25 lines
2.0 KiB
Plaintext
25 lines
2.0 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - nl_NL - paybox
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
PayBoxSetup=PayBox module setup
|
|
PayBoxDesc=Deze module bied pagina's om betalingen via <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> te doen door klanten. Dit kan gebruikt worden voor een vrije betaling (donatie) of voor een specifiek Dolibar object (factuur, orde, ...)
|
|
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=De volgende URL's zijn beschikbaar om een pagina te bieden voor het maken van een betaling van een Dolibarr object
|
|
PaymentForm=Betalings formulier
|
|
WelcomeOnPaymentPage=Welkom bij onze online betalingsservice
|
|
ThisScreenAllowsYouToPay=DiT scherm staat u toe om een online betaling te doen voor %s
|
|
ThisIsInformationOnPayment=Dit is informatie over nog uit te voeren betalingen
|
|
ToComplete=Afmaken
|
|
YourEMail=Email voor betalingsbevestiging
|
|
Creditor=Crediteur
|
|
PaymentCode=Betalingscode
|
|
PayBoxDoPayment=Ga naar betaling
|
|
YouWillBeRedirectedOnPayBox=U wordt doorverwezen naar een beveiligde Paybox pagina voor uw credit card informatie gegevens
|
|
PleaseBePatient=Wees alstublieft geduldig
|
|
Continue=Volgende
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een order
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een factuur
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een contract lijn
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een donatie
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een leden abonnement subscription
|
|
YouCanAddTagOnUrl=U kunt ook url parameter <b>&tag=<i>waarde</i></b> toevoegen voor elk van deze URL (enkel nodig voor een donatie) om van uw eigen betalings commentaar te voorzien
|
|
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup uw PayBox met url <b>%s</b> om een betalings automatisch te maken zodra de betalings is gevallideerd door paybox.
|