lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation id professional

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2008-07-01 14:59:56 +00:00
parent ead48afd9e
commit ff85cff1ad
2 changed files with 38 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
htdocs/langs/en_US/companies.lang
View File

@ -73,34 +73,34 @@ ProfId1=Professional ID 1
ProfId2=Professional ID 2
ProfId3=Professional ID 3
ProfId4=Professional ID 4
ProfId1AU=ABN
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Professionnel number
ProfId1BE=Prof Id 1 (Professionnel number)
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Federal number
ProfId4CH=Commercial Record number
ProfId1FR=SIREN
ProfId2FR=SIRET
ProfId3FR=NAF (Old APE)
ProfId4FR=RCS/RM
ProfId1GB=Registration Number
ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal number)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record number)
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, old APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS/RM)
ProfId1GB=Prof Id 1 (Registration Number)
ProfId2GB=-
ProfId3GB=SIC
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId4GB=-
ProfId1PT=NIPC
ProfId2PT=Social security number
ProfId3PT=Commercial Record number
ProfId4PT=Conservatory
ProfId1TN=RC
ProfId2TN=Fiscal matricule
ProfId3TN=Douane code
ProfId4TN=RIB
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id 2 (Social security number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record number)
ProfId4PT=Prof Id 4 (Conservatory)
ProfId1TN=Prof Id 1 (RC)
ProfId2TN=Prof Id 2 (Fiscal matricule)
ProfId3TN=Prof Id 3 (Douane code)
ProfId4TN=Prof Id 4 (RIB)
VATIntra=VAT number
VATIntraShort=VAT number
VATIntraVeryShort=VAT

40
htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
View File

@ -69,15 +69,15 @@ CustomerCodeModel=Mod
SupplierCodeModel=Modèle de code fournisseur
Gencod=Code barre
##### Professionnal ID #####
ProfId1=ID professionnel 1
ProfId2=ID professionnel 2
ProfId3=ID professionnel 3
ProfId4=ID professionnel 4
ProfId1AU=ABN
ProfId1=Id professionnel 1
ProfId2=Id professionnel 2
ProfId3=Id professionnel 3
ProfId4=Id professionnel 4
ProfId1AU=Id prof. 1 (ABN)
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=N° professionnel
ProfId1BE=Id prof. 1 (N° professionnel)
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
@ -85,22 +85,22 @@ ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Numéro fédéral
ProfId4CH=Num registre du commerce
ProfId1FR=SIREN
ProfId2FR=SIRET
ProfId3FR=NAF (Ex APE)
ProfId4FR=RCS/RM
ProfId1GB=Registration Number
ProfId1FR=Id prof. 1 (SIREN)
ProfId2FR=Id prof. 2 (SIRET)
ProfId3FR=Id prof. 3 (NAF, ex APE)
ProfId4FR=Id prof. 4 (RCS/RM)
ProfId1GB=Id prof. 1 (Registration Number)
ProfId2GB=-
ProfId3GB=SIC
ProfId3GB=Id prof. 3 (SIC)
ProfId4GB=-
ProfId1PT=NIPC
ProfId2PT=Num sécurité social
ProfId3PT=Num enreg. commercial
ProfId4PT=Conservatory
ProfId1TN=RC
ProfId2TN=Matricule fiscale
ProfId3TN=Code en douane
ProfId4TN=RIB
ProfId1PT=Id prof. 1 (NIPC)
ProfId2PT=Id prof. 2 (Num sécurité social)
ProfId3PT=Id prof. 3 (Num enreg. commercial)
ProfId4PT=Id prof. 4 (Conservatory)
ProfId1TN=Id prof. 1 (RC)
ProfId2TN=Id prof. 2 (Matricule fiscale)
ProfId3TN=Id prof. 3 (Code en douane)
ProfId4TN=Id prof. 4 (RIB)
VATIntra=Numéro de TVA
VATIntraShort=Num TVA
VATIntraVeryShort=N° TVA