32 lines
997 B
Plaintext
32 lines
997 B
Plaintext
/*
|
|
* Language code: ja_JP
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2012-02-29 16:41:06
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:41:06).
|
|
// Reference language: en_US -> ja_JP
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Trip=旅行
|
|
Trips=ツアー
|
|
TripsAndExpenses=旅行や経費
|
|
TripsAndExpensesStatistics=旅行や経費の統計情報
|
|
TripCard=旅行カード
|
|
AddTrip=旅行を追加します。
|
|
ListOfTrips=ツアーのリスト
|
|
ListOfFees=手数料のリスト
|
|
NewTrip=新しい旅行
|
|
CompanyVisited=会社概要/基礎を訪問
|
|
Kilometers=キロ
|
|
FeesKilometersOrAmout=量またはキロ
|
|
DeleteTrip=旅を削除します。
|
|
ConfirmDeleteTrip=この旅を削除してもよろしいですか？
|
|
TF_OTHER=その他
|
|
TF_LUNCH=ランチ
|
|
TF_TRIP=旅行
|
|
ListTripsAndExpenses=旅行や費用のリスト
|
|
ExpensesArea=旅行や経費エリア
|
|
SearchATripAndExpense=旅行と費用を検索
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:47:05).
|