4c3dcec7b8
of keys than source file (en_US). Note: Please continue to prefer commiting your change into language files into git. For the moment transifex does not support conflict management, diff, versionning, ...
55 lines
2.0 KiB
Plaintext
55 lines
2.0 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - sms
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Sms=SMS
|
|
SmsSetup=SMS Einstellungen
|
|
SmsDesc=Auf diese Seite haben Sie die Möglichkeit globale Einstellungen der SMS-Funktionen vorzunehmen
|
|
SmsCard=SMS Karte
|
|
AllSms=Alle SMS Aktionen
|
|
SmsTargets=Ziele
|
|
SmsRecipients=Empfänger
|
|
SmsRecipient=Empfänger
|
|
SmsTitle=Titel
|
|
SmsFrom=Absender
|
|
SmsTo=Ziel
|
|
SmsTopic=SMS Thema
|
|
SmsText=Nachricht
|
|
SmsMessage=SMS Nachricht
|
|
ShowSms=SMS Anzeigen
|
|
ListOfSms=Liste der SMS Aktionen
|
|
NewSms=Neue SMS Aktion
|
|
EditSms=SMS bearbeiten
|
|
ResetSms=Erneut senden
|
|
DeleteSms=SMS Aktion löschen
|
|
DeleteASms=Entfernen Sie eine SMS Aktion
|
|
PreviewSms=SMS Vorschau
|
|
PrepareSms=SMS vorbeiten
|
|
CreateSms=SMS erstellen
|
|
SmsResult=Ergebnis des SMS Versands
|
|
TestSms=Test SMS
|
|
ValidSms=SMS bestätigen
|
|
ApproveSms=SMS genehmigen
|
|
SmsStatusDraft=Entwurf
|
|
SmsStatusValidated=Bestätigen
|
|
SmsStatusApproved=Genehmigt
|
|
SmsStatusSent=Gesendet
|
|
SmsStatusSentPartialy=Teileweise gesendet
|
|
SmsStatusSentCompletely=Vollständig gesendet
|
|
SmsStatusError=Fehler
|
|
SmsStatusNotSent=Nicht gesendet
|
|
SmsSuccessfulySent=SMS korekkte gesendet (von %s an %s)
|
|
ErrorSmsRecipientIsEmpty=Anzahl der Empfänger ist leer
|
|
WarningNoSmsAdded=Keine neuen Rufnummern zum hinzufügen an die Empfängerliste gefunden
|
|
ConfirmValidSms=Bestätigen Sie die Freigabe dieser Aktion?
|
|
ConfirmResetMailing=Achtung, wenn Sie die SMS-Kampanie <b>%s</b> wieder aktivieren, müssen Sie bestätigen dass der Versand zum zweiten möglich ist. Möchten Sie das wirklich bestätigen?
|
|
ConfirmDeleteMailing=Bestätigen Sie das Entfernen der Aktion?
|
|
NbOfRecipients=Anzahl der Ziele
|
|
NbOfUniqueSms=Anzahl der eindeutigen Rufnummern
|
|
NbOfSms=Anzahl der Rufnummern
|
|
ThisIsATestMessage=Dies ist eine Testnachricht
|
|
SendSms=SMS senden
|
|
SmsInfoCharRemain=Anzahl der verbleibenden Zeichen
|
|
SmsInfoNumero= (Format der Rufnummer: ++33899701761)
|
|
DelayBeforeSending=Warten vor dem Senden (in Minuten)
|
|
SmsNoPossibleRecipientFound=Keine möglichen Empfänger gefunden. Prüfen Sie die Einstellungen Ihres SMS Anbieters.
|
|
|