dolibarr/htdocs/langs/he_IL/mails.lang

/*
 * Language code: he_IL
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2012-03-10 15:14:54
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-03-10 15:14:54).
// Reference language: en_US -> he_IL
CHARSET=UTF-8
Mailing=שליחת הדוא"ל
EMailing=שליחת הדוא"ל
Mailings=EMailings
EMailings=EMailings
AllEMailings=כל eMailings
MailCard=שליחת הדוא"ל כרטיס
MailTargets=מטרות
MailRecipients=מקבלי
MailRecipient=מקבל
MailTitle=תאור
MailFrom=שולח
MailErrorsTo=שגיאות
MailReply=הגב
MailTo=המקלט (ים)
MailCC=העתק
MailCCC=במטמון עותק ל
MailTopic=שלח בדואר אלקטרוני נושא
MailText=הודעה
MailFile=קבצים מצורפים
MailMessage=דוא"ל הגוף
ShowEMailing=הצג דואר אלקטרוני
ListOfEMailings=רשימת emailings
NewMailing=חדשות שליחת הדוא"ל
EditMailing=עריכת דואר אלקטרוני
ResetMailing=שלח שוב את הודעת דואר אלקטרוני
DeleteMailing=מחק דואר אלקטרוני
DeleteAMailing=מחק את שליחת הדוא"ל
PreviewMailing=תצוגה מקדימה של שליחת הדוא"ל
PrepareMailing=הכן דואר אלקטרוני
CreateMailing=יצירת דואר אלקטרוני
MailingDesc=דף זה מאפשר לך לשלוח emailings לקבוצה של אנשים.
MailingResult=שליחת מיילים התוצאה
TestMailing=בדיקת דוא"ל
ValidMailing=שליחת הדוא"ל חוקיים
ApproveMailing=לאשר דואר אלקטרוני
MailingStatusDraft=טיוטה
MailingStatusValidated=תוקף
MailingStatusApproved=מאושר
MailingStatusSent=נשלח
MailingStatusSentPartialy=שלח partialy
MailingStatusSentCompletely=שלח לחלוטין
MailingStatusError=שגיאה
MailingStatusNotSent=לא נשלח
MailSuccessfulySent=מייל נשלח בהצלחה (מ %s כדי %s)
MailUnsubcribe=ביטול מנוי
Unsuscribe=ביטול מנוי
MailingStatusNotContact=לא לפנות יותר
ErrorMailRecipientIsEmpty=מקבל מייל ריק
WarningNoEMailsAdded=לא דואר אלקטרוני חדשה להוסיף לרשימה של הנמען.
ConfirmValidMailing=האם אתה בטוח שברצונך לאמת את שליחת הדוא"ל?
ConfirmResetMailing=אזהרה, על ידי reinitializing <b>%s</b> דואר אלקטרוני, אתה מאפשר לעשות מסה שולח של דוא&quot;ל זה בפעם אחרת. האם אתה בטוח שזה מה שאתה רוצה לעשות?
ConfirmDeleteMailing=האם אתה בטוח שברצונך למחוק זאת emailling?
NbOfRecipients=מספר מקבלי
NbOfUniqueEMails=נ.ב. מיילים ייחודיים
NbOfEMails=Nb של הודעות דוא&quot;ל
TotalNbOfDistinctRecipients=מספר מקבלי שונים
NoTargetYet=הנמענים לא מוגדר עדיין (קדימה 'נמענים' טאב)
AddRecipients=להוסיף נמענים
RemoveRecipient=הסרה של הנמען
CommonSubstitutions=החלפות נפוצות
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=כדי ליצור מודול בורר הדוא&quot;ל שלך, ראה htdocs / ליבה / מודולים / דואר / README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=בעת שימוש במצב מבחן, משתנים החלפות מחליפים ערכים כלליים
MailingAddFile=צרף את הקובץ
NoAttachedFiles=אין קבצים מצורפים
BadEMail=ערך רע דוא&quot;ל
CloneEMailing=לשבט שליחת הדוא&quot;ל
ConfirmCloneEMailing=האם אתה בטוח שאתה רוצה לשכפל את שליחת הדוא&quot;ל?
CloneContent=Clone הודעה
CloneReceivers=Cloner מקבלי
DateLastSend=תאריך השליחה האחרון
DateSending=תאריך שליחת
SentTo=נשלח <b>%s</b>
MailingStatusRead=לקרוא
CheckRead=קרא את קבלת
YourMailUnsubcribeOK=<b>%s</b> דוא&quot;ל נכון unsubcribe מרשימת התפוצה
MailingModuleDescContactCompanies=אנשי הקשר של כל צד שלישי (, הלקוח האפשרות, ספק ...)
MailingModuleDescDolibarrUsers=Dolibarr משתמשים
MailingModuleDescFundationMembers=חברי הקרן עם מיילים
MailingModuleDescEmailsFromFile=הודעות דוא&quot;ל מתוך קובץ טקסט (דוא&quot;ל, שם משפחה, שם פרטי, אחר)
MailingModuleDescContactsCategories=צד שלישי (לפי קטגוריות)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=לצדדים שלישיים עם קווים החוזה של פג
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=אנשי קשר של צדדים שלישיים (על ידי צדדים שלישיים קטגוריות)
MailingModuleDescMembersCategories=חברי הקרן (לפי קטגוריות)
MailingModuleDescContactsByFunction=אנשי הקשר של גורמי צד שלישי (לפי מיקום / פונקציה)
LineInFile=קו %s בקובץ
RecipientSelectionModules=בקשות שהוגדרו לבחירת הנמען
MailSelectedRecipients=נבחרות מקבלי
MailingArea=EMailings באזור
LastMailings=%s emailings האחרונות
TargetsStatistics=מטרות הסטטיסטיקה
NbOfCompaniesContacts=אנשי הקשר ייחודיות של חברות
MailNoChangePossible=מקבלי עבור דואר אלקטרוני תוקף לא ניתן לשנות
SearchAMailing=חיפוש התפוצה
SendMailing=שלח דואר אלקטרוני
SendMail=שלח E-Mail
SentBy=נשלח ע&quot;י
MailingNeedCommand=מסיבה אבטחה, שליחת שליחת הדוא&quot;ל, יש לבצע מתוך שורת הפקודה. שאל את מנהל המערכת כדי להפעיל את הפקודה הבאה כדי לשלוח את שליחת הדוא&quot;ל לכל הנמענים:
MailingNeedCommand2=עם זאת, ניתן לשלוח אותם באינטרנט על ידי הוספת הפרמטר MAILING_LIMIT_SENDBYWEB עם ערך של מספר מקסימלי של הודעות דואר אלקטרוני שברצונך לשלוח עד המושב. לשם כך, לך הביתה - התקנה - אחר.
ConfirmSendingEmailing=האם אתה בטוח שברצונך לשלוח שליחת הדוא&quot;ל, ללא שורת הפקודה ממצב אינטרנט?
LimitSendingEmailing=על הקו של שליחת emailings מוגבלים מטעמים ביטחוניים פסק זמן כדי <b>%s</b> מקבלי ידי שליחת הפגישה.
TargetsReset=נקה רשימה
ToClearAllRecipientsClickHere=לחץ כאן כדי לנקות את רשימת הנמענים עבור דואר אלקטרוני זה
ToAddRecipientsChooseHere=להוסיף נמענים ידי בחירה מתוך הרשימות
NbOfEMailingsReceived=Emailings המוניים קיבל
IdRecord=מזהה שיא
DeliveryReceipt=משלוח קבלה
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=ניתן להשתמש מפריד <b>פסיק</b> כדי לציין מספר נמענים.
Notifications=הודעות
NoNotificationsWillBeSent=הודעות דואר אלקטרוני לא מתוכננים באירוע החברה
ANotificationsWillBeSent=1 ההודעה תישלח בדואר אלקטרוני
SomeNotificationsWillBeSent=הודעות %s תישלח במייל
AddNewNotification=הפעל בקשה חדשה הודעה בדוא&quot;ל
ListOfActiveNotifications=לרשימת המעקב את כל הבקשות פעילים דוא&quot;ל
ListOfNotificationsDone=רשימה של כל הודעות דוא&quot;ל שנשלחו
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-03-10 15:19:18).