dolibarr/htdocs/langs/ru_UA/banks.lang
Laurent Destailleur 69a6646433 Sync transifex
2016-11-06 12:51:37 +01:00

48 lines
3.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - banks
FinancialAccount=Счет
ErrorBankLabelAlreadyExists=Финансовые этикетке учетная запись уже существует
BalanceMinimalAllowed=Минимальный возможный баланс
BalanceMinimalDesired=Минимальный желаемый баланс
IBAN=IBAN номер
BIC=BIC / SWIFT номер
StandingOrders=Регламент
StandingOrder=Постоянное поручение
AccountStatementShort=Заявление
AccountStatements=Выписки по счету
BankAccountOwnerAddress=Адрес Владелец счета
CreateAccount=Создать учетную запись
LabelBankCashAccount=Банк или наличными этикетке
AccountType=Тип счета
BankType1=Текущие или кредитной карты
BankType2=Кассовый счет
AccountCard=Счет карты
DeleteAccount=Удалить аккаунт
RemoveFromRubrique=Удалить связь с категорией
RemoveFromRubriqueConfirm=Вы уверены, что хотите удалить связь между сделки и категории?
ListBankTransactions=Список банковских операций
ListTransactionsByCategory=Список сделки / категории
TransactionsToConciliate=Сделки примирить
Conciliable=Может быть согласованы
AccountToCredit=Счет к кредитам
AccountToDebit=Счет на списание
DisableConciliation=Отключить функцию примирения для этой учетной записи
ConciliationDisabled=Примирение функция отключена
StatusAccountOpened=Открытый
StatusAccountClosed=Закрыто
AccountIdShort=Номер
LineRecord=Сделка
SocialContributionPayment=Социальная выплата вклада
TransferDesc=Передача с одного счета на другой, Dolibarr напишет две записи (дебет счета в источнике и кредит в целевой счет, на ту же сумму. Же этикетки и даты, будут использованы для этой операции)
TransferFromToDone=Трансфер из <b>%s</b> к <b>%s</b> из <b>%s</b> %s был записан.
BankChecksToReceipt=Проверка ждет депозита
NumberOfCheques=Кол-во проверки
DeleteTransaction=Удалить сделки
ConfirmDeleteTransaction=Вы действительно хотите удалить эту сделку?
ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Это приведет к удалению порожденных банковских операций
BankMovements=Движения
PaymentDateUpdateFailed=Дата оплаты не может быть обновлен
BankTransactionLine=Банковская операция
AllAccounts=Все банковские / денежные счета
BackToAccount=Вернуться к ответственности
ShowAllAccounts=Показать для всех учетных записей