44 lines
2.1 KiB
Plaintext
44 lines
2.1 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: no_NO
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-01-19 21:45:03
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Intervention=Intervensjon
|
|
Interventions=Intervensjoner
|
|
InterventionCard=Intervensjon kortet
|
|
NewIntervention=Nye tiltak
|
|
AddIntervention=Legg intervensjon
|
|
ListOfInterventions=Liste over tiltak
|
|
EditIntervention=Editer intervensjon
|
|
LastInterventions=Siste% s intervensjoner
|
|
AllInterventions=Alle tiltak
|
|
CreateDraftIntervention=Lage utkast
|
|
CustomerDoesNotHavePrefix=Kunden har ikke et prefiks
|
|
InterventionContact=Intervensjon kontakt
|
|
DeleteIntervention=Slett intervensjon
|
|
ValidateIntervention=Validate intervensjon
|
|
DeleteInterventionLine=Slett intervensjon linje
|
|
ConfirmDeleteIntervention=Er du sikker på at du vil slette denne intervensjon?
|
|
ConfirmValidateIntervention=Er du sikker på at du vil bekrefte dette intervensjon?
|
|
ConfirmModifyIntervention=Er du sikker på at du vil endre denne intervensjon?
|
|
ConfirmDeleteInterventionLine=Er du sikker på at du vil slette denne intervensjon linjen?
|
|
NameAndSignatureOfInternalContact=Navn og signatur for mellomliggende:
|
|
NameAndSignatureOfExternalContact=Navn og signatur for kunden:
|
|
DocumentModelStandard=Standarddokument modell for intervensjoner
|
|
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Representant følge opp intervensjon
|
|
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Mellomliggende
|
|
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Fakturering kundekontakt
|
|
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Følge opp kundekontakt
|
|
ArcticNumRefModelDesc1=Generisk nummer modell
|
|
ArcticNumRefModelError=Kunne ikke aktivere
|
|
PacificNumRefModelDesc1=Return numero med format% syymm-nnnn der ÅÅ er årstallet, MM er måneden og nnnn er en sekvens uten pause og ingen retur til 0
|
|
PacificNumRefModelError=En intervensjon kortet starter med $ syymm finnes allerede og er ikke kompatible med denne modellen sekvens. Fjerne den eller endre den for å aktivere denne modulen.
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|