38 lines
2.5 KiB
Plaintext
38 lines
2.5 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
|
|
PayBoxSetup=Paybox moodul setup
|
|
PayBoxDesc=See moodul pakkumise leheküljed, mis võimaldab makse <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> kliendid. Seda saab kasutada tasuta makse või makse teatud Dolibarr objekti (arve, et ...)
|
|
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Pärast URL-id on saadaval pakkuda leht kliendi teha makse Dolibarr esemeid
|
|
PaymentForm=Maksevahendina
|
|
WelcomeOnPaymentPage=Tere tulemast meie online makseteenuse
|
|
ThisScreenAllowsYouToPay=See ekraan võimaldab teil teha online-väljamaksed %s.
|
|
ThisIsInformationOnPayment=See on informatsioon makse teha
|
|
ToComplete=Et lõpetada
|
|
YourEMail=Kirjuta saada tasu kinnitamine
|
|
Creditor=Võlausaldaja
|
|
PaymentCode=Makse kood
|
|
PayBoxDoPayment=Mine makse
|
|
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Teid suunatakse on tagatud Paybox leht sisend sa krediitkaardi andmed
|
|
PleaseBePatient=Palun ole kannatlik
|
|
Continue=Järgmine
|
|
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL %s makse
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL pakkuda %s online makse kasutajaliides kliendi tellimuse
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL pakkuda %s online makse kasutajaliides kliendi arve
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL pakkuda %s online makse kasutajaliides lepingu rida
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL pakkuda %s online makse kasutajaliides free summa
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL pakkuda %s online makse kasutajaliides liige liitumisleping
|
|
YouCanAddTagOnUrl=Võite lisada url parameetri <b>& tag = <i>väärtus</i></b> ühtegi nimetatud URL (vajalik ainult vaba makse), et lisada oma makse kommentaar tag.
|
|
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Sea oma Paybox koos url <b>%s</b> on makse loodud automaatselt kinnitatud Paybox.
|
|
YourPaymentHasBeenRecorded=Seda lehekülge kinnitab, et makse on registreeritud. Aitäh.
|
|
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Te makse ei ole registreeritud ja tehing on tühistatud. Aitäh.
|
|
AccountParameter=Konto parameetrid
|
|
UsageParameter=Kasutamise parameetrid
|
|
InformationToFindParameters=Aidake leida oma %s konto andmed
|
|
PAYBOX_CGI_URL_V2=URL Paybox CGI moodul makse
|
|
VendorName=Nimi müüja
|
|
CSSUrlForPaymentForm=CSS style sheet url maksmise vorm
|
|
MessageOK=Sõnum on kontrollitud makse tagasi lehele
|
|
MessageKO=Sõnum on tühistatud makse tagasi lehele
|
|
# NewPayboxPaymentReceived=New Paybox payment received
|
|
# NewPayboxPaymentFailed=New Paybox payment tried but failed
|
|
# PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=EMail to warn after a payment (success or failed)
|