41 lines
1.4 KiB
Plaintext
41 lines
1.4 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - es_ES - commissions
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
|
|
Module60000Desc=Gestión de comisiones
|
|
commissionsSetup=Configuración de la gestión de comisiones
|
|
|
|
ProductCommissionRate=Tasa de comisión sobre los productos
|
|
ServiceCommissionRate=Tasa de comisión sobre los servicios
|
|
|
|
ProductCommissionRateDetails=Tasa usada para calcular las comisiones sobre las ventas de productos
|
|
ServiceCommissionRateDetails=Tasa usada para calcular las comisiones sobre las ventas de servicios
|
|
|
|
Commissions=Comisiones
|
|
CommissionDetails=Detalle de comisiones
|
|
|
|
IncludeUnpayedInvoices=Incluir las facturas no cobradas
|
|
TotalCommission=Total comisiones
|
|
|
|
ProductMargin=Margen / productos
|
|
ServiceMargin=Margen / servicios
|
|
|
|
CommissionRate=Tasas comisiones
|
|
|
|
ProductCommission=Comisión / productos
|
|
ServiceCommission=Comisión / servicios
|
|
|
|
CommissionBase=Base de cálculo de comisiones
|
|
CommissionBasedOnTurnover=Comisiones calculadas sobre el volumen de venta
|
|
CommissionBasedOnMargins=Comisiones calculadas sobre los márgenes
|
|
CommissionBaseDetails=Establece el método de cálculo de las comisiones
|
|
CommissionBasedOnMarginsDetails=El cálculo basado en los márgenes requiere la activación del módulo márgenes
|
|
|
|
TurnoverTotal = Volumen de ventas sin IVA
|
|
ProductTurnover=Ventas sin IVA / productos
|
|
ServiceTurnover=Ventas sin IVA / servicios
|
|
|
|
CommercialAgent=Agente comercial
|
|
|
|
StartDate=Fecha de inicio
|
|
EndDate=Fecha de fin
|
|
Launch=Comenzar |