dolibarr/htdocs/langs/et_EE/deliveries.lang
Laurent Destailleur bf9b255c92 Merge remote-tracking branch 'origin/3.3' into 3.4
Conflicts:
	build/rpm/dolibarr_fedora.spec
	build/rpm/dolibarr_opensuse.spec
2013-07-24 15:25:00 +02:00

35 lines
1.2 KiB
Plaintext

/*
* Language code: et_EE
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2012-02-29 22:15:30
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 22:15:30).
// Reference language: en_US -> et_EE
CHARSET=UTF-8
Delivery=Tarne
Deliveries=Kohale
DeliveryCard=Toimetaja kaart
DeliveryOrder=Tarnekorralduse
DeliveryOrders=Delivery tellimusi
DeliveryDate=Tarnetähtaeg
DeliveryDateShort=Osu. kuupäev
CreateDeliveryOrder=Loo tarnekorralduse
QtyDelivered=Kogus esitatud
SetDeliveryDate=Määra tarneaeg
ValidateDeliveryReceipt=Kinnitama tarne kättesaamist
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Oled sa kindel, et soovid, et kinnitada selle tarne kättesaamist?
DeleteDeliveryReceipt=Kustuta tarne kättesaamist
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Oled kindel, et soovite kustutada tarne kättesaamist <b>%s?</b>
DeliveryMethod=Edastamise meetod
TrackingNumber=Tracking number
DeliveryNotValidated=Toimetaja ei ole kinnitatud
NameAndSignature=Nimi ja allkiri:
ToAndDate=To___________________________________ on ____ / _____ / __________
GoodStatusDeclaration=On saanud kauba üle heas seisukorras,
Deliverer=Üleandjale:
Sender=Saatja
Recipient=Saaja
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 22:37:47).