104 lines
4.3 KiB
Plaintext
104 lines
4.3 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: no_NO
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-01-19 21:45:03
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Mailing=E-post
|
|
EMailing=E-post
|
|
Mailings=EMailings
|
|
EMailings=EMailings
|
|
MailCard=E-post kort
|
|
MailTargets=Mål
|
|
MailRecipients=Mottakere
|
|
MailRecipient=Mottaker
|
|
MailTitle=Tittel
|
|
MailFrom=Avsender
|
|
MailErrorsTo=Feil å
|
|
MailReply=Svar til
|
|
MailTo=Mottaker (e)
|
|
MailCC=Kopier til
|
|
MailCCC=Hurtigbufret kopi til
|
|
MailTopic=E-post emne
|
|
MailText=Melding
|
|
MailFile=Vedlagte filer
|
|
MailMessage=E-post kroppen
|
|
ShowEMailing=Vis e-post
|
|
ListOfEMailings=Liste over emailings
|
|
NewMailing=Ny e-post
|
|
EditMailing=Rediger e-post
|
|
DeleteMailing=Slett e-post
|
|
DeleteAMailing=Slette en e-post
|
|
PreviewMailing=Forhåndsvis e-post
|
|
PrepareMailing=Forbered epost
|
|
CreateMailing=Opprett e-post
|
|
MailingDesc=Denne siden lar deg sende emailings til en gruppe mennesker.
|
|
MailingResult=Sender e-post resultatet
|
|
TestMailing=Test e-post
|
|
ValidMailing=Gyldig e-post
|
|
ApproveMailing=Godkjenn epost
|
|
MailingStatusDraft=Utkast
|
|
MailingStatusValidated=Validert
|
|
MailingStatusApproved=Godkjent
|
|
MailingStatusSent=Sendt
|
|
MailingStatusSentPartialy=Sendt delvis
|
|
MailingStatusSentCompletely=Sendt helt
|
|
MailingStatusError=Feil
|
|
MailingStatusNotSent=Ikke sendt
|
|
MailSuccessfulySent=Epost successfuly sendt (fra% s til% s)
|
|
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-mottaker er tom
|
|
WarningNoEMailsAdded=Ingen ny e-post for å legge til mottakerens listen.
|
|
ConfirmValidMailing=Er du sikker på at du vil bekrefte denne e-post?
|
|
ConfirmDeleteMailing=Er du sikker på at du vil slette denne emailling?
|
|
NbOfRecipients=Antall mottakere
|
|
NbOfUniqueEMails=NB unike eposter
|
|
NbOfEMails=Nb av e-post
|
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Antall distinkte mottakere
|
|
NoTargetYet=Ingen mottakere definert ennå (Gå på fanen "mottakernes)
|
|
AddRecipients=Legg til mottakere
|
|
RemoveRecipient=Fjern mottaker
|
|
CommonSubstitutions=Vanlige tegn
|
|
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Hvis du vil opprette e-selektor modulen, se htdocs / inkluderer / modules / utsendelser / README.
|
|
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Når du bruker testmodus, erstatninger variabler erstattes av generiske verdier
|
|
MailingAddFile=Fest denne filen
|
|
NoAttachedFiles=Ingen vedlagte filer
|
|
MailingModuleDescContactCompanies=Kontakter for alle tredjepart (kunde, prospekt, leverandører, ...)
|
|
MailingModuleDescDolibarrUsers=Alle Dolibarr brukere med e-post
|
|
MailingModuleDescFundationMembers=Fundation medlemmer med e-post
|
|
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-post fra en tekstfil (email, navn, etternavn)
|
|
MailingModuleDescContactsCategories=Kontakter for alle tredjepart (etter kategori)
|
|
LineInFile=Linje% s i filen
|
|
RecipientSelectionModules=Definert forespørsler etter mottakernes utvalg
|
|
MailSelectedRecipients=Valgte mottakere
|
|
MailingArea=EMailings området
|
|
LastMailings=Siste% s emailings
|
|
TargetsStatistics=Mål statistikk
|
|
NbOfCompaniesContacts=Unike kontakter selskaper
|
|
MailNoChangePossible=Mottakere for validated e-post kan ikke endres
|
|
SearchAMailing=Søk postlister
|
|
SendMailing=Send e-post
|
|
SendMail=Send epost
|
|
SentBy=Sendt av
|
|
MailingNeedCommand=For verdipapirer grunn, sende en e-post kan kun utføres fra kommandolinjen. Be administratoren å sette inn følgende kommando for å sende e-post til alle mottakerne:
|
|
MailingNeedCommand2=Du kan imidlertid sende dem på Internett ved å legge til parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB med verdien av maks antall e-poster du vil sende ved økt.
|
|
ConfirmSendingEmailing=Er du sikker på at du vil sende postlister? <br> På linje sende emailings er begrenset av sikkerhetsmessige grunner <b>til% s</b> mottakerne ved å sende økt.
|
|
TargetsReset=Tøm logg
|
|
ToClearAllRecipientsClickHere=Å fjerne mottakere "-listen for e-post, klikker knappen
|
|
ToAddRecipientsChooseHere=Å legge til mottakere, velger i disse listene
|
|
NbOfEMailingsReceived=Masse emailings mottatt
|
|
IdRecord=ID posten
|
|
DeliveryReceipt=Levering Kvitteringssideformat
|
|
Notifications=Varsler
|
|
NoNotificationsWillBeSent=Ingen e-postmeldinger er planlagt for denne hendelsen, og selskapet
|
|
ANotificationsWillBeSent=1 varsel vil bli sendt via e-post
|
|
SomeNotificationsWillBeSent=% s varsel vil bli sendt via e-post
|
|
AddNewNotification=Aktivere en ny melding forespørsel
|
|
ListOfActiveNotifications=List alle aktive varsler forespørsler
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|