67 lines
4.7 KiB
Plaintext
67 lines
4.7 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
|
||
MailRecipients=Dsetinatarios
|
||
MailRecipient=Destinatário
|
||
MailTitle=Descrição
|
||
MailErrorsTo=Erros para
|
||
MailTo=Destinatário(s)
|
||
MailCC=Copiar para
|
||
MailFile=Arquivos anexados
|
||
ResetMailing=Limpar Mailing
|
||
TestMailing=Testar email
|
||
MailingStatusSentPartialy=Enviado parcialmente
|
||
MailingStatusSentCompletely=Enviado completamente
|
||
MailingStatusNotSent=Não enviado
|
||
MailSuccessfulySent=E-mail enviado corretamente (de %s a %s)
|
||
MailingSuccessfullyValidated=Emailins validado com sucesso
|
||
MailUnsubcribe=Desenscrever
|
||
MailingStatusNotContact=Nao contactar mais
|
||
ErrorMailRecipientIsEmpty=A endereço do destinatário está vazia
|
||
WarningNoEMailsAdded=nenhum Novo e-mail a Adicionar à lista destinatários.
|
||
ConfirmResetMailing=Confirma a limpeza do mailing?
|
||
NbOfUniqueEMails=N<> de e-mails únicos
|
||
NbOfEMails=N<> de E-mails
|
||
TotalNbOfDistinctRecipients=Número de destinatários únicos
|
||
NoTargetYet=Nenhum destinatário definido
|
||
RemoveRecipient=Eliminar destinatário
|
||
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Para Criar o seu módulo de seleção e-mails, tem que ir a htdocs/core/modules/mailings/README.
|
||
MailingAddFile=Adicionar este Arquivo
|
||
NoAttachedFiles=Sem arquivos anexos
|
||
BadEMail=Valor errado para e-mail
|
||
CloneEMailing=Clonar e-mailing
|
||
ConfirmCloneEMailing=Voce tem certeza que quer clonar este e-mailing ?
|
||
CloneContent=Clonar mensagem
|
||
CloneReceivers=Clonar recebidores
|
||
DateSending=Data envio
|
||
YourMailUnsubcribeOK=O e-mail <b>%s</b> foi removido com sucesso da lista
|
||
ActivateCheckReadKey=Chave usada para criptografar URL usado para "confirmação de leitura" e recurso "Unsubcribe"
|
||
EMailSentToNRecipients=E-mail enviado para %s destinatarios.
|
||
XTargetsAdded=<b>%s </b> destinatários adicionados à lista de destino
|
||
AllRecipientSelected=Todos os endereços de e-mails dos representantes selecionados
|
||
ResultOfMailSending=Resultado de envio em massa de e-mails
|
||
LineInFile=Linha %s em arquivo
|
||
RecipientSelectionModules=Módulos de seleção dos destinatários
|
||
MailSelectedRecipients=Destinatários selecionados
|
||
TargetsStatistics=Estatísticas destinatários
|
||
NbOfCompaniesContacts=Contatos únicos de empresas
|
||
MailNoChangePossible=Destinatários de um mailing validado não modificaveis
|
||
MailingNeedCommand=Para razões de segurança, o envio de um mailing em massa e melhor quando feito da linha de comando. Se voce tem uma, pergunte ao seu administrador de serviço de executar o comando seguinte para enviar o mailing em massa a todos os destinatarios:
|
||
MailingNeedCommand2=Pode enviar em linha adicionando o parâmetro MAILING_LIMIT_SENDBYWEB com um valor número que indica o máximo n<> de e-mails enviados por Sessão.
|
||
ConfirmSendingEmailing=Caso voçê não pode ou prefere envia-los do seu www navegador, por favor confirme que voce tem certeza que quer enviar um mailing em massa do seu navegador ?
|
||
LimitSendingEmailing=Observação: Envios de mailings em massa da interface web são feitas em varias vezes por causa de segurança e tempo limite, <b>%s</b> destinatarios por sessão de envio.
|
||
ToClearAllRecipientsClickHere=Para limpar a lista dos destinatários deste mailing, faça click ao botão
|
||
ToAddRecipientsChooseHere=Para Adicionar destinatários, escoja os que figuran em listas a continuação
|
||
NbOfEMailingsReceived=Mailings em massa recebidos
|
||
NbOfEMailingsSend=E-mails em massa enviados
|
||
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Pode usar o caracter0 de separação <b>coma </b> para especificar multiplos destinatários.
|
||
TagCheckMail=Seguir quando o e-mail sera lido
|
||
TagUnsubscribe=Atalho para se desenscrever
|
||
TagSignature=Assinatura do remetente
|
||
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Nenhum e-mail enviado. Bad remetente ou destinatário de e-mail. Verifique perfil de usuário.
|
||
AddNewNotification=Ativar uma nova notificação email para alvo
|
||
ListOfNotificationsDone=Listar todas as notificações de e-mail enviadas
|
||
MailSendSetupIs=Configuração do envio de e-mails foi configurado a '%s'. Este modo não pode ser usado para envios de massa de e-mails.
|
||
MailSendSetupIs2=Voçê precisa primeiramente acessar com uma conta de Administrador o menu %sInicio - Configurações - EMails%s para mudar o parametro <strong>'%s'</strong> para usar o modo '%s'. Neste modo voçê pode entrar a configuração do servidor SMTP fornecido pelo seu Provedor de Acesso a Internet e usar a funcionalidade de envios de massa de EMails.
|
||
MailSendSetupIs3=Se tiver perguntas sobre como configurar o seu servidor SMTP voçê pode perguntar %s.
|
||
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Você também pode adicionar a palavra-chave <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> ter e-mail que está sendo enviado ao supervisor do usuário (só funciona se um email é definido para este supervisor)
|
||
NbOfTargetedContacts=Número atual de e-mails de contatos direcionados
|