36 lines
1.7 KiB
Plaintext
36 lines
1.7 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - hu_HU - withdrawals
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
StandingOrdersArea=Házszabályok terület
|
|
CustomersStandingOrdersArea=Vásárlói házszabályok terület
|
|
StandingOrders=Házszabályok
|
|
StandingOrder=Házszabály
|
|
NewStandingOrder=Új Házszabály
|
|
Withdrawals=Visszavonások
|
|
Withdrawal=Visszavonás
|
|
WithdrawalsReceipts=Visszavonási bizonylatok
|
|
WithdrawalReceipt=Visszavonási bizonylat
|
|
WithdrawalReceiptShort=Bizonylat
|
|
LastWithdrawalReceipts=%s utolsó visszavonási bizonylatok
|
|
WithdrawedBills=Visszavont bizonylatok
|
|
WithdrawalsLines=Visszavonási sorok
|
|
RequestStandingOrderToTreat=Kérelem házszabályok kezelésére
|
|
RequestStandingOrderTreated=Request for standing orders treated
|
|
CustomersStandingOrders=Vásárlói házszabályok
|
|
CustomerStandingOrder=Vásárlói házszabály
|
|
NbOfInvoiceToWithdraw=Nb of invoice with withdraw request
|
|
InvoiceWaitingWithdraw=Visszavonásra váró bizonylat
|
|
AmountToWithdraw=Visszavonási mennyiség
|
|
WithdrawsRefused=Visszavonás elutasítva
|
|
NoInvoiceToWithdraw=No customer invoice in payment mode "withdraw" is waiting. Go on 'Withdraw' tab on invoice card to make a request.
|
|
ResponsibleUser=Felelős felhasználó
|
|
WithdrawalsSetup=Visszavonás beállítás
|
|
WithdrawStatistics=Visszavonási statisztikák
|
|
WithdrawRejectStatistics=Visszavonás elutasitási statisztikák
|
|
LastWithdrawalReceipt=%s utolsó visszavont bizonylatok
|
|
MakeWithdrawRequest=Visszavonási kérelem létrehozása
|
|
ThirdPartyBankCode=Harmadik fél Bank kód
|
|
ThirdPartyDeskCode=Harmadik fél asztal kód
|
|
NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No invoice withdrawed with success. Check that invoice are on companies with a valid BAN.
|
|
ClassCredited=Jóváírtan osztályozva
|
|
ClassCreditedConfirm=Biztos, hogy jóvírtan akarja osztályozni a visszavonást a bankszámlájáról?
|