135 lines
9.9 KiB
Plaintext
135 lines
9.9 KiB
Plaintext
/*
|
||
* Language code: bg_BG
|
||
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
||
* Generation date 2012-09-08 17:16:45
|
||
*/
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-09-08 17:16:45).
|
||
// Reference language: en_US -> bg_BG
|
||
CHARSET=UTF-8
|
||
Mailing=Електронната поща
|
||
EMailing=Електронната поща
|
||
Mailings=EMailings
|
||
EMailings=EMailings
|
||
AllEMailings=Всички eMailings
|
||
MailCard=Електронната поща карта
|
||
MailTargets=Цели
|
||
MailRecipients=Получатели
|
||
MailRecipient=Получател
|
||
MailTitle=Описание
|
||
MailFrom=Подател
|
||
MailErrorsTo=Грешки, за да
|
||
MailReply=Отговор на
|
||
MailTo=Приемник (а)
|
||
MailCC=Копиране в
|
||
MailCCC=Кеширана копие до
|
||
MailTopic=EMail тема
|
||
MailText=Съобщение
|
||
MailFile=Прикачени файлове
|
||
MailMessage=EMail тялото
|
||
ShowEMailing=Покажи електронната поща
|
||
ListOfEMailings=Списък на emailings
|
||
NewMailing=Нови електронната поща
|
||
EditMailing=Редактиране на електронната поща
|
||
ResetMailing=Преизпрати електронната поща
|
||
DeleteMailing=Изтриване на електронната поща
|
||
DeleteAMailing=Изтриване на електронната поща
|
||
PreviewMailing=Преглед на електронната поща
|
||
PrepareMailing=Подгответе електронната поща
|
||
CreateMailing=Създаване на електронна поща
|
||
MailingDesc=Тази страница ви позволява да изпращате emailings на група от хора.
|
||
MailingResult=Изпращане на имейли резултат
|
||
TestMailing=Тест имейл
|
||
ValidMailing=Валидни електронната поща
|
||
ApproveMailing=Одобряване на електронната поща
|
||
MailingStatusDraft=Проект
|
||
MailingStatusValidated=Утвърден
|
||
MailingStatusApproved=Одобрен
|
||
MailingStatusSent=Изпратени
|
||
MailingStatusSentPartialy=Изпратени partialy
|
||
MailingStatusSentCompletely=Изпратени напълно
|
||
MailingStatusError=Грешка
|
||
MailingStatusNotSent=Не е изпратено
|
||
MailSuccessfulySent=Email изпратено успешно (от %s да %s)
|
||
MailingSuccessfullyValidated=Имейл валидирани
|
||
MailUnsubcribe=Отписване
|
||
Unsuscribe=Отписване
|
||
MailingStatusNotContact=Не се свържете с повече
|
||
ErrorMailRecipientIsEmpty=Email получателят е празна
|
||
WarningNoEMailsAdded=Няма нови имейл, за да добавите към списъка на получателя.
|
||
ConfirmValidMailing=Сигурен ли сте, че искате да проверите това електронната поща?
|
||
ConfirmResetMailing=Внимание, reinitializing пращане <b>%s,</b> позволяват да се направи масово изпращане на този имейл друг път. Сигурен ли си, че ти това е, което искате да направите?
|
||
ConfirmDeleteMailing=Сигурен ли сте, че искате да изтриете тази emailling?
|
||
NbOfRecipients=Брой на получателите
|
||
NbOfUniqueEMails=Nb уникални имейли
|
||
NbOfEMails=Nb имейли
|
||
TotalNbOfDistinctRecipients=Брой на отделни получатели
|
||
NoTargetYet=Не са определени получатели (Отидете на "Ползвателят ')
|
||
AddRecipients=Добавяне на получатели
|
||
RemoveRecipient=Махни получателя
|
||
CommonSubstitutions=Общи замествания
|
||
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=За да създадете имейл селектор модул, вижте htdocs / ядро / модули / съобщения / README.
|
||
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=При използване на тестов режим, замествания променливи се заменят с общи ценности
|
||
MailingAddFile=Прикрепете този файл
|
||
NoAttachedFiles=Не прикачени файлове
|
||
BadEMail=Неправилна стойност за електронна поща
|
||
CloneEMailing=Clone електронната поща
|
||
ConfirmCloneEMailing=Сигурен ли сте, че искате да клонирате този електронната поща?
|
||
CloneContent=Clone съобщение
|
||
CloneReceivers=Cloner получателите
|
||
DateLastSend=Дата на последното изпращане
|
||
DateSending=Дата на изпращане
|
||
SentTo=Изпратено до <b>%s</b>
|
||
MailingStatusRead=Чета
|
||
CheckRead=Обратна разписка
|
||
YourMailUnsubcribeOK=От пощенския списък на <b>%s</b> имейл е правилно unsubcribe
|
||
MailtoEMail=Хипер-връзка на приятел
|
||
ActivateCheckRead=Оставя се да се използва за четене тракер получаване и връзката unsubcribe
|
||
ActivateCheckReadKey=Key използване за криптиране на използването на URL адрес за обратна разписка и функция unsubcribe
|
||
MailingModuleDescContactCompanies=Контакти на всички трети лица (клиенти, перспектива, доставчици, ...)
|
||
MailingModuleDescDolibarrUsers=Dolibarr потребители
|
||
MailingModuleDescFundationMembers=Фондация членове с имейли
|
||
MailingModuleDescEmailsFromFile=Имейли от текстов файл (имейл Име, фамилия;;)
|
||
MailingModuleDescEmailsFromUser=Имейли от приноса на потребителите (имейл Име, фамилия;;)
|
||
MailingModuleDescContactsCategories=Трети страни (по категории)
|
||
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Трети страни, с изтекъл срок на договора линии
|
||
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Контакти с трети страни (от трети страни категория)
|
||
MailingModuleDescMembersCategories=Фондация членове (по категории)
|
||
MailingModuleDescContactsByFunction=Контакти на трети лица (от позицията / функция)
|
||
LineInFile=Line %s във файла
|
||
RecipientSelectionModules=Определени искания за подбор на получателя
|
||
MailSelectedRecipients=Избрани получателите
|
||
MailingArea=EMailings област
|
||
LastMailings=Последно emailings %s
|
||
TargetsStatistics=Насочена е към статистиката
|
||
NbOfCompaniesContacts=Уникални контакти на фирми
|
||
MailNoChangePossible=Получатели на за валидирани електронната поща не може да бъде променена
|
||
SearchAMailing=Търсене пощенски
|
||
SendMailing=Изпрати имейл
|
||
SendMail=Изпращане на имейл
|
||
SentBy=Изпратено от
|
||
MailingNeedCommand=От съображения за сигурност, изпращане на електронната поща трябва да се извършва от командния ред. Посъветвайте се с вашия администратор, за да стартирате следната команда, за да изпратите електронна поща до всички получатели:
|
||
MailingNeedCommand2=Все пак можете да ги изпратите онлайн чрез добавяне на параметър MAILING_LIMIT_SENDBYWEB със стойност на максимален брой на имейлите, които искате да изпратите от сесията. За това, отидете на дома - Setup - Други.
|
||
ConfirmSendingEmailing=Сигурен ли сте, че искате да изпратите електронна поща без командния ред и от уеб режим?
|
||
LimitSendingEmailing=На линия изпращане на emailings са ограничени за сигурност и таймаут причини да <b>%s</b> получатели чрез изпращане на сесията.
|
||
TargetsReset=Изчисти списъка
|
||
ToClearAllRecipientsClickHere=Щракнете тук, за да изчистите списъка на получателите за този електронната поща
|
||
ToAddRecipientsChooseHere=Добавяне на получатели, като изберете от списъците
|
||
NbOfEMailingsReceived=Масови emailings
|
||
IdRecord=ID рекорд
|
||
DeliveryReceipt=Обратна разписка
|
||
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Можете да използвате разделител <b>запетая, за</b> да се уточнят няколко получатели.
|
||
TagCheckMail=Tracker поща отвори
|
||
TagUnsubscribe=Отписване връзка
|
||
TagSignature=Подпис изпращане на потребителя
|
||
TagMailtoEmail=Имейл на получателя
|
||
Notifications=Известия
|
||
NoNotificationsWillBeSent=Не са планирани за това събитие и компания известия по имейл
|
||
ANotificationsWillBeSent=1 уведомление, ще се изпращат по електронна поща
|
||
SomeNotificationsWillBeSent=%s нотификации ще бъдат изпратени по електронна поща
|
||
AddNewNotification=Активиране на ново искане за уведомяване имейл
|
||
ListOfActiveNotifications=Списък на всички активни заявки за уведомяване имейл
|
||
ListOfNotificationsDone=Списък на всички имейли, изпратени уведомления
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-09-08 17:48:17).
|