4c3dcec7b8
of keys than source file (en_US). Note: Please continue to prefer commiting your change into language files into git. For the moment transifex does not support conflict management, diff, versionning, ...
57 lines
2.4 KiB
Plaintext
57 lines
2.4 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
MenuECM=Documentos
|
|
DocsMine=Os Meus Documentos
|
|
DocsGenerated=Documentos Gerados
|
|
DocsElements=Elementos dos Documentos
|
|
DocsThirdParties=Documentos de Terceiros
|
|
DocsContracts=Documentos de Contratos
|
|
DocsProposals=Documentos de Orçamentos
|
|
DocsOrders=Documentos de Pedidos
|
|
DocsInvoices=Documentos de Facturas
|
|
ECMNbOfDocs=Nº de Documentos
|
|
ECMNbOfDocsSmall=Nº Docs.
|
|
ECMSection=Pasta
|
|
ECMSectionManual=Pasta Manual
|
|
ECMSectionAuto=Pasta Automática
|
|
ECMSectionsManual=Pastas Manuais
|
|
ECMSectionsAuto=Pastas Automáticas
|
|
ECMSections=Pastas
|
|
ECMRoot=Raíz
|
|
ECMNewSection=Nova Pasta Manual
|
|
ECMAddSection=Adicionar Pasta Manual
|
|
ECMNewDocument=Novo Documento
|
|
ECMCreationDate=Data Criação
|
|
ECMNbOfFilesInDir=Número de Ficheiros na Pasta
|
|
ECMNbOfSubDir=Número de Subpastas
|
|
ECMNbOfFilesInSubDir=Número de Ficheiros em Subpastas
|
|
ECMCreationUser=Criador
|
|
ECMArea=Área GED
|
|
ECMAreaDesc=A área GED (Gestão Electrónica de Documentos) permite controlar rápidamente os documentos no Dolibarr.
|
|
ECMAreaDesc2=Pode criar pastas manuais e adicionar os documentos<br>as pastas automáticas são preenchidas automáticamente além de um documento numa ficha.
|
|
ECMSectionWasRemoved=A pasta <b>%s</b> foi eliminada
|
|
ECMDocumentsSection=Documento da Secção
|
|
ECMSearchByKeywords=Procurar por Palavras Chave
|
|
ECMSearchByEntity=Procurar por Objecto
|
|
ECMSectionOfDocuments=Pastas de Documentos
|
|
ECMTypeManual=Manual
|
|
ECMTypeAuto=Automático
|
|
# ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social contributions
|
|
ECMDocsByThirdParties=Documentos Associados a Terceiros
|
|
ECMDocsByProposals=Documentos Associcados a Orçamentos
|
|
ECMDocsByOrders=Documentos Associados a Pedidos
|
|
ECMDocsByContracts=Documentos Associados a Contratos
|
|
ECMDocsByInvoices=Documentos Associados a Facturas
|
|
ECMDocsByProducts=Documentos ligados a produtos
|
|
# ECMDocsByProjects=Documents linked to projects
|
|
# ECMNoDirectoryYet=No directory created
|
|
ShowECMSection=Mostrar Pasta
|
|
DeleteSection=Apagar Pasta
|
|
ConfirmDeleteSection=Confirma o eliminar da pasta <b>%s</b>?
|
|
ECMDirectoryForFiles=Pasta relativa para ficheiros
|
|
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Não se pode eliminar porque contem ficheiros
|
|
ECMFileManager=Explorador de Ficheiros
|
|
ECMSelectASection=Seleccione uma pasta na árvore da esquerda
|
|
# DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Refresh" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.
|
|
|