dolibarr/htdocs/langs/tg_TJ/cashdesk.lang
Laurent Destailleur a8edff5167 Sync transifex
2022-06-03 14:46:00 +02:00

139 lines
9.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Нуқтаи фурӯш
CashDesk=Нуқтаи фурӯш
CashDeskBankCash=Ҳисоби бонкӣ (пули нақд)
CashDeskBankCB=Ҳисоби бонкӣ (корт)
CashDeskBankCheque=Ҳисоби бонкӣ (чек)
CashDeskWarehouse=Анбор
CashdeskShowServices=Хидматҳои фурӯш
CashDeskProducts=Маҳсулот
CashDeskStock=Саҳмия
CashDeskOn=фурӯзон
CashDeskThirdParty=Тарафи сеюм
ShoppingCart=Сабади харид
NewSell=Фурӯши нав
AddThisArticle=Ин мақоларо илова кунед
RestartSelling=Бозгашт ба фурӯш
SellFinished=Фурӯш пурра
PrintTicket=Чипта чоп кунед
SendTicket=Билет фиристед
NoProductFound=Ягон мақола ёфт нашуд
ProductFound=маҳсулот ёфт шуд
NoArticle=Мақола нест
Identification=Шиносоӣ
Article=Мақола
Difference=Фарқият
TotalTicket=Билети умумӣ
NoVAT=Барои ин фурӯш ААИ нест
Change=Аз ҳад зиёд қабул карда шуд
BankToPay=Ҳисоб барои пардохт
ShowCompany=Ширкатро нишон диҳед
ShowStock=Нишон додани анбор
DeleteArticle=Барои нест кардани ин мақола клик кунед
FilterRefOrLabelOrBC=Ҷустуҷӯ (Ref/Label)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Шумо хоҳиш доред, ки саҳмияҳои эҷоди фактураҳоро кам кунед, аз ин рӯ корбаре, ки POS -ро истифода мебарад, бояд барои таҳрири саҳмияҳо иҷозат дошта бошад.
DolibarrReceiptPrinter=Чопгари қабули Dolibarr
PointOfSale=Нуқтаи фурӯш
PointOfSaleShort=POS
CloseBill=Биллро пӯшед
Floors=Фаршҳо
Floor=Фарш
AddTable=Ҷадвал илова кунед
Place=Ҷой
TakeposConnectorNecesary='Connector TakePOS' лозим аст
OrderPrinters=Тугмаеро барои фиристодани фармоиш ба баъзе чопгарҳои додашуда бидуни пардохт илова кунед (масалан барои фиристодани фармоиш ба ошхона)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Not available when printer for receipt is set to browser
SearchProduct=Маҳсулотро ҷустуҷӯ кунед
Receipt=Квитансия
Header=Сарлавҳа
Footer=Поён
AmountAtEndOfPeriod=Маблағ дар охири давра (рӯз, моҳ ё сол)
TheoricalAmount=Миқдори назариявӣ
RealAmount=Маблағи воқеӣ
CashFence=Cash box closing
CashFenceDone=Cash box closing done for the period
NbOfInvoices=Нб фактураҳо
Paymentnumpad=Навъи Pad барои ворид кардани пардохт
Numberspad=Ҷадвали рақамҳо
BillsCoinsPad=Тангаҳо ва пулҳои пулӣ Pad
DolistorePosCategory=Модулҳои TakePOS ва дигар қарорҳои POS барои Dolibarr
TakeposNeedsCategories=TakePOS барои кор кардан ҳадди аққал як категорияи маҳсулотро талаб мекунад
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS барои кор кардан ҳадди аққал 1 категорияи маҳсулотро дар категорияи <b> %s </b> талаб мекунад
OrderNotes=Метавонад ба ҳар як ҷузъи фармоишӣ чанд ёддошт илова кунад
CashDeskBankAccountFor=Ҳисоби пешфарз барои истифода дар пардохт
NoPaimementModesDefined=Дар конфигуратсияи TakePOS ягон ҳолати paiment муайян карда нашудааст
TicketVatGrouped=ААИ аз рӯи меъёр дар чиптаҳо | квитансияҳо
AutoPrintTickets=Ба таври худкор чоп кардани чиптаҳо | квитансияҳо
PrintCustomerOnReceipts=Фармоишгарро дар чиптаҳо | квитансияҳо чоп кунед
EnableBarOrRestaurantFeatures=Хусусиятҳоро барои бар ё тарабхона фаъол созед
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Оё шумо нест кардани ин фурӯши ҳозираро тасдиқ мекунед?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Оё мехоҳед, ки ин фурӯши ҳозираро бекор кунед?
History=Таърих
ValidateAndClose=Тасдиқ ва пӯшед
Terminal=Терминал
NumberOfTerminals=Шумораи терминалҳо
TerminalSelect=Терминалеро, ки мехоҳед истифода баред, интихоб кунед:
POSTicket=Чиптаи POS
POSTerminal=Терминали POS
POSModule=Модули POS
BasicPhoneLayout=Тарҳбандии асосии телефонҳоро истифода баред
SetupOfTerminalNotComplete=Танзими терминали %s ба охир нарасидааст
DirectPayment=Пардохти мустақим
DirectPaymentButton=Тугмаи "Пардохти пули нақд" -ро илова кунед
InvoiceIsAlreadyValidated=Ҳисобнома -фактура аллакай тасдиқ шудааст
NoLinesToBill=Ҳеҷ гуна сатр барои ҳисоб вуҷуд надорад
CustomReceipt=Қабули фармоишӣ
ReceiptName=Номи квитансия
ProductSupplements=Идоракунии иловаҳои маҳсулот
SupplementCategory=Категорияи иловагӣ
ColorTheme=Мавзӯи ранг
Colorful=Рангин
HeadBar=Сарвари Бар
SortProductField=Майдон барои ҷудо кардани маҳсулот
Browser=Браузер
BrowserMethodDescription=Чопи квитансияи оддӣ ва осон. Танҳо якчанд параметрҳо барои танзим кардани квитансия. Ба воситаи браузер чоп кунед.
TakeposConnectorMethodDescription=Модули беруна бо хусусиятҳои иловагӣ. Имконияти чоп аз абр.
PrintMethod=Усули чоп
ReceiptPrinterMethodDescription=Усули пурқувват бо параметрҳои зиёд. Бо шаблонҳо комилан танзимшаванда. Сервере, ки барномаро ҷойгир мекунад, наметавонад дар абр бошад (бояд ба чопгарҳои шабакаи шумо дастрасӣ дошта бошад).
ByTerminal=Бо терминал
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Ба ҷои матн дар тугмаҳои пардохти рақамҳои рақамӣ нишонаеро истифода баред
CashDeskRefNumberingModules=Модули рақамгузорӣ барои фурӯши POS
CashDeskGenericMaskCodes6 = <br> <b> {TN} </b> тег барои илова кардани рақами терминал истифода мешавад
TakeposGroupSameProduct=Хатҳои якхелаи маҳсулотро гурӯҳбандӣ кунед
StartAParallelSale=Фурӯши нави параллелиро оғоз кунед
SaleStartedAt=Фурӯш дар %s оғоз ёфт
ControlCashOpening=Open the "Control cash box" popup when opening the POS
CloseCashFence=Close cash box control
CashReport=Ҳисоботи пули нақд
MainPrinterToUse=Принтери асосии истифодашаванда
OrderPrinterToUse=Барои истифода чопгар фармоиш диҳед
MainTemplateToUse=Шаблон асосӣ барои истифода
OrderTemplateToUse=Шаблон фармоиш барои истифода
BarRestaurant=Тарабхонаи Бар
AutoOrder=Фармоиш аз ҷониби худи фармоишгар
RestaurantMenu=Меню
CustomerMenu=Менюи муштариён
ScanToMenu=Барои дидани меню, коди QR -ро скан кунед
ScanToOrder=Барои фармоиш додан коди QR -ро скан кунед
Appearance=Зоҳирӣ
HideCategoryImages=Пинҳон кардани тасвирҳои категория
HideProductImages=Пинҳон кардани тасвирҳои маҳсулот
NumberOfLinesToShow=Шумораи сатрҳои тасвирҳо барои нишон додан
DefineTablePlan=Нақшаи ҷадвалро муайян кунед
GiftReceiptButton=Тугмаи "гирифтани квитансия" -ро илова кунед
GiftReceipt=Қабули тӯҳфа
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Принтери қабули модул бояд аввал фаъол бошад
AllowDelayedPayment=Ба таъхир пардохт иҷозат диҳед
PrintPaymentMethodOnReceipts=Усули пардохтро дар чиптаҳо чоп кунед
WeighingScale=Тарозуи тарозу
ShowPriceHT = Сутунро бо нарх бидуни андоз нишон диҳед (дар экран)
ShowPriceHTOnReceipt = Сутунро бо нарх бидуни андоз нишон диҳед (дар квитансия)
CustomerDisplay=Намоиши мизоҷон
SplitSale=Split sale
PrintWithoutDetailsButton=Add "Print without details" button
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Line label by default on printing without details
PrintWithoutDetails=Print without details
YearNotDefined=Year is not defined
TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Barcode rule to insert product
TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Rule to extract the product reference + a quantity from a scanned barcode.<br>If empty (default value), application will use the full barcode scanned to find the product.<br><br>If defined, syntax must be:<br><b>ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB</b><br>where NB is the number of characters to use to extract data from the scanned barcode with: <ul><li><b>ref</b> : product reference</li><li><b>qu</b> : quantity to set when inserting item (units)<l/i><li><b>qd</b> : quantity to set when inserting item (decimals)</li><li><b>other</b> : others characters</li></ul>