50 lines
2.2 KiB
Plaintext
50 lines
2.2 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - it_IT - suppliers
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Suppliers =Fornitori
|
|
Supplier =Fornitore
|
|
AddSupplier =Aggiungi fornitore
|
|
SupplierRemoved =Fornitore rimosso
|
|
SuppliersInvoice =Fattura Fornitore
|
|
SuppliersInvoices =Fatture fornitori
|
|
NewSupplier =Nuovo fornitore
|
|
History =Storico
|
|
ListOfSuppliers =Elenco fornitori
|
|
ShowSupplier =Visualizza fornitore
|
|
OrderDate =Data ordine
|
|
BuyingPrice =Prezzo di acquisto
|
|
AddSupplierPrice =Aggiungi prezzo fornitore
|
|
ChangeSupplierPrice =Cambia prezzo fornitore
|
|
ErrorQtyTooLowForThisSupplier =Quantità troppo bassa per questo fornitore o il prezzo non definito su questo prodotto per questo fornitore
|
|
ErrorSupplierCountryIsNotDefined =Per questo paese fornitore non è definita. Correggere questo primo.
|
|
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier =Questo prodotto ha già un riferimento in questo fornitore
|
|
NoRecordedSuppliers =Non presenti fornitori registrati
|
|
SupplierPayment =Pagamento fornitore
|
|
SuppliersArea =Sezione fornitori
|
|
RefSupplierShort =Rif. fornitore
|
|
ExportDataset_fournisseur_1 =Fatture fornitori e linee di fattura
|
|
ExportDataset_fournisseur_2 =Fatture fornitori e pagamenti
|
|
ApproveThisOrder =Approva questo ordine
|
|
ConfirmApproveThisOrder =Sei sicuro di voler approvare questo ordine?
|
|
DenyingThisOrder =Negare questo ordine
|
|
ConfirmDenyingThisOrder =Sei sicuro di voler negare questo ordine?
|
|
ConfirmCancelThisOrder =Sei sicuro di voler annullare questo ordine?
|
|
AddCustomerOrder =Crea ordine cliente
|
|
AddCustomerInvoice =Crea fattura cliente
|
|
AddSupplierOrder =Crea ordine fornitore
|
|
AddSupplierInvoice =Crea fattura fornitore
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-18 19:41:54
|
|
// START - Lines generated via parser
|
|
// Reference language: en_US
|
|
ListOfSupplierProductForSupplier=Elenco dei prodotti e dei prezzi per <b>fornitore %s</b>
|
|
// Date 2009-01-18 19:41:54
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
NoneOrBatchFileNeverRan=Nessuno o <b>partita %s</b> non ha di recente
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
|