27 lines
1.1 KiB
Plaintext
27 lines
1.1 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
|
|
Delivery=Saadetis
|
|
Deliveries=Saadetised
|
|
DeliveryCard=Saadetiste kaart
|
|
DeliveryOrder=Saateleht
|
|
DeliveryOrders=Saatelehed
|
|
DeliveryDate=Kohaletoimetamise kuupäev
|
|
DeliveryDateShort=Tarne kuupäev
|
|
CreateDeliveryOrder=Koosta saateleht
|
|
QtyDelivered=Saadetud kogus
|
|
SetDeliveryDate=Määra saadetise kuupäev
|
|
ValidateDeliveryReceipt=Kinnita vastuvõtu kinnitus
|
|
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Kas soovite kinnitada selle saadetise vastuvõtu kinnituse?
|
|
DeleteDeliveryReceipt=Kustuta vastuvõtu kinnitus
|
|
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Kas soovite kindlasti kustutada saadetise vastuvõtu kinnituse <b>%s?</b>
|
|
DeliveryMethod=Tarneviis
|
|
TrackingNumber=Jälgimiskood
|
|
DeliveryNotValidated=Saadetis on kinnitamata
|
|
# merou PDF model
|
|
NameAndSignature=Nimi ja allkiri:
|
|
ToAndDate=___________________________________ kuupäev "____" / _____ / __________
|
|
GoodStatusDeclaration=Olen ülalloetletud kaubad vastavalt tellimusele kätte saanud,
|
|
Deliverer=Toimetas kohale:
|
|
Sender=Saatja
|
|
Recipient=Vastuvõtja
|
|
# ErrorStockIsNotEnough=There's not enough stock
|