50 lines
2.0 KiB
Plaintext
50 lines
2.0 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Lince Translation File
|
|
* Filename:
|
|
* Language code: pt_PT
|
|
* Automatic generated via language parser
|
|
* Generation date 2009-01-18 18:56:33
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-01-18 18:56:33
|
|
// START - Lines generated via parser
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
StandingOrdersArea=Permanente ordens área
|
|
CustomersStandingOrdersArea=Os clientes permanentes área
|
|
StandingOrders=Permanente encomendas
|
|
StandingOrder=Permanente encomendas
|
|
NewStandingOrder=Nova ordem permanente
|
|
Withdrawals=Retiradas
|
|
Withdrawal=Retirada
|
|
WithdrawalsReceipts=Retiradas recibos
|
|
WithdrawalReceipt=Retirada recepção
|
|
WithdrawalReceiptShort=Recibo
|
|
LastWithdrawalReceipts=Última% s retirada recibos
|
|
WithdrawedBills=Withdrawed facturas
|
|
WithdrawalsLines=Retiradas linhas
|
|
RequestStandingOrderToTreat=Pedido de permanentes para tratar
|
|
RequestStandingOrderTreated=Pedido de permanentes tratados
|
|
CustomersStandingOrders=Cliente permanentes
|
|
CustomerStandingOrder=Cliente ordem permanente
|
|
NbOfInvoiceToWithdraw=Nb retirar pedido de uma factura com
|
|
InvoiceWaitingWithdraw=Factura esperando para retirar
|
|
AmountToWithdraw=Montante a retirar
|
|
WithdrawsRefused=Retire recusada
|
|
NoInvoiceToWithdraw=Nenhum cliente fatura no modo de pagamento "retirar" está à espera. Vá em "Retirar" guia na factura cartão para fazer um pedido.
|
|
ResponsibleUser=Responsável usuário
|
|
WithdrawalsSetup=Retirada setup
|
|
WithdrawStatistics=Retire «estatísticas
|
|
WithdrawRejectStatistics=Retirar rejeita «estatísticas
|
|
LastWithdrawalReceipt=Última% s retirando receitas
|
|
MakeWithdrawRequest=Faça um pedido retirar
|
|
ThirdPartyBankCode=Terceiro código bancário
|
|
ThirdPartyDeskCode=Terceiro secretária código
|
|
NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Não factura withdrawed com sucesso. Verifique se a factura são as empresas com um válido BAN.
|
|
ClassCredited=Classificar creditado
|
|
ClassCreditedConfirm=Tem certeza de que deseja classificar esta retirada recepção como creditado em sua conta bancária?
|
|
// Date 2009-01-18 18:56:33
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|