185 lines
14 KiB
Plaintext
185 lines
14 KiB
Plaintext
/*
|
||
* Language code: ru_RU
|
||
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
||
* Generation date 2009-01-19 21:30:52
|
||
*/
|
||
|
||
|
||
// Date 2009-01-19 21:30:52
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
||
// Reference language: en_US
|
||
CHARSET=UTF-8
|
||
Accountancy=Бухгалтерия
|
||
AccountancyCard=Бухгалтерия карту
|
||
Treasury=Казначейство
|
||
MenuFinancial=Финансовые
|
||
OptionMode=Вариант для бухгалтеров
|
||
OptionModeVirtual=Вариант Кредиты-Вычеты
|
||
OptionModeVirtualDesc=В этом контексте, оборот исчисляется более счетов (дата проверки). Когда эти счета-фактуры должны ли они были выплачены или нет, они перечислены в оборот продукции.
|
||
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Функция доступна только в виде кредитов-ДОЛГОВ бухгалтерия (см. Бухгалтерия конфигурации модуля)
|
||
Param=Настройка
|
||
AccountsGeneral=Счета
|
||
Account=Учетная запись
|
||
Accounts=Счета
|
||
BillsForSuppliers=Законопроекты для поставщиков
|
||
Income=Поступления
|
||
Outcome=Итог
|
||
ReportInOut=Поступления / Результат
|
||
PaymentsNotLinkedToInvoice=Платежи, не связанные с какой-либо счет, это не связано с какой-либо третьей стороны
|
||
PaymentsNotLinkedToUser=Платежи, не связанные с какой-либо пользователь
|
||
Profit=Прибыль
|
||
Balance=Баланс
|
||
Debit=Дебет
|
||
Credit=Кредит
|
||
Withdrawal=Снятие
|
||
Withdrawals=Снятие
|
||
AmountHTVATRealReceived=HT собрали
|
||
AmountHTVATRealPaid=HT оплачивается
|
||
VATToPay=НДС к оплате
|
||
VATReceived=НДС получил
|
||
VATToCollect=НДС для сбора
|
||
VATSummary=НДС Резюме
|
||
VATPaid=НДС оплачивается
|
||
VATCollected=НДС собрали
|
||
ToPay=Для оплаты
|
||
ToGet=Чтобы вернуться
|
||
TaxAndDividendsArea=Налог, социальные отчисления и дивиденды области
|
||
SocialContribution=Социальный вклад
|
||
SocialContributions=Социальные взносы
|
||
MenuTaxAndDividends=Налоги и дивиденды
|
||
MenuSocialContributions=Социальные взносы
|
||
MenuNewSocialContribution=Новый вклад
|
||
NewSocialContribution=Новый социальный взнос
|
||
ContributionsToPay=Взносы платить
|
||
AccountancyTreasuryArea=Бухгалтерия / Казначейство области
|
||
AccountancySetup=Бухгалтерия установки
|
||
NewPayment=Новые оплаты
|
||
Payments=Платежи
|
||
PaymentCustomerInvoice=Заказчиком оплаты счетов-фактур
|
||
PaymentSupplierInvoice=Поставщик оплате счета-фактуры
|
||
PaymentSocialContribution=Социальный вклад оплаты
|
||
PaymentVat=НДС платеж
|
||
ListPayment=Список платежей
|
||
ListOfPayments=Список платежей
|
||
ListOfCustomerPayments=Список клиентов платежи
|
||
ListOfSupplierPayments=Список поставщиков платежей
|
||
DatePayment=Дата оплаты
|
||
NewVATPayment=Новые оплаты НДС
|
||
VATPayment=Оплата НДС
|
||
VATPayments=НДС Платежи
|
||
TotalToPay=Всего к оплате
|
||
TotalVATReceived=Общая сумма НДС, полученные
|
||
CustomerAccountancyCode=Заказчиком бухгалтерской код
|
||
AlreadyPaid=Уже оплачивается
|
||
AccountNumberShort=Номер счета
|
||
AccountNumber=Номер счета
|
||
NewAccount=Новый счет
|
||
SalesTurnover=Оборот по продажам
|
||
ByThirdParties=Бу-третьих сторон
|
||
ByUserAuthorOfInvoice=На счету автора
|
||
AccountancyExport=Бухгалтерия экспорт
|
||
ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Плохо заказчику бухгалтерские код %s
|
||
SuppliersProductsSellSalesTurnover=Генерируемый оборот по продажам поставщиков продукции.
|
||
CheckReceipt=Проверьте депозит
|
||
CheckReceiptShort=Проверьте депозит
|
||
NewCheckReceipt=Новые скидки
|
||
NewCheckDeposit=Новая проверка депозит
|
||
NewCheckDepositOn=Новый депозит проверить на счету: %s
|
||
NoWaitingChecks=Не дожидаясь проверок на хранение.
|
||
DateChequeReceived=Чек при ввода даты
|
||
NbOfCheques=Nb чеков
|
||
PaySocialContribution=Оплатить социального взноса
|
||
ConfirmPaySocialContribution=Вы уверены, что хотите классифицировать этот социальный вклад, как оплачивается?
|
||
DeleteSocialContribution=Удалить социального взноса
|
||
ConfirmDeleteSocialContribution=Вы уверены, что хотите удалить этот социальный взнос?
|
||
ExportDataset_tax_1=Социальные взносы и платежи
|
||
AnnualSummaryDueDebtMode=Билан DES recettes и dpenses, rsum annuel, в <b>режиме %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'участия.</b>
|
||
AnnualSummaryInputOutputMode=Билан DES recettes и dpenses, rsum annuel, в <b>режиме %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик.</b>
|
||
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'участия.</b>
|
||
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик.</b>
|
||
SeeReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик</b> POUR UN CALCUL SUR LES paiements effectivement raliss
|
||
SeeReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'участие</b> POUR UN CALCUL SUR LES factures Мизеса
|
||
RulesResultDue=- Суммы указаны с НДС <br> - Она включает в себя неоплаченные счета, расходы и НДС ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на одобрении даты счета-фактуры и НДС, и на сегодняшний день из-за расходов.
|
||
RulesResultInOut=- Суммы указаны с НДС <br> - Она включает в себя реальные выплаты на счета, расходы и НДС. <br> - Он основан на оплату даты счета-фактуры, расходы ANF НДС. <br>
|
||
RulesCADue=- Она включает в себя клиентов из-за счетов ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на дату одобрения этих счетов-фактур. <br>
|
||
RulesCAIn=- Она включает в себя все эффективные платежи в счетах-фактурах, полученных от клиентов. <br> - Он основан на день оплаты этих счетов-фактур <br>
|
||
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Rapport пар клиента DES TVA collectes и платит (TVA сюр encaissement)
|
||
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Rapport пар клиента DES TVA collectes и платит (TVA сюр dbit)
|
||
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Rapport пар trimestre DES TVA collectes и платит (TVA сюр encaissement)
|
||
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Rapport пар trimestre DES TVA collectes и платит (TVA сюр dbit)
|
||
SeeVATReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения %sTVA encaissement %s</b> для режима де CALCUL стандарт
|
||
SeeVATReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения %sTVA сюр dbit %s</b> для режима де CALCUL AVEC вариант SUR LES dbits
|
||
RulesVATIn=- POUR LES услуг, Le отношения inclut Ле дез TVA rglements effectivement Реус или MIS EN SE basant сюр-ла-дю rglement даты. <br> - POUR LES имущества matriels, IL inclut Ле дез TVA factures EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения де-ла-Фактура.
|
||
RulesVATDue=- POUR LES услуг, Le отношения inclut Ле дез TVA factures взносы, или, не payes EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения DE CES factures. <br> - POUR LES имущества matriels, IL inclut Ле дез TVA factures EN SE basant сюр-де-ла даты подтверждения де-ла-Фактура.
|
||
PercentOfInvoice=%%/счет-фактура
|
||
Dispatch=Экспедирование
|
||
Dispatched=Отправлено
|
||
ToDispatch=Направить
|
||
// Date 2009-01-19 21:30:52
|
||
// STOP - Lines generated via parser
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
|
||
// Reference language: en_US
|
||
ReportTurnover=Оборот
|
||
NotUsedForGoods=Не используется на товары
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27).
|
||
// Reference language: en_US
|
||
OptionModeTrue=Вариант "затраты-выпуск"
|
||
OptionModeTrueDesc=В этом контексте, оборот исчисляется за платежи (дата выплаты). \ nThe действительности цифры обеспечивается только в том случае, если бухгалтерия является тщательно путем ввода / вывода по счетам с помощью счетов-фактур.
|
||
ShowVatPayment=Показать оплате НДС
|
||
SupplierAccountancyCode=Поставщик бухгалтерских код
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27).
|
||
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
|
||
// Reference language: en_US -> ru_RU
|
||
TaxModuleSetupToModifyRules=Перейти на <a href="%s">модуль установки</a> для изменения правил расчета
|
||
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Суммы, показанные здесь, рассчитанного с использованием установленных правил налоговыми модуля установки.
|
||
SocialContributionsPayments=Социальные отчисления платежей
|
||
OptionVatInfoModuleComptabilite=Примечание: Для материальных ценностей, она должна использовать даты доставки будет более справедливым.
|
||
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Третий участник должен быть определен в качестве клиента
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:53).
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:56:14).
|
||
// Reference language: en_US -> ru_RU
|
||
RemainingAmountPayment=Сумма оплаты Осталось:
|
||
AmountToBeCharged=Общая сумма для оплаты:
|
||
ProposalStats=Статистика по предложениям
|
||
OrderStats=Статистика по заказам
|
||
InvoiceStats=Статистика по векселям
|
||
SellsJournal=Продажи журнала
|
||
PurchasesJournal=Покупки Журнал
|
||
DescSellsJournal=Продажи журнала
|
||
DescPurchasesJournal=Покупки Журнал
|
||
InvoiceRef=Счет реф.
|
||
CodeNotDef=Не определено
|
||
AddRemind=Отправка доступная сумма
|
||
RemainToDivide=Оставайтесь на рассылки:
|
||
WarningDepositsNotIncluded=Депозиты счетов не включены в эту версию с этим бухгалтерский учет модуля.
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 16:58:57).
|
||
|
||
|
||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:28:02).
|
||
// Reference language: en_US -> ru_RU
|
||
LT2SummaryES=IRPF баланс
|
||
LT2PaidES=Платные IRPF
|
||
LT2CustomerES=IRPF продаж
|
||
LT2SupplierES=IRPF покупки
|
||
newLT2PaymentES=Новые IRPF оплаты
|
||
LT2PaymentES=IRPF оплаты
|
||
LT2PaymentsES=IRPF платежей
|
||
DepositsAreNotIncluded=- Депозитные счета-фактуры и не включен
|
||
DepositsAreIncluded=- Депозитные счета включены
|
||
LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=Доклад третьей стороной IRPF
|
||
RulesVATInServices=- Для услуг, отчет включает в себя НДС, правила, фактически полученных и выданных на основании даты платежа. <br> - Для материальных ценностей, она включает в себя счета-фактуры на основе даты выставления счета.
|
||
RulesVATInProducts=- Для материальных ценностей, она включает в себя счета-фактуры на основе даты выставления счета.
|
||
RulesVATDueServices=- Для услуг, отчет включает в себя счета-фактуры за счет, оплачиваемый или нет, исходя из даты выставления счета.
|
||
RulesVATDueProducts=- Для материальных ценностей, она включает в себя НДС, счета-фактуры, на основе даты выставления счета.
|
||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:28:09).
|