63 lines
2.2 KiB
Plaintext
63 lines
2.2 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: pt_PT
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2012-02-29 15:45:52
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:45:52).
|
|
// Reference language: en_US -> pt_PT
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Sms=Sms
|
|
SmsSetup=Sms configuração
|
|
SmsDesc=Esta página permite que você defina globals opções SMS características
|
|
SmsCard=SMS cartão
|
|
AllSms=Todos Campanhas SMS
|
|
SmsTargets=Metas
|
|
SmsRecipients=Metas
|
|
SmsRecipient=Alvo
|
|
SmsTitle=Descrição
|
|
SmsFrom=Remetente
|
|
SmsTo=Alvo
|
|
SmsTopic=Tópico de SMS
|
|
SmsText=Mensagem
|
|
SmsMessage=Mensagem SMS
|
|
ShowSms=Mostrar Sms
|
|
ListOfSms=Lista SMS Campanhas
|
|
NewSms=Nova Campanha SMS
|
|
EditSms=Editar Sms
|
|
ResetSms=Envio Novo
|
|
DeleteSms=Apagar Sms campain
|
|
DeleteASms=Remover uma Campanha Sms
|
|
PreviewSms=Previuw Sms
|
|
PrepareSms=Prepare Sms
|
|
CreateSms=Criar Sms
|
|
SmsResult=Resultado de envio de SMS
|
|
TestSms=Teste Sms
|
|
ValidSms=Validar Sms
|
|
ApproveSms=Aprovar Sms
|
|
SmsStatusDraft=Rascunho
|
|
SmsStatusValidated=Validado
|
|
SmsStatusApproved=Aprovado
|
|
SmsStatusSent=Enviado
|
|
SmsStatusSentPartialy=Enviado parcialmente
|
|
SmsStatusSentCompletely=Enviado completamente
|
|
SmsStatusError=Erro
|
|
SmsStatusNotSent=Não enviou
|
|
SmsSuccessfulySent=Sms enviada corretamente (de %s a %s)
|
|
ErrorSmsRecipientIsEmpty=Número de destino está vazia
|
|
WarningNoSmsAdded=No novo número de telefone para adicionar à lista de alvos
|
|
ConfirmValidSms=Você confirmar a validação de essa campanha?
|
|
ConfirmResetMailing=Atenção, se você fizer um reinit de Sms campain <b>%s,</b> você vai permitir que uma massa envio de uma segunda vez. É realmente o que você wan para fazer?
|
|
ConfirmDeleteMailing=Você confirma a remoção da Campanha?
|
|
NbOfRecipients=Número de alvos
|
|
NbOfUniqueSms=Nb DOF únicos números de telefone
|
|
NbOfSms=Nbre de números phon
|
|
ThisIsATestMessage=Esta é uma mensagem de teste
|
|
SendSms=Enviar SMS
|
|
SmsInfoCharRemain=N º de caracteres restantes
|
|
SmsInfoNumero=(Formato internacional exemplo: +33899701761)
|
|
DelayBeforeSending=Atraso antes de enviar (minutos)
|
|
SmsNoPossibleRecipientFound=Nenhum alvo disponível. Verifique a configuração do seu provedor de SMS.
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:46:51).
|