33 lines
2.0 KiB
Plaintext
33 lines
2.0 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: nl_BE
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-08-19 20:37:40
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
PayBoxSetup=PayBox module setup
|
|
PayBoxDesc=Deze module biedt pagina's om betaling op <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> door de klanten. Dit kan gebruikt worden voor een gratis betaling of een betaling op een bepaalde Dolibarr object (factuur, bestelling, ...)
|
|
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Volgende URL's beschikbaar om een pagina naar een klant om een betaling op Dolibarr voorwerpen
|
|
PaymentForm=Betaling vorm
|
|
WelcomeOnPaymentPage=Welkom op onze online betalingsdienstaanbieders
|
|
ThisScreenAllowsYouToPay=Dit scherm kunt u bij het maken van een online betaling aan %s.
|
|
ThisIsInformationOnPayment=Dit is informatie over de betaling te doen
|
|
ToComplete=Te voltooien
|
|
YourEMail=E-mailadres voor de betaling bevestiging
|
|
Creditor=Creditor
|
|
PaymentCode=Betaling code
|
|
PayBoxDoPayment=Ga op de betaling
|
|
YouWillBeRedirectedOnPayBox=U wordt omgeleid over Paybox beveiligde pagina naar input je creditcard informatie
|
|
PleaseBePatient=Gelieve even geduld
|
|
Continue=Volgende
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL om een online betaling %s user interface voor een bestelling
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL om een online betaling %s user interface voor een factuur
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL om een online betaling %s user interface voor een contract lijn
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL om een online betaling %s user interface voor een gratis bedrag
|
|
YouCanAddTagOnUrl=U kunt ook url parameter <b>& tag = <i>waarde</i></b> voor een van deze URL (enkel vereist voor de vrije betaling) om uw eigen commentaar betaling tag.
|
|
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Uw PayBox met <b>url %s</b> om de betaling automatisch gemaakt wanneer gevalideerd door paybox.
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
|