60 lines
2.6 KiB
Plaintext
60 lines
2.6 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: no_NO
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-01-19 21:45:03
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Actions=Handlinger
|
|
ActionsArea=Handlinger området (arrangementer og oppgaver)
|
|
Agenda=Agenda
|
|
Agendas=Agendaer
|
|
Calendar=Kalender
|
|
Calendars=Kalendere
|
|
AffectedTo=Berørte til
|
|
DoneBy=Utført av
|
|
Events=Events
|
|
ListOfActions=Listen over hendelser
|
|
Location=Sted
|
|
SearchAnAction=Søk en handling / oppgave
|
|
MenuToDoActions=Alle uncomplete handlinger
|
|
MenuDoneActions=Alle avsluttet handlinger
|
|
MenuToDoMyActions=Min ufullstendig handlinger
|
|
MenuDoneMyActions=Min avsluttet handlinger
|
|
ListOfEvents=Liste over Dolibarr hendelser
|
|
ActionsAskedBy=Handlinger registrert av
|
|
ActionsToDoBy=Handlinger påvirkes til
|
|
ActionsDoneBy=Handlinger utført av
|
|
AllMyActions=Alle mine handlinger / oppgaver
|
|
AllActions=Toutes les handlinger / oppgaver
|
|
ViewList=Vis liste
|
|
ViewCal=Vis kalender
|
|
ViewWithPredefinedFilters=Med forhåndsdefinerte filtre
|
|
AutoActions=Automatisk utfylling av dagsorden
|
|
AgendaAutoActionDesc=Define her hendelser som du vil Dolibarr å opprette automatisk en handling i agenda. Hvis ingenting er merket (som standard), bare manuell tiltak vil bli inkludert i agenda.
|
|
AgendaSetupOtherDesc=Denne siden gjør det mulig å konfigurere andre parametere av agendaen modulen.
|
|
ActionsEvents=Arrangementer som Dolibarr vil opprette en handling i agenda automatisk
|
|
PropalValidatedInDolibarr=Forslaget validated
|
|
InvoiceValidatedInDolibarr=Faktura validated
|
|
OrderValidatedInDolibarr=Bestill validated
|
|
NewCompanyToDolibarr=Tredjepartsprodukter opprettet
|
|
DateActionPlannedStart=Planlagt startdato
|
|
DateActionPlannedEnd=Planlagt sluttdato
|
|
DateActionDoneStart=Real startdato
|
|
DateActionDoneEnd=Real sluttdato
|
|
DateActionStart=Startdato
|
|
DateActionEnd=Sluttdato
|
|
AgendaUrlOptions1=Du kan også legge til følgende parameter til å filtrere utgang:
|
|
AgendaUrlOptions2=<b>login=<b>login =% s</b> for å begrense produksjonen til handlinger skapt av, påvirkes eller gjort av <b>brukeren% s.</b>
|
|
AgendaUrlOptions3=<b>logina=<b>logina =% s</b> for å begrense produksjonen til handlinger som er opprettet av <b>brukeren% s.</b>
|
|
AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint =% s</b> for å begrense produksjonen til handlinger påvirkes til <b>bruker% s.</b>
|
|
AgendaUrlOptions5=<b>logind=<b>logind =% s</b> for å begrense produksjonen til handlinger utført av <b>brukeren% s.</b>
|
|
AgendaShowBirthdayEvents=Vis bursdag kontaktminne
|
|
AgendaHideBirthdayEvents=Skjul bursdag kontaktminne
|
|
// Date 2009-01-19 21:45:03
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|