68 lines
3.8 KiB
Plaintext
68 lines
3.8 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: pl_PL
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-08-13 21:07:31
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
CommunitySupport=Forum / Wiki wsparcia
|
|
EMailSupport=E-maile wsparcia
|
|
RemoteControlSupport=Online w czasie rzeczywistym / zdalne wsparcie
|
|
OtherSupport=Inne wsparcie
|
|
ToSeeListOfAvailableRessources=Aby skontaktować / patrz dostępne zasoby:
|
|
ClickHere=Kliknij tutaj
|
|
HelpCenter=Centrum pomocy
|
|
DolibarrHelpCenter=Dolibarr Centrum pomocy i obsługi technicznej
|
|
ToGoBackToDolibarr=W innym przypadku, kliknij <a href="%s">tutaj, aby używać Dolibarr</a>
|
|
TypeOfSupport=Źródła wsparcia
|
|
TypeSupportCommunauty=Wspólnoty (bezpłatny)
|
|
TypeSupportCommercial=Komercyjne
|
|
TypeOfHelp=Typ
|
|
NeedHelpCenter=Potrzebujesz pomocy lub wsparcia?
|
|
Efficiency=Efektywność
|
|
TypeHelpOnly=Pomoc tylko
|
|
TypeHelpDev=Pomoc + Rozwoju
|
|
TypeHelpDevForm=Pomoc + Rozwoju + Formacja
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Niektóre firmy mogą zapewnić szybki (niekiedy natychmiastową) i bardziej wydajnych sieci wsparcia poprzez podjęcie kontroli nad komputerem. Takie pomocników można znaleźć na stronie <b>internetowej %s:</b>
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Można też przejść do listy wszystkich dostępnych dla autokarów Dolibarr, w tym kliknąć przycisk
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Czasami nie ma firmy dostępne w tej chwili można dokonać wyszukiwania, dlatego uważam, aby zmienić filtr do poszukiwania "dostępność wszystkich". Będziesz mógł wysłać więcej wniosków.
|
|
BackToHelpCenter=W innym przypadku, kliknij tutaj, aby przejść <a href="%s">wstecz na stronie głównej Centrum pomocy.</a>
|
|
LinkToGoldMember=Możesz połączyć jedno z trenera wybranej przez Dolibarr dla danego języka ( %s), klikając jego Widget (status i maksymalną cenę są automatycznie uaktualniane):
|
|
PossibleLanguages=Obsługiwane języki
|
|
MakeADonation=Pomoc Dolibarr projektu, dokonać wpłaty
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:17).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
CommunitySupport=Forum / Wiki-støtte
|
|
EMailSupport=Emails støtte
|
|
RemoteControlSupport=Online sanntid / ekstern støtte
|
|
OtherSupport=Annen støtte
|
|
ToSeeListOfAvailableRessources=For å kontakte / se tilgjengelige ressurser:
|
|
ClickHere=Klikk her
|
|
HelpCenter=Brukerstøtte
|
|
DolibarrHelpCenter=Dolibarr Hjelp og støtte
|
|
ToGoBackToDolibarr=Ellers, klikk <a href="%s">her for å bruke Dolibarr</a>
|
|
TypeOfSupport=Kilde til støtte
|
|
TypeSupportCommunauty=Community (gratis)
|
|
TypeSupportCommercial=Kommersiell
|
|
TypeOfHelp=Type
|
|
NeedHelpCenter=Trenger du hjelp eller støtte?
|
|
Efficiency=Effektivitet
|
|
TypeHelpOnly=Hjelp bare
|
|
TypeHelpDev=Hjelp + Utvikling
|
|
TypeHelpDevForm=Hjelp + utvikling + Dannelse
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Noen selskaper kan gi en rask (umiddelbar gang) og mer effektiv online-støtte ved å ta kontroll over datamaskinen. Slike hjelpere kan bli funnet på <b>%s</b> nettsted:
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Du kan også gå til listen over alle tilgjengelige trenere for Dolibarr, for dette klikk på knappen
|
|
ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Noen ganger er det ingen selskap tilgjengelig i det øyeblikket du gjøre søk, så tenk å endre filter for å se etter "alt tilgjengelighet". Du vil kunne sende flere forespørsler.
|
|
BackToHelpCenter=Ellers, her klikker du gå <a href="%s">tilbake til hjemmesiden for brukerstøtten</a> .
|
|
LinkToGoldMember=Du kan ringe en av coach forhåndsvalgt ved Dolibarr for ditt språk (%s) ved å klikke sine Widget (status og høyeste pris er automatisk oppdatert):
|
|
PossibleLanguages=Støttede språk
|
|
MakeADonation=Hjelp Dolibarr prosjektet, gjøre en donasjon
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:56).
|