60 lines
3.5 KiB
Plaintext
60 lines
3.5 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: da_DA
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-08-13 20:39:59
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
PayBoxSetup=PayBox modul opsætning
|
|
PayBoxDesc=Dette modul tilbyder sider at muliggøre betaling på <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> af kunderne. Dette kan bruges til en gratis betaling eller til en betaling på en bestemt Dolibarr genstand (faktura, ordre, ...)
|
|
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Følgende webadresser findes til at tilbyde en side til en kunde for at foretage en indbetaling på Dolibarr objekter
|
|
PaymentForm=Betaling form
|
|
WelcomeOnPaymentPage=Velkommen på vores online betalingstjenesten
|
|
ThisScreenAllowsYouToPay=Dette skærmbillede giver dig mulighed for at foretage en online-betaling til %s.
|
|
ThisIsInformationOnPayment=Dette er informationer om betaling for at gøre
|
|
ToComplete=For at fuldføre
|
|
YourEMail=E-mail til bekræftelse af betaling,
|
|
Creditor=Kreditor
|
|
PaymentCode=Betaling kode
|
|
PayBoxDoPayment=Go om betaling
|
|
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Du bliver omdirigeret om sikret Paybox siden til input du kreditkort informationer
|
|
PleaseBePatient=Vær tålmodig
|
|
Continue=Næste
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL til at tilbyde en %s online betaling brugergrænseflade til en ordre
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL til at tilbyde en %s online betaling brugergrænseflade til en faktura
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL til at tilbyde en %s online betaling brugergrænseflade til en kontrakt linje
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL til at tilbyde en %s online betaling brugergrænseflade til et frit beløb
|
|
YouCanAddTagOnUrl=Du kan også tilføje webadresseparameter <b>& tag= <i>værdi</i></b> til nogen af disse URL (kræves kun for fri betaling) for at tilføje din egen betaling kommentere tag.
|
|
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Opret din PayBox med <b>url %s</b> for at få betaling oprettes automatisk, når valideret af paybox.
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:38).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL til at tilbyde en %s online betaling brugergrænseflade til et medlem abonnement
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:38).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33).
|
|
// Reference language: en_US -> da_DK
|
|
CSSUrlForPaymentForm=CSS stylesheet url til indbetalingskort
|
|
MessageOK=Besked på validerede betaling tilbage side
|
|
MessageKO=Besked om annulleret betaling tilbage side
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:08:36).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:59:19).
|
|
// Reference language: en_US -> da_DK
|
|
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL til %s betaling
|
|
YourPaymentHasBeenRecorded=Denne side bekræfter, at din betaling er registreret. Tak.
|
|
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Du betalingen ikke er blevet registreret, og transaktionen er blevet aflyst. Tak.
|
|
AccountParameter=Konto parametre
|
|
UsageParameter=Usage parametre
|
|
InformationToFindParameters=Hjælp til at finde din %s kontooplysninger
|
|
PAYBOX_CGI_URL_V2=URL PAYBOX CGI-modul til betaling
|
|
VendorName=Navn på leverandør
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:59:36).
|