4c3dcec7b8
of keys than source file (en_US). Note: Please continue to prefer commiting your change into language files into git. For the moment transifex does not support conflict management, diff, versionning, ...
44 lines
2.3 KiB
Plaintext
44 lines
2.3 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Intervention=Intervention
|
|
Interventions=Insatser
|
|
InterventionCard=Intervention kort
|
|
NewIntervention=Nya insatser
|
|
AddIntervention=Lägg till intervention
|
|
ListOfInterventions=Förteckning över åtgärder
|
|
EditIntervention=Redigera ingripande
|
|
ActionsOnFicheInter=Åtgärder för ingripande
|
|
LastInterventions=Senaste %s insatser
|
|
AllInterventions=Alla insatser
|
|
CreateDraftIntervention=Skapa utkast
|
|
CustomerDoesNotHavePrefix=Kunden har inte ett prefix
|
|
InterventionContact=Intervention kontakt
|
|
DeleteIntervention=Ta bort ingripande
|
|
ValidateIntervention=Validate ingripande
|
|
ModifyIntervention=Ändra ingripande
|
|
DeleteInterventionLine=Ta bort ingripande linje
|
|
ConfirmDeleteIntervention=Är du säker på att du vill ta bort denna intervention?
|
|
ConfirmValidateIntervention=Är du säker på att du vill godkänna denna intervention?
|
|
ConfirmModifyIntervention=Är du säker på att du vill ändra detta ingripande?
|
|
ConfirmDeleteInterventionLine=Är du säker på att du vill ta bort detta ingripande linje?
|
|
NameAndSignatureOfInternalContact=Namn och underskrift ingripa:
|
|
NameAndSignatureOfExternalContact=Namn och underskrift av kund:
|
|
DocumentModelStandard=Standarddokument modell för insatser
|
|
# InterventionCardsAndInterventionLines=Interventions and lines of interventions
|
|
ClassifyBilled=Klassificera "Fakturerade"
|
|
StatusInterInvoiced=Fakturerade
|
|
RelatedInterventions=Insatserna
|
|
ShowIntervention=Visar ingripande
|
|
##### Types de contacts #####
|
|
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Representanten uppföljning ingripande
|
|
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Ingripa
|
|
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Fakturering kundkontakt
|
|
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Uppföljning kundkontakt
|
|
# Modele numérotation
|
|
ArcticNumRefModelDesc1=Generic nummer modell
|
|
ArcticNumRefModelError=Misslyckades med att aktivera
|
|
PacificNumRefModelDesc1=Återgå numero med format %syymm-nnnn där YY är år, mm månaden och nnnn är en sekvens utan avbrott och ingen återgång till 0
|
|
PacificNumRefModelError=En intervention kort börjar med $ syymm finns redan och är inte förenligt med denna modell för sekvens. Ta bort den eller byta namn på den för att aktivera denna modul.
|
|
# PrintProductsOnFichinter=Print products on intervention card
|
|
# PrintProductsOnFichinterDetails=forinterventions generated from orders
|