53 lines
2.2 KiB
Plaintext
53 lines
2.2 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: de_DE
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-01-20 00:09:12
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-20 00:09:12
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Suppliers=Lieferanten
|
|
Supplier=Lieferant
|
|
AddSupplier=Hinzufügen eines Lieferanten
|
|
SupplierRemoved=Lieferant entfernt
|
|
SuppliersInvoice=Lieferanten Rechnung
|
|
SuppliersInvoices=Lieferanten Rechnungen
|
|
NewSupplier=Neuer Lieferant
|
|
History=Geschichte
|
|
ListOfSuppliers=Liste der Lieferanten
|
|
ShowSupplier=Show Lieferanten
|
|
OrderDate=Bestell-Datum
|
|
BuyingPrice=Kaufpreis
|
|
AddSupplierPrice=Add Lieferant Preis
|
|
ChangeSupplierPrice=Wechsel des Lieferanten Preis
|
|
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Menge zu gering für diesen Lieferanten oder kein Preis definiert zu diesem Produkt für diesen Anbieter
|
|
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Land für diese Anbieter ist nicht definiert. Korrigieren Sie diese zuerst.
|
|
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Dieses Produkt hat bereits einen Hinweis in diesem Lieferanten
|
|
NoRecordedSuppliers=Nr. Lieferanten erfasst
|
|
SupplierPayment=Lieferant Zahlung
|
|
SuppliersArea=Lieferanten Bereich
|
|
RefSupplierShort=Artikel-Nr. Lieferanten
|
|
ExportDataset_fournisseur_1=Lieferanten Rechnungen und Rechnungen Liste "Linien
|
|
ExportDataset_fournisseur_2=Lieferanten Rechnungen und Zahlungen
|
|
ApproveThisOrder=Bestätigen Sie diese, um
|
|
ConfirmApproveThisOrder=Sind Sie sicher, dass Sie die Genehmigung dieser Reihenfolge?
|
|
DenyingThisOrder=Verweigerung dieser Reihenfolge
|
|
ConfirmDenyingThisOrder=Sind Sie sicher, dass Sie diese, um zu leugnen?
|
|
ConfirmCancelThisOrder=Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten diese bestellen?
|
|
AddCustomerOrder=Anlegen Kundenauftrag
|
|
AddCustomerInvoice=Erstellen Kunden Rechnung
|
|
AddSupplierOrder=Erstellen Lieferanten, um
|
|
AddSupplierInvoice=Erstellen Lieferanten Rechnung
|
|
ListOfSupplierProductForSupplier=Liste der Produkte und Preise für <b>Anbieter %s</b>
|
|
// Date 2009-01-20 00:09:12
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
NoneOrBatchFileNeverRan=Keine oder <b>Batch- %s</b> nicht lief vor kurzem
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36).
|