dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/cashdesk.lang
Laurent Destailleur a8edff5167 Sync transifex
2022-06-03 14:46:00 +02:00

139 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Точка продажи
CashDesk=Точка продажи
CashDeskBankCash=Банковский счет (наличными)
CashDeskBankCB=Банковского счета (карты)
CashDeskBankCheque=Банковский счет (чек)
CashDeskWarehouse=Склад
CashdeskShowServices=Продажа услуг
CashDeskProducts=Продукты
CashDeskStock=Запасы на складе
CashDeskOn=на
CashDeskThirdParty=Третье лицо
ShoppingCart=Корзина
NewSell=Новые продать
AddThisArticle=Добавить эту статью
RestartSelling=Вернитесь на продажу
SellFinished=Продажа завершена
PrintTicket=Печать билетов
SendTicket=Отправить запрос
NoProductFound=Ни одна статья найдены
ProductFound=продукт найден
NoArticle=Ни одна статья
Identification=Идентификация
Article=Статья
Difference=Разница
TotalTicket=Всего билет
NoVAT=Нет НДС за эту продажу
Change=Превышение получил
BankToPay=Аккаунт для платежа
ShowCompany=Показать компании
ShowStock=Показать склад
DeleteArticle=Нажмите, чтобы удалить эту статью
FilterRefOrLabelOrBC=Поиск (ссылке/метке)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Вы просите уменьшить запас при создании счета-фактуры, поэтому пользователю, который использует POS, необходимо разрешение на редактирование запасов.
DolibarrReceiptPrinter=Чековый принтер Dolibarr
PointOfSale=Торговая точка
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Закрыть счет
Floors=Этажи
Floor=Этаж
AddTable=Добавить таблицу
Place=Место
TakeposConnectorNecesary=Требуется 'Принять POS-коннектор'
OrderPrinters=Добавить кнопку для отправки заказа на некоторые заданные принтеры без оплаты (например, для отправки заказа на кухню)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Недоступно, если принтер для получения чеков настроен на браузер
SearchProduct=Поиск товара
Receipt=Квитанция
Header=Заголовок
Footer=Нижний колонтитул
AmountAtEndOfPeriod=Сумма на конец периода (день, месяц или год)
TheoricalAmount=Теоретическая сумма
RealAmount=Действительная сумма
CashFence=Cash box closing
CashFenceDone=Cash box closing done for the period
NbOfInvoices=Кол-во счетов-фактур
Paymentnumpad=Тип панели для ввода платежа
Numberspad=Цифровая клавиатура
BillsCoinsPad=Блокнот для монет и банкнот
DolistorePosCategory=Модули TakePOS и другие POS-решения для Dolibarr
TakeposNeedsCategories=TakePOS нужна как минимум одна категория продуктов для работы
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=Для работы TakePOS требуется как минимум 1 категория продуктов в категории <b> %s </b>.
OrderNotes=Можно добавить заметки к каждому заказанному элементу
CashDeskBankAccountFor=Аккаунт по умолчанию для платежей в
NoPaimementModesDefined=В конфигурации TakePOS не определен режим оплаты.
TicketVatGrouped=Групповой НДС по ставке в билетах | квитанциях
AutoPrintTickets=Автоматическая печать билетов | квитанций
PrintCustomerOnReceipts=Печать покупателя на билетах | квитанциях
EnableBarOrRestaurantFeatures=Включить функции для бара или ресторана
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Подтверждаете ли вы удаление этой продажи?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Вы хотите отменить текущую распродажу?
History=История
ValidateAndClose=Подтвердить и закрыть
Terminal=Терминал
NumberOfTerminals=Количество терминалов
TerminalSelect=Выберите терминал, который хотите использовать:
POSTicket=POS-тикет
POSTerminal=POS Терминал
POSModule=Модуль POS
BasicPhoneLayout=Использовать базовую раскладку для телефонов
SetupOfTerminalNotComplete=Настройка терминала %s не завершена
DirectPayment=Прямая оплата
DirectPaymentButton=Добавить кнопку "Прямой платеж наличными"
InvoiceIsAlreadyValidated=Счет уже подтвержден
NoLinesToBill=Нет очередей для выставления счета
CustomReceipt=Пользовательская квитанция
ReceiptName=Имя квитанции
ProductSupplements=Управляйте дополнениями продуктов
SupplementCategory=Категория дополнения
ColorTheme=Цветовая тема
Colorful=Красочный
HeadBar=Главная панель
SortProductField=Поле для сортировки товаров
Browser=Браузер
BrowserMethodDescription=Простая и удобная печать чеков. Всего несколько параметров для настройки чека. Распечатать через браузер.
TakeposConnectorMethodDescription=Внешний модуль с дополнительными функциями. Возможность печати из облака.
PrintMethod=Метод печати
ReceiptPrinterMethodDescription=Мощный метод с множеством параметров. Полная настройка с помощью шаблонов. Сервер, на котором размещено приложение, не может находиться в облаке (должен иметь доступ к принтерам в вашей сети).
ByTerminal=По терминалу
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Используйте значок вместо текста на кнопках оплаты цифровой клавиатуры
CashDeskRefNumberingModules=Модуль нумерации для продаж POS
CashDeskGenericMaskCodes6 = <br><b>{TN}</b> тег используется для добавления номера терминала
TakeposGroupSameProduct=Группируйте одинаковые продуктовые линейки
StartAParallelSale=Начать новую параллельную продажу
SaleStartedAt=Продажа началась на %s
ControlCashOpening=Open the "Control cash box" popup when opening the POS
CloseCashFence=Close cash box control
CashReport=Кассовый отчет
MainPrinterToUse=Основной принтер для использования
OrderPrinterToUse=Заказать принтер для использования
MainTemplateToUse=Основной шаблон для использования
OrderTemplateToUse=Шаблон заказа для использования
BarRestaurant=Бар Ресторан
AutoOrder=Заказ самим покупателем
RestaurantMenu=Меню
CustomerMenu=Меню клиента
ScanToMenu=Отсканируйте QR-код, чтобы увидеть меню
ScanToOrder=Отсканируйте QR-код для заказа
Appearance=Появление
HideCategoryImages=Скрыть изображения категорий
HideProductImages=Скрыть изображения продуктов
NumberOfLinesToShow=Количество строк изображения для показа
DefineTablePlan=Определить план таблиц
GiftReceiptButton=Добавьте кнопку "Подарочная квитанция"
GiftReceipt=Квитанция о подарке
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Модуль Чековый принтер должен быть включен первым
AllowDelayedPayment=Разрешить отсроченный платеж
PrintPaymentMethodOnReceipts=Распечатать способ оплаты на билетах | квитанциях
WeighingScale=Весы
ShowPriceHT = Отобразить столбец с ценой без налога (на экране)
ShowPriceHTOnReceipt = Вывести столбец с ценой без налога (на квитанции)
CustomerDisplay=Дисплей покупателя
SplitSale=Сплит продажа
PrintWithoutDetailsButton=Добавить кнопку «Распечатать без деталей»
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Метка линии по умолчанию при печати без деталей
PrintWithoutDetails=Печать без деталей
YearNotDefined=Год не определен
TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Правило штрих-кода для вставки продукта
TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Правило извлечения артикула продукта + количества из отсканированного штрих-кода. <br> Если пусто (значение по умолчанию), приложение будет использовать полный отсканированный штрих-код для поиска продукта. <br> <br> Если определено, синтаксис должен быть: <br> <b> ссылок: NB + Qu: NB + QD: NB + другое: NB </b> <br>, где NB это количество символов, используемый для извлечения данных из отсканированного штрих-кода с: <ul> <li> <b> исх </b>: название продукта </li> <li> <b> Qu </b>: количество для набора при вставке товара (единицы) <l/i> <li> <b> QD </b>: количество для набора при вставке элемента (десятичный) </li> <li> <b> друг </b>: другие символы </li> </ul>