67 lines
3.5 KiB
Plaintext
67 lines
3.5 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - nl_BE - exports
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
ExportsArea=Export gebied
|
|
ImportArea=Import gebied
|
|
NewExport=Nieuwe exportmogelijkheden
|
|
NewImport=Nieuwe import
|
|
ExportableDatas=Exportable dataset
|
|
ImportableDatas=Importable dataset
|
|
SelectExportDataSet=Kies dataset die u wilt exporteren ...
|
|
SelectExportFields=Kies velden die u wilt exporteren, of selecteer een vooraf gedefinieerde uitvoer-profiel
|
|
SaveExportModel=Bewaar dit uitvoer-profiel als u van plan bent om het later te hergebruiken ...
|
|
ExportModelName=Export profielnaam
|
|
ExportModelSaved=Export profiel opgeslagen onder de naam <b>%s</b>.
|
|
ExportableFields=Exportable velden
|
|
ExportedFields=Geëxporteerde velden
|
|
DatasetToExport=Dataset te exporteren
|
|
Dataset=Dataset
|
|
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Kies velden Om ...
|
|
FieldsOrder=Velden bestelling
|
|
FieldsTitle=Velden titel
|
|
ChooseExportFormat=Kies exportformaat
|
|
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Nu, klik op "Genereer" om het exportbestand te creëren
|
|
AvailableFormats=Formaten beschikbaar
|
|
LibraryUsed=Librairie
|
|
LibraryVersion=Versie
|
|
Step=Stap
|
|
FormatedImport=Import-assistent
|
|
FormatedImportDesc1=Dit gebied maakt het mogelijk om persoonlijke gegevens te importeren, met behulp van een assistent om u te helpen in het proces, zonder technische kennis.
|
|
FormatedImportDesc2=First step is to choose a king of data you want to load, then file to load, then to choose which fields you want to load.
|
|
FormatedExport=Export assistent
|
|
FormatedExportDesc1=Dit gebied maakt het mogelijk om persoonlijke gegevens te exporteren, met behulp van een assistent om u te helpen in het proces, zonder technische kennis.
|
|
FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then to choose which fields you want in your result files, and which order.
|
|
FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can define output file format you want to export your data to.
|
|
Sheet=Blad
|
|
NoImportableData=Geen importable gegevens (no module with definitions to allow data imports)
|
|
FileSuccessfullyBuilt=Export bestand gegenereerd
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
SelectImportDataSet=Kies een gegevensbestand dat u wilt importeren ...
|
|
SelectImportFields=Kies velden die u wilt importeren of selecteer een vooraf gedefinieerde invoer Profiel
|
|
SaveImportModel=Bewaar dit profiel importeren als u van plan bent om hergebruik het later ...
|
|
ImportModelName=Import profiel naam
|
|
ImportModelSaved=Import profiel opgeslagen onder de <b>naam %s.</b>
|
|
ImportableFields=Invoerbeperking velden
|
|
ImportedFields=Geïmporteerde velden
|
|
DatasetToImport=Dataset te importeren
|
|
LibraryShort=Bibliotheek
|
|
SQLUsedForExport=SQL Verzoek gebruikt te bouwen exportbestand
|
|
LineId=Id van de lijn
|
|
LineDescription=Beschrijving van de lijn
|
|
LineUnitPrice=Prijs per eenheid van de lijn
|
|
LineVATRate=BTW-tarief van de lijn
|
|
LineQty=Hoeveelheid voor lijn
|
|
LineTotalHT=Bedrag na aftrek van belastingen voor de lijn
|
|
LineTotalTTC=Bedrag met de belasting voor de lijn
|
|
LineTotalVAT=Bedrag van de BTW voor de lijn
|
|
TypeOfLineServiceOrProduct=Type lijn (0 = product, 1 = dienst)
|
|
FileWithDataToImport=Bestand met de gegevens te importeren
|
|
FileToImport=Bron bestand te importeren
|
|
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Bestand te importeren moet een van de volgende indeling
|
|
ChooseFileToImport=Kies een bestand te importeren, klik dan op picto %s ...
|
|
FieldsInSourceFile=Velden in bronbestand
|
|
FieldsInTargetDatabase=Target velden in Dolibarr database
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
|