dolibarr/htdocs/langs/nl_BE/boxes.lang
2009-08-19 19:18:26 +00:00

61 lines
3.0 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - nl_BE - boxes
CHARSET=UTF-8
BoxLastRssInfos=RSS informatie
BoxLastProducts=Laatste producten / diensten
BoxLastProductsInContract=Laatste gecontracteerde producten / diensten
BoxLastSupplierBills=Laatste facturen leveranciers
BoxLastCustomerBills=Laatste facturen klanten
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klanten
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen leveranciers
BoxLastProposals=Laatste offertes
BoxLastProspects=Laatste potentiële klanten
BoxLastCustomers=Laatste klanten
BoxLastCustomerOrders=Laatste klantenbestellingen
BoxLastSuppliers=Laatste leveranciers
BoxLastBooks=Laatste boeken
BoxLastActions=Laatste acties
BoxCurrentAccounts=Lopende rekeningen
BoxSalesTurnover=Omzet
BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal onbetaalde facturen klanten
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal onbetaalde facturen leveranciers
BoxTitleLastBooks=Laatste %s geregistreerd boeken
BoxTitleNbOfCustomers=Aantal klanten
BoxTitleLastRssInfos=Laatste %s nieuws van %s
BoxTitleLastProducts=Laatste %s bewerkte producten / diensten
BoxTitleLastCustomerOrders=Laatste %s bewerkte klantenbestellingen
BoxTitleLastSuppliers=Laatste %s geregistreerde leveranciers
BoxTitleLastCustomers=Laatste %s geregistreerde klanten
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Laatste %s geregistreerde klanten of potentiële klanten
BoxTitleLastPropals=Laatste %s opgenomen offertes
BoxTitleLastCustomerBills=Laatste %s facturen klanten
BoxTitleLastSupplierBills=Laatste %s facturen leveranciers
BoxTitleLastProspects=Laatste %s geregistreerde potentiële klanten
BoxTitleLastProductsInContract=Laatste %s producten / diensten in contracten
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste %s onbetaalde facturen klanten
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste %s onbetaalde facturen leveranciers
BoxTitleCurrentAccounts=Balans huidige rekeningen
BoxTitleSalesTurnover=Omzet
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klanten
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen leveranciers
BoxMyLastBookmarks=Mijn laatste %s bladwijzers
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Laatste succesvolle refresh datum: %s
NoRecordedBookmarks=Geen persoonlijke bladwijzers. Klik hier om bladwijzer toe te voegen.
NoRecordedCustomers=Geen geregistreerde klanten
BoxTitleLastActionsToDo=Laatste %s acties te doen
NoActionsToDo=Geen acties te doen
NoRecordedOrders=Geen klanten orders geregistreerd
NoRecordedProposals=Geen offertes geregistreerd
NoRecordedInvoices=Geen facturen klanten geregistreerd
NoUnpaidCustomerBills=Geen onbetaalde facturen klanten
NoRecordedSupplierInvoices=Geen facturen leveranciers geregistreerd
NoUnpaidSupplierBills=Geen onbetaalde facturen leveranciers
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
// Reference language: en_US
LastRefreshDate=Laatste refresh datum
NoRecordedProducts=Nr. geregistreerd producten / diensten
NoRecordedProspects=Nr. geregistreerd vooruitzichten
NoContractedProducts=Geen producten / diensten die
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).