112 lines
4.9 KiB
Plaintext
112 lines
4.9 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
|
|
WarehouseCard=Warehouse kaart
|
|
Warehouse=Ladu
|
|
Warehouses=Laod
|
|
NewWarehouse=Uus ladu / laopinda
|
|
WarehouseEdit=Muuda ladu
|
|
MenuNewWarehouse=Uus ladu
|
|
WarehouseOpened=Ladu avatud
|
|
WarehouseClosed=Ladu suletud
|
|
WarehouseSource=Allikas ladu
|
|
# WarehouseSourceNotDefined=No warehouse defined,
|
|
# AddOne=Add one
|
|
WarehouseTarget=Target ladu
|
|
ValidateSending=Kustuta saatmine
|
|
CancelSending=Tühista saatmine
|
|
DeleteSending=Kustuta saatmine
|
|
Stock=Varu
|
|
Stocks=Varud
|
|
Movement=Liikumine
|
|
Movements=Liikumised
|
|
ErrorWarehouseRefRequired=Warehouse viite nimi on nõutav
|
|
ErrorWarehouseLabelRequired=Warehouse etikett nõutav
|
|
CorrectStock=Õige varude
|
|
ListOfWarehouses=Ladude nimistu
|
|
ListOfStockMovements=List of veeremiliikumiste
|
|
StocksArea=Varud ala
|
|
Location=Asukoht
|
|
LocationSummary=Lühinimi asukoht
|
|
# NumberOfDifferentProducts=Number of different products
|
|
NumberOfProducts=Koguarv tooted
|
|
LastMovement=Viimati liikumine
|
|
LastMovements=Last liikumised
|
|
Units=Units
|
|
Unit=Üksus
|
|
StockCorrection=Õige varude
|
|
# StockTransfer=Stock transfer
|
|
StockMovement=Üle
|
|
StockMovements=Stock ülekandeid
|
|
# LabelMovement=Movement label
|
|
NumberOfUnit=Ühikute arv
|
|
# UnitPurchaseValue=Unit purchase price
|
|
TotalStock=Kokku varude
|
|
StockTooLow=Stock liiga madal
|
|
# StockLowerThanLimit=Stock lower than alert limit
|
|
EnhancedValue=Väärtus
|
|
PMPValue=Kaalutud keskmine hind
|
|
PMPValueShort=WAP
|
|
EnhancedValueOfWarehouses=Laod väärtus
|
|
UserWarehouseAutoCreate=Loo lattu automaatselt luua kasutaja
|
|
QtyDispatched=Lähetatud kogused
|
|
OrderDispatch=Stock ekspedeerimine
|
|
RuleForStockManagementDecrease=Reeglina varude juhtimise vähenemine
|
|
RuleForStockManagementIncrease=Reegel varude haldamist tõusu
|
|
DeStockOnBill=Väheneb reaalne varud klientidele arveid / kreeditarvete kinnitamine
|
|
DeStockOnValidateOrder=Väheneb reaalne varud klientidele tellimuste kinnitamine
|
|
DeStockOnShipment=Väheneb reaalne varude vedu kinnitamine
|
|
ReStockOnBill=Suurendada tõeline varud tarnijate arved / kreeditarvete kinnitamine
|
|
ReStockOnValidateOrder=Suurendada tõeline varude tarnijatele tellimusi aprobatsioon
|
|
ReStockOnDispatchOrder=Suurendada tõeline varude käsitsi ekspedeerimine arvesse ladude, pärast tarnija et saavad
|
|
# ReStockOnDeleteInvoice=Increase real stocks on invoice deletion
|
|
OrderStatusNotReadyToDispatch=Selleks ei ole veel või enam staatust, mis võimaldab lähetamine toodete varude laod.
|
|
StockDiffPhysicTeoric=Põhjus erinevus varude füüsilise ja teoreetiline
|
|
NoPredefinedProductToDispatch=Ei eelnevalt tooted Selle objekti. Nii ei ekspedeerimine varude vaja.
|
|
DispatchVerb=Lähtekoha
|
|
StockLimitShort=Piirama
|
|
StockLimit=Stock tähtaeg teateid
|
|
PhysicalStock=Inventuuride
|
|
RealStock=Real Stock
|
|
VirtualStock=Virtual varu
|
|
MininumStock=Miinimumvaru
|
|
StockUp=Varuma
|
|
MininumStockShort=Stock min
|
|
StockUpShort=Varuma
|
|
IdWarehouse=Id ladu
|
|
DescWareHouse=Kirjeldus ladu
|
|
LieuWareHouse=Lokaliseerimine ladu
|
|
WarehousesAndProducts=Laod ja tooted
|
|
AverageUnitPricePMPShort=Kaalutud keskmine sisendi hind
|
|
AverageUnitPricePMP=Kaalutud keskmine sisendi hind
|
|
SellPriceMin=Müük Ühiku Hind
|
|
EstimatedStockValueSellShort=Väärtust müüa
|
|
EstimatedStockValueSell=Väärtus müüa
|
|
EstimatedStockValueShort=Sisend aktsia väärtus
|
|
EstimatedStockValue=Sisend aktsia väärtus
|
|
DeleteAWarehouse=Kustuta ladu
|
|
ConfirmDeleteWarehouse=Oled sa kindel, et soovite kustutada lattu <b>%s?</b>
|
|
PersonalStock=Isiklik varu %s
|
|
ThisWarehouseIsPersonalStock=See ladu esindab isiklikku varu %s %s
|
|
SelectWarehouseForStockDecrease=Vali lattu kasutada varude vähenemine
|
|
SelectWarehouseForStockIncrease=Vali lattu kasutada varude kasv
|
|
# NoStockAction=No stock action
|
|
# LastWaitingSupplierOrders=Orders waiting for receptions
|
|
# DesiredStock=Desired stock
|
|
# StockToBuy=To order
|
|
# Replenishment=Replenishment
|
|
# ReplenishmentOrders=Replenishment orders
|
|
# UseVirtualStock=Use virtual stock instead of physical stock
|
|
# RuleForStockReplenishment=Rule for stocks replenishment
|
|
# SelectProductWithNotNullQty=Select at least one product with a qty not null and a supplier
|
|
# AlertOnly= Alerts only
|
|
# WarehouseForStockDecrease=The warehouse <b>%s</b> will be used for stock decrease
|
|
# WarehouseForStockIncrease=The warehouse <b>%s</b> will be used for stock increase
|
|
# ForThisWarehouse=For this warehouse
|
|
# ReplenishmentStatusDesc=This is list of all product with a physical stock lower than desired stock (or alert value if checkbox "alert only" is checked) and suggest you to create supplier orders to fill the difference.
|
|
# ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders
|
|
# Replenishments=Replenishments
|
|
# NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
|
|
# NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
|
|
# MassStockMovement=Mass stock movement
|
|
# SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
|
|
# RecordMovement=Record transfert
|