dolibarr/htdocs/langs/pl_PL/paybox.lang
2013-10-23 14:05:26 +02:00

38 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
PayBoxSetup=PayBox konfiguracji modułu
PayBoxDesc=Moduł ten oferują strony, aby umożliwić płatności na <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> przez klientów. Może to być wykorzystane do swobodnego zapłatę lub płatność w szczególności Dolibarr obiektu (faktury, zamówienia, ...)
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Po adresy są dostępne na stronie ofertę do klienta, aby dokonać płatności na Dolibarr obiektów
PaymentForm=Forma płatności
WelcomeOnPaymentPage=Witamy na naszej usługi płatności online
ThisScreenAllowsYouToPay=Ten ekran pozwala na dokonanie płatności on-line do %s.
ThisIsInformationOnPayment=To jest informacja o płatności do
ToComplete=Aby zakończyć
YourEMail=E-mail z potwierdzeniem zapłaty
Creditor=Wierzyciel
PaymentCode=Płatność kod
PayBoxDoPayment=Przejdź na płatności
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Zostaniesz przekierowany na zabezpieczone Paybox stronę wejścia ci karty kredytowej informacje
PleaseBePatient=Proszę, bądź cierpliwy
Continue=Następny
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL %s płatności
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL zaoferowania %s płatności online interfejsu użytkownika na zamówienie
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL zaoferowania %s płatności online interfejsu użytkownika na fakturze
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL zaoferować płatności online %s interfejs użytkownika do umowy linii
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL zaoferować płatności online %s interfejs użytkownika w celu utworzenia bezpłatnego kwotę
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=Adres URL do zaoferowania płatności online %s interfejs użytkownika jest członkiem subskrypcji
YouCanAddTagOnUrl=Możesz również dodać parametr <b>&</b> url <b>= <i>wartość</i> tagu</b> do żadnej z tych adresów URL (wymagany tylko za darmo płatności), aby dodać swój komentarz płatności tag.
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Skonfiguruj PayBox url <b>z %s</b> do zapłaty tworzone automatycznie, gdy zatwierdzone przez paybox.
YourPaymentHasBeenRecorded=Ta strona potwierdza, że płatność została nagrana. Dziękuję.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Jesteś płatność nie została nagrana i transakcja została anulowana. Dziękuję.
AccountParameter=Parametry konta
UsageParameter=Parametry serwera
InformationToFindParameters=Pomoc znaleźć %s informacje o koncie
PAYBOX_CGI_URL_V2=Url Paybox moduł CGI płatności
VendorName=Nazwa dostawcy
CSSUrlForPaymentForm=CSS url arkusz dla formy płatności
MessageOK=Wiadomość na zatwierdzonych strony powrót płatności
MessageKO=Wiadomość na odwołana strony powrotnej płatności
# NewPayboxPaymentReceived=New Paybox payment received
# NewPayboxPaymentFailed=New Paybox payment tried but failed
# PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=EMail to warn after a payment (success or failed)