNotConfigured=Numer VAT Intracommunautary jeszcze nie zdefiniowano
|
||||||
|
ErrorNoPaiementModeConfigured=Nr domyślny tryb płatności określone. Idź do faktury moduł do konfiguracji to naprawić.
|
||||||
|
ErrorCreateBankAccount=Utwórz konto bankowe, a następnie przejść do panelu konfiguracji modułu faktury do zdefiniowania sposobów płatności
|
||||||
|
ErrorBillNotFound=Faktura% s nie istnieje
|
||||||
|
ErrorInvoiceAlreadyReplaced=Błąd można spróbować zweryfikować faktury zastąpić faktury% s. Ale ten już otrzymuje fakturę% s.
|
||||||
|
ErrorDiscountAlreadyUsed=Błąd, zniżki już używany
|
||||||
|
ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=Błąd, korekty faktury muszą mieć negatywny kwotę
|
||||||
|
ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive=Błąd ten typ faktury musi mieć dodatni kwoty
|
||||||
|
ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=Błąd, nie można anulować fakturę, która została zastąpiona przez inną fakturę, że projekt jest nadal w stanie
|
||||||
|
BillFrom=Od
|
||||||
|
BillTo=Bill do
|
||||||
|
ActionsOnBill=Działania na fakturze
|
||||||
|
NewBill=Nowe faktury
|
||||||
|
Pr<EFBFBD>l<EFBFBD>vements=Zlecenie stałe
|
||||||
|
Pr<EFBFBD>l<EFBFBD>vements=Zlecenia stałe
|
||||||
|
LastBills=Ostatnia% s faktur
|
||||||
|
LastCustomersBills=Ostatnia% s odbiorców faktur
|
||||||
|
LastSuppliersBills=Ostatnia% s dostawców faktur
|
||||||
|
AllBills=Wszystkie faktury
|
||||||
|
OtherBills=Inne faktur
|
||||||
|
DraftBills=Projekt faktur
|
||||||
|
CustomersDraftInvoices=Klienci projektu faktur
|
||||||
|
SuppliersDraftInvoices=Dostawcy projektu faktur
|
||||||
|
Unpayed=Unpayed
|
||||||
|
ConfirmDeleteBill=Czy na pewno chcesz usunąć tę fakturę?
|
||||||
|
ConfirmValidateBill=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tę fakturę w <b>odniesieniu% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedBill=Czy na pewno chcesz zmienić <b>fakturę% s</b> do statusu wypłatę?
|
||||||
|
ConfirmCancelBill=Czy na pewno chcesz anulować <b>fakturę% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmCancelBillQuestion=Dlaczego chcesz zaklasyfikować tę fakturę "abdandonned"?
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartially=Czy na pewno chcesz zmienić <b>fakturę% s</b> do statusu wypłatę?
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyQuestion=Niniejsza faktura nie została całkowicie wypłacana. Jakie są powody, aby zamknąć tę fakturę?
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonAvoir=Pozostająca do zapłaty <b>(% s% s)</b> jest zniżka przyznane płatności, ponieważ został złożony przed terminem. I uregulowania podatku VAT z kredytu notatkę.
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonDiscountNoVat=Pozostająca do zapłaty <b>(% s% s)</b> jest zniżka przyznane płatności, ponieważ został złożony przed terminem. Przyjmuję do stracenia VAT na ten rabat.
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonDiscountVat=Pozostająca do zapłaty <b>(% s% s)</b> jest zniżka przyznane płatności, ponieważ został złożony przed terminem. Odzyskać VAT od tej zniżki bez kredytu notatkę.
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonBadCustomer=Bad klienta
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonProductReturned=Produkty częściowo zwrócone
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonOther=Kwota abandonned dla innego powodu
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonDiscountNoVatDesc=Ten wybór jest możliwe, jeżeli na fakturze zostały dostarczone z adequatemention. (Przykład tylko podatku odpowiadającą cenie, które zostały faktycznie wypłacone daje prawa do odliczenia)
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonDiscountVatDesc=W niektórych krajach ten wybór może być możliwe tylko wówczas, gdy na fakturze zawiera prawidłowe notatki.
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonAvoirDesc=Użyj tego wyboru, jeśli wszystkie inne nie odpowiadają
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonBadCustomerDesc=A <b>zły klient</b> jest klientem odmówić spłaty długu.
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonProductReturnedDesc=Ten wybór jest używany, gdy płatność nie jest kompletne, ponieważ niektóre produkty zostały zwrócone
|
||||||
|
ConfirmClassifyPayedPartiallyReasonOtherDesc=Użyj tego wyboru, jeśli wszystkie inne nie odpowiadać, na przykład w następującej sytuacji: <br> - Opłaty nie są kompletne, ponieważ niektóre produkty zostały wysłane z powrotem <br> - Kwota zbyt ważne, gdyż twierdził, rabat został zapomniany <br> We wszystkich przypadkach kwota ponad twierdził musi być rozwiązany w księgowości system poprzez stworzenie kredytu notatkę.
|
||||||
|
ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Inny
|
||||||
|
ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Wybór ten będzie używany we wszystkich innych przypadkach. Na przykład dlatego, że jest plan, aby utworzyć zastępująca faktury.
|
||||||
|
ConfirmCustomerPayment=Czy to potwierdzić paiement wejściowych <b>dla% s% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmValidatePayment=Êtes-vous sur de vouloir Valider ce paiment, auncune zmiany n'est możliwe une fois le paiement ważne?
|
||||||
|
ValidateBill=Validate faktury
|
||||||
|
NumberOfBills=Nb faktur
|
||||||
|
NumberOfBillsByMonthHT=Nb faktur przez miesiąc (po odliczeniu podatku)
|
||||||
|
AmountOfBills=Kwota faktury
|
||||||
|
AmountOfBillsByMonth=Kwota faktur przez miesiąc
|
||||||
|
ShowSocialContribution=Pokaż społecznego wkładu
|
||||||
|
ShowBill=Pokaż fakturę
|
||||||
|
ShowInvoice=Pokaż fakturę
|
||||||
|
ShowInvoiceReplace=Pokaż zastępująca faktury
|
||||||
|
ShowInvoiceAvoir=Pokaż nota kredytowa
|
||||||
|
ShowPayment=Pokaż płatności
|
||||||
|
File=Plik
|
||||||
|
AlreadyPayed=Już payed
|
||||||
|
Abandoned=Porzucone
|
||||||
|
RemainderToPay=Pozostająca do zapłaty
|
||||||
|
RemainderToTake=Pozostająca do podjęcia
|
||||||
|
AmountExpected=Kwota twierdził
|
||||||
|
ExcessReceived=Trop Peru
|
||||||
|
EscompteOffered=Rabat oferowane (płatność przed kadencji)
|
||||||
|
CreateDraft=Tworzenie projektu
|
||||||
|
SendBillRef=Wyślij faktury% s
|
||||||
|
SendReminderBillRef=Wyślij faktury% s (przypomnienie)
|
||||||
|
StandingOrders=Zlecenia stałe
|
||||||
|
StandingOrder=Zlecenie stałe
|
||||||
|
NoDraftBills=Projekt nr faktury
|
||||||
|
NoOtherDraftBills=Żaden inny projekt faktur
|
||||||
|
RefBill=Faktura ref
|
||||||
|
ToBill=Do rachunku
|
||||||
|
RemainderToBill=Pozostająca do rachunku
|
||||||
|
SendBillByMail=Wyślij faktury pocztą e-mail
|
||||||
|
SendReminderBillByMail=Wyślij przypomnienie pocztą e-mail
|
||||||
|
RelatedCommercialProposals=Podobne propozycje handlowe
|
||||||
|
MenuToValid=Do ważnych
|
||||||
|
DateMaxPayment=Płatności należne przed
|
||||||
|
DateEcheance=Ze względu terminu
|
||||||
|
DateInvoice=Daty wystawienia faktury
|
||||||
|
NoInvoice=Nr faktury
|
||||||
|
ClassifyBill=Klasyfikacja faktury
|
||||||
|
NoSupplierBillsUnpayed=Nr dostawców faktur unpayed
|
||||||
|
SupplierBillsToPay=Dostawcy faktur do zapłaty
|
||||||
|
CustomerBillsUnpayed=Unpayed odbiorców faktur
|
||||||
|
DispenseMontantLettres=Les factures rdiges par procdsmcanographiques sont zrezygnuje de l'arrt en lettres
|
||||||
|
DispenseMontantLettres=Pisemne faktury poprzez mecanographic procedur zrezygnować przez kolejność liter
|
||||||
|
NonPercuRecuperable=Niepodlegające zwrotowi
|
||||||
|
SetConditions=Ustaw warunki płatności
|
||||||
|
SetMode=Ustaw tryb płatności
|
||||||
|
Billed=Billed
|
||||||
|
RepeatableInvoice=Predefiniowane faktury
|
||||||
|
RepeatableInvoices=Predefiniowane faktur
|
||||||
|
Repeatable=Predefiniowane
|
||||||
|
Repeatables=Predefiniowane
|
||||||
|
ChangeIntoRepeatableInvoice=Konwersja na predefiniowane
|
||||||
|
CreateRepeatableInvoice=Tworzenie predefiniowane faktury
|
||||||
|
CreateFromRepeatableInvoice=Utwórz z góry określone faktury
|
||||||
|
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Klienta faktury i faktury linii
|
||||||
|
CustomersInvoicesAndPayments=Klient faktur i płatności
|
||||||
|
ExportDataset_invoice_1=Klient faktury i faktury listę "linii
|
||||||
|
ExportDataset_invoice_2=Klient faktur i płatności
|
||||||
|
ProformaBill=Proforma Bill:
|
||||||
|
Reduction=Zmniejszenie
|
||||||
|
ReductionShort=Redukcji.
|
||||||
|
Reductions=Obniżki
|
||||||
|
ReductionsShort=Redukcji.
|
||||||
|
Discount=Rabat
|
||||||
|
Discounts=Zniżki
|
||||||
|
ShowDiscount=Pokaż zniżki
|
||||||
|
RelativeDiscount=Względna zniżki
|
||||||
|
GlobalDiscount=Globalne zniżki
|
||||||
|
CreditNote=Nota kredytowa
|
||||||
|
CreditNotes=Not kredytowych
|
||||||
|
DiscountFromCreditNote=Rabat od kredytu pamiętać% s
|
||||||
|
NewGlobalDiscount=Nowe zniżki
|
||||||
|
NoteReason=Uwaga / Reason
|
||||||
|
ReasonDiscount=Powód
|
||||||
|
AddGlobalDiscount=Dodaj zniżki
|
||||||
|
DiscountOfferedBy=Przyznane przez
|
||||||
|
DiscountStillRemaining=Rabat nadal pozostały
|
||||||
|
DiscountAlreadyCounted=Rabat już policzone
|
||||||
|
BillAddress=Bill adres
|
||||||
|
HelpEscompte=Ta zniżka zniżki przyznawane klienta, ponieważ jego paiement został złożony przed terminem.
|
||||||
|
HelpAbandonBadCustomer=Kwota ta została opuszczonych (klient mówi się, że zły klient) i jest uważany za exceptionnal luźne.
|
||||||
|
HelpAbandonOther=Kwota ta została opuszczonych, ponieważ był to błąd (zły klient otrzymuje fakturę lub inny na przykład)
|
||||||
|
InvoiceId=Faktura id
|
||||||
|
InvoiceRef=Faktura nr ref.
|
||||||
|
InvoiceDateCreation=Faktura data utworzenia
|
||||||
|
InvoiceStatus=Faktura statusu
|
||||||
|
InvoiceNote=Faktura notatki
|
||||||
|
InvoicePayed=Faktura payed
|
||||||
|
PaymentNumber=Płatność numer
|
||||||
|
RemoveDiscount=Usuń zniżki
|
||||||
|
WatermarkOnDraftBill=Znak wodny w sprawie projektu faktury (jeśli nie pusty)
|
||||||
|
CloneInvoice=Clone faktury
|
||||||
|
CloneMainAttributes=Clone obiektu z jej głównych atrybutów
|
||||||
|
ConfirmCloneInvoice=Czy na pewno chcesz klon tej <b>faktury% s?</b>
|
||||||
|
DisabledBecauseReplacedInvoice=Działania wyłączone, ponieważ na fakturze została zastąpiona
|
||||||
|
PaymentConditionShortRECEP=Natychmiastowe
|
||||||
|
PaymentConditionRECEP=Natychmiastowe
|
||||||
|
PaymentConditionShort30D=30 dni
|
||||||
|
PaymentCondition30D=30 dni
|
||||||
|
PaymentConditionShort30DENDMONTH=30 dni koniec miesiąca
|
||||||
|
PaymentCondition30DENDMONTH=30 dni koniec miesiąca
|
||||||
|
PaymentConditionShort60D=60 dni
|
||||||
|
PaymentCondition60D=60 dni
|
||||||
|
PaymentConditionShort60DENDMONTH=60 dni koniec miesiąca
|
||||||
|
PaymentCondition60DENDMONTH=60 dni koniec miesiąca
|
||||||
|
PaymentTypeVIR=Lokat bankowych
|
||||||
|
PaymentTypeShortVIR=Lokat bankowych
|
||||||
|
PaymentTypePRE=Bank porządku
|
||||||
|
PaymentTypeShortPRE=Bank porządku
|
||||||
|
PaymentTypeLIQ=Gotówka
|
||||||
|
PaymentTypeShortLIQ=Gotówka
|
||||||
|
PaymentTypeCB=Akceptacja kart kredytowych
|
||||||
|
PaymentTypeShortCB=Akceptacja kart kredytowych
|
||||||
|
PaymentTypeCHQ=Cheque
|
||||||
|
PaymentTypeShortCHQ=Cheque
|
||||||
|
PaymentTypeTIP=WSKAZÓWKA
|
||||||
|
PaymentTypeShortTIP=WSKAZÓWKA
|
||||||
|
PaymentTypeVAD=Płatności on-line
|
||||||
|
PaymentTypeShortVAD=Płatności on-line
|
||||||
|
PaymentTypeTRA=Bill płatności
|
||||||
|
PaymentTypeShortTRA=Rachunek
|
||||||
|
BankDetails=Bank
|
||||||
|
BankCode=Kod banku
|
||||||
|
DeskCode=Recepcja kod
|
||||||
|
BankAccountNumber=Numer konta
|
||||||
|
BankAccountNumberKey=Klucz
|
||||||
|
Residence=Domicylowanie
|
||||||
|
IBANNumber=Numer IBAN
|
||||||
|
IBAN=IBANAG
|
||||||
|
BIC=BIC / SWIFT
|
||||||
|
BICNumber=BIC / SWIFT numer
|
||||||
|
ExtraInfos=Dodatkowe informacje
|
||||||
|
RegulatedOn=Regulowane
|
||||||
|
ChequeNumber=Czek N
|
||||||
|
ChequeOrTransferNumber=Cheque / Transferu N
|
||||||
|
ChequeMaker=Sprawdź nadajnikiem
|
||||||
|
ChequeBank=Bank czek
|
||||||
|
NetToBePaid=Netto do wypłaty
|
||||||
|
PhoneNumber=Tel
|
||||||
|
FullPhoneNumber=Telefon
|
||||||
|
TeleFax=Faks
|
||||||
|
PrettyLittleSentence=Akceptuję kwotę płatności przez czeki wystawione w imię moje jako członek rachunkowości stowarzyszenia zatwierdzone przez administracji podatkowej.
|
||||||
|
IntracommunityVATNumber=Wewnątrzwspólnotowe numer VAT
|
||||||
|
PaymentByChequeOrderedTo=Czek płatności należne% s wysłać do
|
||||||
|
PaymentByChequeOrderedToShort=Czek płatności są płatne
|
||||||
|
SendTo=wysłane do
|
||||||
|
PaymentByTransferOnThisBankAccount=Płatność przelewem na następujące konto bankowe
|
||||||
|
VATIsNotUsedForInvoice=* Nie dotyczy sztuki VAT-293B z CGI
|
||||||
|
LawApplicationPart1=Poprzez stosowanie prawa 80,335 do 12/05/80
|
||||||
|
LawApplicationPart2=towary pozostają własnością
|
||||||
|
LawApplicationPart3=sprzedającego do pełna cashing z
|
||||||
|
LawApplicationPart4=ich ceny.
|
||||||
|
LimitedLiabilityCompanyCapital=SARL z Stolicy
|
||||||
|
UseDiscount=Użyj zniżki
|
||||||
|
UseCreditNoteInInvoicePayment=Zmniejszenie płatności z tego nota kredytowa
|
||||||
|
MenuChequeDeposits=Czeki depozytów
|
||||||
|
MenuCheques=Czeki
|
||||||
|
MenuChequesReceipts=Czeki wpływy
|
||||||
|
NewChequeDeposit=Nowe depozytu
|
||||||
|
ChequesReceipts=Czeki wpływy
|
||||||
|
ChequesArea=Czeki depozytów obszarze
|
||||||
|
ChequeDeposits=Czeki depozytów
|
||||||
|
Cheques=Czeki
|
||||||
|
CreditNoteConvertedIntoDiscount=Ta notatka została kredytu przeliczona na% s
|
||||||
|
UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist=Użyj rozliczeniowe klienta adres kontaktowy zamiast trzeciej adres odbiorcy za faktury
|
||||||
|
Of=du
|
||||||
|
PDFBerniqueDescription=Faktura modelu Bernique
|
||||||
|
PDFBigorneauDescription=Faktura modelu Bigorneau
|
||||||
|
PDFBulotDescription=Faktura modelu Bulot
|
||||||
|
PDFCrabeDescription=Faktura Crabe modelu. Pełna faktura modelu (VAT Wsparcie opcji, rabaty, warunki płatności, logo, itp. ..)
|
||||||
|
PDFHuitreDescription=Faktura modelu Huitre
|
||||||
|
PDFOursinDescription=Faktura modelu oursin
|
||||||
|
PDFTourteauDescription=Faktura modelu Tourteau
|
||||||
|
TerreNumRefModelDesc1=Wróć NUMERO z formatu% syymm-nnnn dla standardowych faktur i% syymm-nnnn do not kredytowych, gdzie rr jest rok, mm miesiąc i nnnn jest ciągiem bez przerwy i nie ma powrotu do 0
|
||||||
|
TerreNumRefModelError=Rachunek zaczynające się od $ syymm już istnieje i nie jest kompatybilne z tym modelem sekwencji. Usuń go lub zmienić jego nazwę, aby włączyć ten moduł.
|
||||||
|
OrionNumRefModelDesc1=Zwraca numer format FAYYNNNNN gdzie RR to rok i nnnnn przyrost liczby od 1.
|
||||||
|
OrionNumRefModelDesc2=Jest rok zwiększa się o 1 bez inicjalizacją do zera na początku roku budżetowego.
|
||||||
|
OrionNumRefModelDesc3=Definiowanie zmiennej SOCIETE_FISCAL_MONTH_START z miesiąca na początku roku podatkowego, np.: 9 września.
|
||||||
|
OrionNumRefModelDesc4=W tym przykładzie, mamy na 1 września 2006 faktura nazwie FA700354.
|
||||||
|
TitanNumRefModelDesc1=Zwraca liczbę z formatu FAYYNNNNN gdzie RR to rok, a nnnnn to przyrost liczby od 1.
|
||||||
|
TitanNumRefModelDesc2=Roku zwiększa się o 1 i przyrost liczby jest inicjowany do zera na początku roku budżetowego.
|
||||||
|
TitanNumRefModelDesc3=Definiowanie zmiennej SOCIETE_FISCAL_MONTH_START z miesiąca na początku roku podatkowego, np.: 9 września.
|
||||||
|
TitanNumRefModelDesc4=W tym przykładzie, mamy na 1 wrzesień 2006 faktura nazwie FA0700001
|
||||||
|
PlutonNumRefModelDesc1=Zwrotu dostosowywalne numer faktury zgodnie z definicją maska.
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
64
htdocs/langs/pl_PL/boxes.lang
Normal file
64
htdocs/langs/pl_PL/boxes.lang
Normal file
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
BoxLastRssInfos=Rss informacji
|
||||||
|
BoxLastProducts=Ostatnie produkty / usługi
|
||||||
|
BoxLastProductsInContract=Ostatnia zakontraktowanych produktów / usług
|
||||||
|
BoxLastSupplierBills=Ostatnia dostawcy faktur
|
||||||
|
BoxLastCustomerBills=Ostatnia klienta faktury
|
||||||
|
BoxOldestUnpayedCustomerBills=Najstarszy unpayed klienta faktury
|
||||||
|
BoxOldestUnpayedSupplierBills=Najstarszy unpayed dostawcy faktur
|
||||||
|
BoxLastProposals=Ostatnia propozycji
|
||||||
|
BoxLastProspects=Ostatnia perspektywy
|
||||||
|
BoxLastCustomers=Ostatnia klientów
|
||||||
|
BoxLastCustomerOrders=Ostatnia zamówień
|
||||||
|
BoxLastSuppliers=Ostatnia dostawców
|
||||||
|
BoxLastBooks=Ostatnie książki
|
||||||
|
BoxLastActions=Ostatnie działania
|
||||||
|
BoxCurrentAccounts=Rachunki bieżące saldo
|
||||||
|
BoxSalesTurnover=Obrót
|
||||||
|
BoxTotalUnpayedCustomerBills=Razem unpayed klienta faktury
|
||||||
|
BoxTotalUnpayedSuppliersBills=Razem unpayed dostawcy faktur
|
||||||
|
BoxTitleLastBooks=Ostatnia% s rejestrowane książek
|
||||||
|
BoxTitleNbOfCustomers=Nombre de klienta
|
||||||
|
BoxTitleLastRssInfos=Ostatnie wieści z% s% s
|
||||||
|
BoxTitleLastProducts=Ostatnia% s zmodyfikowane produkty / usługi
|
||||||
|
BoxTitleLastCustomerOrders=Ostatnia% s zmodyfikowane zamówień
|
||||||
|
BoxTitleLastSuppliers=Ostatnia% s zarejestrowanych dostawców
|
||||||
|
BoxTitleLastCustomers=Ostatnia% s zarejestrowanych klientów
|
||||||
|
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Ostatnia% s zarejestrowanych klientów lub potencjalnych klientów
|
||||||
|
BoxTitleLastPropals=Ostatnia% s rejestrowane propozycje
|
||||||
|
BoxTitleLastCustomerBills=Ostatnia% s klienta faktury
|
||||||
|
BoxTitleLastSupplierBills=Ostatnia% s dostawcy faktur
|
||||||
|
BoxTitleLastProspects=Ostatnia% s rejestrowane perspektywy
|
||||||
|
BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnia% s derniers produktów / usług umów
|
||||||
|
BoxTitleOldestUnpayedCustomerBills=Najstarszy% s unpayed klienta faktury
|
||||||
|
BoxTitleOldestUnpayedSupplierBills=Najstarszy% s unpayed dostawcy faktur
|
||||||
|
BoxTitleCurrentAccounts=Salda na rachunku obrotów bieżących
|
||||||
|
BoxTitleSalesTurnover=Obrót
|
||||||
|
BoxTitleTotalUnpayedCustomerBills=Unpayed klienta faktury
|
||||||
|
BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Unpayed dostawcy faktur
|
||||||
|
BoxMyLastBookmarks=Moje ostatnie% s zakładek
|
||||||
|
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Nie można odświeżyć RSS topnika. Ostatnie udane odświeżenie data:% s
|
||||||
|
NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href=Nie zdefiniowano zakładki. Kliknij <a href="%s">tutaj,</a> aby dodać zakładki.
|
||||||
|
NoRecordedCustomers=Nr zarejestrowanych klientów
|
||||||
|
BoxTitleLastActionsToDo=Ostatnia% s do działania
|
||||||
|
NoActionsToDo=Brak działań do
|
||||||
|
NoRecordedOrders=Nr rejestrowane klienta zamówienia
|
||||||
|
NoRecordedProposals=Nr zarejestrowanych wniosków
|
||||||
|
NoRecordedInvoices=Nr rejestrowane klienta faktury
|
||||||
|
NoUnpayedCustomerBills=Nr unpayed klienta faktury
|
||||||
|
NoRecordedSupplierInvoices=Nr rejestrowane dostawcy faktur
|
||||||
|
NoUnpayedSupplierBills=Nr unpayed dostawcy faktur
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
95
htdocs/langs/pl_PL/categories.lang
Normal file
95
htdocs/langs/pl_PL/categories.lang
Normal file
@ -0,0 +1,95 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Category=Kategoria
|
||||||
|
Categories=Kategorie
|
||||||
|
Rubrique=Kategoria
|
||||||
|
Rubriques=Kategorie
|
||||||
|
categories=kategorie
|
||||||
|
TheCategorie=Kategoria
|
||||||
|
In=W
|
||||||
|
AddIn=Dodaj w
|
||||||
|
modify=modyfikować
|
||||||
|
Classify=Klasyfikacja
|
||||||
|
CategoriesArea=Kategorie obszarze
|
||||||
|
ProductsCategoriesArea=Produkty / Usługi kategorii powierzchni
|
||||||
|
SuppliersCategoriesArea=Dostawcy kategorii powierzchni
|
||||||
|
CustomersCategoriesArea=Klienci kategorii powierzchni
|
||||||
|
ThirdPartyCategoriesArea=Stron trzecich kategorii powierzchni
|
||||||
|
MainCats=Główne kategorie
|
||||||
|
SubCats=Podkategorie
|
||||||
|
CatStatistics=Statystyki
|
||||||
|
CatList=Lista catgories
|
||||||
|
AllCats=Wszystkie kategorie
|
||||||
|
ViewCat=Wyświetl kategorii
|
||||||
|
NewCat=Dodaj kategorię
|
||||||
|
NewCategory=Nowa kategoria
|
||||||
|
ModifCat=Modyfikacja kategorii
|
||||||
|
CatCreated=Kategoria utworzonych
|
||||||
|
CreateCat=Tworzenie kategorii
|
||||||
|
CreateThisCat=Tworzenie tej kategorii
|
||||||
|
ValidateFields=Validate pola
|
||||||
|
NoSubCat=Brak podkategorii.
|
||||||
|
SubCatOf=Podkategoria
|
||||||
|
FoundCats=Znaleziono kategorii
|
||||||
|
FoundCatsForName=Kategorie znaleźć na imię i nazwisko:
|
||||||
|
FoundSubCatsIn=Podkategorie w kategorii
|
||||||
|
ErrSameCatSelected=Wybrano tej samej kategorii, kilka razy
|
||||||
|
ErrForgotCat=You forgot wybrać kategorię
|
||||||
|
ErrForgotField=Zapomniałeś o zakresie
|
||||||
|
ErrCatAlreadyExists=Ta nazwa jest już używany
|
||||||
|
AddProductToCat=Dodaj produkt do kategorii?
|
||||||
|
ImpossibleAddCat=Niemożliwe, aby dodać kategorię
|
||||||
|
ImpossibleAssociateCategory=Niemożliwe włączają do kategorii
|
||||||
|
WasAddedSuccessfully=<b>% s</b> został dodany pomyślnie.
|
||||||
|
ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element jest już powiązana z tej kategorii.
|
||||||
|
CategorySuccessfullyCreated=Ta kategoria% s został dodany pomyślnie.
|
||||||
|
ProductIsInCategories=Produktu / usługi posiada do następujących kategorii
|
||||||
|
SupplierIsInCategories=Trzeciej posiada do następujących kategorii dostawców
|
||||||
|
CompanyIsInCustomersCategories=Wspomniana strona trzecia posiada do następujących klientów / perspektywy kategorii
|
||||||
|
CompanyIsInSuppliersCategories=Wspomniana strona trzecia posiada do następujących kategorii dostawców
|
||||||
|
ProductHasNoCategory=Ten produkt / usługa nie jest w żaden kategorii
|
||||||
|
SupplierHasNoCategory=To dostawca nie jest w żaden kategorii
|
||||||
|
CompanyHasNoCategory=Ta firma nie jest w żaden kategorii
|
||||||
|
ClassifyInCategory=Klasyfikacja w kategorii
|
||||||
|
NoneCategory=Żaden
|
||||||
|
CategoryExistsAtSameLevel=Ta kategoria już istnieje w tym samym miejscu
|
||||||
|
ReturnInProduct=Powrót do produktów / usług karty
|
||||||
|
ReturnInSupplier=Powrót do dostawcy kart
|
||||||
|
ReturnInCompany=Powrót do klienta / perspektywa karty
|
||||||
|
ContentsVisibleByAll=Zawartość będzie widoczny przez wszystkich
|
||||||
|
ContentsVisibleByAllShort=Zawartość widoczna przez wszystkie
|
||||||
|
ContentsNotVisibleByAllShort=Treść nie jest widoczna dla wszystkich
|
||||||
|
CategoriesTree=Kategorie drzewa
|
||||||
|
DeleteCategory=Usuwanie kategorii
|
||||||
|
ConfirmDeleteCategory=Czy na pewno chcesz usunąć tę kategorię?
|
||||||
|
RemoveFromCategory=Usuń powiązanie z kategorii
|
||||||
|
RemoveFromCategoryConfirm=Czy na pewno chcesz usunąć związek między transakcją i kategorii?
|
||||||
|
NoCategoriesDefined=Nr kategorii zdefiniowanych
|
||||||
|
SuppliersCategoryShort=Dostawcy kategorii
|
||||||
|
CustomersCategoryShort=Klienci kategorii
|
||||||
|
ProductsCategoryShort=Produkty kategorii
|
||||||
|
SuppliersCategoriesShort=Dostawcy kategorii
|
||||||
|
CustomersCategoriesShort=Klienci kategorii
|
||||||
|
CustomersProspectsCategoriesShort=Custo. / prosp. kategorie
|
||||||
|
ProductsCategoriesShort=Produkty kategorii
|
||||||
|
ThisCategoryHasNoProduct=Ta kategoria nie zawiera żadnych produktów.
|
||||||
|
ThisCategoryHasNoSupplier=Ta kategoria nie zawiera żadnego dostawcy.
|
||||||
|
ThisCategoryHasNoCustomer=Ta kategoria nie zawiera żadnych klientów.
|
||||||
|
AssignedToCustomer=Przypisany do klienta
|
||||||
|
AssignedToTheCustomer=Przypisany do klienta
|
||||||
|
InternalCategory=Inernal kategorii
|
||||||
|
CategoryContents=Kategoria treści
|
||||||
|
CategId=Kategoria id
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
90
htdocs/langs/pl_PL/commercial.lang
Normal file
90
htdocs/langs/pl_PL/commercial.lang
Normal file
@ -0,0 +1,90 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Commercial=Komercyjne
|
||||||
|
CommercialArea=Powierzchnia handlowa
|
||||||
|
CommercialCard=Commercial karty
|
||||||
|
CustomerArea=Klienci obszaru
|
||||||
|
Customer=Klient
|
||||||
|
Customers=Klienci
|
||||||
|
Prospect=Prospect
|
||||||
|
Prospects=Perspektywy
|
||||||
|
DeleteAction=Usuń działania / zadania
|
||||||
|
NewAction=Nowe działania / zadania
|
||||||
|
AddAction=Dodaj działania / zadania
|
||||||
|
AddAnAction=Dodaj działania / zadania
|
||||||
|
AddActionRendezVous=Dodaj Rendez-Vous zadanie
|
||||||
|
ConfirmDeleteAction=Czy na pewno chcesz usunąć to zadanie?
|
||||||
|
CardAction=Działanie karty
|
||||||
|
PercentDone=Procent zrobić
|
||||||
|
ActionOnCompany=Zadanie o firmie
|
||||||
|
ActionOnContact=Zadanie o kontakt
|
||||||
|
TaskRDV=Spotkania
|
||||||
|
TaskRDVWith=Spotkanie z% s
|
||||||
|
ShowTask=Pokaż zadanie
|
||||||
|
ShowAction=Pokaż działania
|
||||||
|
ActionsReport=Działania raport
|
||||||
|
SalesRepresentative=Przedstawiciel handlowy
|
||||||
|
SalesRepresentatives=Przedstawiciele handlowi
|
||||||
|
SalesRepresentativeFollowUp=Przedstawiciel handlowy (kontynuacja)
|
||||||
|
SalesRepresentativeSignature=Przedstawiciel handlowy (podpis)
|
||||||
|
CommercialInterlocutor=Commercial interlokutora
|
||||||
|
ErrorWrongCode=Niewłaściwy kod
|
||||||
|
NoSalesRepresentativeAffected=Nr szczególności przedstawiciel handlowy dotknięte
|
||||||
|
ShowCustomer=Pokaż klienta
|
||||||
|
ShowProspect=Pokaż perspektywa
|
||||||
|
ListOfProspects=Lista perspektyw
|
||||||
|
ListOfCustomers=Lista klientów
|
||||||
|
LastDoneTasks=Ostatnia% s wykonane zadania
|
||||||
|
LastRecordedTasks=Ostatnio zapisane zadania
|
||||||
|
LastActionsToDo=Ostatnia% s najstarszych działania nie zakończyły
|
||||||
|
DoneAndToDoActionsFor=Gotowe i zadania Aby zrobić dla% s
|
||||||
|
DoneAndToDoActions=Sporządzono zadań oraz do uczynienia
|
||||||
|
DoneActions=Sporządzono działania
|
||||||
|
DoneActionsFor=Sporządzono działań dla% s
|
||||||
|
ToDoActions=Uncomplete działania
|
||||||
|
ToDoActionsFor=Uncomplete działań dla% s
|
||||||
|
SendPropalRef=Wyślij handlowych wniosku% s
|
||||||
|
SendOrderRef=Wyślij zamówienie% s
|
||||||
|
NoRecordedProspects=Nr perspektywa rejestrowane
|
||||||
|
StatusActionToDo=Aby to zrobić
|
||||||
|
StatusActionDone=Zrobione
|
||||||
|
MyActionsAsked=Działania Mam zapisane
|
||||||
|
MyActionsToDo=Działania mam zrobić
|
||||||
|
MyActionsDone=Działania wpływa do mnie
|
||||||
|
StatusActionInProcess=W procesie
|
||||||
|
TasksHistoryForThisContact=Działania na rzecz tego kontaktu
|
||||||
|
LastProspectDoNotContact=Nie kontakt
|
||||||
|
LastProspectNeverContacted=Nigdy nie skontaktował
|
||||||
|
LastProspectToContact=Aby skontaktować się
|
||||||
|
LastProspectContactInProcess=Kontakt w procesie
|
||||||
|
LastProspectContactDone=Kontakt zrobić
|
||||||
|
DateActionPlanned=Data działania planowane na
|
||||||
|
DateActionDone=Data zrobienia działania
|
||||||
|
ActionAskedBy=Działanie zadawane przez
|
||||||
|
ActionAffectedTo=Wpływ na działanie
|
||||||
|
ActionDoneBy=Działania wykonywane przez
|
||||||
|
ActionUserAsk=Zarejestrowane przez
|
||||||
|
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Jeżeli pole <b>'Data zrobienia</b> "jest wypełniona, rozpoczęto działania (lub gotowy), więc pole" <b>Status</b> "nie może być 0%%.
|
||||||
|
ActionAC_TEL=Telefon
|
||||||
|
ActionAC_FAX=Wyślij faks
|
||||||
|
ActionAC_PROP=Wyślij wniosek
|
||||||
|
ActionAC_EMAIL=Wyślij e-mail
|
||||||
|
ActionAC_RDV=Spotkania
|
||||||
|
ActionAC_FAC=Wyślij rozliczeniowe
|
||||||
|
ActionAC_REL=Wyślij rozliczeniowe (przypomnienie)
|
||||||
|
ActionAC_CLO=Blisko
|
||||||
|
ActionAC_EMAILING=Wyślij e-maila masa
|
||||||
|
ActionAC_COM=Wyślij zamówienie pocztą
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
271
htdocs/langs/pl_PL/companies.lang
Normal file
271
htdocs/langs/pl_PL/companies.lang
Normal file
@ -0,0 +1,271 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
ErrorBadEMail=EMail% s jest błędna
|
||||||
|
ErrorCompanyNameAlreadyExists=Nazwa firmy% s już istnieje. Wybierz inną.
|
||||||
|
ErrorPrefixAlreadyExists=Prefiks% s już istnieje. Wybierz inną.
|
||||||
|
ErrorSetACountryFirst=Ustaw kraj pierwszy
|
||||||
|
DeleteThirdParty=Usuń osobę trzecią
|
||||||
|
ConfirmDeleteCompany=Czy na pewno chcesz usunąć tę spółkę i odziedziczone informacji?
|
||||||
|
DeleteContact=Usuń kontakt
|
||||||
|
ConfirmDeleteContact=Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt i odziedziczone informacji?
|
||||||
|
MenuNewThirdParty=Nowa strona trzecia
|
||||||
|
MenuNewCompany=Nowe firmy
|
||||||
|
MenuNewCustomer=Nowy klient
|
||||||
|
MenuNewProspect=Nowe perspektywy
|
||||||
|
MenuNewSupplier=Nowy dostawca
|
||||||
|
MenuNewPrivateIndividual=Nowe prywatnej
|
||||||
|
MenuSocGroup=Grupy
|
||||||
|
NewCompany=Nowa firma (perspektywa, klienta, dostawcy)
|
||||||
|
NewThirdParty=Nowa strona trzecia (perspektywa, klienta, dostawcy)
|
||||||
|
NewSocGroup=Nowe spółki grupy
|
||||||
|
NewPrivateIndividual=Nowe prywatnej (perspektywa, klienta, dostawcy)
|
||||||
|
ProspectionArea=Poszukiwanie obszaru
|
||||||
|
SocGroup=Grupa firm
|
||||||
|
IdThirdParty=Id trzeciej
|
||||||
|
IdCompany=Firma Id
|
||||||
|
IdContact=Kontakt Id
|
||||||
|
Company=Firma
|
||||||
|
CompanyName=Nazwa firmy
|
||||||
|
Companies=Firmy
|
||||||
|
CountryIsInEEC=Kraj jest wewnątrz Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej
|
||||||
|
ThirdParty=Trzeciej
|
||||||
|
ThirdParties=Strony trzecie
|
||||||
|
ThirdPartyAll=Stron trzecich (wszystkie)
|
||||||
|
ThirdPartyProspects=Perspektywy
|
||||||
|
ThirdPartyCustomers=Klienci
|
||||||
|
ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Klienci z% s lub% s
|
||||||
|
ThirdPartySuppliers=Dostawcy
|
||||||
|
ThirdPartyType=Trzeciej typu
|
||||||
|
Company/Fundation=Firma / Fundacja
|
||||||
|
Individual=Prywatnej
|
||||||
|
ToCreateContactWithSameName=Stworzy automatycznie fizycznego kontaktu z samym informations
|
||||||
|
ParentCompany=Spółka macierzysta
|
||||||
|
ReportByCustomers=Sprawozdanie klientów
|
||||||
|
ReportByQuarter=Sprawozdanie kwartale
|
||||||
|
CivilityCode=Civility kod
|
||||||
|
RegisteredOffice=Siedziba
|
||||||
|
Name=Imię
|
||||||
|
Lastname=Lastname
|
||||||
|
Firstname=Imię
|
||||||
|
PostOrFunction=Post / Funkcja
|
||||||
|
UserTitle=Tytuł
|
||||||
|
Surname=Nazwisko / Pseudo
|
||||||
|
Address=Adres
|
||||||
|
State=Stan / Kanton
|
||||||
|
Region=Region
|
||||||
|
Country=Kraj
|
||||||
|
CountryCode=Kod kraju
|
||||||
|
Phone=Telefon
|
||||||
|
PhonePro=Prof telefonu
|
||||||
|
PhonePerso=Pers. telefon
|
||||||
|
PhoneMobile=Mobile
|
||||||
|
Fax=Faks
|
||||||
|
Zip=Kod pocztowy
|
||||||
|
Town=Miasto
|
||||||
|
Web=Web
|
||||||
|
VATIsUsed=VAT jest stosowany
|
||||||
|
VATIsNotUsed=VAT nie jest używany
|
||||||
|
ThirdPartyEMail=% s
|
||||||
|
WrongCustomerCode=Klient nieprawidłowy kod
|
||||||
|
WrongSupplierCode=Dostawca nieprawidłowy kod
|
||||||
|
CustomerCodeModel=Klient kod modelu
|
||||||
|
SupplierCodeModel=Dostawca kod modelu
|
||||||
|
Gencod=Kod kreskowy
|
||||||
|
ProfId1Short=Prof ID 1
|
||||||
|
ProfId2Short=Prof id 2
|
||||||
|
ProfId3Short=Prof id 3
|
||||||
|
ProfId4Short=Prof id 4
|
||||||
|
ProfId1=Profesjonalne ID 1
|
||||||
|
ProfId2=Profesjonalne ID 2
|
||||||
|
ProfId3=Profesjonalne ID 3
|
||||||
|
ProfId4=Profesjonalne ID 4
|
||||||
|
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
|
||||||
|
ProfId2AU=--
|
||||||
|
ProfId3AU=--
|
||||||
|
ProfId4AU=--
|
||||||
|
ProfId1BE=Prof Id 1 (numer Professionnel)
|
||||||
|
ProfId2BE=--
|
||||||
|
ProfId3BE=--
|
||||||
|
ProfId4BE=--
|
||||||
|
ProfId1CH=--
|
||||||
|
ProfId2CH=--
|
||||||
|
ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal numer)
|
||||||
|
ProfId4CH=Prof ID 2 (Commercial rekordowa liczba)
|
||||||
|
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
|
||||||
|
ProfId2FR=Prof ID 2 (SIRET)
|
||||||
|
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, stare APE)
|
||||||
|
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
|
||||||
|
ProfId1GB=Prof Id 1 (numer rejestracyjny)
|
||||||
|
ProfId2GB=--
|
||||||
|
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
|
||||||
|
ProfId4GB=--
|
||||||
|
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
|
||||||
|
ProfId2PT=Prof ID 2 (numer ubezpieczenia społecznego)
|
||||||
|
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial rekordowa liczba)
|
||||||
|
ProfId4PT=Prof Id 4 (Konserwatorium)
|
||||||
|
ProfId1TN=Prof Id 1 (ZP)
|
||||||
|
ProfId2TN=Prof ID 2 (fiskalna matricule)
|
||||||
|
ProfId3TN=Prof Id 3 (Douane code)
|
||||||
|
ProfId4TN=Prof Id 4 (BAN)
|
||||||
|
VATIntra=Numer VAT
|
||||||
|
VATIntraShort=Numer VAT
|
||||||
|
VATIntraVeryShort=VAT
|
||||||
|
VATIntraSyntaxIsValid=Składnia jest ważna
|
||||||
|
VATIntraValueIsValid=Wartość jest ważna
|
||||||
|
ProspectCustomer=Prospect / Klienta
|
||||||
|
Prospect=Prospect
|
||||||
|
CustomerCard=Karta Klienta
|
||||||
|
Customer=Klient
|
||||||
|
CustomerDiscount=Klient Rabat
|
||||||
|
CustomerRelativeDiscount=Względna klientów zniżki
|
||||||
|
CustomerAbsoluteDiscount=Absolute klientów zniżki
|
||||||
|
CustomerRelativeDiscountShort=Względna zniżki
|
||||||
|
CustomerAbsoluteDiscountShort=Absolute zniżki
|
||||||
|
CompanyHasRelativeDiscount=Ten klient ma <b>zniżki% s%%</b>
|
||||||
|
CompanyHasNoRelativeDiscount=Ten klient nie ma zniżki w stosunku domyślnie
|
||||||
|
CompanyHasAbsoluteDiscount=Ten klient ma nadal zniżki punktów <b>dla% s% s</b>
|
||||||
|
CompanyHasCreditNote=Ten klient ma nadal not kredytowych <b>dla% s% s</b>
|
||||||
|
CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Ten klient nie ma zniżki kredytów
|
||||||
|
CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute Zniżki (przyznawane przez wszystkich użytkowników)
|
||||||
|
CustomerAbsoluteDiscountMy=Absolute Zniżki (przyznawane przez siebie)
|
||||||
|
DefaultDiscount=Domyślne zniżki
|
||||||
|
AvailableGlobalDiscounts=Absolute dostępne rabaty
|
||||||
|
DiscountNone=Żaden
|
||||||
|
Supplier=Dostawca
|
||||||
|
CompanyList=Firmy listy
|
||||||
|
AddContact=Dodaj kontakt
|
||||||
|
Contact=Kontakt
|
||||||
|
NoContactDefined=Brak kontaktu z definicją tej trzeciej
|
||||||
|
DefaultContact=Domyślne kontakt
|
||||||
|
AddCompany=Dodaj spółki
|
||||||
|
AddThirdParty=Dodaj stronę trzecią
|
||||||
|
DeleteACompany=Usuwanie firmy
|
||||||
|
PersonalInformations=Dane osobowe
|
||||||
|
AccountancyCode=Księgowość kod
|
||||||
|
CustomerCode=Klient kod
|
||||||
|
SupplierCode=Dostawca kod
|
||||||
|
CustomerAccount=Konto klienta
|
||||||
|
SupplierAccount=Dostawca konto
|
||||||
|
CustomerCodeDesc=Klient kod unikalny dla wszystkich klientów
|
||||||
|
SupplierCodeDesc=Dostawca kod unikalny dla wszystkich dostawców
|
||||||
|
RequiredIfCustomer=Wymagane, jeżeli osoba trzecia lub klient jest perspektywa
|
||||||
|
RequiredIfSupplier=Wymagane, jeśli strona trzecia jest dostawcą
|
||||||
|
ValidityControledByModule=Ważność kontrolowana przez moduł
|
||||||
|
ThisIsModuleRules=To jest w odniesieniu do niniejszego modułu
|
||||||
|
LastProspect=Ostatni
|
||||||
|
ProspectToContact=Prospect do kontaktu
|
||||||
|
CompanyDeleted=Firma "% s" usunięty z bazy danych.
|
||||||
|
ListOfContacts=Lista kontaktów
|
||||||
|
ListOfProspectsContacts=Lista kontaktów perspektywa
|
||||||
|
ListOfCustomersContacts=Lista klientów
|
||||||
|
ListOfSuppliersContacts=Lista kontaktów dostawcy
|
||||||
|
ListOfCompanies=Lista firm
|
||||||
|
ListOfThirdParties=Lista osób trzecich
|
||||||
|
ShowCompany=Pokaż firmy
|
||||||
|
ShowContact=Pokaż kontakt
|
||||||
|
ContactsAllShort=Wszystkie (nr filtra)
|
||||||
|
ContactType=Kontakt typ
|
||||||
|
ContactForOrders=Zamówienia kontaktowych
|
||||||
|
ContactForProposals=Propozycje kontaktowych
|
||||||
|
ContactForContracts=Zamówienia kontaktowych
|
||||||
|
ContactForInvoices=Faktury kontaktowych
|
||||||
|
NoContactForAnyOrder=Ten kontakt nie jest kontakt do dowolnej kolejności
|
||||||
|
NoContactForAnyProposal=Ten kontakt jest nie do kontaktów handlowych wniosku
|
||||||
|
NoContactForAnyContract=Ten kontakt nie jest kontakt do jakiejkolwiek umowy
|
||||||
|
NoContactForAnyInvoice=Ten kontakt nie jest kontakt za fakturę
|
||||||
|
NewContact=Nowy kontakt
|
||||||
|
LastContacts=Ostatnie kontakty
|
||||||
|
MyContacts=Moje kontakty
|
||||||
|
Phones=Telefony
|
||||||
|
Capital=Stolica
|
||||||
|
CapitalOf=Stolica% s
|
||||||
|
EditCompany=Edycja firmy
|
||||||
|
EditDeliveryAddress=Edytuj adres dostawy
|
||||||
|
ThisUserIsNot=Ten użytkownik nie jest perspektywa klientów ani dostawcy
|
||||||
|
VATIntraCheck=Sprawdzić
|
||||||
|
VATIntraCheckDesc=<b>Link% s</b> pozwala na zwrócenie się do Europejskiego VAT checker usługi. Zewnętrznego dostępu do Internetu z serwera jest wymagany dla tej usługi do pracy.
|
||||||
|
VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do
|
||||||
|
VATIntraCheckableOnEUSite=Sprawdź Intracomunnautary VAT na stronie Komisji Europejskiej
|
||||||
|
VATIntraManualCheck=You can also check manually from european web site <a href="%s" target=Możesz również sprawdzić ręcznie z Europejskiego <a href="%s" target="_blank">Webadres% s</a>
|
||||||
|
ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Zameldowanie nie jest możliwe. Sprawdź usługi nie są świadczone przez państwo członkowskie (% s).
|
||||||
|
NorProspectNorCustomer=Nie perspektywę, ani klienta
|
||||||
|
JuridicalStatus=Status prawny
|
||||||
|
Staff=Personel
|
||||||
|
ProspectLevelShort=Potentiel
|
||||||
|
ProspectLevel=Prospect potencjał
|
||||||
|
ContactPrivate=Prywatne
|
||||||
|
ContactPublic=Współużytkowane
|
||||||
|
ContactVisibility=Widoczność
|
||||||
|
OthersNotLinkedToThirdParty=Inni, nie wiąże się z trzecią
|
||||||
|
ProspectStatus=Prospect statusu
|
||||||
|
PL_NONE=Aucun
|
||||||
|
PL_UNKNOWN=Nieznany
|
||||||
|
PL_LOW=Niski
|
||||||
|
PL_MEDIUM=Średni
|
||||||
|
PL_HIGH=Wysoki
|
||||||
|
TE_UNKNOWN=--
|
||||||
|
TE_STARTUP=Uruchamianie
|
||||||
|
TE_GROUP=Duże firmy
|
||||||
|
TE_MEDIUM=Średnie firmy
|
||||||
|
TE_ADMIN=Governemental
|
||||||
|
TE_SMALL=Małe firmy
|
||||||
|
TE_RETAIL=Detalista
|
||||||
|
TE_WHOLE=Wholetailer
|
||||||
|
TE_PRIVATE=Prywatnej
|
||||||
|
TE_OTHER=Inny
|
||||||
|
StatusProspect-1=Nie kontakt
|
||||||
|
StatusProspect0=Nigdy nie skontaktował
|
||||||
|
StatusProspect1=Aby skontaktować się
|
||||||
|
StatusProspect2=Kontakt w procesie
|
||||||
|
StatusProspect3=Kontakt zrobić
|
||||||
|
ChangeDoNotContact=Zmień status "Nie kontaktowe"
|
||||||
|
ChangeNeverContacted=Zmiana statusu na "Nigdy nie skontaktował"
|
||||||
|
ChangeToContact=Zmiana statusu na "Kontakt"
|
||||||
|
ChangeContactInProcess=Zmiana statusu na "Kontakt w procesie"
|
||||||
|
ChangeContactDone=Zmiana statusu na "Kontakt zrobić"
|
||||||
|
ProspectsByStatus=Perspektywy według stanu
|
||||||
|
BillingContact=Kontakt płatności
|
||||||
|
NbOfAttachedFiles=Liczba załączonych plików
|
||||||
|
AttachANewFile=Załącz nowy plik
|
||||||
|
NoRIB=Nie określono ZAKAZOWI
|
||||||
|
NoParentCompany=Żaden
|
||||||
|
ExportImport=Import-Export
|
||||||
|
ExportCardToFormat=Eksport do formatu karty
|
||||||
|
ContactNotLinkedToCompany=Kontakt nie związane z jakąkolwiek osobą trzecią
|
||||||
|
DolibarrLogin=Dolibarr logowania
|
||||||
|
NoDolibarrAccess=Nr Dolibarr dostępu
|
||||||
|
ExportDataset_company_1=Firmy / fundations i nieruchomości
|
||||||
|
ExportDataset_company_2=Kontakty i nieruchomości
|
||||||
|
DeliveriesAddress=Adresy dostawy
|
||||||
|
DeliveryAddress=Adres dostawy
|
||||||
|
DeliveryAddressLabel=Dostawy adres etykiety
|
||||||
|
DeleteDeliveryAddress=Usuwanie adresu dostawy
|
||||||
|
ConfirmDeleteDeliveryAddress=Czy na pewno chcesz usunąć ten adres dostawy?
|
||||||
|
NewDeliveryAddress=Nowy adres dostawy
|
||||||
|
AddDeliveryAddress=Dodaj adres
|
||||||
|
AddAddress=Dodaj adres
|
||||||
|
NoOtherDeliveryAddress=Nr alternatywnego adresu dostawy określono
|
||||||
|
JuridicalStatus200=Niezależne
|
||||||
|
DeleteFile=Usuń plik
|
||||||
|
ConfirmDeleteFile=Czy na pewno chcesz usunąć ten plik?
|
||||||
|
AllocateCommercial=Przydzielenie handlowy
|
||||||
|
SelectCountry=Wybierz kraj
|
||||||
|
SelectCompany=Wybierz jedna trzecia strona
|
||||||
|
Organization=Organizacja
|
||||||
|
AutomaticallyGenerated=Automatycznie generowane
|
||||||
|
FiscalYearInformation=Informacje dotyczące roku podatkowego
|
||||||
|
FiscalMonthStart=Początek miesiąca roku podatkowego
|
||||||
|
TigreNumRefModelDesc1=Zwrotu dostosowywalne klienta / dostawcy numer zgodnie z definicją maska.
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
126
htdocs/langs/pl_PL/compta.lang
Normal file
126
htdocs/langs/pl_PL/compta.lang
Normal file
@ -0,0 +1,126 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Accountancy=Księgowość
|
||||||
|
AccountancyCard=Księgowość karty
|
||||||
|
Treasury=Skarbiec
|
||||||
|
MenuFinancial=Finansowego
|
||||||
|
OptionMode=Opcja dla księgowych
|
||||||
|
OptionModeTrue=Opcja Input-Ouput
|
||||||
|
OptionModeVirtual=Opcja Kredyty-Debits
|
||||||
|
OptionModeTrueDesc=W tym kontekście, obrót jest obliczana przez paiements (data płatności). \ nThe ważności danych jest zapewniona tylko wtedy, gdy księgowości jest zbadane przez wejścia / wyjścia na rachunkach poprzez faktury.
|
||||||
|
OptionModeVirtualDesc=W tym kontekście, obrót jest obliczana na fakturach (data zatwierdzenia). Gdy te faktury są należne, czy zostały zapłacone, czy nie są one wymienione w obrocie wyjście.
|
||||||
|
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Funkcja dostępna tylko w KREDYTÓW-DŁUGI rachunkowych trybu (patrz Rachunkowych moduł konfiguracji)
|
||||||
|
Param=Instalator
|
||||||
|
AccountsGeneral=Konta
|
||||||
|
Account=Konto
|
||||||
|
Accounts=Konta
|
||||||
|
BillsForSuppliers=Rachunki dla dostawców
|
||||||
|
Income=Przychody
|
||||||
|
Outcome=Rezultat
|
||||||
|
ReportInOut=Przychody / Rezultat
|
||||||
|
PaymentsNotLinkedToInvoice=Płatności związane z wszelkich faktur, więc nie są związane z jakąkolwiek osobą trzecią
|
||||||
|
PaymentsNotLinkedToUser=Płatności związane z dowolnego użytkownika
|
||||||
|
Profit=Zysk
|
||||||
|
Balance=Saldo
|
||||||
|
Debit=Rozchody
|
||||||
|
Credit=Kredyt
|
||||||
|
Withdrawal=Wycofanie
|
||||||
|
Withdrawals=Wypłaty
|
||||||
|
AmountHTVATRealReceived=HT zebrane
|
||||||
|
AmountHTVATRealPayed=HT payed
|
||||||
|
VATToPay=VAT do zapłaty
|
||||||
|
VATReceived=VAT otrzymana
|
||||||
|
VATToCollect=VAT do gromadzenia
|
||||||
|
VATSummary=VAT Podsumowanie
|
||||||
|
VATPayed=VAT payed
|
||||||
|
VATCollected=VAT zebrane
|
||||||
|
ToPay=Aby zapłacić
|
||||||
|
ToGet=Aby powrócić
|
||||||
|
TaxAndDividendsArea=Podatek, składki na ubezpieczenie społeczne i dywidendy obszarze
|
||||||
|
SocialContribution=Społeczny wkład
|
||||||
|
SocialContributions=Składek na ubezpieczenia społeczne
|
||||||
|
MenuTaxAndDividends=Podatki i dywidendy
|
||||||
|
MenuSocialContributions=Składek na ubezpieczenia społeczne
|
||||||
|
MenuNewSocialContribution=Nowe Wkład
|
||||||
|
NewSocialContribution=Nowe społecznego wkładu
|
||||||
|
ContributionsToPay=Składki do zapłaty
|
||||||
|
AccountancyTreasuryArea=Księgowość / Skarbu obszarze
|
||||||
|
AccountancySetup=Księgowość konfiguracji
|
||||||
|
NewPayment=Nowa płatność
|
||||||
|
Payments=Płatności
|
||||||
|
PaymentCustomerInvoice=Klient płatności faktury
|
||||||
|
PaymentSupplierInvoice=Dostawca płatności faktury
|
||||||
|
PaymentSocialContribution=Społeczny wkład płatności
|
||||||
|
PaymentVat=Zapłaty podatku VAT
|
||||||
|
ListPayment=Wykaz płatności
|
||||||
|
ListOfPayments=Wykaz płatności
|
||||||
|
ListOfCustomerPayments=Lista klientów płatności
|
||||||
|
ListOfSupplierPayments=Lista dostawców płatności
|
||||||
|
DatePayment=Data płatności
|
||||||
|
NewVATPayment=Nowe zapłaty podatku VAT
|
||||||
|
VATPayment=Zapłaty podatku VAT
|
||||||
|
VATPayments=Płatności VAT
|
||||||
|
ShowVatPayment=Pokaż VAT PAYEMENT
|
||||||
|
TotalToPay=Razem do zapłaty
|
||||||
|
TotalVATReceived=Razem VAT otrzymana
|
||||||
|
CustomerAccountancyCode=Klient rachunkowych kod
|
||||||
|
SupplierAccountancyCode=Dostawca accountacy kod
|
||||||
|
AlreadyPayed=Już payed
|
||||||
|
AccountNumberShort=Numer konta
|
||||||
|
AccountNumber=Numer konta
|
||||||
|
NewAccount=Nowe konto
|
||||||
|
SalesTurnover=Obrót
|
||||||
|
ByThirdParties=Bu trzecich
|
||||||
|
ByUserAuthorOfInvoice=Na fakturze autora
|
||||||
|
AccountancyExport=Księgowość eksportu
|
||||||
|
ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Bad klienta rachunkowych kod% s
|
||||||
|
SuppliersProductsSellSalesTurnover=Obrotów generowanych przez sprzedaż dostawców produktów.
|
||||||
|
CheckReceipt=Sprawdź depozyt
|
||||||
|
CheckReceiptShort=Sprawdź depozyt
|
||||||
|
NewCheckReceipt=Nowe zniżki
|
||||||
|
NewCheckDeposit=Nowe sprawdzić depozytu
|
||||||
|
NewCheckDepositOn=Nowe sprawdzić depozytu na konto:% s
|
||||||
|
NoWaitingChecks=Nie czekając na kontrole depozytów.
|
||||||
|
DateChequeReceived=Czek odbiór daty wejścia
|
||||||
|
NbOfCheques=Nb czeków
|
||||||
|
PaySocialContribution=Płacić składki społeczne
|
||||||
|
ConfirmPaySocialContribution=Czy na pewno chcesz sklasyfikować ten społecznego wkładu wypłatę?
|
||||||
|
DeleteSocialContribution=Usuń społecznego wkładu
|
||||||
|
ConfirmDeleteSocialContribution=Czy na pewno chcesz usunąć ten wkład społeczny?
|
||||||
|
ExportDataset_tax_1=Składek na ubezpieczenia społeczne i płatności
|
||||||
|
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan et des recettes dpenses, rsum annuel, pl <b>trybie% sCrances-dettes% s comptabilit</b> dit <b>d'engagement.</b>
|
||||||
|
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan et des recettes dpenses, rsum annuel, pl <b>trybie% sRecettes-Dpenses% s comptabilit</b> dit <b>de Caisse.</b>
|
||||||
|
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan et des recettes dpenses, dtail par tiers, en <b>trybie% sCrances-dettes% s comptabilit</b> dit <b>d'engagement.</b>
|
||||||
|
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan et des recettes dpenses, dtail par tiers, en <b>trybie% sRecettes-Dpenses% s comptabilit</b> dit <b>de Caisse.</b>
|
||||||
|
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport% sRecettes-Dpenses% s comptabilit</b> dit pour un <b>Caisse de</b> calcul sur les paiements effectivement raliss
|
||||||
|
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport% sCrances-dettes% s comptabilit</b> dit <b>d'engagement</b> pour un calcul sur les factures mises
|
||||||
|
RulesResultDue=- Kwoty wykazane są łącznie ze wszystkimi podatkami <br> - Obejmuje ona zaległych faktur, kosztów i podatku VAT, czy są one wypłacane lub nie. <br> - Jest on oparty na zatwierdzanie daty faktur i podatku VAT oraz o terminie płatności na wydatki.
|
||||||
|
RulesResultInOut=- Kwoty wykazane są łącznie ze wszystkimi podatkami <br> - Obejmuje on rzeczywiste płatności faktur, koszty i VAT. <br> - Jest on oparty na terminy płatności faktur, koszty ANF VAT. <br>
|
||||||
|
RulesCADue=- Obejmuje ona klientów z powodu faktury, czy są one wypłacane, czy nie. <br> - Jest on oparty na zatwierdzenie daty tych faktur. <br>
|
||||||
|
RulesCAIn=- Obejmuje wszystkie skuteczne płatności faktur otrzymanych od klientów. <br> - Jest on oparty na dacie płatności tych faktur <br>
|
||||||
|
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Rapport par des klienta TVA et collectes płaci (TVA sur encaissement)
|
||||||
|
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Rapport par des klienta TVA et collectes płaci (TVA sur dbit)
|
||||||
|
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Rapport trimestre par des TVA et collectes płaci (TVA sur encaissement)
|
||||||
|
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Rapport trimestre par des TVA et collectes płaci (TVA sur dbit)
|
||||||
|
SeeVATReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport% sTVA encaissement% s</b> pour de calcul trybie standardowym
|
||||||
|
SeeVATReportInDueDebtMode=Voir le rapport <b>sur dbit% sTVA% s</b> pour Mode de calcul avec opcja sur les dbits
|
||||||
|
RulesVATIn=- Pour les usług le rapport inclut les TVA des rglements effectivement Reus mis en ou se basant sur la date du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il les TVA inclut des factures en se basant sur la date de walidacji de la faktura.
|
||||||
|
RulesVATDue=- Pour les usług le rapport inclut les TVA des factures należności, payes ou se non en basant sur la date de walidacji de ces factures. <br> - Pour les biens matriels, il les TVA inclut des factures en se basant sur la date de walidacji de la faktura.
|
||||||
|
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matriels, il faudrait korzystać la date de livraison pour tre plus juste.
|
||||||
|
PercentOfInvoice=%% / faktury
|
||||||
|
Dispatch=Dysponowanie
|
||||||
|
Dispatched=Wysłane
|
||||||
|
ToDispatch=Do wysyłki
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
94
htdocs/langs/pl_PL/contracts.lang
Normal file
94
htdocs/langs/pl_PL/contracts.lang
Normal file
@ -0,0 +1,94 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
ContractsArea=Zamówienia obszarze
|
||||||
|
ListOfContracts=Wykaz umów
|
||||||
|
LastContracts=Ostatnia% s zmodyfikowane umów
|
||||||
|
AllContracts=Wszystkie umowy
|
||||||
|
ContractCard=Zamówienie karty
|
||||||
|
ContractStatus=Kontrakt statusu
|
||||||
|
ContractStatusNotRunning=Nie działa
|
||||||
|
ContractStatusRunning=Uruchamianie
|
||||||
|
ContractStatusDraft=Szkic
|
||||||
|
ContractStatusValidated=Zatwierdzona
|
||||||
|
ContractStatusClosed=Zamknięte
|
||||||
|
ServiceStatusInitial=Nie działa
|
||||||
|
ServiceStatusRunning=Uruchamianie
|
||||||
|
ServiceStatusLate=Running, minął
|
||||||
|
ServiceStatusClosed=Zamknięte
|
||||||
|
ServicesLegend=Usługi legendy
|
||||||
|
Contracts=Kontrakty
|
||||||
|
Contract=Kontrakt
|
||||||
|
ContractContacts=Kontrakt kontaktów
|
||||||
|
NoContracts=Nr umowy
|
||||||
|
MenuServices=Usługi
|
||||||
|
MenuInactiveServices=Usługi, które nie są aktywne
|
||||||
|
MenuRunningServices=Uruchamianie usług
|
||||||
|
MenuExpiredServices=Minął usług
|
||||||
|
MenuClosedServices=Zamknięte usług
|
||||||
|
NewContract=Nowe umowy
|
||||||
|
AddContract=Dodaj umowy
|
||||||
|
SearchAContract=Szukaj zamówienia
|
||||||
|
DeleteAContract=Usuń umowy
|
||||||
|
CloseAContract=Zamknij umowy
|
||||||
|
ConfirmDeleteAContract=Czy na pewno chcesz usunąć tę umowę i wszystkich jego usług?
|
||||||
|
ConfirmValidateContract=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tę umowę?
|
||||||
|
ConfirmCloseContract=Spowoduje to zamknięcie wszystkich usług (aktywne lub nie). Czy na pewno chcesz zamknąć tej umowy?
|
||||||
|
ConfirmCloseService=Czy na pewno chcesz zamknąć tej usługi wraz z <b>datą% s?</b>
|
||||||
|
ValidateAContract=Sprawdź umowę
|
||||||
|
ActivateService=Aktywacja usługi
|
||||||
|
ConfirmActivateService=Czy na pewno chcesz, aby uaktywnić tę usługę z <b>dnia% s?</b>
|
||||||
|
DateContract=Kontrakt daty
|
||||||
|
DateServiceActivate=Data aktywacji usługi
|
||||||
|
DateServiceUnactivate=Data doręczenia unactivation
|
||||||
|
DateServiceStart=Data na początku usługi
|
||||||
|
DateServiceEnd=Termin do końca służby
|
||||||
|
ShowContract=Pokaż umowy
|
||||||
|
ListOfServices=Lista usług
|
||||||
|
ListOfRunningContractsLines=Listę uruchomionych linii zamówienia
|
||||||
|
ListOfRunningServices=Lista uruchomionych usług
|
||||||
|
NotActivatedServices=Nie aktywacji usług (wśród zatwierdzonych umów)
|
||||||
|
BoardNotActivatedServices=Usługi uaktywnić wśród zatwierdzonych umów
|
||||||
|
LastContracts=Ostatnia% zamówień
|
||||||
|
LastActivatedServices=Ostatnia% s aktywacji usługi
|
||||||
|
LastModifiedServices=Ostatnia% s zmodyfikowane usług
|
||||||
|
EditServiceLine=Edycja usługa linii
|
||||||
|
ContractStartDate=Data rozpoczęcia
|
||||||
|
ContractEndDate=Data zakończenia
|
||||||
|
DateStartPlanned=Planowana data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateStartPlannedShort=Planowana data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateEndPlanned=Planowana data zakończenia
|
||||||
|
DateEndPlannedShort=Planowana data zakończenia
|
||||||
|
DateStartReal=Real data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateStartRealShort=Real data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateEndReal=Real data zakończenia
|
||||||
|
DateEndRealShort=Real data zakończenia
|
||||||
|
NbOfServices=Nb usług
|
||||||
|
CloseService=Zamknij usługi
|
||||||
|
ServicesNomberShort=Usługa% s (s)
|
||||||
|
RunningServices=Uruchamianie usług
|
||||||
|
BoardRunningServices=Minął prowadzenie usług
|
||||||
|
ServiceStatus=Status usługi
|
||||||
|
DraftContracts=Projekty budowlane
|
||||||
|
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Umowa nie może zostać zamknięty, gdyż istnieje co najmniej jeden serwis otwarty na nim
|
||||||
|
CloseAllContracts=Zamknij wszystkie umowy
|
||||||
|
MoveToAnotherContract=Przenieś usługi do innego zamówienia.
|
||||||
|
ConfirmMoveToAnotherContract=I choosed nowego celu potwierdzenia zamówienia i chcę, aby przenieść tę usługę do niniejszej umowy.
|
||||||
|
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Wybierz, w którym istniejące umowy (na tej stronie), które chcesz przenieść tę usługę?
|
||||||
|
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Podpisanie umowy sprzedaży
|
||||||
|
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciel handlowy w ślad za umowy
|
||||||
|
TypeContact_contrat_external_BILLING=Billing kontakt z klientem
|
||||||
|
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=W ślad za kontakt z klientem
|
||||||
|
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Podpisanie umowy, kontakt z klientem
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
35
htdocs/langs/pl_PL/deliveries.lang
Normal file
35
htdocs/langs/pl_PL/deliveries.lang
Normal file
@ -0,0 +1,35 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Delivery=Dostawa
|
||||||
|
Deliveries=Dostawy
|
||||||
|
DeliveryCard=Dostępność kart
|
||||||
|
DeliveryOrder=Dostawa celu
|
||||||
|
DeliveryOrders=Zamówienia na dostawy
|
||||||
|
DeliveryDate=Data dostawy
|
||||||
|
DeliveryDateShort=Deliv. data
|
||||||
|
CreateDeliveryOrder=Generowanie zamówienia dostawy
|
||||||
|
QtyDelivered=Ilość wydana
|
||||||
|
SetDeliveryDate=Ustaw datę wysyłki
|
||||||
|
ValidateDeliveryReceipt=Validate otrzymania dostawy
|
||||||
|
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić dostawę otrzymania?
|
||||||
|
DeliveryMethod=Metoda dostawy
|
||||||
|
TrackingNumber=Numer
|
||||||
|
NameAndSignature=Nazwisko i podpis:
|
||||||
|
ToAndDate=To___________________________________ na ____ / _____ / __________
|
||||||
|
GoodStatusDeclaration=Czy otrzymane towary powyżej w dobrym stanie,
|
||||||
|
Deliverer=Dostawca:
|
||||||
|
Sender=Nadawca
|
||||||
|
Recipient=Odbiorca
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
278
htdocs/langs/pl_PL/dict.lang
Normal file
278
htdocs/langs/pl_PL/dict.lang
Normal file
@ -0,0 +1,278 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
CountryFR=Francja
|
||||||
|
CountryBE=Belgia
|
||||||
|
CountryIT=Włochy
|
||||||
|
CountryES=Hiszpania
|
||||||
|
CountryDE=Niemcy
|
||||||
|
CountryCH=Suitzerland
|
||||||
|
CountryGB=Wielkiej Brytanii
|
||||||
|
CountryIE=Polen
|
||||||
|
CountryCN=Chiny
|
||||||
|
CountryTN=Tunezja
|
||||||
|
CountryUS=Stany Zjednoczone
|
||||||
|
CountryMA=Maroko
|
||||||
|
CountryDZ=Algieria
|
||||||
|
CountryCA=Kanada
|
||||||
|
CountryTG=Togo
|
||||||
|
CountryGA=Gabon
|
||||||
|
CountryNL=Holandia
|
||||||
|
CountryHU=Węgry
|
||||||
|
CountryRU=Rosja
|
||||||
|
CountrySE=Szwecja
|
||||||
|
CountryCI=Ivoiry Coast
|
||||||
|
CountrySN=Senegal
|
||||||
|
CountryAR=Argentyna
|
||||||
|
CountryCM=Kamerun
|
||||||
|
CountryPT=Portugalia
|
||||||
|
CountrySA=Arabia Saudyjska
|
||||||
|
CountryMC=Monako
|
||||||
|
CountryAU=Australia
|
||||||
|
CountrySG=Singapur
|
||||||
|
CountryAF=Afganistan
|
||||||
|
CountryAX=Gruntów Wyspy
|
||||||
|
CountryAL=Albania
|
||||||
|
CountryAS=Samoa Amerykańskie
|
||||||
|
CountryAD=Andora
|
||||||
|
CountryAO=Angola
|
||||||
|
CountryAI=Anguilla
|
||||||
|
CountryAQ=Antarktyka
|
||||||
|
CountryAG=Antigua i Barbuda
|
||||||
|
CountryAM=Armenia
|
||||||
|
CountryAW=Aruba
|
||||||
|
CountryAT=Austria
|
||||||
|
CountryAZ=Azerbejdżan
|
||||||
|
CountryBS=Bahamy
|
||||||
|
CountryBH=Bahrajn
|
||||||
|
CountryBD=Bangladesz
|
||||||
|
CountryBB=Barbados
|
||||||
|
CountryBY=Białoruś
|
||||||
|
CountryBZ=Belize
|
||||||
|
CountryBJ=Benin
|
||||||
|
CountryBM=Bermudy
|
||||||
|
CountryBT=Bhutan
|
||||||
|
CountryBO=Boliwia
|
||||||
|
CountryBA=Bośnia i Hercegowina
|
||||||
|
CountryBW=Botswana
|
||||||
|
CountryBV=Wyspa Bouveta
|
||||||
|
CountryBR=Brazylia
|
||||||
|
CountryIO=Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego
|
||||||
|
CountryBN=Brunei Darussalam
|
||||||
|
CountryBG=Bułgaria
|
||||||
|
CountryBF=Burkina Faso
|
||||||
|
CountryBI=Burundi
|
||||||
|
CountryKH=Kambodża
|
||||||
|
CountryCV=Zielonego Przylądka
|
||||||
|
CountryKY=Kajmany
|
||||||
|
CountryCF=Central African Republic
|
||||||
|
CountryTD=Czad
|
||||||
|
CountryCL=Chile
|
||||||
|
CountryCX=Wyspa Bożego Narodzenia
|
||||||
|
CountryCC=Wyspy Kokosowe (Keelinga)
|
||||||
|
CountryCO=Kolumbia
|
||||||
|
CountryKM=Komory
|
||||||
|
CountryCG=Kongo
|
||||||
|
CountryCD=Kongo, Demokratyczna Republika z
|
||||||
|
CountryCK=Wyspy Cooka
|
||||||
|
CountryCR=Kostaryka
|
||||||
|
CountryHR=Chorwacja
|
||||||
|
CountryCU=Kuba
|
||||||
|
CountryCY=Cypr
|
||||||
|
CountryCZ=Republika Czeska
|
||||||
|
CountryDK=Dania
|
||||||
|
CountryDJ=Dżibuti
|
||||||
|
CountryDM=Dominika
|
||||||
|
CountryDO=Dominikana
|
||||||
|
CountryEC=Ekwador
|
||||||
|
CountryEG=Egipt
|
||||||
|
CountrySV=Salwador
|
||||||
|
CountryGQ=Gwinea Równikowa
|
||||||
|
CountryER=Erytrea
|
||||||
|
CountryEE=Estonia
|
||||||
|
CountryET=Etiopia
|
||||||
|
CountryFK=Falklandy
|
||||||
|
CountryFO=Wyspy Owcze
|
||||||
|
CountryFJ=Wyspy Fidżi
|
||||||
|
CountryFI=Finlandia
|
||||||
|
CountryGF=Gujana Francuska
|
||||||
|
CountryPF=Polinezja Francuska
|
||||||
|
CountryTF=Francuskie Terytoria Południowe
|
||||||
|
CountryGM=Gambia
|
||||||
|
CountryGE=Gruzja
|
||||||
|
CountryGH=Ghana
|
||||||
|
CountryGI=Gibraltar
|
||||||
|
CountryGR=Grecja
|
||||||
|
CountryGL=Grenlandia
|
||||||
|
CountryGD=Grenada
|
||||||
|
CountryGP=Gwadelupa
|
||||||
|
CountryGU=Guam
|
||||||
|
CountryGT=Gwatemala
|
||||||
|
CountryGN=Gwinea
|
||||||
|
CountryGW=Gwinea-Bissau
|
||||||
|
CountryGY=Gujana
|
||||||
|
CountryHT=Hati
|
||||||
|
CountryHM=Wyspa Heard i McDonalda
|
||||||
|
CountryVA=Stolica Apostolska (Państwo Watykańskie)
|
||||||
|
CountryHN=Honduras
|
||||||
|
CountryHK=Hong Kong
|
||||||
|
CountryIS=Icelande
|
||||||
|
CountryIN=Indie
|
||||||
|
CountryID=Indonezja
|
||||||
|
CountryIR=Iran
|
||||||
|
CountryIQ=Irak
|
||||||
|
CountryIL=Izrael
|
||||||
|
CountryJM=Jamajka
|
||||||
|
CountryJP=Japonia
|
||||||
|
CountryJO=Jordania
|
||||||
|
CountryKZ=Kazachstan
|
||||||
|
CountryKE=Kenia
|
||||||
|
CountryKI=Kiribati
|
||||||
|
CountryKP=Korea Północna
|
||||||
|
CountryKR=Korea Południowa
|
||||||
|
CountryKW=Kuwejt
|
||||||
|
CountryKG=Kyrghyztan
|
||||||
|
CountryLA=Laotański
|
||||||
|
CountryLV=Łotwa
|
||||||
|
CountryLB=Liban
|
||||||
|
CountryLS=Lesoto
|
||||||
|
CountryLR=Liberia
|
||||||
|
CountryLY=Libijska
|
||||||
|
CountryLI=Lichtenstein
|
||||||
|
CountryLT=Litwa
|
||||||
|
CountryLU=Luksemburg
|
||||||
|
CountryMO=Makau
|
||||||
|
CountryMK=Macedonia, Była Jugosłowiańska z
|
||||||
|
CountryMG=Madagaskar
|
||||||
|
CountryMW=Malawi
|
||||||
|
CountryMY=Malezja
|
||||||
|
CountryMV=Malediwy
|
||||||
|
CountryML=Mali
|
||||||
|
CountryMT=Malta
|
||||||
|
CountryMH=Wyspy Marshalla
|
||||||
|
CountryMQ=Martynika
|
||||||
|
CountryMR=Mauretania
|
||||||
|
CountryMU=Mauritius
|
||||||
|
CountryYT=Majotta
|
||||||
|
CountryMX=Meksyk
|
||||||
|
CountryFM=Mikronezja
|
||||||
|
CountryMD=Mołdawia
|
||||||
|
CountryMN=Mongolia
|
||||||
|
CountryMS=Montserrat
|
||||||
|
CountryMZ=Mozambik
|
||||||
|
CountryMM=Birmania (Myanmar)
|
||||||
|
CountryNA=Namibia
|
||||||
|
CountryNR=Nauru
|
||||||
|
CountryNP=Nepal
|
||||||
|
CountryAN=Antyle Holenderskie
|
||||||
|
CountryNC=Nowa Kaledonia
|
||||||
|
CountryNZ=Nowa Zelandia
|
||||||
|
CountryNI=Nikaragua
|
||||||
|
CountryNE=Niger
|
||||||
|
CountryNG=Nigeria
|
||||||
|
CountryNU=Niue
|
||||||
|
CountryNF=Norfolk Island
|
||||||
|
CountryMP=Mariany Północne
|
||||||
|
CountryNO=Norwegia
|
||||||
|
CountryOM=Oman
|
||||||
|
CountryPK=Pakistan
|
||||||
|
CountryPW=Palau
|
||||||
|
CountryPS=Okupowane Terytorium Palestyny
|
||||||
|
CountryPA=Panama
|
||||||
|
CountryPG=Papua-Nowa Gwinea
|
||||||
|
CountryPY=Paragwaj
|
||||||
|
CountryPE=Peru
|
||||||
|
CountryPH=Filipiny
|
||||||
|
CountryPN=Pitcairn Islands
|
||||||
|
CountryPL=Polska
|
||||||
|
CountryPR=Portoryko
|
||||||
|
CountryQA=Katar
|
||||||
|
CountryRE=Reunion
|
||||||
|
CountryRO=Rumunia
|
||||||
|
CountryRW=Rwanda
|
||||||
|
CountrySH=Święta Helena
|
||||||
|
CountryKN=Saint Kitts i Nevis
|
||||||
|
CountryLC=Saint Lucia
|
||||||
|
CountryPM=Saint-Pierre i Miquelon
|
||||||
|
CountryVC=Saint Vincent i Grenadyny
|
||||||
|
CountryWS=Samoa
|
||||||
|
CountrySM=San Marino
|
||||||
|
CountryST=Sao Tome i Principe
|
||||||
|
CountryRS=Serbia
|
||||||
|
CountrySC=Seszele
|
||||||
|
CountrySL=Sierra Leone
|
||||||
|
CountrySK=Słowacja
|
||||||
|
CountrySI=Słowenia
|
||||||
|
CountrySB=Wyspy Salomona
|
||||||
|
CountrySO=Somalia
|
||||||
|
CountryZA=Afryka Południowa
|
||||||
|
CountryGS=Georgia Południowa i Wyspy Sandwich Południowy
|
||||||
|
CountryLK=Sri Lanka
|
||||||
|
CountrySD=Sudan
|
||||||
|
CountrySR=Surinam
|
||||||
|
CountrySJ=Svalbard i Jan Mayen
|
||||||
|
CountrySZ=Suazi
|
||||||
|
CountrySY=Syryjski
|
||||||
|
CountryTW=Tajwan
|
||||||
|
CountryTJ=Tadżykistan
|
||||||
|
CountryTZ=Tanzania
|
||||||
|
CountryTH=Tajlandia
|
||||||
|
CountryTL=Timor Wschodni
|
||||||
|
CountryTK=Tokelau
|
||||||
|
CountryTO=Tonga
|
||||||
|
CountryTT=Trynidad i Tobago
|
||||||
|
CountryTR=Turcja
|
||||||
|
CountryTM=Turkmenistan
|
||||||
|
CountryTC=Wyspy Turks i Cailos
|
||||||
|
CountryTV=Tuvalu
|
||||||
|
CountryUG=Uganda
|
||||||
|
CountryUA=Ukraina
|
||||||
|
CountryAE=Zjednoczone Emiraty Arabskie
|
||||||
|
CountryUM=Pomniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych
|
||||||
|
CountryUY=Urugwaj
|
||||||
|
CountryUZ=Uzbekistan
|
||||||
|
CountryVU=Vanuatu
|
||||||
|
CountryVE=Wenezuela
|
||||||
|
CountryVN=Wietnam
|
||||||
|
CountryVG=Brytyjskie Wyspy Dziewicze
|
||||||
|
CountryVI=Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych
|
||||||
|
CountryWF=Wallis i Futuna
|
||||||
|
CountryEH=Sahara Zachodnia
|
||||||
|
CountryYE=Jemen
|
||||||
|
CountryZM=Zambia
|
||||||
|
CountryZW=Zimbabwe
|
||||||
|
CountryGG=Guernsey
|
||||||
|
CountryIM=Isle of Man
|
||||||
|
CountryJE=Jersey
|
||||||
|
CountryME=Czarnogóra
|
||||||
|
CountryBL=Saint Barthelemy
|
||||||
|
CountryMF=Saint Martin
|
||||||
|
CivilityMME=Pani
|
||||||
|
CivilityMR=Pan
|
||||||
|
CivilityMLE=Pani
|
||||||
|
CivilityMTRE=Mistrz
|
||||||
|
Currencyeuros=Euro
|
||||||
|
CurrencyAUD=Dolar UA
|
||||||
|
CurrencyCAD=Dolar MOŻE
|
||||||
|
CurrencyCHF=Franki szwajcarskie
|
||||||
|
CurrencyEUR=Euro
|
||||||
|
CurrencyFRF=Francuskie franki
|
||||||
|
CurrencyMAD=Dirham
|
||||||
|
CurrencyMGA=Ariary
|
||||||
|
CurrencyGBP=GB Pounds
|
||||||
|
CurrencyTND=TND
|
||||||
|
CurrencyUSD=US Dollar
|
||||||
|
CurrencyXAF=Franków CFA BEAC
|
||||||
|
CurrencyXOF=Franków CFA BCEAO
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
17
htdocs/langs/pl_PL/domains.lang
Normal file
17
htdocs/langs/pl_PL/domains.lang
Normal file
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
DomainNames=Nazwy domen
|
||||||
|
NewDomain=Nowa nazwa domeny
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
38
htdocs/langs/pl_PL/donations.lang
Normal file
38
htdocs/langs/pl_PL/donations.lang
Normal file
@ -0,0 +1,38 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Donation=Darowizna
|
||||||
|
Donationss=Darowizny
|
||||||
|
Donor=Donor
|
||||||
|
Donors=Darczyńcy
|
||||||
|
AddDonation=Dodaj darowiznę
|
||||||
|
NewDonation=Nowe wpłaty
|
||||||
|
DonationPromise=Prezent obietnicy
|
||||||
|
PromisesNotValid=Nie potwierdzone obietnic
|
||||||
|
PromisesValid=Zatwierdzona obietnic
|
||||||
|
DonationsPayed=Darowizny payed
|
||||||
|
DonationsReceived=Darowizny otrzymane
|
||||||
|
PublicDonation=Publiczne oddawanie
|
||||||
|
DonationsNumber=Darowizna numer
|
||||||
|
DonationsArea=Darowizny obszarze
|
||||||
|
DonationStatusPromiseNotValidated=Projekt obietnicy
|
||||||
|
DonationStatusPromiseValidated=Zatwierdzona obietnicy
|
||||||
|
DonationStatusPayed=Darowizna otrzymana
|
||||||
|
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Szkic
|
||||||
|
DonationStatusPromiseValidatedShort=Zatwierdzona
|
||||||
|
DonationStatusPayedShort=Odebrane
|
||||||
|
ValidPromise=Validate obietnicy
|
||||||
|
BuildDonationReceipt=Zbuduj otrzymania
|
||||||
|
DonationsModels=Dokumenty modeli oddawania wpływy
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
66
htdocs/langs/pl_PL/ecm.lang
Normal file
66
htdocs/langs/pl_PL/ecm.lang
Normal file
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
MenuECM=Dokumenty
|
||||||
|
DocsMine=Moje dokumenty
|
||||||
|
DocsGenerated=Wygenerowano dokumentów
|
||||||
|
DocsElements=Elementy dokumentów
|
||||||
|
DocsThirdParties=Dokumenty trzecich
|
||||||
|
DocsContracts=Dokumenty kontraktów
|
||||||
|
DocsProposals=Dokumenty propozycje
|
||||||
|
DocsOrders=Dokumenty zamówień
|
||||||
|
DocsInvoices=Dokumenty faktur
|
||||||
|
ECMNbOfDocs=Nb dokumentów w katalogu
|
||||||
|
ECMNbOfDocsSmall=Nb z doc.
|
||||||
|
ECMSection=Katalog
|
||||||
|
ECMSectionManual=Podręcznik katalog
|
||||||
|
ECMSectionAuto=Automatyczne katalog
|
||||||
|
ECMSectionsManual=Podręcznik katalogów
|
||||||
|
ECMSectionsAuto=Automatyczne katalogów
|
||||||
|
ECMSections=Katalogi
|
||||||
|
ECMRoot=Root
|
||||||
|
ECMNewSection=Nowy katalog
|
||||||
|
ECMAddSection=Dodaj podręcznik katalog
|
||||||
|
ECMNewSection=Nowy podręcznik katalog
|
||||||
|
ECMNewDocument=Nowy dokument
|
||||||
|
ECMCreationDate=Data utworzenia
|
||||||
|
ECMNbOfFilesInDir=Liczba plików w katalogu
|
||||||
|
ECMNbOfSubDir=Liczba pod-katalogi
|
||||||
|
ECMNbOfFilesInSubDir=Nunber z Iles subbazowe katalogów
|
||||||
|
ECMCreationUser=Twórca
|
||||||
|
ECMArea=Obszaru ECM
|
||||||
|
ECMAreaDesc=W ECM (Electronic Content Management) powierzchnia umożliwia zapisywanie, udostępnianie i szybkie wyszukiwanie wszelkiego rodzaju dokumentów w Dolibarr.
|
||||||
|
ECMAreaDesc2=* Automatyczne katalogi wypełnione automatycznie podczas dodawania dokumentów z karty elementu. <br> * Podręcznik katalogów mogą być wykorzystane do zapisywania dokumentów nie są powiązane z konkretnym elementem.
|
||||||
|
ECMSectionWasRemoved=<b>Katalog% s</b> została usunięta.
|
||||||
|
ECMDocumentsSection=Dokument katalogu
|
||||||
|
ECMSearchByKeywords=Wyszukiwanie wg słów kluczowych
|
||||||
|
ECMSearchByEntity=Szukaj wg obiektu
|
||||||
|
ECMSectionOfDocuments=Katalogi dokumentów
|
||||||
|
ECMTypeManual=Podręcznik
|
||||||
|
ECMTypeAuto=Automatyczne
|
||||||
|
ECMDocsByThirdParties=Dokumenty związane z trzecim
|
||||||
|
ECMDocsByProposals=Dokumenty związane z wnioskami
|
||||||
|
ECMDocsByOrders=Dokumenty związane z zamówień klientów
|
||||||
|
ECMDocsByContracts=Dokumenty związane z umowami
|
||||||
|
ECMDocsByInvoices=Dokumenty związane z odbiorców faktur
|
||||||
|
ECMDocsByProducts=Dokumenty związane z produktami
|
||||||
|
ECMNoDirecotyYet=Nr katalogu stworzonym
|
||||||
|
ShowECMSection=Pokaż katalog
|
||||||
|
DeleteSection=Usuwanie katalogu
|
||||||
|
ConfirmDeleteSection=Czy może Pan potwierdzić, które chcesz usunąć <b>katalogu% s?</b>
|
||||||
|
ECMDirectoryForFiles=Względna katalog plików
|
||||||
|
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Usuwane nie możliwe, ponieważ zawiera ona pewne pliki
|
||||||
|
ECMFileManager=Menedżer plików
|
||||||
|
ECMSelectASection=Wybierz katalog na lewym drzewa ...
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
61
htdocs/langs/pl_PL/errors.lang
Normal file
61
htdocs/langs/pl_PL/errors.lang
Normal file
@ -0,0 +1,61 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
ErrorLoginAlreadyExists=Zaloguj% s już istnieje.
|
||||||
|
ErrorGroupAlreadyExists=Grupa% s już istnieje.
|
||||||
|
ErrorDuplicateTrigger=A powodować nam plik z klasą <b>"% s \"</b> jest obecna sevaral razy. Usuń zduplikowane wywołać plik w katalogu <b>"% s".</b>
|
||||||
|
ErrorFailToDeleteFile=Nie można usunąć pliku <b>"% s".</b>
|
||||||
|
ErrorFailToCreateFile=Nie można utworzyć pliku <b>'% s'.</b>
|
||||||
|
ErrorFailToRenameDir=Nie można zmienić nazwy katalogu <b>'% s' do'% s'.</b>
|
||||||
|
ErrorFailToCreateDir=Nie można utworzyć katalogu <b>'% s'.</b>
|
||||||
|
ErrorFailToDeleteDir=Nie można usunąć katalogu <b>"% s".</b>
|
||||||
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Nie można usunąć, ponieważ jednostka nie ma przystąpiły niektóre pliki. Usuń dołączyć plików.
|
||||||
|
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Ten kontakt jest już zdefiniowana jako kontaktowy dla tego typu.
|
||||||
|
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=To konto bankowe jest gotówką uwagę, dlatego akceptuje płatności typu cash only.
|
||||||
|
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Źródło i celów rachunków bankowych muszą być różne.
|
||||||
|
ErrorBadThirdPartyName=Zła wartość w trzeciej imię
|
||||||
|
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Bad składni kodu klienta
|
||||||
|
ErrorCustomerCodeRequired=Klient kod wymagane
|
||||||
|
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Klient kod już używane
|
||||||
|
ErrorPrefixRequired=Prefiks wymagana
|
||||||
|
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad składni kodu dostawcy
|
||||||
|
ErrorSupplierCodeRequired=Dostawca kod wymagane
|
||||||
|
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Dostawca kod już używane
|
||||||
|
ErrorBadParameters=Bad parametry
|
||||||
|
ErrorFailedToWriteInDir=Nie można zapisać w katalogu% s
|
||||||
|
ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Znaleziono nieprawidłowy adres e-mail składni% s linii w pliku (np. z linii email% s =% s)
|
||||||
|
ErrorUserCannotBeDelete=Użytkownik nie może być usunięty. Może być to związane jest na Dolibarr podmiotów.
|
||||||
|
ErrorFieldsRequired=Niektóre pola wymagane nie były obsadzone.
|
||||||
|
ErrorFailedToCreateDir=Nie można utworzyć katalogu. Sprawdź, czy serwer WWW użytkownik ma uprawnienia do zapisu do katalogu dokumentów Dolibarr. Jeśli parametr <b>safe_mode</b> jest włączona w tym PHP, czy posiada Dolibarr php pliki do serwera internetowego użytkownika (lub grupy).
|
||||||
|
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nie określono mail do tego użytkownika
|
||||||
|
ErrorFeatureNeedJavascript=Ta funkcja JavaScript trzeba być aktywowany do pracy. Zmień to w konfiguracji - wyświetlacz.
|
||||||
|
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Menu typu "góry" nie może mieć dominującej menu. Umieść 0 dominującej w menu lub wybrać z menu typu "Lewy".
|
||||||
|
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Menu typu "Lewy" musi mieć identyfikator rodzica.
|
||||||
|
ErrorGenbarCodeNotfound=Nie znaleziono pliku (Złe drogi, złe uprawnienia lub odmowa dostępu przez openbasedir parametr)
|
||||||
|
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Funkcja% s</b> jest wymagane dla tej funkcji, ale nie jest dostępny w tej wersji / konfiguracji PHP.
|
||||||
|
ErrorDirAlreadyExists=A katalog o takiej nazwie już istnieje.
|
||||||
|
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Pole% s</b> nie zawiera znaki specjalne.
|
||||||
|
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=<b>Allow_url_fopen</b> Parametr musi być ustawiony <b>w</b> Filer <b>php.ini</b> za ten moduł pracy całkowicie. Należy zmodyfikować ten plik ręcznie.
|
||||||
|
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Skrypt% s</b> nie zostało jeszcze prowadził do tworzenia grafiki, lub nie ma danych do pokazania.
|
||||||
|
WarningBookmarkAlreadyExists=Zakładka z tego tytułu lub ten cel (URL) już istnieje.
|
||||||
|
WarningPassIsEmpty=Ostrzeżenie, hasło bazy danych jest pusta. To jest chroniony. Należy dodać hasło do bazy danych i zmienić conf.php pliku w celu odzwierciedlenia tego.
|
||||||
|
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Nr rachunkowych moduł aktywowany
|
||||||
|
ErrorExportDuplicateProfil=Ten profil nazwie już istnieje dla tego zestawu eksportowych.
|
||||||
|
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP dopasowywania nie jest kompletna.
|
||||||
|
ErrorLDAPMakeManualTest=A. LDIF plik został wygenerowany w katalogu% s. Spróbuj załadować go ręcznie z wiersza polecenia, aby mieć więcej informacji na temat błędów.
|
||||||
|
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Nie można zapisać działania z "Statut nie rozpocznie", jeśli pole "wykonana przez" jest wypełniona.
|
||||||
|
ErrorBillRefAlreadyExists=Numer identyfikacyjny używany do tworzenia już istnieje.
|
||||||
|
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Wpisz nazwę banku otrzymania gdy transakcja jest zgłaszane (Format RRRRMM lub RRRRMMDD)
|
||||||
|
ErrorRecordHasChildren=Nie można usunąć rekordy, ponieważ ma pewne Childs.
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
49
htdocs/langs/pl_PL/exports.lang
Normal file
49
htdocs/langs/pl_PL/exports.lang
Normal file
@ -0,0 +1,49 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
ExportsArea=Wywóz obszarze
|
||||||
|
ImportArea=Import obszarze
|
||||||
|
NewExport=Nowy eksport
|
||||||
|
NewImport=Nowe importu
|
||||||
|
ExportableDatas=Eksport danych
|
||||||
|
ImportableDatas=Przywozowe danych
|
||||||
|
SelectExportDataSet=Wybierz dane, które chcesz wyeksportować ...
|
||||||
|
SelectExportFields=Wybierz pola, które chcesz wyeksportować, lub wybrać predefiniowany profil eksportu
|
||||||
|
SaveExportModel=Zapisz ten wywóz profil jeśli masz zamiar ponownego użycia go później ...
|
||||||
|
ExportModelName=Eksport nazwę profilu
|
||||||
|
ExportModelSaved=Eksport profil zapisany pod <b>nazwą% s.</b>
|
||||||
|
ExportableFields=Wywóz pola
|
||||||
|
ExportedFields=Eksportowane pola
|
||||||
|
DatasetToExport=Dataset do wywozu
|
||||||
|
Dataset=Dataset
|
||||||
|
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Wybierz pola porządku ...
|
||||||
|
FieldsOrder=Obszary celu
|
||||||
|
FieldsTitle=Obszary tytuł
|
||||||
|
ChooseExportFormat=Wybierz format eksportu
|
||||||
|
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Teraz kliknij na "Generuj" budować pliku eksportu ...
|
||||||
|
AvailableFormats=Formaty disponibles
|
||||||
|
LibraryUsed=Librairie
|
||||||
|
LibraryVersion=Wersja
|
||||||
|
Step=Krok
|
||||||
|
FormatedImport=Import asystent
|
||||||
|
FormatedImportDesc1=Obszar ten pozwala importować spersonalizowanych danych, za pomocą asystenta, który pomoże Państwu w procesie bez wiedzy technicznej.
|
||||||
|
FormatedImportDesc2=Pierwszym krokiem jest wybór króla dane, które chcesz załadować, a następnie załadować plik, a następnie wybrać pola, które chcesz załadować.
|
||||||
|
FormatedExport=Eksport asystent
|
||||||
|
FormatedExportDesc1=Obszar ten pozwala na eksport spersonalizowanych danych, za pomocą asystenta, który pomoże Państwu w procesie bez wiedzy technicznej.
|
||||||
|
FormatedExportDesc2=Pierwszym krokiem jest wybór gotowych danych, a następnie wybrać pola, które chcesz w wyniku plików, które kolejności.
|
||||||
|
FormatedExportDesc3=Po danych na wywóz są wybierane, można określić format pliku, który chcesz wyeksportować dane.
|
||||||
|
Sheet=Arkusz
|
||||||
|
NoImportableData=Nr przywozowe danych (bez modułu z definicji pozwalają na import danych)
|
||||||
|
FileSuccessfullyBuilt=Eksport plików generowanych
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
@ -181,3 +181,16 @@ MigrationShipmentOrderMatching=Aktualizacja rachunków za wysyłki
|
|||||||
MigrationDeliveryOrderMatching=Aktualizacja rachunków za dostawy
|
MigrationDeliveryOrderMatching=Aktualizacja rachunków za dostawy
|
||||||
MigrationDeliveryDetail=Aktualizacja dostawy
|
MigrationDeliveryDetail=Aktualizacja dostawy
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
PHPSupportUTF8=To wsparcie PHP UTF8 funkcji.
|
||||||
|
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Twoja instalacji PHP nie obsługuje funkcji graficznych GD. Nr wykresie będą dostępne.
|
||||||
|
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Twoja instalacji PHP nie obsługuje UTF8 funkcji. Dolibarr może nie działać poprawnie. Rozwiązać ten problem przed instalacją Dolibarr.
|
||||||
|
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Jeśli logowania jeszcze nie istnieje, należy sprawdzić opcję "Utwórz użytkownika"
|
||||||
|
ErrorConnection=Serwer <b>"% s",</b> nazwa bazy danych <b>"% s"</b> login <b>"% s"</b> lub hasło bazy danych mogą być złe lub PHP wersji klienckiej może być zbyt stare porównaniu do wersji bazy danych.
|
||||||
|
MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=Poprawna umowa% s (Kontrakt data =% s, daty rozpoczęcia usługi min =% s)
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|||||||
45
htdocs/langs/pl_PL/interventions.lang
Normal file
45
htdocs/langs/pl_PL/interventions.lang
Normal file
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Intervention=Interwencja
|
||||||
|
Interventions=Interwencje
|
||||||
|
InterventionCard=Interwencja karty
|
||||||
|
NewIntervention=Nowa interwencja
|
||||||
|
AddIntervention=Dodaj interwencji
|
||||||
|
ListOfInterventions=Wykaz interwencji
|
||||||
|
EditIntervention=Editer interwencji
|
||||||
|
LastInterventions=Ostatnia% s interwencji
|
||||||
|
AllInterventions=Wszystkie interwencje
|
||||||
|
CreateDraftIntervention=Tworzenie projektu
|
||||||
|
CustomerDoesNotHavePrefix=Klient nie ma prefiks
|
||||||
|
InterventionContact=Interwencja kontakt
|
||||||
|
DeleteIntervention=Usuń interwencji
|
||||||
|
ValidateIntervention=Validate interwencji
|
||||||
|
DeleteInterventionLine=Usuń interwencyjnej linii
|
||||||
|
ConfirmDeleteIntervention=Czy na pewno chcesz usunąć tę interwencję?
|
||||||
|
ConfirmValidateIntervention=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tej interwencji?
|
||||||
|
ConfirmModifyIntervention=Czy na pewno chcesz modyfikować tej interwencji?
|
||||||
|
ConfirmDeleteInterventionLine=Czy na pewno chcesz usunąć tę linię interwencji?
|
||||||
|
NameAndSignatureOfInternalContact=Nazwisko i podpis interwencji:
|
||||||
|
NameAndSignatureOfExternalContact=Nazwisko i podpis klienta:
|
||||||
|
DocumentModelStandard=Model standardowy dokument dla interwencji
|
||||||
|
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za interwencję
|
||||||
|
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Interwencja
|
||||||
|
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Billing kontakt z klientem
|
||||||
|
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=W ślad za kontakt z klientem
|
||||||
|
ArcticNumRefModelDesc1=Generic numer modelu
|
||||||
|
ArcticNumRefModelError=Nie można włączyć
|
||||||
|
PacificNumRefModelDesc1=Wróć NUMERO z formatu% syymm rr-nnnn gdzie jest rok, mm miesiąc i nnnn jest ciągiem bez przerwy i nie ma powrotu do 0
|
||||||
|
PacificNumRefModelError=Interwencja karty zaczynające się od $ syymm już istnieje i nie jest kompatybilne z tym modelem sekwencji. Usuń go lub zmienić jego nazwę, aby włączyć ten moduł.
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
40
htdocs/langs/pl_PL/ldap.lang
Normal file
40
htdocs/langs/pl_PL/ldap.lang
Normal file
@ -0,0 +1,40 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
DomainPassword=Hasło do domeny
|
||||||
|
YouMustChangePassNextLogon=Hasło dla <b>użytkownika% s na% s</b> domeny muszą być zmienione.
|
||||||
|
UserMustChangePassNextLogon=Użytkownik musi zmienić hasło w domenie% s
|
||||||
|
LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Konto użytkownika
|
||||||
|
LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Hasło nigdy nie wygasa
|
||||||
|
LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Konto jest wyłączone w domenie% s
|
||||||
|
LDAPInformationsForThisContact=Informacje zawarte w bazie danych LDAP dla tego kontaktu
|
||||||
|
LDAPInformationsForThisUser=Informacje zawarte w bazie danych LDAP dla tego użytkownika
|
||||||
|
LDAPInformationsForThisGroup=Informacje zawarte w bazie danych LDAP dla tej grupy
|
||||||
|
LDAPInformationsForThisMember=Informacje zawarte w bazie danych LDAP dla tego członka
|
||||||
|
LDAPAttribute=LDAP atrybutu
|
||||||
|
LDAPAttributes=LDAP atrybuty
|
||||||
|
LDAPCard=LDAP karty
|
||||||
|
LDAPRecordNotFound=Zapis nie został odnaleziony w bazie danych LDAP
|
||||||
|
LDAPUsers=Użytkowników w bazie danych LDAP
|
||||||
|
LDAPGroups=Grupy w bazie danych LDAP
|
||||||
|
LDAPFieldStatus=Stan
|
||||||
|
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Pierwsze subskrypcji daty
|
||||||
|
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Fist kwoty abonamentu
|
||||||
|
LDAPFieldLastSubscriptionDate=Ostatnia data subskrypcji
|
||||||
|
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Ostatnia kwota subskrypcji
|
||||||
|
SynchronizeDolibarr2Ldap=Synchronizacja użytkownika (Dolibarr -> LDAP)
|
||||||
|
UserSynchronized=Użytkownik zsynchronizowane
|
||||||
|
ForceSynchronize=Siły synchronizujące Dolibarr -> LDAP
|
||||||
|
ErrorFailedToReadLDAP=Nie można odczytać bazy danych LDAP. Sprawdź LDAP moduł konfiguracji bazy danych i dostępności.
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
105
htdocs/langs/pl_PL/mails.lang
Normal file
105
htdocs/langs/pl_PL/mails.lang
Normal file
@ -0,0 +1,105 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Mailing=E-maila
|
||||||
|
EMailing=E-maila
|
||||||
|
Mailings=EMailings
|
||||||
|
EMailings=EMailings
|
||||||
|
MailCard=Pocztą elektroniczną kartę
|
||||||
|
MailTargets=Cele
|
||||||
|
MailRecipients=Odbiorcy
|
||||||
|
MailRecipient=Odbiorca
|
||||||
|
MailTitle=Tytuł
|
||||||
|
MailFrom=Nadawca
|
||||||
|
MailErrorsTo=Błędów
|
||||||
|
MailReply=Odpowiedz
|
||||||
|
MailTo=Receiver (s)
|
||||||
|
MailCC=Kopiuj do
|
||||||
|
MailCCC=Kopii do
|
||||||
|
MailTopic=EMail tematu
|
||||||
|
MailText=Wiadomość
|
||||||
|
MailFile=Dołączone pliki
|
||||||
|
MailMessage=EMail ciała
|
||||||
|
ShowEMailing=Pokaż e-maila
|
||||||
|
ListOfEMailings=Lista emailings
|
||||||
|
NewMailing=Nowy e-maila
|
||||||
|
EditMailing=Edytuj e-maila
|
||||||
|
DeleteMailing=Usuń e-maila
|
||||||
|
DeleteAMailing=Usunąć e-maila
|
||||||
|
PreviewMailing=Podgląd e-maila
|
||||||
|
PrepareMailing=Przygotowanie e-maila
|
||||||
|
CreateMailing=Tworzenie e-maila
|
||||||
|
MailingDesc=Ta strona umożliwia wysłanie emailings do grupy osób.
|
||||||
|
MailingResult=Wysyłanie e-maili wynik
|
||||||
|
TestMailing=Test e-maila
|
||||||
|
ValidMailing=Aktualny e-maila
|
||||||
|
ApproveMailing=Zatwierdź e-maila
|
||||||
|
MailingStatusDraft=Szkic
|
||||||
|
MailingStatusValidated=Zatwierdzona
|
||||||
|
MailingStatusApproved=Zatwierdzony
|
||||||
|
MailingStatusSent=Wysłany
|
||||||
|
MailingStatusSentPartialy=Wysłane częściowo
|
||||||
|
MailingStatusSentCompletely=Wysłane całkowicie
|
||||||
|
MailingStatusError=Błąd
|
||||||
|
MailingStatusNotSent=Nie wysłano
|
||||||
|
MailSuccessfulySent=E-mail wysłany successfuly (od% s do% s)
|
||||||
|
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-mail odbiorcy jest pusty
|
||||||
|
WarningNoEMailsAdded=Brak nowych wiadomości e-mail, aby dodać adres do listy.
|
||||||
|
ConfirmValidMailing=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tego e-maila?
|
||||||
|
ConfirmDeleteMailing=Czy na pewno chcesz usunąć tę emailling?
|
||||||
|
NbOfRecipients=Liczba odbiorców
|
||||||
|
NbOfUniqueEMails=Nb unikatowych wiadomości e-mail
|
||||||
|
NbOfEMails=Nb-mail
|
||||||
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Liczba różnych odbiorców
|
||||||
|
NoTargetYet=Nie określono jeszcze odbiorców (Przejdź na kartę "Odbiorcy")
|
||||||
|
AddRecipients=Dodaj odbiorców
|
||||||
|
RemoveRecipient=Usuń odbiorcę
|
||||||
|
CommonSubstitutions=Wspólne zastępstw
|
||||||
|
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Aby utworzyć swój adres e-mail wyboru modułu, patrz htdocs / includes / modules / mailing / README.
|
||||||
|
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Przy użyciu testu trybie zastępstwa zmienne otrzymują uniwersalne wartości
|
||||||
|
MailingAddFile=Dołącz ten plik
|
||||||
|
NoAttachedFiles=Nie załączone pliki
|
||||||
|
MailingModuleDescContactCompanies=Kontakty wszystkich stron trzecich (klienta, perspektywa, dostawca, ...)
|
||||||
|
MailingModuleDescDolibarrUsers=Wszystkie Dolibarr użytkownikom wiadomości e-mail
|
||||||
|
MailingModuleDescFundationMembers=Fundacja użytkowników z e-maili
|
||||||
|
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-maile z pliku tekstowego (e-mail, imię, nazwisko)
|
||||||
|
MailingModuleDescContactsCategories=Kontakty wszystkich stron trzecich (według kategorii)
|
||||||
|
LineInFile=Linia w pliku% s
|
||||||
|
RecipientSelectionModules=Definiowane wnioski dla odbiorców wyboru
|
||||||
|
MailSelectedRecipients=Wybrane odbiorców
|
||||||
|
MailingArea=EMailings obszarze
|
||||||
|
LastMailings=Ostatnia% s emailings
|
||||||
|
TargetsStatistics=Celów statystycznych
|
||||||
|
NbOfCompaniesContacts=Unikalne kontaktów firm
|
||||||
|
MailNoChangePossible=Odbiorców potwierdzone e-maila nie można zmienić
|
||||||
|
SearchAMailing=Szukaj mailowych
|
||||||
|
SendMailing=Wyślij e-maila
|
||||||
|
SendMail=Wyślij e-mail
|
||||||
|
SentBy=Wysłane przez
|
||||||
|
MailingNeedCommand=Dla papierów wartościowych powodu, wysyłając e-maila może być wykonywana tylko z linii poleceń. Zapytaj swojego administratora, aby uruchomić następujące polecenie, aby wysłać e-maila do wszystkich odbiorców:
|
||||||
|
MailingNeedCommand2=Możesz jednak wysłać je w sieci poprzez dodanie parametru MAILING_LIMIT_SENDBYWEB o wartości max liczba wiadomości e-mail, który chcesz wysłać przez sesji.
|
||||||
|
ConfirmSendingEmailing=Czy na pewno chcesz wysłać mailowych? <br> On line wysyłanie emailings są ograniczone na rzecz bezpieczeństwa <b>powodu% s</b> do odbiorców poprzez wysłanie sesji.
|
||||||
|
TargetsReset=Wyczyść listę
|
||||||
|
ToClearAllRecipientsClickHere=Aby wyczyścić odbiorców tego e-maila na listę, kliknij przycisk
|
||||||
|
ToAddRecipientsChooseHere=Aby dodać odbiorców, wybierz w tych wykazach
|
||||||
|
NbOfEMailingsReceived=Masa emailings otrzymała
|
||||||
|
IdRecord=ID rekordu
|
||||||
|
DeliveryReceipt=Odbiór dostawy
|
||||||
|
Notifications=Powiadomienia
|
||||||
|
NoNotificationsWillBeSent=Brak powiadomień e-mail są planowane dla tego wydarzenia i spółka
|
||||||
|
ANotificationsWillBeSent=1 zgłoszenie zostanie wysłane pocztą elektroniczną
|
||||||
|
SomeNotificationsWillBeSent=% s powiadomienia będą wysyłane przez e-mail
|
||||||
|
AddNewNotification=Aktywacja nowego zgłoszenia wniosku
|
||||||
|
ListOfActiveNotifications=Lista wszystkich aktywnych zgłoszeń wniosków
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
494
htdocs/langs/pl_PL/main.lang
Normal file
494
htdocs/langs/pl_PL/main.lang
Normal file
@ -0,0 +1,494 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
DatabaseConnection=Połączenia z bazą danych
|
||||||
|
SeparatorDecimal=.
|
||||||
|
SeparatorThousand=,
|
||||||
|
Error=Błąd
|
||||||
|
ErrorFieldRequired=Pole '% s' jest wymagane
|
||||||
|
ErrorFieldFormat=Pole '% s' ma złe wartości
|
||||||
|
ErrorFileDoesNotExists=Plik% s nie istnieje
|
||||||
|
ErrorFailedToOpenFile=Nie można otworzyć pliku% s
|
||||||
|
ErrorCanNotCreateDir=Nie można utworzyć% s reż
|
||||||
|
ErrorCanNotReadDir=Nie można odczytać% s reż
|
||||||
|
ErrorConstantNotDefined=Parametr% s nie zostało zdefiniowane
|
||||||
|
ErrorUnknown=Unkown błąd
|
||||||
|
ErrorSQL=Błąd SQL
|
||||||
|
ErrorLogoFileNotFound=Logo file '% s' nie został odnaleziony
|
||||||
|
ErrorGoToGlobalSetup=Idź do "Firma / Fundacja" Aby rozwiązać ten problem z konfiguracją
|
||||||
|
ErrorGoToModuleSetup=Przejdź do modułu konfiguracji Aby rozwiązać ten
|
||||||
|
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Nie można wysłać mail (nadawcy =% s, odbiornik =% s)
|
||||||
|
ErrorAttachedFilesDisabled=Podłączanie plików funkcja jest wyłączona na tym serveur
|
||||||
|
ErrorFileNotUploaded=Plik nie został załadowany. Sprawdź, czy rozmiar nie przekracza maksymalnej dopuszczalnej, że wolnego miejsca jest dostępna na dysku i że nie ma już plik o takiej samej nazwie w tym katalogu.
|
||||||
|
ErrorInternalErrorDetected=Wykryto błąd
|
||||||
|
ErrorNoRequestRan=Nr wniosek prowadził
|
||||||
|
ErrorWrongHostParameter=Niewłaściwy hosta parametr
|
||||||
|
ErrorYourCountryIsNotDefined=Twój kraj nie jest zdefiniowane. Przejdź do Start-setup-Edycja i po raz kolejny formularz.
|
||||||
|
ErrorRecordIsUsedByChild=Nie można usunąć rekordu. Ten zapis jest używany przez co najmniej na dziecko rekordy.
|
||||||
|
ErrorWrongValue=Błędna wartość
|
||||||
|
ErrorWrongValueForParameterX=Nieprawidłowa wartość dla parametru% s
|
||||||
|
ErrorNoRequestInError=Żadne życzenie nie jest w błędzie
|
||||||
|
ErrorServiceUnavailableTryLater=Usługa nie jest dostępna w tej chwili. Spróbuj ponownie później.
|
||||||
|
ErrorDuplicateField=Zduplikuj niepowtarzalną wartość w polu
|
||||||
|
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Niektóre błędy znaleziono. Mamy cofnąć zmiany.
|
||||||
|
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parametr% s</b> nie jest zdefiniowany wewnątrz Dolibarr plik konfiguracyjny <b>conf.php.</b>
|
||||||
|
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Nie można znaleźć <b>użytkownika% s</b> Dolibarr w bazie danych.
|
||||||
|
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Błąd, nie określono stawki VAT dla kraju "% s".
|
||||||
|
ErrorFailedToSaveFile=Błąd, nie udało się zapisać pliku.
|
||||||
|
ErrorOnlyPngJpgSupported=Błąd tylko. Png i. Obrazu w formacie jpg plików są obsługiwane.
|
||||||
|
ErrorImageFormatNotSupported=PHP nie obsługuje funkcje do konwersji obrazów tego formatu.
|
||||||
|
RecordSaved=Zapis zapisane
|
||||||
|
LevelOfFeature=Poziom funkcje
|
||||||
|
NotDefined=Nie zdefiniowany
|
||||||
|
DefinedAndHasThisValue=Zdefiniowane i wartości
|
||||||
|
IsNotDefined=undefined
|
||||||
|
DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr uwierzytelniania w <b>trybie% s</b> do konfiguracji w pliku konfiguracyjnym <b>conf.php.</b> <br> Oznacza to, że hasło do bazy danych jest extern Dolibarr, więc zmianę tej dziedzinie może mieć skutki.
|
||||||
|
Administrator=Administrator
|
||||||
|
Undefined=Niezdefiniowana
|
||||||
|
PasswordForgotten=Zapomniałeś hasła?
|
||||||
|
SeeAbove=Patrz wyżej
|
||||||
|
HomeArea=Start obszarze
|
||||||
|
LastConnexion=Ostatnie połączenia
|
||||||
|
PreviousConnexion=Poprzednia połączenia
|
||||||
|
ConnectedSince=Połączenie od
|
||||||
|
AuthenticationMode=Autentyczności trybie
|
||||||
|
RequestedUrl=Żądanego adresu
|
||||||
|
DatabaseTypeManager=Database Type Manager
|
||||||
|
RequestLastAccess=Wniosek o ostatnim dostępu do baz danych
|
||||||
|
RequestLastAccessInError=Wniosek o ostatnim dostępu do baz danych w wyniku błędu
|
||||||
|
ReturnCodeLastAccessInError=Kod powrotu do ostatniego dostępu do baz danych w błąd
|
||||||
|
InformationLastAccessInError=Informacje dla ostatniego dostępu do baz danych w błąd
|
||||||
|
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr wykrył błędu technicznego
|
||||||
|
InformationToHelpDiagnose=To informacje, które mogą pomóc w diagnozowaniu
|
||||||
|
MoreInformation=Więcej informacji
|
||||||
|
NotePublic=Uwaga (publiczne)
|
||||||
|
NotePrivate=Uwaga (prywatne)
|
||||||
|
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr był konfiguracji do ograniczenia dokładności cen jednostkowych <b>do% s</b> miejsc po przecinku.
|
||||||
|
DoTest=Test
|
||||||
|
ToFilter=Filtr
|
||||||
|
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Ostrzeżenie, masz co najmniej jeden element, który przekroczył tolerancji zwłoki.
|
||||||
|
yes=tak
|
||||||
|
Yes=Tak
|
||||||
|
no=nie
|
||||||
|
No=Nie
|
||||||
|
All=Wszyscy
|
||||||
|
Home=Dom
|
||||||
|
Help=Pomoc
|
||||||
|
Always=Zawsze
|
||||||
|
Never=Nigdy
|
||||||
|
Under=pod
|
||||||
|
Period=Okres
|
||||||
|
Activate=Uaktywnij
|
||||||
|
Activated=Aktywowany
|
||||||
|
Closed=Zamknięte
|
||||||
|
Closed2=Zamknięte
|
||||||
|
Enabled=Włączone
|
||||||
|
Disable=Wyłączyć
|
||||||
|
Disabled=Niepełnosprawnych
|
||||||
|
Add=Dodać
|
||||||
|
Update=Uaktualnić
|
||||||
|
AddActionToDo=Dodaj do działania
|
||||||
|
AddActionDone=Dodaj działania zrobienia
|
||||||
|
Close=Blisko
|
||||||
|
Close2=Blisko
|
||||||
|
Confirm=Potwierdź
|
||||||
|
ConfirmSendCardByMail=Czy na pewno chcesz wysłać tę kartę pocztą?
|
||||||
|
Delete=Usunąć
|
||||||
|
Remove=Usunąć
|
||||||
|
Resiliate=Resiliate
|
||||||
|
Cancel=Zrezygnuj
|
||||||
|
Modify=Modyfikuj
|
||||||
|
Edit=Edytuj
|
||||||
|
Validate=Validate
|
||||||
|
ToValidate=Aby potwierdzić
|
||||||
|
Save=Zapisać
|
||||||
|
SaveAs=Zapisz jako
|
||||||
|
TestConnection=Test połączenia
|
||||||
|
ToClone=Clone
|
||||||
|
CloneEMailing=Clone e-mail
|
||||||
|
CloneContent=Clone wiadomość
|
||||||
|
CloneReceivers=Cloner odbiorców
|
||||||
|
ConfirmClone=Wybierz dane, które chcesz klon:
|
||||||
|
ConfirmCloneEMailing=Czy na pewno chcesz klon tego e-maila?
|
||||||
|
NoCloneOptionsSpecified=Brak danych na klon zdefiniowane.
|
||||||
|
CopyOf=Kopia
|
||||||
|
Show=Pokazać
|
||||||
|
Search=Szukać
|
||||||
|
Valid=Aktualny
|
||||||
|
Approve=Zatwierdź
|
||||||
|
ReOpen=Re-Open
|
||||||
|
Upload=Wyślij plik
|
||||||
|
Select=Wybierz
|
||||||
|
Choose=Wybrać
|
||||||
|
ChooseLangage=Proszę wybrać język
|
||||||
|
Author=Autor
|
||||||
|
User=Użytkownik
|
||||||
|
Users=Użytkownicy
|
||||||
|
Group=Grupa
|
||||||
|
Groups=Grupy
|
||||||
|
Password=Hasło
|
||||||
|
PasswordRetype=Powtórz hasło
|
||||||
|
Name=Imię
|
||||||
|
Parameter=Parametr
|
||||||
|
Parameters=Parametry
|
||||||
|
Value=Wartość
|
||||||
|
GlobalValue=Global Value
|
||||||
|
PersonalValue=Osobiste wartości
|
||||||
|
NewValue=Nowa wartość
|
||||||
|
CurrentValue=Aktualna wartość
|
||||||
|
Code=Kod
|
||||||
|
Type=Typ
|
||||||
|
Language=Język
|
||||||
|
MultiLanguage=Multi-language
|
||||||
|
Note=Uwaga
|
||||||
|
CurrentNote=Aktualna uwaga
|
||||||
|
Title=Tytuł
|
||||||
|
Label=Wytwórnia
|
||||||
|
RefOrLabel=Nr ref. lub etykietę
|
||||||
|
Info=Zaloguj
|
||||||
|
Family=Rodzina
|
||||||
|
Description=Opis
|
||||||
|
Designation=Opis
|
||||||
|
Model=Model
|
||||||
|
DefaultModel=Domyślne modelu
|
||||||
|
Action=Działanie
|
||||||
|
About=O
|
||||||
|
WelcomeString=<font class="body">We are </font>%s<font class=<font class="body">Jesteśmy% s, a jesteś podłączony jako użytkownik%</font> s
|
||||||
|
Number=Liczba
|
||||||
|
Numero=Numero
|
||||||
|
Limit=Limit
|
||||||
|
Limits=Limity
|
||||||
|
DevelopmentTeam=Development Team
|
||||||
|
Logout=Wyloguj
|
||||||
|
Connection=Połączenie
|
||||||
|
Setup=Instalator
|
||||||
|
Alert=Sygnał
|
||||||
|
Previous=Poprzednia
|
||||||
|
Next=Następny
|
||||||
|
Cards=Kartki
|
||||||
|
Card=Karta
|
||||||
|
Now=Teraz
|
||||||
|
Date=Data
|
||||||
|
DateStart=Data rozpoczęcia
|
||||||
|
DateEnd=Data zakończenia
|
||||||
|
DateCreation=Data utworzenia
|
||||||
|
DateModification=Zmiana daty
|
||||||
|
DateLastModification=Ostatnia zmiana daty
|
||||||
|
DateValidation=Walidacja daty
|
||||||
|
DateClosing=Ostateczny termin
|
||||||
|
DateDue=Termin
|
||||||
|
DateValue=Wartość daty
|
||||||
|
DateValueShort=Wartość daty
|
||||||
|
DateOperation=Data operacji
|
||||||
|
DateOperationShort=OPE. Data
|
||||||
|
DateLimit=Limit daty
|
||||||
|
DateRequest=Wniosek daty
|
||||||
|
DateProcess=Proces daty
|
||||||
|
DatePlanShort=Data strugane
|
||||||
|
DateRealShort=Data rzeczywistym.
|
||||||
|
DurationYear=rok
|
||||||
|
DurationMonth=miesiąc
|
||||||
|
DurationDay=dzień
|
||||||
|
DurationYears=lat
|
||||||
|
DurationMonths=miesiąc
|
||||||
|
DurationDays=dzień
|
||||||
|
Year=Rok
|
||||||
|
Month=Miesiąc
|
||||||
|
Week=Tydzień
|
||||||
|
Day=Dzień
|
||||||
|
Hour=Godzina
|
||||||
|
Minute=Minute
|
||||||
|
Second=Po drugie
|
||||||
|
Years=Lata
|
||||||
|
Months=Miesiące
|
||||||
|
Days=Dni
|
||||||
|
days=dzień
|
||||||
|
Hours=Godziny
|
||||||
|
Minutes=Protokoły
|
||||||
|
Seconds=Sekund
|
||||||
|
Today=Dzisiaj
|
||||||
|
Yesterday=Wczoraj
|
||||||
|
Tomorrow=Jutro
|
||||||
|
Quadri=Quadri
|
||||||
|
MonthOfDay=Miesiąc dzień
|
||||||
|
HourShort=O
|
||||||
|
Rate=Tempo
|
||||||
|
Bytes=Bajty
|
||||||
|
Cut=Ciąć
|
||||||
|
Copy=Kopiowanie
|
||||||
|
Paste=Wklej
|
||||||
|
Default=Domyślny
|
||||||
|
DefaultValue=Wartość domyślna
|
||||||
|
DefaultGlobalValue=Global Value
|
||||||
|
Price=Cena
|
||||||
|
UnitPrice=Cena jednostkowa
|
||||||
|
UnitPriceHT=Cena jednostkowa (netto)
|
||||||
|
UnitPriceTTC=Cena jednostkowa
|
||||||
|
PriceU=UP
|
||||||
|
PriceUHT=UP (netto)
|
||||||
|
PriceUTTC=UP
|
||||||
|
Amount=Ilość
|
||||||
|
AmountInvoice=Kwota faktury
|
||||||
|
AmountPayment=Kwota płatności
|
||||||
|
AmountHT=Kwoty (po odliczeniu podatku)
|
||||||
|
AmountTTC=Kwota (Inc podatkowych)
|
||||||
|
AmountVAT=Kwota podatku VAT
|
||||||
|
AmountTotal=Całkowita kwota
|
||||||
|
AmountAverage=Średnia kwota
|
||||||
|
PriceQtyHT=Cena za tę ilość (po odliczeniu podatku)
|
||||||
|
PriceQtyMinHT=Cena ilości min. (po odliczeniu podatku)
|
||||||
|
PriceQtyTTC=Cena za tę ilość (Inc podatkowych)
|
||||||
|
PriceQtyMinTTC=Cena ilości min. (Inc podatkowych)
|
||||||
|
Percentage=Pourcentage
|
||||||
|
Total=Razem
|
||||||
|
SubTotal=Razem
|
||||||
|
TotalHT=Razem (po odliczeniu podatku)
|
||||||
|
TotalTTC=Ogółem (Inc podatkowych)
|
||||||
|
TotalTTCToYourCredit=Ogółem (Inc podatku) na konto kredytowe
|
||||||
|
TotalVAT=Razem z VAT
|
||||||
|
IncludedVAT=Zaliczenie podatku VAT
|
||||||
|
HT=Bez podatku
|
||||||
|
TTC=Inc VAT
|
||||||
|
VAT=VAT
|
||||||
|
VATRate=Stawka VAT
|
||||||
|
Average=Średni
|
||||||
|
Sum=Suma
|
||||||
|
Delta=Delta
|
||||||
|
Module=Moduł
|
||||||
|
Option=Opcja
|
||||||
|
List=Lista
|
||||||
|
FullList=Pełna lista
|
||||||
|
Statistics=Statystyki
|
||||||
|
Status=Stan
|
||||||
|
Ref=Nr ref.
|
||||||
|
RefSupplier=Nr ref. Dostawca
|
||||||
|
RefPayment=Nr ref. płatności
|
||||||
|
CommercialProposals=Commercial propozycje
|
||||||
|
Comment=Komentarz
|
||||||
|
Comments=Komentarze
|
||||||
|
ActionsToDo=Działania mające na celu nie
|
||||||
|
ActionsDone=Działania zrobić
|
||||||
|
ActionsToDoShort=Aby to zrobić
|
||||||
|
ActionsRunningshort=Rozpoczęcie
|
||||||
|
ActionsDoneShort=Zrobione
|
||||||
|
ActionRunningNotStarted=Nie rozpoczęto
|
||||||
|
ActionRunningShort=Rozpoczęcie
|
||||||
|
ActionDoneShort=Zakończone
|
||||||
|
CompanyFundation=Firma / Fundacja
|
||||||
|
ContactsForCompany=Kontakty na ten trzeciej
|
||||||
|
ActionsOnCompany=Działania na temat tej osoby trzeciej
|
||||||
|
NActions=% s działania
|
||||||
|
NActionsLate=% s późno
|
||||||
|
Filter=Filtr
|
||||||
|
RemoveFilter=Usuń filtr
|
||||||
|
ChartGenerated=Wykres generowany
|
||||||
|
ChartNotGenerated=Wykres nie powstały
|
||||||
|
GeneratedOn=Budować na% s
|
||||||
|
Generate=Wygeneruj
|
||||||
|
Duration=Czas trwania
|
||||||
|
TotalDuration=Łączny czas trwania
|
||||||
|
Summary=Podsumowanie
|
||||||
|
MyBookmarks=Moje zakładki
|
||||||
|
OtherInformationsBoxes=Inne informacje na polach
|
||||||
|
DolibarrBoard=Dolibarr pokładzie
|
||||||
|
DolibarrStateBoard=Statystyki
|
||||||
|
DolibarrWorkBoard=Pracy zadań pokładzie
|
||||||
|
NotYetAvailable=Nie są jeszcze dostępne
|
||||||
|
NotAvailable=Niedostępne
|
||||||
|
Popularity=Popularność
|
||||||
|
Categories=Kategorie
|
||||||
|
Category=Kategoria
|
||||||
|
By=Przez
|
||||||
|
From=Od
|
||||||
|
to=by
|
||||||
|
and=i
|
||||||
|
or=lub
|
||||||
|
Other=Inny
|
||||||
|
Others=Inne
|
||||||
|
Quantity=Ilość
|
||||||
|
Qty=Ilosc
|
||||||
|
ChangedBy=Zmieniona przez
|
||||||
|
ReCalculate=Rebuild
|
||||||
|
ResultOk=Sukces
|
||||||
|
ResultKo=Porażka
|
||||||
|
Reporting=Sprawozdawczość
|
||||||
|
Reportings=Reportings
|
||||||
|
Draft=Szkic
|
||||||
|
Drafts=Robocze
|
||||||
|
Validated=Zatwierdzona
|
||||||
|
Opened=Czynny
|
||||||
|
New=Nowy
|
||||||
|
Discount=Rabat
|
||||||
|
Unknown=Nieznany
|
||||||
|
General=Ogólne
|
||||||
|
Size=Rozmiar
|
||||||
|
Received=Odebrane
|
||||||
|
Payed=Payed
|
||||||
|
Topic=SUJET
|
||||||
|
ByCompanies=Według firm
|
||||||
|
ByUsers=Przez użytkowników
|
||||||
|
Links=Linki
|
||||||
|
Link=Łącze
|
||||||
|
Receipts=Wpływy
|
||||||
|
Rejects=Odrzuca
|
||||||
|
Preview=Podgląd
|
||||||
|
NextStep=Następny krok
|
||||||
|
PreviousStep=Poprzedni krok
|
||||||
|
Datas=Danych
|
||||||
|
None=Żaden
|
||||||
|
Late=Późno
|
||||||
|
Photo=Obrazek
|
||||||
|
Photos=Foto
|
||||||
|
AddPhoto=Dodaj zdjęcie
|
||||||
|
CurrentLogin=Aktualna logowania
|
||||||
|
January=Styczeń
|
||||||
|
February=Luty
|
||||||
|
March=Marzec
|
||||||
|
April=Kwiecień
|
||||||
|
May=Maj
|
||||||
|
June=Czerwiec
|
||||||
|
July=Lipiec
|
||||||
|
August=Sierpień
|
||||||
|
September=Wrzesień
|
||||||
|
October=Październik
|
||||||
|
November=Listopad
|
||||||
|
December=Grudzień
|
||||||
|
AttachedFiles=Dołączone pliki i dokumenty
|
||||||
|
FileTransferComplete=Plik został updloaded successfuly
|
||||||
|
DateFormatYYYYMM=RRRR-MM
|
||||||
|
DateFormatYYYYMMDD=RRRR-MM-DD
|
||||||
|
DateFormatYYYYMMDDHHMM=RRRR-MM-DD GG: SS
|
||||||
|
ReportName=Nazwa raportu
|
||||||
|
ReportPeriod=Okresu sprawozdawczego
|
||||||
|
ReportDescription=Opis
|
||||||
|
Report=Sprawozdanie
|
||||||
|
Keyword=Mot cl
|
||||||
|
Legend=Legenda
|
||||||
|
FillTownFromZip=Wypełnij miasta zip
|
||||||
|
ShowLog=Pokaż dziennik
|
||||||
|
File=Plik
|
||||||
|
Files=Pliki
|
||||||
|
NotAllowed=Niedozwolone
|
||||||
|
ReadPermissionNotAllowed=Czytaj zgody nie wolno
|
||||||
|
AmountInCurrency=Kwota w walucie% s
|
||||||
|
Example=Przykład
|
||||||
|
NoExample=Nr przykład
|
||||||
|
FindBug=Zgłoś błąd
|
||||||
|
NbOfThirdParties=Liczba osób trzecich
|
||||||
|
NbOfCustomers=Liczba klientów
|
||||||
|
NbOfLines=Liczba linii
|
||||||
|
NbOfObjects=Liczba obiektów
|
||||||
|
NbOfReferers=Liczba stron odsyłających
|
||||||
|
Referers=Odsyłających
|
||||||
|
TotalQuantity=Całkowita ilość
|
||||||
|
DateFromTo=Z% s do% s
|
||||||
|
DateFrom=Z% s
|
||||||
|
DateUntil=Do% s
|
||||||
|
Check=Sprawdzić
|
||||||
|
Internal=Wewnętrzne
|
||||||
|
External=Zewnętrzne
|
||||||
|
Internals=Wewnętrzne
|
||||||
|
Externals=Zewnętrzne
|
||||||
|
Warning=Ostrzeżenie
|
||||||
|
Warnings=Ostrzeżenia
|
||||||
|
BuildPDF=Zbuduj PDF
|
||||||
|
RebuildPDF=Rebuild PDF
|
||||||
|
BuildDoc=Zbuduj Doc
|
||||||
|
RebuildDoc=Rebuild Doc
|
||||||
|
Entity=Podmiot
|
||||||
|
Entities=Podmioty
|
||||||
|
EventLogs=Logi
|
||||||
|
CustomerPreview=Klient podglądu
|
||||||
|
SupplierPreview=Dostawca podglądu
|
||||||
|
AccountancyPreview=Księgowość podglądu
|
||||||
|
ShowCustomerPreview=Pokaż podgląd klienta
|
||||||
|
ShowSupplierPreview=Pokaż dostawcy podglądu
|
||||||
|
ShowAccountancyPreview=Pokaż podgląd rachunkowych
|
||||||
|
RefCustomer=Nr ref. klient
|
||||||
|
Currency=Waluta
|
||||||
|
InfoAdmin=Informacje dla administratorów
|
||||||
|
Undo=Cofnij
|
||||||
|
Redo=Powtórz
|
||||||
|
ExpandAll=Rozwiń wszystkie
|
||||||
|
UndoExpandAll=Cofnij rozwiń
|
||||||
|
Reason=Raison
|
||||||
|
FeatureNotYetSupported=Funkcja nie jest jeszcze obsługiwana
|
||||||
|
CloseWindow=Zamknij okno
|
||||||
|
Question=Pytanie
|
||||||
|
Response=Odpowiedź
|
||||||
|
Priority=Priorytet
|
||||||
|
MailSentBy=E-mail został wysłany przez
|
||||||
|
TextUsedInTheMessageBody=Email ciała
|
||||||
|
SendAcknowledgementByMail=Wyślij Ack. przez e-mail
|
||||||
|
NoEMail=Brak e-mail
|
||||||
|
Owner=Właściciel
|
||||||
|
DetectedVersion=Wykryto wersji
|
||||||
|
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Po stałych będzie zastąpić o odpowiedniej wartości.
|
||||||
|
Refresh=Odśwież
|
||||||
|
BackToList=Powrót do listy
|
||||||
|
GoBack=Wróć
|
||||||
|
CanBeModifiedIfOk=Mogą być zmienione, jeśli ważnych
|
||||||
|
CanBeModifiedIfKo=Mogą być zmienione, jeśli nie obowiązuje
|
||||||
|
RecordModifiedSuccessfully=Zapis zmodyfikowany pomyślnie
|
||||||
|
AutomaticCode=Automatyczne kod
|
||||||
|
NotManaged=Nie udało
|
||||||
|
FeatureDisabled=Funkcja wyłączona
|
||||||
|
MoveBox=Przenieś pole% s
|
||||||
|
Offered=Bezpłatny
|
||||||
|
NotEnoughPermissions=Nie masz uprawnień do tego działania
|
||||||
|
SessionName=Sesja nazwa
|
||||||
|
Method=Metoda
|
||||||
|
Receive=Odbiór
|
||||||
|
PartialWoman=Częściowe
|
||||||
|
PartialMan=Częściowe
|
||||||
|
TotalWoman=Razem
|
||||||
|
TotalMan=Razem
|
||||||
|
NeverReceived=Nigdy nie otrzymała
|
||||||
|
Canceled=Odwołany
|
||||||
|
YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=Możesz zmieniać wartości tej liście z menu setup - dictionnary
|
||||||
|
Color=Kolor
|
||||||
|
Documents=Związany plików
|
||||||
|
Documents2=Dokumenty
|
||||||
|
BuildDocuments=Wygenerowano dokumentów
|
||||||
|
UploadDisabled=Prześlij niepełnosprawnych
|
||||||
|
MenuECM=Dokumenty
|
||||||
|
MenuAWStats=AWStats
|
||||||
|
MenuMembers=Członkowie
|
||||||
|
MenuAgendaGoogle=Google porządku
|
||||||
|
ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr limit (Menu Start-setup-bezpieczeństwa):% s KB, PHP, limit:% s KB
|
||||||
|
NoFileFound=Żadnych dokumentów zapisanych w tym katalogu
|
||||||
|
CurrentUserLanguage=Język bieżący
|
||||||
|
CurrentTheme=Aktualny temat
|
||||||
|
DisabledModules=Niepełnosprawnych modules
|
||||||
|
For=Dla
|
||||||
|
ForCustomer=Dla klienta
|
||||||
|
Signature=Podpis
|
||||||
|
HidePassword=Pokaż polecenie hasłem ukryte
|
||||||
|
UnHidePassword=Pokaż prawdziwe polecenia z jasnymi hasło
|
||||||
|
Root=Root
|
||||||
|
Monday=Poniedziałek
|
||||||
|
Tuesday=Wtorek
|
||||||
|
Wednesday=Środa
|
||||||
|
Thursday=Czwartek
|
||||||
|
Friday=Piątek
|
||||||
|
Saturday=Sobota
|
||||||
|
Sunday=Niedziela
|
||||||
|
ShortMonday=M
|
||||||
|
ShortTuesday=T
|
||||||
|
ShortWednesday=W
|
||||||
|
ShortThursday=T
|
||||||
|
ShortFriday=F
|
||||||
|
ShortSaturday=S
|
||||||
|
ShortSunday=S
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
149
htdocs/langs/pl_PL/members.lang
Normal file
149
htdocs/langs/pl_PL/members.lang
Normal file
@ -0,0 +1,149 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
MembersArea=Strefa
|
||||||
|
PublicMembersArea=Strefa publiczna
|
||||||
|
MemberCard=Państwa karty
|
||||||
|
SubscriptionCard=Subskrypcja karty
|
||||||
|
Member=Państwa
|
||||||
|
Members=Członkowie
|
||||||
|
MemberAccount=Member Login
|
||||||
|
ShowMember=Pokaż Państwa karty
|
||||||
|
UserNotLinkedToMember=Użytkownik nie wiąże się z członkiem
|
||||||
|
MembersTickets=Członkowie Bilety
|
||||||
|
FundationMembers=Fundacja użytkowników
|
||||||
|
Attributs=Atrybuty
|
||||||
|
Person=Osoba
|
||||||
|
ErrorMemberTypeNotDefined=Państwo nie określono rodzaju
|
||||||
|
ListOfPublicMembers=Lista członków publicznych
|
||||||
|
ListOfValidatedPublicMembers=Wykaz zatwierdzonych publicznej użytkowników
|
||||||
|
ErrorThisMemberIsNotPublic=Członek ten nie jest publicznie dostępna
|
||||||
|
MembersCards=Członkowie wydruku karty
|
||||||
|
MembersList=Lista członków
|
||||||
|
MembersListToValid=Lista członków projektu (być weryfikowane)
|
||||||
|
MembersListValid=Wykaz ważnych członków
|
||||||
|
MembersListUpToDate=Wykaz ważnych członków aktualne subskrypcji
|
||||||
|
MembersListNotUpToDate=Wykaz ważnych członków z subskrypcji nieaktualne
|
||||||
|
MembersListResiliated=Lista członków resiliated
|
||||||
|
MembersListQualified=Lista członków wykwalifikowanych
|
||||||
|
MenuMembersToValidate=Projekt użytkowników
|
||||||
|
MenuMembersValidated=Zatwierdzona użytkowników
|
||||||
|
MenuMembersUpToDate=Aktualnych członków
|
||||||
|
MenuMembersNotUpToDate=Nieaktualne użytkowników
|
||||||
|
MenuMembersResiliated=Resiliated użytkowników
|
||||||
|
DateAbonment=Subskrypcja daty
|
||||||
|
DateSubscription=Subskrypcja daty
|
||||||
|
DateNextSubscription=Następna subskrypcji
|
||||||
|
DateEndSubscription=Data zakończenia subskrypcji
|
||||||
|
EndSubscription=Koniec subskrypcji
|
||||||
|
NewMember=Nowy członek
|
||||||
|
NewType=Nowy członek typu
|
||||||
|
MemberType=Państwa typ
|
||||||
|
MemberTypeId=Państwa typu identyfikatora
|
||||||
|
MemberTypeLabel=Państwa typu etykiety
|
||||||
|
MembersTypes=Członkowie typy
|
||||||
|
MembersAttributes=Członkowie atrybuty
|
||||||
|
SearchAMember=Szukaj członka
|
||||||
|
MemberStatusDraft=Projekt (musi zostać zatwierdzone)
|
||||||
|
MemberStatusDraftShort=Aby potwierdzić
|
||||||
|
MemberStatusActive=Zatwierdzona (oczekujących subskrypcji)
|
||||||
|
MemberStatusActiveShort=Zatwierdzona
|
||||||
|
MemberStatusActiveLate=Subskrypcja minął
|
||||||
|
MemberStatusActiveLateShort=Minął
|
||||||
|
MemberStatusPayed=Subskrypcja aktualne
|
||||||
|
MemberStatusPayedShort=Aktualne
|
||||||
|
MemberStatusResiliated=Resiliated członek
|
||||||
|
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
|
||||||
|
MembersStatusToValid=Projekt użytkowników
|
||||||
|
MembersStatusToValidShort=Projekt użytkowników
|
||||||
|
MembersStatusValidated=Zatwierdzona użytkowników
|
||||||
|
MembersStatusPayed=Subskrypcja aktualne
|
||||||
|
MembersStatusPayedShort=Aktualne
|
||||||
|
MembersStatusNotPayed=Subskrypcja nieaktualne
|
||||||
|
MembersStatusNotPayedShort=Nieaktualne
|
||||||
|
MembersStatusResiliated=Resiliated użytkowników
|
||||||
|
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated użytkowników
|
||||||
|
NewCotisation=Nowe Wkład
|
||||||
|
EditMember=Edytuj członków
|
||||||
|
SubscriptionEndDate=Data zakończenia subskrypcji
|
||||||
|
NewAttribute=Nowe attribut
|
||||||
|
AttributeCode=Attribute kod
|
||||||
|
OptionalFieldsSetup=Pola opcjonalne konfiguracji
|
||||||
|
MembersTypeSetup=Członkowie typu instalacji
|
||||||
|
NewSubscription=Nowa subskrypcja
|
||||||
|
Subscription=Subskrypcja
|
||||||
|
Subscriptions=Subskrypcje
|
||||||
|
SubscriptionLate=Późno
|
||||||
|
SubscriptionNotReceived=Subskrypcja nigdy nie otrzymały
|
||||||
|
SubscriptionLateShort=Późno
|
||||||
|
SubscriptionNotReceivedShort=Nigdy nie otrzymała
|
||||||
|
ListOfSubscriptions=Lista subskrypcji
|
||||||
|
SendCardByMail=Wyślij kartę
|
||||||
|
AddMember=Dodaj członków
|
||||||
|
MemberType=Państwa typ
|
||||||
|
NoTypeDefinedGoToSetup=Żaden członek typów zdefiniowanych. Przejdź do konfiguracji - Członkowie typy
|
||||||
|
NewMemberType=Nowy członek typu
|
||||||
|
WelcomeEMail=Zapraszamy e-mail
|
||||||
|
SubscriptionRequired=Subskrypcja wymagane
|
||||||
|
EditType=Edycja członkiem typu
|
||||||
|
DeleteType=Usunąć
|
||||||
|
VoteAllowed=Głosowanie dozwolone
|
||||||
|
Physical=Fizyczne
|
||||||
|
Moral=Moralny
|
||||||
|
MorPhy=Moralnej i fizycznej
|
||||||
|
Reenable=Ponownym włączeniu
|
||||||
|
ResiliateMember=Resiliate członkiem
|
||||||
|
ConfirmResiliateMember=Czy na pewno chcesz resiliate tym członkiem?
|
||||||
|
DeleteMember=Usuń członka
|
||||||
|
ConfirmDeleteMember=Czy na pewno chcesz usunąć ten użytkownik (Usuwanie członek usunąć wszystkie jego subskrypcji)?
|
||||||
|
DeleteSubscription=Usuwanie subskrypcji
|
||||||
|
ConfirmDeleteSubscription=Czy na pewno chcesz usunąć ten abonament?
|
||||||
|
Filehtpasswd=htpasswd plik
|
||||||
|
ValidateMember=Validate członkiem
|
||||||
|
ConfirmValidateMember=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tę członkiem?
|
||||||
|
FollowingLinksArePublic=Poniższe linki są otwarte strony nie są chronione przez jakiekolwiek Dolibarr zgody. Nie są one sformtowany strony, pod warunkiem, jako przykład pokazuje jak lista użytkowników bazy danych.
|
||||||
|
PublicMemberList=Publicznego liście członków
|
||||||
|
BlankSubscriptionForm=Formularz subskrypcji
|
||||||
|
MemberPublicLinks=Publicznego linki / pages
|
||||||
|
ExportDataset_member_1=Członkowie i abonamentów
|
||||||
|
LastMembers=Ostatnia% s użytkowników
|
||||||
|
LastMembersModified=Ostatnia% s zmodyfikowane użytkowników
|
||||||
|
AttributeName=Nazwa atrybutu
|
||||||
|
FieldEdition=% Dziedzinie wydanie
|
||||||
|
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=tylko alphanumericals znaków bez spacji
|
||||||
|
String=String
|
||||||
|
Text=Tekst
|
||||||
|
Int=Int.
|
||||||
|
Date=Data
|
||||||
|
DateAndTime=Data i czas
|
||||||
|
PublicMemberCard=Państwa publiczne karty
|
||||||
|
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Państwa nie są lub nie oczekuje, aby subskrybować
|
||||||
|
AddSubscription=Dodaj abonament
|
||||||
|
ShowSubscription=Pokaż subskrypcji
|
||||||
|
MemberModifiedInDolibarr=Państwa zmodyfikowany w Dolibarr
|
||||||
|
SendAnEMailToMember=Wyślij e-mail informacji na członka
|
||||||
|
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail temat członkiem walidacji
|
||||||
|
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail dla członka walidacji
|
||||||
|
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail temat subskrypcji
|
||||||
|
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail subskrypcji
|
||||||
|
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail temat członka resiliation
|
||||||
|
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail dla członka resiliation
|
||||||
|
DescADHERENT_MAIL_FROM=Nadawca wiadomości e-mail do automatycznych wiadomości e-mail
|
||||||
|
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etykiety formacie
|
||||||
|
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst wydrukowany na górę członka karty
|
||||||
|
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst wydrukowany na członka karty
|
||||||
|
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst wydrukowany na dole karty członka
|
||||||
|
ShowTypeCard=Pokaż typu '% s'
|
||||||
|
HTPasswordExport=htpassword pliku generacji
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
129
htdocs/langs/pl_PL/orders.lang
Normal file
129
htdocs/langs/pl_PL/orders.lang
Normal file
@ -0,0 +1,129 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
OrdersArea=Klienci dziedzinie zamówień
|
||||||
|
SuppliersOrdersArea=Dostawcy dziedzinie zamówień
|
||||||
|
OrderCard=Zamów kartę
|
||||||
|
Order=Porządek
|
||||||
|
Orders=Zamówienia
|
||||||
|
OrderFollow=Kontynuacja
|
||||||
|
OrderContact=Zamówienie kontakt
|
||||||
|
OrderDate=Kolejność Data
|
||||||
|
NewOrder=New Order
|
||||||
|
ToOrder=Zamów
|
||||||
|
MakeOrder=Zamów
|
||||||
|
SupplierOrder=Dostawca celu
|
||||||
|
SuppliersOrders=Dostawcy zleceń
|
||||||
|
SuppliersOrdersRunning=Aktualna dostawców zleceń
|
||||||
|
CustomerOrder=Zamówieniem
|
||||||
|
CustomersOrders=Klienci zleceń
|
||||||
|
CustomersOrdersRunning=Aktualna klientów zleceń
|
||||||
|
CustomersOrdersAndOrdersLines=Zamówień i zleceń linii
|
||||||
|
OrdersToValid=Zamówienia do ważnych
|
||||||
|
OrdersToBill=Zamówienia na rachunku
|
||||||
|
OrdersInProcess=Zamówienia w procesie
|
||||||
|
OrdersToProcess=Zamówienia na proces
|
||||||
|
StatusOrderCanceledShort=Odwołany
|
||||||
|
StatusOrderDraftShort=Szkic
|
||||||
|
StatusOrderValidatedShort=Zatwierdzona
|
||||||
|
StatusOrderOnProcessShort=Na proces
|
||||||
|
StatusOrderProcessedShort=Przetworzone
|
||||||
|
StatusOrderToBillShort=Do rachunku
|
||||||
|
StatusOrderApprovedShort=Zatwierdzony
|
||||||
|
StatusOrderRefusedShort=Odmowa
|
||||||
|
StatusOrderToProcessShort=Aby proces
|
||||||
|
StatusOrderReceivedPartiallyShort=Częściowo otrzymała
|
||||||
|
StatusOrderReceivedAllShort=Wszystko otrzymała
|
||||||
|
StatusOrderCanceled=Odwołany
|
||||||
|
StatusOrderDraft=Projekt (musi zostać zatwierdzone)
|
||||||
|
StatusOrderValidated=Zatwierdzona
|
||||||
|
StatusOrderOnProcess=Na proces
|
||||||
|
StatusOrderProcessed=Przetworzone
|
||||||
|
StatusOrderToBill=Do rachunku
|
||||||
|
StatusOrderApproved=Zatwierdzony
|
||||||
|
StatusOrderRefused=Odmowa
|
||||||
|
StatusOrderReceivedPartially=Częściowo otrzymała
|
||||||
|
StatusOrderReceivedAll=Wszystko otrzymała
|
||||||
|
DraftOrWaitingApproved=Projekt nie został jeszcze zatwierdzony lub sortowane
|
||||||
|
DraftOrWaitingShipped=Projekt lub zatwierdzonych jeszcze nie wysłane
|
||||||
|
MenuOrdersToBill=Zamówienia na rachunku
|
||||||
|
SearchOrder=Szukaj celu
|
||||||
|
Sending=Wysyłanie
|
||||||
|
Sendings=Sendings
|
||||||
|
ShipProduct=Statek produktu
|
||||||
|
Discount=Rabat
|
||||||
|
CreateOrder=Tworzenie Zamówienie
|
||||||
|
RefuseOrder=Odmówić celu
|
||||||
|
ApproveOrder=Akceptuj zamówienie
|
||||||
|
ValidateOrder=Sprawdź zamówienie
|
||||||
|
DeleteOrder=Usuń zamówienie
|
||||||
|
CancelOrder=Anulować zamówienie
|
||||||
|
AddOrder=Dodaj zamówienie
|
||||||
|
AddToMyOrders=Dodaj do mojego zamówienia
|
||||||
|
AddToOtherOrders=Dodaj do zamówienia
|
||||||
|
ShowOrder=Pokaż zamówienie
|
||||||
|
NoOpenedOrders=Nie otworzył zamówień
|
||||||
|
NoOtherOpenedOrders=Żadne inne otwarte zamówienia
|
||||||
|
OtherOrders=Inne zamówienia
|
||||||
|
LastOrders=Ostatnia% s zamówień
|
||||||
|
LastModifiedOrders=Ostatnia% s zmodyfikowane zamówień
|
||||||
|
LastClosedOrders=Ostatnia% s zamkniętych zleceń
|
||||||
|
AllOrders=Wszystkie zlecenia
|
||||||
|
NbOfOrders=Liczba zleceń
|
||||||
|
OrdersStatistics=Zamówienia statystyk
|
||||||
|
OrdersStatisticsSuppliers=Dostawca zamówień statystyk
|
||||||
|
NumberOfOrdersByMonth=Liczba zleceń przez miesiąc
|
||||||
|
AmountOfOrdersByMonthHT=Kwota zamówienia przez miesiąc (po odliczeniu podatku)
|
||||||
|
ListOfOrders=Lista zamówień
|
||||||
|
CloseOrder=Zamknij celu
|
||||||
|
ConfirmCloseOrder=Czy na pewno chcesz zamknąć to zamówienie? Gdy zamówienie jest zamknięta, to może być rozliczone.
|
||||||
|
ConfirmCloseOrderIfSending=Czy na pewno chcesz zamknąć to zamówienie? Musisz zamknąć zamówienie tylko wtedy, gdy wszystkie wysyłki są zrobione.
|
||||||
|
ConfirmDeleteOrder=Czy na pewno chcesz usunąć to zamówienie?
|
||||||
|
ConfirmValidateOrder=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tej kolejności pod <b>nazwą% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmCancelOrder=Czy na pewno chcesz anulować zamówienie?
|
||||||
|
ConfirmMakeOrder=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić wprowadzone tym celu <b>na% s?</b>
|
||||||
|
GenerateBill=Generowanie faktur
|
||||||
|
ClassifyBilled=Klasyfikacja "obciążonego"
|
||||||
|
ComptaCard=Księgowość karty
|
||||||
|
DraftOrders=Projekt zamówień
|
||||||
|
RelatedOrders=Podobne zamówienia
|
||||||
|
OnProcessOrders=Na proces zamówienia
|
||||||
|
RefOrder=Nr ref. porządek
|
||||||
|
RefCustomerOrder=Nr ref. zamówieniem
|
||||||
|
CustomerOrder=Zamówieniem
|
||||||
|
RefCustomerOrderShort=Nr ref. cust. porządek
|
||||||
|
SendOrderByMail=Wyślij zamówienie pocztą
|
||||||
|
ActionsOnOrder=Działania mające na celu
|
||||||
|
NoArticleOfTypeProduct=Nr artykułu typu "produktu", więc nie shippable artykule tej kolejności
|
||||||
|
OrderMode=Postanowienie metody
|
||||||
|
AuthorRequest=Wniosek autora
|
||||||
|
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Użyj klienta adres, jeśli określone zamiast trzeciej kolejności adres odbiorcy adres
|
||||||
|
RunningOrders=Zamówienia na proces
|
||||||
|
UserWithApproveOrderGrant=Useres przyznane z "zatwierdza zamówienia zgody.
|
||||||
|
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Stała COMMANDE_SUPPLIER_ADDON nie zdefiniowane
|
||||||
|
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Stała COMMANDE_ADDON nie zdefiniowane
|
||||||
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Nie można załadować modułu pliku '% s'
|
||||||
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Nie można załadować modułu pliku '% s'
|
||||||
|
OrderSource0=Commercial wniosku
|
||||||
|
OrderSource1=Internet
|
||||||
|
OrderSource2=Poczta kampanii
|
||||||
|
OrderSource3=Telefon compain
|
||||||
|
OrderSource4=Faks kampanii
|
||||||
|
OrderSource5=Komercyjne
|
||||||
|
OrderSource6=Przechowywać
|
||||||
|
QtyOrdered=Ilosc sortowane
|
||||||
|
AddDeliveryCostLine=Dodaj dostawy koszt linii wskazujące wagi zamówienia
|
||||||
|
PDFEinsteinDescription=Pełna kolejność modelu (logo. ..)
|
||||||
|
MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme syymm% rr-nnnn ou est l'année, le mois mm et un nnnn compteur sequentiel bez pęknięcia et sans zrzekanie e 0
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
22
htdocs/langs/pl_PL/oscommerce.lang
Normal file
22
htdocs/langs/pl_PL/oscommerce.lang
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
OSCommerce=OS Commerce
|
||||||
|
OSCommerceSetup=OS Commerce konfiguracji modułu
|
||||||
|
OSCommerceSetupSaved=OS Commerce konfiguracji zapisywane
|
||||||
|
OSCommerceServer=OS Commerce Server host / ip
|
||||||
|
OSCommerceDatabaseName=OS Handlowa nazwa bazy danych
|
||||||
|
OSCommercePrefix=OS Commerce prefiks tabel
|
||||||
|
OSCommerceUser=OS Commerce bazy danych logowania
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
164
htdocs/langs/pl_PL/other.lang
Normal file
164
htdocs/langs/pl_PL/other.lang
Normal file
@ -0,0 +1,164 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
ErrorPasswordDiffers=Hasła różni, wpisz je ponownie.
|
||||||
|
ErrorForbidden=Dostęp zabroniony. <br> Podczas próby dostępu do strony, na powierzchni lub funkcji bez poświadczoną sesji lub które nie są dopuszczone do użytkownika.
|
||||||
|
ErrorForbidden2=Wykorzystanie tej nazwie może być zdefiniowana przez administratora z menu Dolibarr% s->% s.
|
||||||
|
ErrorForbidden3=Wydaje się, że Dolibarr nie jest używany przez uwierzytelniane sesji. Rzuć okiem na Dolibarr konfiguracji dokumentacji wiedzieć, jak zarządzać authentications (htaccess, mod_auth lub innych ...).
|
||||||
|
ErrorNoImagickReadimage=Funkcja imagick_readimage nie jest w tej PHP. Podgląd może być dostępny. Administratorzy mogą wyłączyć tę zakładkę z menu Ustawienia - Ekran.
|
||||||
|
ErrorRecordAlreadyExists=Zapis już istnieje
|
||||||
|
ErrorCantReadFile=Nie można odczytać pliku '% s'
|
||||||
|
ErrorCantReadDir=Nie można odczytać katalogu '% s'
|
||||||
|
ErrorFailedToFindEntity=Nie można odczytać jednostki "% s"
|
||||||
|
ErrorBadLoginPassword=Zła wartość dla loginu lub hasła
|
||||||
|
ErrorLoginDisabled=Twoje konto zostało zablokowane
|
||||||
|
ErrorFailedToRunExternalCommand=Nie można uruchomić polecenia zewnętrznych. Zameldowanie jest ona dostępna i runnable przez serwer PHP. Jeśli PHP <b>safe mode</b> jest włączony, czy polecenie wewnątrz katalogu określonym przez parametr <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
||||||
|
ErrorFailedToChangePassword=Nie można zmienić hasła
|
||||||
|
ErrorLoginDoesNotExists=Użytkownik z <b>logowania% s</b> nie może zostać znaleziony.
|
||||||
|
ErrorLoginHasNoEmail=Ten użytkownik nie ma adresu e-mail. Proces przerwany.
|
||||||
|
ErrorBadValueForCode=Zła wartość typy kodu. Spróbuj ponownie z nową wartość ...
|
||||||
|
ErrorFileIsInfectedWith=Ten plik jest zainfekowany% s
|
||||||
|
SecurityCode=Kod zabezpieczający
|
||||||
|
Calendar=Kalendarz
|
||||||
|
AddTrip=Dodaj podróż
|
||||||
|
Tools=Narzędzia
|
||||||
|
Birthday=Urodziny
|
||||||
|
BirthdayDate=Urodziny
|
||||||
|
DateToBirth=Data urodzenia
|
||||||
|
Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER=Validate interwencji
|
||||||
|
Notify_NOTIFY_VAL_FAC=Sprawdź rachunki
|
||||||
|
NbOfAttachedFiles=Liczba załączonych plików / dokumentów
|
||||||
|
TotalSizeOfAttachedFiles=Całkowita wielkość załączonych plików / dokumentów
|
||||||
|
MaxSize=Maksymalny rozmiar
|
||||||
|
AttachANewFile=Załącz nowy plik / dokument
|
||||||
|
LinkedObject=Związany obiektu
|
||||||
|
Miscellanous=Miscellaneous
|
||||||
|
NbOfActiveNotifications=Liczba zgłoszeń
|
||||||
|
WarningInstallDirExists=Ostrzeżenie zainstalować katalog (% s), nadal istnieje. Jest to poważne dziury bezpieczeństwa. Należy usunąć go jak najszybciej.
|
||||||
|
WarningUntilDirRemoved=To ostrzeżenie pozostanie aktywne, dopóki ten katalog jest obecny (Widoczne tylko admin użytkowników).
|
||||||
|
PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver ci-joint la faktura __FACREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n
|
||||||
|
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons votre connaissance que la faktura __FACREF__ ne semble pas avoir t rgle. La voici donc, pour rappel, pl cena jointe. \ N \ nCordialement \ n \ n
|
||||||
|
PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-joint la proposition commerciale __PROPREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n
|
||||||
|
PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-joint la Commande __ORDERREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n
|
||||||
|
DemoDesc=Dolibarr nie jest kompaktowy ERP, ale zbudowana jest z kilku modułów fonctionnal. A demo, która zawiera wszystkie moduły nie oznacza nic, ponieważ nie występuje. Tak więc, kilka profili są dostępne demo.
|
||||||
|
ChooseYourDemoProfil=Wybierz demo, które pasują do profilu działalności ...
|
||||||
|
DemoFundation=Zarządzanie użytkowników o fundacji
|
||||||
|
DemoFundation2=Zarządzanie użytkowników i konta bankowego z fundacji
|
||||||
|
DemoCompanyServiceOnly=Zarządzanie wolny activiy sprzedaży usług tylko
|
||||||
|
DemoCompanyShopWithCashDesk=Zarządzanie sklepem z kasy
|
||||||
|
DemoCompanyProductAndStocks=Zarządzanie małym lub średnim przedsiębiorstwem sprzedaży produktów
|
||||||
|
DemoCompanyAll=Zarządzanie małym i średnim przedsiębiorstwem z wielu działalności (wszystkie główne moduły)
|
||||||
|
GoToDemo=Idź do demo
|
||||||
|
CreatedBy=Utworzono% s
|
||||||
|
ModifiedBy=Zmodyfikowane przez% s
|
||||||
|
ValidatedBy=Zatwierdzona przez% s
|
||||||
|
CanceledBy=Odwołany przez% s
|
||||||
|
ClosedBy=Zamknięte przez% s
|
||||||
|
FileWasRemoved=Plik został usunięty
|
||||||
|
DirWasRemoved=Katalog został usunięty
|
||||||
|
FeatureNotYetAvailableShort=Dostępne w następnej wersji
|
||||||
|
FeatureNotYetAvailable=Funkcja nie jest jeszcze dostępny w tej wersji
|
||||||
|
FeatureExperimental=Eksperymentalna funkcja. Nie zmienił się w tej wersji
|
||||||
|
FeatureDevelopment=Rozwój funkcji. Nie zmienił się w tej wersji
|
||||||
|
FeaturesSupported=Funkcje obsługiwane
|
||||||
|
Width=Szerokość
|
||||||
|
Height=Wysokość
|
||||||
|
Weight=Waga
|
||||||
|
Depth=Głębokość
|
||||||
|
TotalWeight=Masa całkowita
|
||||||
|
WeightUnitton=ton
|
||||||
|
WeightUnitkg=kg
|
||||||
|
WeightUnitg=g
|
||||||
|
WeightUnitmg=mg
|
||||||
|
Volume=Tom
|
||||||
|
TotalVolume=Całkowita objętość
|
||||||
|
VolumeUnitm3=m3
|
||||||
|
VolumeUnitdm3=dm3
|
||||||
|
VolumeUnitcm3=cm3
|
||||||
|
VolumeUnitmm3=mm3
|
||||||
|
Size=rozmiar
|
||||||
|
SizeUnitm=m
|
||||||
|
SizeUnitdm=dm
|
||||||
|
SizeUnitcm=cm
|
||||||
|
SizeUnitmm=mm
|
||||||
|
BugTracker=Bug tracker
|
||||||
|
SendNewPasswordDesc=Ta forma pozwala na złożenie wniosku o nowe passord. Będzie wyślij swój adres e-mail. <br> Zmiana będzie skuteczne dopiero po kliknięciu na link potwierdzający wewnątrz tej wiadomości. <br> Sprawdź pocztę czytnik oprogramowania.
|
||||||
|
BackToLoginPage=Powrót do strony logowania
|
||||||
|
AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Uwierzytelnianie w <b>trybie% s.</b> <br> W tym trybie Dolibarr nie może znać ani zmienić hasła. <br> Skontaktuj się z administratorem systemu, jeśli chcesz zmienić swoje hasło.
|
||||||
|
EnableGDLibraryDesc=Zainstaluj lub włączyć biblioteka GD z PHP do wykorzystania tej opcji.
|
||||||
|
EnablePhpAVModuleDesc=Musisz zainstalować moduł zgodną z antywirusowego. (Clamav: php4-clamavlib ou php5-clamavlib)
|
||||||
|
ProfIdShortDesc=<b>Prof ID% s</b> jest informacji w zależności od trzeciej kraju. <br> Na przykład, dla <b>kraju,% s,</b> jest to <b>kod% s.</b>
|
||||||
|
DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM demo
|
||||||
|
StatsByNumberOfUnits=Statystyki liczby jednostek
|
||||||
|
StatsByNumberOfEntities=Statystyki liczby podmiotów
|
||||||
|
NumberOfProposals=Liczba wniosków o ostatnie 12 miesięcy
|
||||||
|
NumberOfCustomerOrders=Liczba zamówień w ostatnich 12 miesięcy
|
||||||
|
NumberOfCustomerInvoices=Liczba klientów faktury na ostatnie 12 miesięcy
|
||||||
|
NumberOfSupplierInvoices=Liczba dostawcy faktur na ostatnie 12 miesięcy
|
||||||
|
NumberOfUnitsProposals=Liczba jednostek na propozycje des 12 derniers mois
|
||||||
|
NumberOfUnitsCustomerOrders=Liczba jednostek w sprawie zamówień na ostatnie 12 miesięcy
|
||||||
|
NumberOfUnitsCustomerInvoices=Liczba jednostek na klienta faktury na ostatnie 12 miesięcy
|
||||||
|
NumberOfUnitsSupplierInvoices=Liczba jednostek na dostawcę faktur przez ostatnie 12 miesięcy
|
||||||
|
EMailTextOrderApproved=Postanowienie% s zatwierdzone
|
||||||
|
EMailTextOrderApprovedBy=Zamówienie zatwierdzone przez% s% s
|
||||||
|
EMailTextOrderRefused=Postanowienie% s odmówił
|
||||||
|
EMailTextOrderRefusedBy=Postanowienie% s% s odmawia
|
||||||
|
Bookmark=Zakładka
|
||||||
|
Bookmarks=Zakładki
|
||||||
|
NewBookmark=Nowa zakładka
|
||||||
|
ShowBookmark=Pokaż zakładki
|
||||||
|
BookmarkThisPage=Dodaj tę stronę
|
||||||
|
OpenANewWindow=Otwórz nowe okno
|
||||||
|
ReplaceWindow=Wymień bieżącym oknie
|
||||||
|
BookmarkTargetNewWindowShort=Nowe okno
|
||||||
|
BookmarkTargetReplaceWindowShort=Aktualne okno
|
||||||
|
BookmarkTitle=Bookmark tytuł
|
||||||
|
UrlOrLink=URL
|
||||||
|
BehaviourOnClick=Zachowanie na kliknąć na adres URL
|
||||||
|
CreateBookmark=Utwórz zakładkę
|
||||||
|
SetHereATitleForLink=Ustaw tutaj tytuł zakładki
|
||||||
|
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Użyj zewnętrznego adresu http lub względny URL Dolibarr
|
||||||
|
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Wybierz stronę, jeżeli otwarte przez związek musi znajdować się na obecnym lub nowym oknie
|
||||||
|
BookmarksManagement=Zakładki zarządzania
|
||||||
|
ListOfBookmarks=Lista zakładek
|
||||||
|
LoginWebcal=Zaloguj się na Webcalendar
|
||||||
|
ErrorWebcalLoginNotDefined=W Webcalendar związane logowania na konto Dolibarr <b>logowania% s</b> nie jest zdefiniowany.
|
||||||
|
ErrorPhenixLoginNotDefined=The Phenix związane logowania do Dolibarr <b>logowania% s</b> nie jest zdefiniowany.
|
||||||
|
AddCalendarEntry=Dodaj wpis w kalendarzu% s
|
||||||
|
NewCompanyToDolibarr=Firma% s dodany do Dolibarr
|
||||||
|
ContractValidatedInDolibarr=Kontrakt% s zatwierdzone w Dolibarr
|
||||||
|
ContractCanceledInDolibarr=Kontrakt% s anulowany w Dolibarr
|
||||||
|
ContractClosedInDolibarr=Kontrakt% s zamknięty w Dolibarr
|
||||||
|
PropalClosedSignedInDolibarr=Wniosek podpisany w% s Dolibarr
|
||||||
|
PropalClosedRefusedInDolibarr=Wniosek% s odmówił w Dolibarr
|
||||||
|
PropalValidatedInDolibarr=Wniosek% s zatwierdzone w Dolibarr
|
||||||
|
InvoiceValidatedInDolibarr=Faktura% s zatwierdzone w Dolibarr
|
||||||
|
InvoicePayedInDolibarr=Faktura% s zmieniono na wypłatę w Dolibarr
|
||||||
|
InvoiceCanceledInDolibarr=Faktura% s anulowany w Dolibarr
|
||||||
|
PaymentDoneInDolibarr=Płatność dokonana w% s Dolibarr
|
||||||
|
CustomerPaymentDoneInDolibarr=Klient płatności% s wykonane w Dolibarr
|
||||||
|
SupplierPaymentDoneInDolibarr=Dostawca płatności% s wykonane w Dolibarr
|
||||||
|
MemberValidatedInDolibarr=Państwa% s zatwierdzone w Dolibarr
|
||||||
|
MemberResiliatedInDolibarr=Państwa% s resiliated w Dolibarr
|
||||||
|
MemberDeletedInDolibarr=Państwa% s usuwane z Dolibarr
|
||||||
|
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Subskrypcja członek% s dodany w Dolibarr
|
||||||
|
ExportsArea=Wywóz obszarze
|
||||||
|
AvailableFormats=Dostępne formaty
|
||||||
|
LibraryUsed=Librairy używane
|
||||||
|
LibraryVersion=Wersja
|
||||||
|
ExportableDatas=Eksport danych
|
||||||
|
NoExportableData=Nr eksport danych (bez modułów z eksportowane dane załadowane lub brakujące uprawnienia)
|
||||||
|
ToExport=Eksport
|
||||||
|
NewExport=Nowy eksport
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
155
htdocs/langs/pl_PL/products.lang
Normal file
155
htdocs/langs/pl_PL/products.lang
Normal file
@ -0,0 +1,155 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
ProductServiceCard=Produkty / Usługi karty
|
||||||
|
Products=Produkty
|
||||||
|
Services=Usługi
|
||||||
|
Product=Produkt
|
||||||
|
Service=Serwis
|
||||||
|
ProductId=Produktu / usługi id
|
||||||
|
Create=Edytuj
|
||||||
|
Reference=Nr referencyjny
|
||||||
|
NewProduct=Nowy produkt
|
||||||
|
NewBook=Nowa książka
|
||||||
|
Book=Książka
|
||||||
|
Books=Książki
|
||||||
|
BookList=Lista książek
|
||||||
|
NewService=Nowa usługa
|
||||||
|
ProductCode=Kod produktu
|
||||||
|
ServiceCode=Kod usługi
|
||||||
|
ProductOrService=Produkt lub usługa
|
||||||
|
ProductsAndServices=Produkty i usługi
|
||||||
|
ProductsOrServices=Produkty i Usługi
|
||||||
|
ProductsAndServicesOnSell=Produkty i usługi na sprzedaż
|
||||||
|
ProductsAndServicesNotOnSell=Produkty i usługi na sprzedaż
|
||||||
|
ProductsAndServicesStatistics=Produkty i usługi statystyk
|
||||||
|
ProductsStatistics=Produkty statystyki
|
||||||
|
ProductsOnSell=Produkty na sprzedaż
|
||||||
|
ProductsNotOnSell=Produkty na sprzedaż
|
||||||
|
ServicesOnSell=Usługi na sprzedaż
|
||||||
|
ServicesNotOnSell=Usługi na sprzedaż
|
||||||
|
InternalRef=Internal reference
|
||||||
|
LastRecorded=Ostatnie produkty / usługi na sprzedaż rejestrowana
|
||||||
|
LastRecordedProductsAndServices=Ostatnia% s precorded roducts / usługi
|
||||||
|
LastModifiedProductsAndServices=Ostatnia% s zmodyfikowane produkty / usługi
|
||||||
|
LastRecordedProducts=Ostatnia% s produkty zarejestrowane
|
||||||
|
LastRecordedServices=Ostatnia% s zarejestrowanych usług
|
||||||
|
LastProducts=Ostatnia produktów
|
||||||
|
CardProduct0=Produkt karty
|
||||||
|
CardProduct1=Serwis karty
|
||||||
|
CardContract=Zamówienie karty
|
||||||
|
Warehouse=Magazyn
|
||||||
|
Warehouses=Magazyny
|
||||||
|
WarehouseOpened=Magazyn otwarty
|
||||||
|
WarehouseClosed=Magazyn zamknięte
|
||||||
|
Stock=Zasób
|
||||||
|
Stocks=Zapasy
|
||||||
|
Movement=Ruch
|
||||||
|
Movements=Ruchy
|
||||||
|
OnSell=Na sprzedaż
|
||||||
|
NotOnSell=Spośród Sprzedam
|
||||||
|
ProductStatusOnSell=Na sprzedaż
|
||||||
|
ProductStatusNotOnSell=Spośród sprzedaży
|
||||||
|
ProductStatusOnSellShort=Na sprzedaż
|
||||||
|
ProductStatusNotOnSellShort=Spośród sprzedaży
|
||||||
|
UpdatePrice=Aktualizacja ceny
|
||||||
|
AppliedPricesFrom=Stosowane ceny od
|
||||||
|
SellingPrice=Cena sprzedaży
|
||||||
|
PublicPrice=Publicznego cena
|
||||||
|
CurrentPrice=Aktualna cena
|
||||||
|
NewPrice=Nowe ceny
|
||||||
|
ContractStatus=Kontrakt statusu
|
||||||
|
ContractStatusClosed=Zamknięte
|
||||||
|
ContractStatusRunning=Uruchamianie
|
||||||
|
ContractStatusExpired=minął
|
||||||
|
ContractStatusOnHold=Nie działa
|
||||||
|
ContractStatusToRun=A mettre en service
|
||||||
|
ContractNotRunning=Niniejsza umowa nie jest uruchomiony
|
||||||
|
ErrorProductAlreadyExists=Produkt z odniesieniem% s już istnieje.
|
||||||
|
ErrorProductBadRefOrLabel=Błędna wartość odniesienia lub etykietę.
|
||||||
|
Suppliers=Dostawcy
|
||||||
|
SupplierRef=Dostawca ref.
|
||||||
|
ShowProduct=Pokaż produkt
|
||||||
|
ShowService=Pokaż usług
|
||||||
|
ProductsAndServicesArea=Produktów i usług strefy
|
||||||
|
ProductsArea=Produktów
|
||||||
|
ServicesArea=Usługi obszarze
|
||||||
|
AddToMyProposals=Dodaj do moich propozycji
|
||||||
|
AddToOtherProposals=Dodaj do innych wniosków
|
||||||
|
AddToMyBills=Dodaj do moich rachunków
|
||||||
|
AddToOtherBills=Dodaj inne rachunki
|
||||||
|
CorrectStock=Poprawny stanie
|
||||||
|
AddPhoto=Dodaj zdjęcia
|
||||||
|
ListOfStockMovements=Wykaz stanu magazynowego
|
||||||
|
NoPhotoYet=Żadne zdjęcia dostępne jeszcze
|
||||||
|
BuiingPrice=Kupowanie cena
|
||||||
|
SupplierCard=Dostawca karty
|
||||||
|
CommercialCard=Commercial karty
|
||||||
|
AllWays=Ścieżka znaleźć swój produkt w stanie
|
||||||
|
NoCat=Twój produkt nie jest w każdej kategorii
|
||||||
|
PrimaryWay=Pierwotne ścieżki
|
||||||
|
DeleteFromCat=Usuń z kategorii
|
||||||
|
PriceRemoved=Cena usunięte
|
||||||
|
BarCode=Kody kreskowe
|
||||||
|
BarcodeType=Kod kreskowy typu
|
||||||
|
SetDefaultBarcodeType=Ustaw typ kodów kreskowych
|
||||||
|
BarcodeValue=Barcode wartości
|
||||||
|
GenbarcodeLocation=Kod kreskowy generowania narzędzie wiersza polecenia (używanego przez phpbarcode silników dla niektórych typów kodów kreskowych)
|
||||||
|
NoteNotVisibleOnBill=Uwaga (nie widoczne na fakturach, propozycje ...)
|
||||||
|
CreateCopy=Tworzenie kopii
|
||||||
|
ServiceLimitedDuration=Jeśli produkt jest usługą o ograniczonym okresie obowiązywania:
|
||||||
|
MultiPricesAbility=Uaktywnij wieloletnich cen
|
||||||
|
MultiPricesNumPrices=Liczba cena
|
||||||
|
MultiPriceLevelsName=Cena kategorii
|
||||||
|
AssociatedProductsAbility=Włącz podobne produkty
|
||||||
|
AssociatedProducts=Powiązane produkty
|
||||||
|
AssociatedProductsNumber=Liczba produktów pochodnych
|
||||||
|
EditAssociate=Associate
|
||||||
|
Translation=Tłumaczenie
|
||||||
|
KeywordFilter=Słowo filtr
|
||||||
|
CategoryFilter=Kategoria filtr
|
||||||
|
ProductToAddSearch=Szukaj produktu, aby dodać
|
||||||
|
AddDel=Dodaj / Usuń
|
||||||
|
Quantity=Ilość
|
||||||
|
NoMatchFound=Nie znaleziono odpowiednika
|
||||||
|
ProductAssociationList=Lista powiązanych produktów / usług: nazwa produktu / usługi (ilość naruszone)
|
||||||
|
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Jednym z wybranego produktu jest rodzicem bieżącego produktu
|
||||||
|
DeleteProduct=Usuwanie produktu / usługi
|
||||||
|
ConfirmDeleteProduct=Czy na pewno chcesz usunąć ten produkt / usługa?
|
||||||
|
ProductDeleted=Produktu / usługi "% s" usunięty z bazy danych.
|
||||||
|
DeletePicture=Usuń obraz
|
||||||
|
ConfirmDeletePicture=Czy na pewno chcesz usunąć to zdjęcie?
|
||||||
|
ExportDataset_produit_1=Produkty i usługi
|
||||||
|
DeleteProductLine=Usuń linię produktów
|
||||||
|
ConfirmDeleteProductLine=Czy na pewno chcesz usunąć tę linię produktów?
|
||||||
|
NoProductMatching=Nr produktu / usługi spełniają Twoje kryteria
|
||||||
|
MatchingProducts=Pasujące produkty / usługi
|
||||||
|
NoStockForThisProduct=Nie stanie dla tego produktu
|
||||||
|
NoStock=Brak zapasów
|
||||||
|
Restock=Zapasów
|
||||||
|
ProductSpecial=Specjalne
|
||||||
|
QtyMin=Ilość minimalna
|
||||||
|
PriceQty=Cena za tę ilość
|
||||||
|
PriceQtyMin=Cena ilości min.
|
||||||
|
NoPriceDefinedForThisSupplier=Cena / qty określone dla tego dostawcy / produktu
|
||||||
|
NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Nr dostawcy cena / qty określonych dla tego produktu
|
||||||
|
RecordedProducts=Produkty zarejestrowane
|
||||||
|
RecordedProductsAndServices=Produkty / usługi zapisane
|
||||||
|
GenerateThumb=Wygeneruj kciuka
|
||||||
|
ProductCanvasAbility=Użyj specjalnych "płótnie" addons
|
||||||
|
ServiceNb=Service #% s
|
||||||
|
ListProductByPopularity=Lista produktów / usług przez popularność
|
||||||
|
Finished=Producent produktu
|
||||||
|
RowMaterial=Pierwsze materiały
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
65
htdocs/langs/pl_PL/projects.lang
Normal file
65
htdocs/langs/pl_PL/projects.lang
Normal file
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Project=Project
|
||||||
|
Projects=Projekty
|
||||||
|
SharedProject=Współużytkowane projektu
|
||||||
|
Myprojects=Moje projekty
|
||||||
|
ProjectsArea=Projekty obszaru
|
||||||
|
NewProject=Nowy projekt
|
||||||
|
AddProject=Dodaj projekt
|
||||||
|
DeleteAProject=Usuń projektu
|
||||||
|
DeleteATask=Usuń zadanie
|
||||||
|
ConfirmDeleteAProject=Czy na pewno chcesz usunąć ten projekt?
|
||||||
|
ConfirmDeleteATask=Czy na pewno chcesz usunąć to zadanie?
|
||||||
|
OfficerProject=Oficer projektu
|
||||||
|
LastProjects=Ostatnia% s projektów
|
||||||
|
AllProjects=Wszystkich projektów
|
||||||
|
ProjectsList=Lista projektów
|
||||||
|
ShowProject=Pokaż projekt
|
||||||
|
SetProject=Ustaw projektu
|
||||||
|
NoProject=Projekt zdefiniowane
|
||||||
|
NbOpenTasks=Nb otwartych zadań
|
||||||
|
NbOfProjects=Nb projektów
|
||||||
|
TimeSpent=Czas spędzony
|
||||||
|
RefTask=Nr ref. zadanie
|
||||||
|
LabelTask=Wytwórnia zadanie
|
||||||
|
NewTimeSpent=Nowy czas spędzony
|
||||||
|
MyTimeSpent=Mój czas spędzony
|
||||||
|
MyTasks=Moje zadania
|
||||||
|
Tasks=Zadania
|
||||||
|
Task=Zadanie
|
||||||
|
NewTask=Nowe zadania
|
||||||
|
AddTask=Dodaj zadanie
|
||||||
|
AddDuration=Dodaj czas
|
||||||
|
Activity=Aktywność
|
||||||
|
Activities=Zadania / działania
|
||||||
|
MyActivity=Moja aktywność
|
||||||
|
MyActivities=Moje zadania / działania
|
||||||
|
DurationEffective=Efektywny czas trwania
|
||||||
|
MyProjects=Moje projekty
|
||||||
|
Time=Czas
|
||||||
|
ListProposalsAssociatedProject=Lista komercyjne propozycje związane z projektem
|
||||||
|
ListOrdersAssociatedProject=Lista zamówień związanych z projektem
|
||||||
|
ListInvoicesAssociatedProject=Lista faktur związanych z projektem
|
||||||
|
ListSupplierOrdersAssociatedProject=Lista dostawców zamówień związanych z projektem
|
||||||
|
ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Lista dostawców faktur związanych z projektem
|
||||||
|
ListContractAssociatedProject=Wykaz umów związanych z projektem
|
||||||
|
ActivityOnProjectThisWeek=Aktywność na projekt w tym tygodniu
|
||||||
|
ActivityOnProjectThisMonth=Aktywność w sprawie projektu w tym miesiącu
|
||||||
|
ActivityOnProjectThisYear=Aktywność na projekt w tym roku
|
||||||
|
ChildOfTaks=Dziecko projektu / zadania
|
||||||
|
NotOwnerOfProject=Nie prywatnego właściciela tego projektu
|
||||||
|
AffectedTo=Affected do
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
93
htdocs/langs/pl_PL/propal.lang
Normal file
93
htdocs/langs/pl_PL/propal.lang
Normal file
@ -0,0 +1,93 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Proposals=Commercial propozycje
|
||||||
|
Proposal=Commercial wniosku
|
||||||
|
ProposalsDraft=Projekt propozycji
|
||||||
|
ProposalDraft=Projekt wniosku handlowych
|
||||||
|
ProposalsOpened=Czynny propozycji
|
||||||
|
Prop=Commercial propozycje
|
||||||
|
CommercialProposal=Commercial wniosku
|
||||||
|
CommercialProposals=Commercial propozycje
|
||||||
|
ProposalContact=Wniosek o kontakt
|
||||||
|
NewProp=Nowy wniosek handlowych
|
||||||
|
NewProposal=Nowy wniosek handlowych
|
||||||
|
NewPropal=Nowa propozycja
|
||||||
|
Prospect=Prospect
|
||||||
|
ProspectList=Prospect listy
|
||||||
|
DeleteProp=Usuń handlowych wniosku
|
||||||
|
ValidateProp=Validate handlowych wniosku
|
||||||
|
AddProp=Dodaj projekt
|
||||||
|
ConfirmDeleteProp=Czy na pewno chcesz usunąć tę propozycję handlową?
|
||||||
|
ConfirmValidateProp=Czy na pewno chcesz, aby potwierdzić tę propozycję handlową?
|
||||||
|
LastPropals=Ostatnia% s propozycje
|
||||||
|
LastClosedProposals=Ostatnia% s zamknięte propozycje
|
||||||
|
AllPropals=Wszystkie propozycje
|
||||||
|
LastProposals=Ostatnie propozycje
|
||||||
|
SearchAProposal=Szukaj projektu
|
||||||
|
ProposalsStatistics=Commercial propozycje "statystyki
|
||||||
|
NumberOfProposalsByMonth=Liczba miesięcy
|
||||||
|
AmountOfProposalsByMonthHT=Kwota przez miesiąc (po odliczeniu podatku)
|
||||||
|
NbOfProposals=Liczba propozycji
|
||||||
|
ShowPropal=Pokaż wniosku
|
||||||
|
PropalsDraft=Robocze
|
||||||
|
PropalsOpened=Czynny
|
||||||
|
PropalsNotBilled=Zamknięte nie rozliczone
|
||||||
|
PropalStatusDraft=Projekt (musi zostać zatwierdzone)
|
||||||
|
PropalStatusValidated=Zatwierdzona (projekt jest otwarty)
|
||||||
|
PropalStatusOpened=Zatwierdzona (projekt jest otwarty)
|
||||||
|
PropalStatusClosed=Zamknięte
|
||||||
|
PropalStatusSigned=Podpisano (do rachunku)
|
||||||
|
PropalStatusNotSigned=Nie podpisały (zamknięte)
|
||||||
|
PropalStatusBilled=Billed
|
||||||
|
PropalStatusDraftShort=Szkic
|
||||||
|
PropalStatusValidatedShort=Zatwierdzona
|
||||||
|
PropalStatusOpenedShort=Czynny
|
||||||
|
PropalStatusClosedShort=Zamknięte
|
||||||
|
PropalStatusSignedShort=Podpisano
|
||||||
|
PropalStatusNotSignedShort=Nie podpisała
|
||||||
|
PropalStatusBilledShort=Billed
|
||||||
|
PropalsToClose=Propozycji, aby zamknąć
|
||||||
|
PropalsToBill=Podpisano propozycji do rachunku
|
||||||
|
ListOfProposals=Lista propozycji
|
||||||
|
ActionsOnPropal=Działania na wniosek
|
||||||
|
NoOpenedPropals=Nie otworzył propozycji
|
||||||
|
NoOtherOpenedPropals=Żadne inne otwarte propozycji
|
||||||
|
RefProposal=Commercial wniosku ref
|
||||||
|
SendPropalByMail=Wyślij handlowych wniosku pocztą
|
||||||
|
FileNotUploaded=Plik nie został wysłany
|
||||||
|
FileUploaded=Plik został pomyślnie przesłany
|
||||||
|
AssociatedDocuments=Dokumenty związane z projektem:
|
||||||
|
ErrorCantOpenDir=Nie można otworzyć katalogu
|
||||||
|
DateEndPropal=Data końca obowiązywania
|
||||||
|
DateEndPropalShort=Data zakończenia
|
||||||
|
ValidityDuration=Ważność czas
|
||||||
|
CloseAs=Zamknij ze statusu
|
||||||
|
ClassifyBilled=Klasyfikacja billed
|
||||||
|
BuildBill=Zbuduj faktury
|
||||||
|
RelatedBill=Podobne faktury
|
||||||
|
RelatedBills=Podobne faktur
|
||||||
|
ErrorPropalNotFound=Propal% s nie znaleziono
|
||||||
|
Estimate=Prognoza:
|
||||||
|
EstimateShort=Prognoza
|
||||||
|
OtherPropals=Inne propozycje
|
||||||
|
CopyPropalFrom=Tworzenie komercyjnych wniosek kopiowanie istniejących wniosku
|
||||||
|
CreateEmptyPropal=Utwórz pusty propozycji Vierge lub z wykazu produktów / usług
|
||||||
|
DefaultProposalDurationValidity=Domyślny czas ważności wniosku handlowych (w dniach)
|
||||||
|
UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Użyj klienta adres, jeśli określone zamiast trzeciej adres wniosku adres odbiorcy
|
||||||
|
ClonePropal=Clone handlowych wniosku
|
||||||
|
ConfirmClonePropal=Czy na pewno chcesz klon tej propozycji <b>komercyjnych% s?</b>
|
||||||
|
DocModelAzurDescription=Kompletny wniosek modelu (logo. ..)
|
||||||
|
DocModelJauneDescription=Jaune propozycję modelu
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
59
htdocs/langs/pl_PL/sendings.lang
Normal file
59
htdocs/langs/pl_PL/sendings.lang
Normal file
@ -0,0 +1,59 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
RefSending=Nr ref. wysyłanie
|
||||||
|
Sending=Wysyłanie
|
||||||
|
Sendings=Sendings
|
||||||
|
Receivings=Receivings
|
||||||
|
SendingsArea=Sendings obszarze
|
||||||
|
ListOfSendings=Lista sendings
|
||||||
|
SendingMethod=Wysyłanie metody
|
||||||
|
SendingReceipt=Wysyłanie otrzymania
|
||||||
|
LastSendings=Ostatnia% s sendings
|
||||||
|
SearchASending=Wyszukaj wysyłanie
|
||||||
|
StatisticsOfSendings=Statystyka sendings
|
||||||
|
NbOfSendings=Liczba sendings
|
||||||
|
SendingCard=Wysyłanie kart
|
||||||
|
NewSending=Nowe wysyłanie
|
||||||
|
CreateASending=Utwórz wysyłanie
|
||||||
|
CreateSending=Utwórz wysyłanie
|
||||||
|
QtyOrdered=Ilosc sortowane
|
||||||
|
QtyShipped=Ilosc wysłane
|
||||||
|
QtyToShip=Ilosc do statku
|
||||||
|
QtyReceived=Ilość otrzymanych
|
||||||
|
KeepToShip=Lek na statku
|
||||||
|
OtherSendingsForSameOrder=Inne sendings do tego celu
|
||||||
|
DateSending=Data wysłania porządku
|
||||||
|
DateSendingShort=Data wysłania porządku
|
||||||
|
SendingsForSameOrder=Sendings do tego celu
|
||||||
|
SendingsAndReceivingForSameOrder=Sendings i receivings do tego celu
|
||||||
|
SendingsToValidate=Wysyłanie do zatwierdzenia
|
||||||
|
StatusSendingDraft=Szkic
|
||||||
|
StatusSendingValidated=Zatwierdzona (produkty do wysyłki lub już wysłane)
|
||||||
|
StatusSendingDraftShort=Szkic
|
||||||
|
StatusSendingValidatedShort=Zatwierdzona
|
||||||
|
SendingSheet=Wysyłanie arkusza
|
||||||
|
Carriers=Przewoźnicy
|
||||||
|
Carrier=Przewoźnik
|
||||||
|
CarriersArea=Przewoźnicy obszarze
|
||||||
|
NewCarrier=Nowy przewoźnik
|
||||||
|
ConfirmDeleteSending=Czy na pewno chcesz usunąć tę wysyłania?
|
||||||
|
ConfirmValidateSending=Czy na pewno chcesz valdate tym wysyłania?
|
||||||
|
ConfirmCancelSending=Czy na pewno chcesz anulować wysyłanie?
|
||||||
|
GenericTransport=Generic transportu
|
||||||
|
Enlevement=Zgarnięte przez klienta
|
||||||
|
DocumentModelSimple=Prosty wzór dokumentu
|
||||||
|
WarningNoQtyLeftToSend=Ostrzeżenie nie produktów oczekujących na wysłanie.
|
||||||
|
NumRefModelJade=Wróć numeru referencyjnego w formacie BLYY00001 ... gdzie RR jest rok. Liczba na końcu nigdy nie jest resetowany do zera.
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
24
htdocs/langs/pl_PL/shop.lang
Normal file
24
htdocs/langs/pl_PL/shop.lang
Normal file
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Shop=Sklep
|
||||||
|
ShopWeb=Web Shop
|
||||||
|
LastOrders=Ostatnie zlecenia
|
||||||
|
OnStandBy=W stanie gotowości
|
||||||
|
TreatmentInProgress=Leczenie w toku
|
||||||
|
LastCustomers=Ostatnia klientów
|
||||||
|
OSCommerceShop=Sklep osCommerce
|
||||||
|
OSCommerce=OsCommerce
|
||||||
|
AddProd=Sprzedaż online
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
77
htdocs/langs/pl_PL/stocks.lang
Normal file
77
htdocs/langs/pl_PL/stocks.lang
Normal file
@ -0,0 +1,77 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
WarehouseCard=Magazyn karty
|
||||||
|
Warehouse=Magazyn
|
||||||
|
NewWarehouse=Nowy magazyn / Stock obszarze
|
||||||
|
MenuNewWarehouse=Nowy magazyn
|
||||||
|
WarehouseOpened=Magazyn otwarty
|
||||||
|
WarehouseClosed=Magazyn zamknięte
|
||||||
|
WarehouseSource=Źródło magazynu
|
||||||
|
WarehouseTarget=Docelowe magazynie
|
||||||
|
ValidateSending=Usuń wysyłanie
|
||||||
|
CancelSending=Anuluj wysyłanie
|
||||||
|
DeleteSending=Usuń wysyłanie
|
||||||
|
Stock=Zasób
|
||||||
|
Stocks=Zapasy
|
||||||
|
Movement=Ruch
|
||||||
|
Movements=Ruchy
|
||||||
|
ErrorWarehouseRefRequired=Magazyn referencyjnego Wymagana jest nazwa
|
||||||
|
ErrorWarehouseLabelRequired=Magazyn etykiecie jest wymagane
|
||||||
|
CorrectStock=Poprawny stanie
|
||||||
|
ListOfWarehouses=Lista magazynów
|
||||||
|
ListOfStockMovements=Wykaz stanu magazynowego
|
||||||
|
StocksArea=Zapasy obszarze
|
||||||
|
Location=Lieu
|
||||||
|
LocationSummary=Nazwa skrócona lokalizacji
|
||||||
|
NumberOfProducts=Łączna liczba produktów
|
||||||
|
LastMovement=Ostatni ruch
|
||||||
|
LastMovements=Ostatnie ruchy
|
||||||
|
Units=Jednostki
|
||||||
|
Unit=Jednostka
|
||||||
|
StockCorrection=Poprawny stanie
|
||||||
|
StockMovement=Przeniesienie
|
||||||
|
StockMovements=Stock transfery
|
||||||
|
NumberOfUnit=Liczba jednostek
|
||||||
|
TotalStock=Razem w akcji
|
||||||
|
StockTooLow=Zasób zbyt niska
|
||||||
|
EnhancedValue=Wartość
|
||||||
|
PMPValue=Wartość
|
||||||
|
EnhancedValueOfWarehouses=Magazyny wartości
|
||||||
|
UserWarehouseAutoCreate=Tworzenie stanie automatycznie podczas tworzenia użytkownika
|
||||||
|
QtyDispatched=Ilość wysyłanych
|
||||||
|
OrderDispatch=Postanowienie wysyłkowe
|
||||||
|
RuleForStockManagementDecrease=Artykuł na zarządzanie zapasami spadek
|
||||||
|
RuleForStockManagementIncrease=Artykuł na zarządzanie zapasami wzrost
|
||||||
|
DeStockOnBill=Spadek realnych zasobów faktur / not kredytowych (uwaga, w tej wersji, to tylko w magazynie nr 1 tego zasobu zostanie zmodyfikowany)
|
||||||
|
DeStockOnValidateOrder=Spadek realnych zasobów zamówień notatek (uwaga, w tej wersji, to tylko w magazynie nr 1 tego zasobu zostanie zmodyfikowany)
|
||||||
|
DeStockOnShipment=Spadek realnych zasobów wysyłką (zaleciły)
|
||||||
|
ReStockOnBill=Wzrost realnego zasobów faktur / not kredytowych (uwaga, w tej wersji, to tylko w magazynie nr 1 tego zasobu zostanie zmodyfikowany)
|
||||||
|
ReStockOnValidateOrder=Wzrost realnego zasobów zamówień notatek (uwaga, w tej wersji, to tylko w magazynie nr 1 tego zasobu zostanie zmodyfikowany)
|
||||||
|
StockDiffPhysicTeoric=Powód różnica stanie fizycznym i teoretycznego
|
||||||
|
StockLimitShort=Limit
|
||||||
|
StockLimit=Stock limit wpisów
|
||||||
|
PhysicalStock=Fizyczne zapasy
|
||||||
|
RealStock=Real Stock
|
||||||
|
TheoreticalStock=Therocial stanie
|
||||||
|
VirtualStock=Wirtualne stanie
|
||||||
|
MininumStock=Minimum stock
|
||||||
|
StockUp=Stanie się
|
||||||
|
MininumStockShort=Stock min
|
||||||
|
StockUpShort=Stanie się
|
||||||
|
IdWarehouse=Identyfikator magazynu
|
||||||
|
DescWareHouse=Opis składu
|
||||||
|
LieuWareHouse=Lokalizacja hurtowni
|
||||||
|
WarehousesAndProducts=Magazyny i produktów
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
48
htdocs/langs/pl_PL/suppliers.lang
Normal file
48
htdocs/langs/pl_PL/suppliers.lang
Normal file
@ -0,0 +1,48 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Suppliers=Dostawcy
|
||||||
|
Supplier=Dostawca
|
||||||
|
AddSupplier=Dodaj dostawcy
|
||||||
|
SupplierRemoved=Dostawca usunięte
|
||||||
|
SuppliersInvoice=Dostawcy faktury
|
||||||
|
SuppliersInvoices=Dostawcy faktur
|
||||||
|
NewSupplier=Nowy dostawca
|
||||||
|
History=Historia
|
||||||
|
ListOfSuppliers=Lista dostawców
|
||||||
|
ShowSupplier=Pokaż dostawcy
|
||||||
|
OrderDate=Kolejność Data
|
||||||
|
BuyingPrice=Kupowanie cena
|
||||||
|
AddSupplierPrice=Dodaj dostawcy cen
|
||||||
|
ChangeSupplierPrice=Zmiana dostawcy cen
|
||||||
|
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Ilość ta jest zbyt niska dla dostawcy lub ceny nie określono tego produktu w tym dostawcy
|
||||||
|
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Kraj dla tego dostawcy nie jest zdefiniowany. Popraw ten pierwszy.
|
||||||
|
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Ten produkt ma już odniesienia w tym dostawcy
|
||||||
|
NoRecordedSuppliers=Nr dostawców rejestrowane
|
||||||
|
SupplierPayment=Dostawca płatności
|
||||||
|
SuppliersArea=Dostawcy obszarze
|
||||||
|
RefSupplierShort=Nr ref. Dostawca
|
||||||
|
ExportDataset_fournisseur_1=Dostawca faktury i faktury listę "linii
|
||||||
|
ExportDataset_fournisseur_2=Dostawca faktur i płatności
|
||||||
|
ApproveThisOrder=Zatwierdzenie tego celu
|
||||||
|
ConfirmApproveThisOrder=Czy na pewno chcesz zatwierdzić tego celu?
|
||||||
|
DenyingThisOrder=Odmawiając tym celu
|
||||||
|
ConfirmDenyingThisOrder=Czy na pewno chcesz zaprzecza tej kolejności?
|
||||||
|
ConfirmCancelThisOrder=Czy na pewno chcesz anulować zamówienie?
|
||||||
|
AddCustomerOrder=Tworzenie zamówieniem
|
||||||
|
AddCustomerInvoice=Tworzenie klienta faktury
|
||||||
|
AddSupplierOrder=Tworzenie dostawcy celu
|
||||||
|
AddSupplierInvoice=Tworzenie faktury dostawcy
|
||||||
|
ListOfSupplierProductForSupplier=Wykaz produktów i cen <b>dostawcy% s</b>
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
31
htdocs/langs/pl_PL/trips.lang
Normal file
31
htdocs/langs/pl_PL/trips.lang
Normal file
@ -0,0 +1,31 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
Trip=Wycieczka
|
||||||
|
Trips=Wycieczki
|
||||||
|
TripsAndExpenses=Wycieczki i koszty
|
||||||
|
TripCard=Wycieczka karty
|
||||||
|
AddTrip=Dodaj podróż
|
||||||
|
ListOfTrips=Lista wyjazdów
|
||||||
|
ListOfFees=Wykaz opłat
|
||||||
|
NewTrip=Nowa podróż
|
||||||
|
CompanyVisited=Firma / fundacji odwiedzili
|
||||||
|
Kilometers=Kilometers
|
||||||
|
FeesKilometersOrAmout=Kwota lub km
|
||||||
|
DeleteTrip=Usuń podróży
|
||||||
|
ConfirmDeleteTrip=Czy na pewno chcesz usunąć tę wycieczkę?
|
||||||
|
TF_OTHER=Inny
|
||||||
|
TF_LUNCH=Lunch
|
||||||
|
TF_TRIP=Wycieczka
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
111
htdocs/langs/pl_PL/users.lang
Normal file
111
htdocs/langs/pl_PL/users.lang
Normal file
@ -0,0 +1,111 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
UserCard=Użytkownik karty
|
||||||
|
ContactCard=Kontakt karty
|
||||||
|
GroupCard=Grupa karty
|
||||||
|
NoContactCard=Nr karty kontaktów między
|
||||||
|
Permission=Zezwolenie
|
||||||
|
Permissions=Uprawnienia
|
||||||
|
EditPassword=Edytuj hasło
|
||||||
|
SendNewPassword=Wyślij nowe hasło
|
||||||
|
ReinitPassword=Wygeneruj nowe hasło
|
||||||
|
PasswordChangedTo=Hasło zmieniono na:% s
|
||||||
|
SubjectNewPassword=Twoje nowe hasło Dolibarr
|
||||||
|
AvailableRights=Dostępne uprawnienia
|
||||||
|
OwnedRights=Posiadanych uprawnień
|
||||||
|
GroupRights=Grupa uprawnienia
|
||||||
|
UserRights=Użytkownik uprawnienia
|
||||||
|
UserGUISetup=Użytkownik Display Setup
|
||||||
|
DisableUser=Wyłączyć
|
||||||
|
DisableAUser=Wyłącz użytkownika
|
||||||
|
DeleteUser=Usunąć
|
||||||
|
DeleteAUser=Usuń użytkownika
|
||||||
|
DisableGroup=Wyłączyć
|
||||||
|
DisableAGroup=Wyłącz grupy
|
||||||
|
EnableAUser=Włącz użytkownika
|
||||||
|
EnableAGroup=Włącz grupy
|
||||||
|
DeleteGroup=Usunąć
|
||||||
|
DeleteAGroup=Usuń grupę
|
||||||
|
ConfirmDisableUser=Czy na pewno chcesz wyłączyć <b>użytkownik% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmDisableGroup=Czy na pewno chcesz wyłączyć <b>grupie% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmDeleteUser=Czy na pewno chcesz usunąć <b>użytkownika% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmDeleteGroup=Czy na pewno chcesz usunąć <b>grupę% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmEnableUser=Czy na pewno chcesz, aby umożliwić <b>użytkownikowi% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmEnableGroup=Czy na pewno chcesz, aby umożliwić <b>grupie% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmReinitPassword=Czy na pewno chcesz, aby wygenerować nowe hasło dla <b>użytkownika% s?</b>
|
||||||
|
ConfirmSendNewPassword=Czy na pewno chcesz wygenerować i wysłać nowe hasło dla <b>użytkownika% s?</b>
|
||||||
|
NewUser=Nowy użytkownik
|
||||||
|
CreateUser=Utwórz użytkownika
|
||||||
|
SearchAGroup=Szukaj grupy
|
||||||
|
SearchAUser=Szukaj użytkownika
|
||||||
|
ErrorFailedToSendPassword=Nie można wysłać hasło
|
||||||
|
LoginNotDefined=Logowanie nie zostało zdefiniowane.
|
||||||
|
NameNotDefined=Nazwa nie jest zdefiniowane.
|
||||||
|
ListOfUsers=Lista użytkowników
|
||||||
|
Administrator=Administrator
|
||||||
|
DefaultRights=Domyślne uprawnienia
|
||||||
|
DefaultRightsDesc=Określ tutaj domyślne uprawnienia, które są przyznawane automatycznie utworzony nowy użytkownik.
|
||||||
|
DolibarrUsers=Dolibarr użytkowników
|
||||||
|
LastName=Imię
|
||||||
|
FirstName=Imię
|
||||||
|
ListOfGroups=Lista grup
|
||||||
|
NewGroup=Nowa grupa
|
||||||
|
CreateGroup=Tworzenie grupy
|
||||||
|
RemoveFromGroup=Usuń z grupy
|
||||||
|
PasswordChangedAndSentTo=Hasło zmieniło i wysyłane <b>do% s.</b>
|
||||||
|
PasswordChangeRequestSent=Wniosek o zmianę hasła <b>dla% s</b> wysłane <b>do% s.</b>
|
||||||
|
MenuUsersAndGroups=Użytkownicy i grupy
|
||||||
|
LastGroupsCreated=Ostatnia% s utworzonych grup
|
||||||
|
LastUsersCreated=Ostatnia% s użytkowników utworzonych
|
||||||
|
ShowGroup=Pokaż grupy
|
||||||
|
ShowUser=Pokaż użytkownika
|
||||||
|
NonAffectedUsers=Brak wpływu na użytkowników
|
||||||
|
UserModified=Użytkownik zmodyfikowano pomyślnie
|
||||||
|
GroupModified=Grupa zmodyfikowano pomyślnie
|
||||||
|
PhotoFile=Plików ze zdjęciami
|
||||||
|
UserWithDolibarrAccess=Użytkownik z Dolibarr dostępu
|
||||||
|
ListOfUsersInGroup=Lista użytkowników w tej grupie
|
||||||
|
ListOfGroupsForUser=Lista grup dla tego użytkownika
|
||||||
|
UsersToAdd=Użytkownicy będą mogli dodać do tej grupy
|
||||||
|
GroupsToAdd=Grupy, które można dodać do tego użytkownika
|
||||||
|
NoLogin=Brak logowania
|
||||||
|
CreateDolibarrLogin=Utwórz konto Dolibarr
|
||||||
|
LoginAccountDisable=Konto wyłączone, położyć nowy login uaktywnić.
|
||||||
|
LoginAccountDisableInDolibarr=Konto wyłączone w Dolibarr.
|
||||||
|
LoginAccountDisableInLdap=Wyłączone konto w domenie.
|
||||||
|
UsePersonalValue=Użyj wartości osobowych
|
||||||
|
GuiLanguage=Język interfejsu
|
||||||
|
InternalUser=Wewnętrzny użytkownik
|
||||||
|
MyInformations=Moje dane
|
||||||
|
ExportDataset_user_1=Dolibarr Użytkownicy i właściwości
|
||||||
|
DomainUser=Domena użytkownika% s
|
||||||
|
Reactivate=Przywraca
|
||||||
|
CreateInternalUserDesc=Ta forma pozwala na utworzenie jeden użytkownik wewnętrzną Twojej firmy / fundacji. Aby creat zewnętrznego użytkownika (klienta, dostawcy, ...), użyć przycisku "Utwórz Dolibarr użytkownika" od osoby trzeciej karcie kontaktu.
|
||||||
|
InternalExternalDesc=<b>Wewnętrzny</b> użytkownik jest użytkownikiem, który jest częścią firmy / fundacji. <br> <b>Zewnętrzna</b> użytkownika klienta, dostawcy lub innym. <br><br> W obu przypadkach uprawnienia określa prawa Dolibarr, także zewnętrznych użytkownik może mieć różne menu menedżera niż użytkownika wewnętrznego (patrz strona główna - Instalator - Display)
|
||||||
|
PermissionInheritedFromAGroup=Zezwolenie udzielone ineherited ponieważ jeden z użytkowników grupy.
|
||||||
|
IdPhoneCaller=ID dzwoniącego telefonu
|
||||||
|
UserLogged=Użytkownik% s podłączony
|
||||||
|
NewUserCreated=Użytkownik% s tworzone
|
||||||
|
NewUserPassword=Zmiana hasła dla% s
|
||||||
|
EventUserModified=Użytkownik% s zmodyfikowane
|
||||||
|
UserDisabled=Użytkownik% s osób niepełnosprawnych
|
||||||
|
UserEnabled=Użytkownik% s aktywowany
|
||||||
|
UserDeleted=Użytkownik% s usunięto
|
||||||
|
NewGroupCreated=Grupa% s tworzone
|
||||||
|
GroupModified=Grupa% s zmodyfikowane
|
||||||
|
GroupDeleted=Grupa% s usunięto
|
||||||
|
ConfirmCreateContact=Czy na pewno chcesz yu Dolibarr utworzyć konto dla tego kontaktu?
|
||||||
|
LoginToCreate=Zaloguj się, aby utworzyć
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
48
htdocs/langs/pl_PL/withdrawals.lang
Normal file
48
htdocs/langs/pl_PL/withdrawals.lang
Normal file
@ -0,0 +1,48 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Lince Translation File
|
||||||
|
* Filename:
|
||||||
|
* Language code: pl_PL
|
||||||
|
* Automatic generated via autotranslator tool
|
||||||
|
* Generation date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||||||
|
// Reference language: en_US
|
||||||
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
|
StandingOrdersArea=Stały dziedzinie zamówień
|
||||||
|
CustomersStandingOrdersArea=Klienci stałych zleceń obszarze
|
||||||
|
StandingOrders=Zlecenia stałe
|
||||||
|
StandingOrder=Zlecenia stałe
|
||||||
|
NewStandingOrder=Nowe zlecenie stałe
|
||||||
|
Withdrawals=Wypłaty
|
||||||
|
Withdrawal=Wycofanie
|
||||||
|
WithdrawalsReceipts=Wycofania wpływy
|
||||||
|
WithdrawalReceipt=Wycofanie otrzymania
|
||||||
|
WithdrawalReceiptShort=Odbiór
|
||||||
|
LastWithdrawalReceipts=Ostatnia% s wycofania wpływy
|
||||||
|
WithdrawedBills=Withdrawed faktur
|
||||||
|
WithdrawalsLines=Wycofania linie
|
||||||
|
RequestStandingOrderToTreat=Wniosek o stałych zleceń w leczeniu
|
||||||
|
RequestStandingOrderTreated=Wniosek o stałych zleceń leczonych
|
||||||
|
CustomersStandingOrders=Stałych zleceń klienta
|
||||||
|
CustomerStandingOrder=Klient zlecenie stałe
|
||||||
|
NbOfInvoiceToWithdraw=Nb faktury z wycofać wniosek
|
||||||
|
InvoiceWaitingWithdraw=Faktura czeka na wycofać
|
||||||
|
AmountToWithdraw=Kwota do wycofania
|
||||||
|
WithdrawsRefused=Wycofuje odmówił
|
||||||
|
NoInvoiceToWithdraw=Nr klienta zapłaty faktury w trybie "wycofania" czeka. Idź na "Wypłata" kartę na fakturze kartę do złożenia wniosku.
|
||||||
|
ResponsibleUser=Odpowiedzialny użytkownika
|
||||||
|
WithdrawalsSetup=Wycofanie konfiguracji
|
||||||
|
WithdrawStatistics=Wycofuje statystyk
|
||||||
|
WithdrawRejectStatistics=Wypłaty odrzuca "statystyki
|
||||||
|
LastWithdrawalReceipt=Ostatnia% s wycofanie wpływy
|
||||||
|
MakeWithdrawRequest=Zrób wycofać wniosek
|
||||||
|
ThirdPartyBankCode=Trzeciej kod banku
|
||||||
|
ThirdPartyDeskCode=Trzeciej biurko kod
|
||||||
|
NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Nr faktury withdrawed sukces. Sprawdź, czy faktura jest na spółki z ważnych BAN.
|
||||||
|
ClassCredited=Klasyfikacja zapisane
|
||||||
|
ClassCreditedConfirm=Czy na pewno chcesz to wycofanie otrzymania sklasyfikowania jako wpłacone na konto bankowe?
|
||||||
|
// Date 2009-01-19 00:44:06
|
||||||
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user